High Trek - Kočárek BEBE CONFORT - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - High Trek BEBE CONFORT

NÁVOD K OBSLUZE High Trek BEBE CONFORT

Gratulujeme k zakoupeni vaheho vyrobku.

Vzajmu zajisteni maximini ochrny a optiminalno pohodli vaseho ditete je dulezite, abyste si celou prirucku podrobné procteti a dodrzeli vsechny uvedené pouky.

PL

Gratulujemy zakupu

Blahoželáme k nákupu.

Aby vase dieta malo maximnu ochranu a pohodlie, je potrebne precita si pozorne celu prisruku a dodrziavat vsetkyPokyny.

HU

CS - Pokyny k použití a záruka

SK - Návod na použitie/Záruka

HU - Hasznalatiutasitas/Jotallas

INDEX

8

16

36

10

22

38

12

24

40

13

28

EN 42

CS 63

FR 45

PL 66

DE 48

RU 69

NL 51

HR 72

ES 54

SK 75

IT 57

HU 78

PT 60

C

d

(2)

(3)

(5)

X2

NO

OK

(1)

①

(1)

NO

+

(4)

(9)

a

b

C

10

a

b

C

• Windoo Plus

• Créatis
• Créatis Fix

+StreetyFix

• Cabrio Fix

SAFETY

Nase vyrobky byly pečlive vyvinuty a testovány tak, aby zajistily bezpečnost a pohodlí vaseho dítěte. Vyhovuje bezpečnostním požadavkúm. Testováno v akreditované laboratori v souladu s narizením c. 91-1292 - prosinec, 1991 - EN1888:2012.

1. Tento vyrobek je urcen pro deti od 6 mesec do dosazeni vahy 15 kg.
2. V kocárku nikdy neprevažejte vice nez jakno dite najednou.
3. Nikdy nezvedejte kocarek spolecn s dittem.
4. Pokud výrobce kocárku doporučuje jeho použiti v kombinaci s korbou nebo autosedačkou, celková maximálí povolená vaha je vaha uvedená na korbé nebo autosedačce.
5. Pokud vyrobce koçárku doporučuje jeho použiti v kombinaci s korbou nebo autosedačkou, vždy je nasměruite směrem k yám.
6. S ditem v kocarku nepouzivejte schody ani neiezdete na eskalatorech.
7. Kdyz dite ukladate do kocarku nebo ho z nej vyjimate, brzdma musi byt vzydzy zajistena.Vzdy pouziveje parkovaci brzdu, i kdyz zastavite pouze na malou chvili!
8. Používejte pouze príslušenství dodávané neboschvalné vyrobcem. Používani jiného príslušenství by mohlo být nebezpečné.
9. U kočárku s prislušenstvím (v závislosti na verzi) prosim respektujte nizé uvedene limity pro maximálni povolenou váhu: Maximálni povolená váha pro pultík na hrani je 2 kg. Maximálni povolená váha pro sitovou tasku

je 2 kg. Maximáni povolená váha pro závesnou tasku je 1 kg. Maximáni povolená váha pro uložné kos jsou 2 kg.

UPOZORNÉNÍ:

• Nikdy nenecháveite dǐte bez dozoru.
• Pred pouzitim se ujistete, ze uzamykaci zarizeni jsou radne zajistena.
• Pri rozepinani a zapinani se ujistete, ze dite neni v kocarku, abvste predešli pripadnému urazu.
  Tento vyrobek neni hračka. Nenechte dǐte si hrát s timto vyrobkem.
  Pouzivejte vzduyupevnovacisystem.Krouzky pro upevneni dodatechnych popruhse nachazeji na obou stranach kocarku vedle sedadloyeho pasu.
• Pred použitim zkontrolujte, zda jsou správně pripevně upevnovaci zarizení kocárku, sedacky nebo autosedáčky.
• Tento vyrobek není vhodný k beháni, bruslení nebo k jakýmoli jiným sportovím aktivitám.
  Nepouzivejte tutosedaeku pro deti ve veku pod 6 mesicu.
• Nevhodné pro celonocni spanek, vasemu ditétihrozi riziko yázného poraněni nebo urazu.
• Jakékoli zatizeni umisténe na držadle, operadle nebo okraičijch ovlivnjuie stabilitu kocárku.
  Udrzujte plastové tasky a obaly mimo dosah kojencu a malych deti Zabranite tak riziku uduseni.
• Použití krytu proti desti: Nepouživejte na primém slunci z duvodu nebezpeči prehrátí. Nepouživejte kryt proti desti samostatné bez střisky. Použivat pouze pod dohledemDSPÉLch.
• Pred tim, nez pustite kocarek, vzd y zkontrolujte,

zda je brzda zcela stlacena.

