Noa - Kočárek BEBE CONFORT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kočárek
Značka	Bebe Confort
Model	Noa
Doporučený věk	Od 6 měsíců
Maximální nosnost	15 kg
Bezpečnostní norma	EN1888:2012
Hlavní funkce	Sklápění opěradla zipem, parkovací brzda, bezpečnostní pásy
Kompatibilní příslušenství	Kolébka, autosedačka, pláštěnka (za podmínek)
Maximální zatížení košíku	2 kg
Maximální zatížení stolku	2 kg
Maximální zatížení kapsy	1 kg
Maximální zatížení síťky	2 kg
Nedoporučené použití	Běhání, brusle, eskalátory
Údržba podvozku	Čištění každých 15 dní čistým hadříkem, žádný tuk ani olej
Čištění textilu	Houbička a jemné mýdlo, dodržujte pokyny na štítku
Záruka	24 měsíců na materiálové a výrobní vady
Zákaznický servis	Kontaktujte místního prodejce nebo www.bebeconfort.com

Často kladené otázky - Noa BEBE CONFORT

Jaký je minimální věk pro použití kočárku Noa?

Kočárek Noa je určen pro děti od 6 měsíců do 15 kg.

Mohu na kočárek připojit autosedačku?

Ano, pokud to výrobce doporučuje. Vždy používejte schválené příslušenství a umístěte autosedačku čelem k sobě.

Jak sklopit opěradlo kočárku?

Opěradlo se sklápí pomocí zipového systému. Ujistěte se, že zip je zcela otevřený (poloha na ležení) nebo zcela zavřený (poloha vsedě). Žádná mezilehlá poloha není povolena.

Jakou váhu unese košík kočárku?

Košík unese maximálně 2 kg. stolek a síťka také 2 kg, kapsa 1 kg.

Jak čistit podvozek kočárku?

Podvozek čistěte každých 15 dní čistým hadříkem. Po použití v blátivém nebo písčitém terénu jej čistěte častěji. Nepoužívejte žádný tuk ani olej.

Jak prát textilie kočárku?

Použijte houbičku a jemné mýdlo. Pro konkrétní pokyny nahlédněte na štítek oděvu. Vyhněte se agresivním detergentům.

Co dělat, pokud kočárek nefunguje správně?

Nikdy nepoužívejte násilí. Vyčistěte výrobek a pokud problém přetrvává, kontaktujte svého prodejce.

Mohu kočárek používat na běhání?

Ne, tento výrobek není vhodný pro běhání, bruslení ani žádnou sportovní aktivitu.

Jak aktivovat brzdu kočárku?

Brzdu vždy zajistěte, když kočárek stojí, i na krátkou zastávku. Před usazením nebo vyjmutím dítěte zkontrolujte, zda je řádně zajištěna.

Jaká je doba záruky?

Záruka je 24 měsíců na materiálové a výrobní vady za předpokladu běžného používání a dodržování návodu.

NÁVOD K OBSLUZE Noa BEBE CONFORT

Blahoželáme k nákupu.

Aby vase dieta malo maximnu ochranu a pohodlie, je potrebne precita fi pozorne celu prisruku a dodrziavat vsetkyPokyny.

HU

CS - Pokyny k použití a záruka

SK - Návod na použitie/Záruka

1. Tento vyrobek je urcen pro deti od 6 mesicu do dosazeni vahy 15 kg.
2. V kocárku nikdy neprevažejte vce nez jakno dite naiednou.
3. Nikdy nezvedeite kočárek společné s dítětem.
4. Pokud výrobce kocárku doporučuje jeho použití v kombinaci s korbou nebo autosedačkou, celková maximalí povolená váha je váha uvedená na korbě nebo autosedačce.
5. Pokud výrobce kočárku doporučuje jeho použití v kombinaci s korbou nebo autosedačkou, vždy je nasměruite směrem k vám.
6. S ditētem v kocárku nepoužívejte schody ani nejezděte na eskalátorech.
7. Kdyz dite ukladate do koçárku nebo ho znej vyjímáte, brzda musí byt vždy zajistěna. Vždy používejte parkovaci brzdu, i kdyz zastavite pouze na malou chvili!
8. Používejte pouze príslušenstvi dodávané neboschvalene vyrobcem. Používani jiného príslušenstvi by mohlo byt nebezpečné.
9. U kočarku s prisluşenstvim (v závislosti na verzi) prosim respektujte nizé uvedene limity pro maximálni povolenou váhu: Maximálni povolená váha pro pultík na hrani je 2 kg; Maximálni povolená váha pro sitovou tasku je 2 kg; Maximálni povolená váha pro závesnou tasku je 1 kg