• Nikdy dite nenechávejte lezt dovnitr nebo ven z kočárku samotné.

Péce o podvozek

1. Pro dosaženi plné spokojenosti je třeba vyrobek pravidelně udržovat. Dvákrat za měsic doporučujeme provest kontrolu mechanickych současti vyrobku a dlé potřeby jejich očistu.

2. Kostru podvozku otrete cistym hadrikem. Po návratu z blátého nebo pisečného prostredi podvozek ocistěte a pečlíve jej otrete – zabránité tak jeho zrezivení.

3. Nepoužíveite maziva ani oleje.

4. Nebudete-li provadet pravidelnou udrzbu, muze se stat, ze kocarek nebude spravne fungovat.

5. Kocárek neskladeje ani nerozkladeje silou a vrobek vycistete.

6. Pokud problemy pretrvavaji, obrte se na sveho dodayatele.

7. Péce o vyrobek: Pro péci o vyrobek používejte houbu a jemný mydlový roztok. Nepoužívejte detergenty.

8. Pokyny k prani latky naleznete na stitku.

Ochrana zivotniho prostre

Udrzujte plastove obaly mimo dosah ditete.
Zabranite tak riziku uduseni.

Z duvodu ochrany zivotniho prostredi vyrobek po ukonceni pouzivani zlikvidujte v prislusnem miste pro likvidaci opadu v souladu s narodnimi pravnimi predpisy.

Dotazy

Prosim kontaktujte svého mistrniho distributora nebo navstivte nase webové stranky www. bebeconfort.com.

Prijavte si prosim nasledujici udaje:

• Sériové cislo

• Věk (výška) a váha dítěte.

Záruka

Nase 24měsícní záruka svédci o nasí dúvěre v mimorádnou kvalitu našeho designu, technologii, vyroby a funkčnosti vyrobku. Zarucujeme, ze byl tento vyrobek vyroben v souladu s platnymi evropskymi bezpečnostními predpísy a normami jakosti, které se vztahuji na tento vyrobek, a ze něma dáný vyrobek v dobe nakupu Žádné vady materiaílu a provedeni.

24mesei zaruva se vztahuje na veskeré vyrobni vady materialu a provedeni, je-li vyrobek pouzivan v beznych podminkach a v souladu s poukny uvedenymi v uživatelské priruce. Zadate-li behem 24mesei zaručni lhuty o opravu nebo nahradni dily na zaklade zaruky na vady materialu a provedeni, musite pred požadanim o poskytnuti takové sluzby predložit doklad o koupi vyrobku.

24mEsicni zaruks nevztahujne na skody
zpusobene beznym opotrebenim, nehodami,
nesprvnm pouzivanim, nedbalosti nebo
nedodrzenimPokynu uvedenych v teto uzivatske
priucce. Priklady beznhe opotrebeni zahrnuji

kola a tkaniny opotrebené pravidelnym uzivanim a prirozeny Rozklad barev a materialu v dusledku starviVyrobku nebo dlouhodobeho pouzivani.

Jak postupovat pri zjiisteni vad:
V pripadé problémù nebo vad se pro rychlé poskytnuti sluzby obratte na svého distributora [značky] nebo obchodnika, kteri uznavaji tutó 24měsicni záruku (1). Bēhem 24měsicni záručni lhúty musité pred požadánim o poskytnuti sluzby predložit doklad o koupi vyrobku. Nejjednodušimi zpúsobem je ziskány prédbežného souhlasu servisu [značky] sžadosti o poskytnuti sluzby. Skody, na které se záruka nevztahuje, mohou byt vyřizeny za primeřený poplatek.

Tato záruka je v souladu s evropskou smernici c. 99/44/ES z 25. května 1999.

(1) Vyrobky porizované od obchodniku nebo dealeru, kteri odstranjui nebo meni stitky nebo cisla vyrobce, jsou povazovany za nedovolené. Na tyto vyrobky se nevztahuje zadna zaruka, jelikož nelze overit pravost tchto vyrobku.

BEZPIECZENSTWO

• Sériové cislo
  Vek (vyška) a váha dietata

Záruka