Maximáni povolená vaha pro uložný kos jsou 2 kg. 10. Sklápecí opěká:

• Aby byla zajistena funkcnost sklapecico systemu, pri zavirani a otevirani zipu vzdy podeprete operku.
  V závislosti na poloze opěrky musi byt zip vždy bud zcela otevřeny (lúzková poloha), nebo uplné zavřeny (poloha k sezení). Nikdy nepoužívejte jiné než zde uvedené polohy.
• Na nesprávné použiti se záruka nevztahuje.

UPOZORNÉNÍ:

Nikdy nenecháveite dǐte bez dozoru.
- Pred použitim se ujistěte, ze uzamykaci zařizení isou rádné zajistěna.
- Pri rozepinani a zapinani se ujistete, ze dite neni y kocharu, abyste preelesli pripadnemu urazu.
Tento vyrobek neni hračka. Nenechte dite si hrát s tímo vyrobkem.
Pouzivejte vzduy upevnovaci system. Krouzky pro upevneni dodatechnych popruhse nachazeji na obou stranach kocharku vedle sedadloyeho pasu.
- Pred použitím zkontrolujte, zda jsou správně pripevně na upevnová zařizení kocárku, sedáčky nebo autoséáčky.
- Tento vyrobek není vhodný k beháni, bruslení nebo k jakýmkoli jiným sportovním aktivítám.
Nepouzivejte tutosedaeku pro deti ve veku pod 6 mesicu.
- Nevhodné pro celonocni spanek, vasemu ditétihrozi riziko yázného poraněni nebo urazu.
- Jakékoli zatizeni umistène na držadle, operadle nebo okraiich ovlivnue stabilitu koča ku.
- Udržujte plastové tašky a obaly mimo dosah

kojencu a malych deti Zabranite tak riziku uduseni.

• Použití krytu proti desti: Nepoužívejte na primém slunci z duvodu nebezpecí prehrát. Nepoužívejte kryt proti desti samostatné bez střisky. Používat pouze pod dohledemDSPělch.
• Pred tim, nez pustite koçárek, vždy zkontrolujte, zda je brzdza zcela stlacena.
  Nikdy dite nenechaveje lezt dovnitr nebo ven z koçárku samotné.

Péce o podvozek

1. Pro dosaženi plné spokojenosti je treba vyrobek pravidelné udržovat. Dvakrát za měsic doporučujeme provest kontrolu mechanickych současti vyrobku a dl potreby jejich očistu.
2. Kostru podvozku otrete cistym hadrikem. Po nárvatu z blátého nebo pisečného prostrepodvozek ocistete a pečlive jej otrete -zabránite tak jeho zreziveni.
3. Nepoužívejte maziva ani oleje.
4. Nebudete-li provadet pravidelnou udrzbu, muze se stat, ze kocarek nebude spravne fungovat.
5. Kocarek neskladeje t ani nerozkladeje t silou a vrobek vycistete.
6. Pokud problemy pretrvavaji, obrte se na sveho dodavatele.
7. Pecé o vyrobek: Pro peci o vyrobek pouzivejte houbu a jemny mydlovy roztok. Nepouzivejte detergenty.
8. Pokyny k prani latky naleznete na stitku.

Ochrana Životniho prostředí

Udrzujte plastové obaly mimo dosah ditěte.

Zabrànite tak riziku uduseni.

Z duvodu ochrany zivotniho prostredi vyrobek po ukonceni pouzivani zlikvidujte v prislusnem miste pro likvidaci opadu v souladu s narodnimi pravnimi predpisy.

Dotazy

Prosim kontaktujte svého mistrínoho distributora nebo navstivte nase webové strány www. bebeconfort.com.

Pripravte si prosim nasledujici udaje:

Seriove cislo
Vek (vyska) a vaha ditete.

Záruka

Nase 24meseicni zaruka svedci o nasi duvere v mimoradnou kvalitu naheho designu, technologii, vyroby a funkcnosti vyrobku. Zarucujeme, ze byl tento vyrobek vyroben v souladu s platnymi evropskymi bezpechnostnimi predpisy a normami jakosti, ktere se vztahují na tento vyrobek, a zenema daný vyrobek v dobe nakupuŽadné vady materialu a provedeni.

24mśicni záruka se vztahuje na veskeré vyrobní
vady materialu a provedeni, je-li vyrobek použivan
v beznych podminkach a v souladu s pokyny
uvedenymi v uživatelské priruce. Žádate-li během
24mśicni zaručni hlúty o opravu nebo nahradni
dily na záklande záruky na vady materialu a

provedeni, musite pred pozadanim o poskytnuti takove služby predložit doklad o koupi vyrobku.

24mśicni záruka se nevztahuje na skody zpusobene beznym opotrebenim,nehodami, nesprvnym pouzivanim,nedbalosti nebo nedodrzenimPokynu uvedenych v teto uzivatské priurce. Priklady bezneho opotrebeni zahrnuji kola a tkaniny opotrebene pravidnym uzivanim a prirozeny Rozklad barev a materialu v dusledku starviyrobku nebo dlouhodobeho pouzivani.

Jak postupovat pri zjisteni vad:
V priadé problému nebo vad se pro rychlé poskytnuti sluzby obratte na svého distributora [znácky] nebo obchodnika, kteri uznavaji tutó 24měsícní záruku (1). Bēhem 24měsícní záručni lhúty musité pred požádaním o poskytnuti sluzby prédložit doklad o koupi vyrobku. Nejjednodušimi zpúsobem je ziskání prédbežného souhlasu servisu [znácky] sžadosti o poskytnuti sluzby. Skody, na které se záruka nevztahuje, mohou být vyřizeny za primeřený poplatek.

Tato záruka je v souladu s evropskou smernici c. 99/44/ES z 25. května 1999.

(1) Vyrobky porizované od obchodniku nebo dealeru, kteri odstruji nebo meni stitky nebo cisla vyrobce, jsou povazovany za nedovolené. Na tyto vyrobky se nevztahuje zadna zaruka, jelikož nelze overit pravost tchto vyrobku.

Bezpieczenstwo

Pokyny tykajuce sa udrzby rámu

1. Aby vyrobok poskytoval plnohodnotny uzitok, treba vykonávat pravidelnú udrzbu. Odporucame vam kaźde dva tyźdne vykonávat kontrolu Mechanickych casti a v pripad potreby ich yvciistit.
2. Utrite rám Čistou handrickou. Po použiti v blate alebo piesku vždy starostlivo yvčistite a vysuste rám, aby ste predisci korózii.
3. Nepoužívajte vazelínu ani olej.
4. Kocik nemusi fungovat spravne, ak nebudete vykonávat pravidelnú udžbu.

1. Ak sa stane skladanie alebo Rozkladanie tazsie, nepouzivaje silu. Vycistite vyrobok.
2. Ak tazkosti pretrvavaju, kontaktujte dodávatela.
3. Udrzba: Používajte spongiu a jemné mydlo. Nepoužívajte Rozpustadla.
4. Pokyny na pranie latky najdete na stitku.

Zivotné prostredie

Vsetky plastové baliace materialy uchovávajte mimo dosahu deti, aby sa predislo riziku udusenia.

Chrante zivotne prostredie a po skoncenipouzivania vyrobku ho odstrahte do urcenychzbernych kontajnerov v sulade s miestnoulegislativou.

Otázky

Prosim kontaktujte svojho miestneho distributors alebo navstivte nase webove stranky www.bebeconfort.com Pripravte si prosim nasledujuce udaje:

Sériovecíslo
Vek (vyska) a vaha dietata

Záruka

Nasa 24 mesaćná záruka je prejavom nasho presvedćenia o majvyšëj kvalite nasho dizajnu, inžinierstva, vyroby a vykonu produktu. Ručime za to, ze tento produkt bol vyrobený v sulade so súcasnémi Europskymi poziadavkami na

bezpečnost a standardami kvality, ktoré sa vztahuju na tento produkt a ze v case kupy tento produkt neobsahuje chyby v materialoch a v prevedeni.