Elea - Kočárek BEBE CONFORT - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Elea BEBE CONFORT

NÁVOD K OBSLUZE Elea BEBE CONFORT

Gratulujeme k zakoupeni vaheho vyrobku.

V zajmu zajisteni maximini ochrny a optiminalno pohodli vaseho ditete je dulezite, abyste si celou prirucku podrobné procteli a dodrzeli vsechny uvedené pouky.

PL

Gratulujemy zakupu

Blahoželáme k nákupu.

Aby vase dieta malo maximnu ochranu a pohodlie, je potrebne precita si pozorne celu prisruku a dodrziavat vsetkyPokyny.

HU

CS - Pokyny k použití a záruka

SK - Návod na použitie/Záruka

1. Tento vyrobek je urcen pro deti od 0 mesec u do dosazeni vahy 15 kg
2. V kočárku nikdy nepřežejte vce než jakno dǐte najednou.
3. Nikdy nezvedeite kočárek společné s ditětem.
4. Pokud výrobce kocárku doporučuje jeho použiti v kombinaci s korbou nebo autosedackou, celkova maximálni povolená vaha je vaha uvedená na korbě nebo autosedacce.
5. Pokud vyrobce kocárku doporučuje jeho použití v kombinaci s korbou nebo autosedackou, vždy je nasměrujte směrem k yám.
6. S ditětem v kocárku nepoužívejte schody ani nejezděte na eskalátoresh.
7. U nově naroenych deti používejte vždy neivíce sklopenou polohu kocárku.
8. Kdyz dite ukladate do kocarku nebo ho z nej vyjime, brzda musi byt vzdy zajistena. Vzdy pouzivejte parkovaci brzdu, i kdyz zastavite pouze na malou chyjil.
9. Používejte pouze príslušenstvi nebo nahradni dily dodávané nebo schvalene vyrobcem. Použivani jiného príslušenstvi by mohlo byt nebezpečné.

1. U kocárkú s prisluşenstvím (v závislosti na verzi) prosím respektujte nizé uvedene limity pro maximálni povolenou vahu: Maximálni povolená vaha pro pultík na hrani jsou 2 kg. Maximálni povolená vaha pro sitovou tašku jsou 2 kg. Maximálni povolená vaha pro závesnou tašku je 1 kg. Maximálni povolená vaha pro uložné kosjsou 2 kg.

UPOZORNÉNÍ:

• Nikdy nenechávejte dîte bez dozoru.
• Pred použitim se ujistěte, ze uzamyká zařizení isou rádné zajistěna.
• Pri rozepinani a zapinani se ujistete, ze dite neni v kocárku, abyste predeši pripadnému urazu.
  Tento vyrobek neni hračka. Nenechte dǐte si hrát s timto vyrobkem.
  Pouzivejte vždy upevnovaci systém. Kroužky pro upevněni dodatechnych popruhù se nacházeji na obou stranach kocárku vedle sedadlového pásu.
• Pred použitim zkontrolujte, zda jsou správné pripevně upevnovića zařizení kocárku, sedacky nebo autosedacky.
• Tento vyrobek neni vchodny k behani, brusleni nebo k jakymi koli jinym sportovnim aktivitam.
• Nevhodné pro celonocni spanek, vasemu ditétihrozi riziko vazného poraněni nebo urazu.
• Jakékoli zatiženi umisténe na držadle, operadle nebo okraijch ovlivnue stabilitu kocárku.
• Udržujte plastové tasky a obaly mimo dosah kojencu a malych deti Zabránite tak riziku uduseni

• Použití krytu proti desti: Nepoužívejte na primém slunci z duvodu nebezpeci prehrát. Nepoužívejte kryt proti desti samostatné bez strísky. Použivat pouze pod dohledemDSPělch.
• Pred tim, nez pustite kocárek, vždy zkontrolujte, zda je brzd zcela stlacena.
• Nikdy dite nenechávejte lezt dovnitr nebo ven z kocárku samotné.

Péce o podvozek

1. Pro dosaženi plné spokojenosti je třeba vyrobek pravidelné udržovat. Dvakrat za měsić doporučujeme provest kontrolu Mechanickych současti vyrobku a dle potřeby jejich ocistu.
2. Kostru podvozku otrete cistym hadrikem. Po návratu z blátého nebo pisećného prostredi podvozek očistěte a pečlíve jej otrete – zabránité tak jeho zreziveni.
3. Nepoužívejte maziva ani oleje.
4. Nebudete-li provadet pravidelnou udrzbu, muze se stat, ze kocarek nebude spravne fungovat.
5. Kocarek neskladeje ani nerozkladeje silou a vrobek vycistete.
6. Pokud problemy pretrvavaji, obrte se na syeho dodavatele.
7. Peče o vyrobek: Pro pěci o vyrobek používejte houbu a jemný mydlový roztok. Nepoužívejte detergenty.
8. Pokyny k prani latky naleznete na stitku.

Ochrana Životního prostřédi

Udrzujte plastové obaly mimo dosah ditete.
Zabránite tak riziku uduseni.

Z duvodu ochrany zivotniho prostrevirobek po ukoncnipouzivani zlikvidujte v prislusne miste pro likvidaci opadu v souladus narochnimi pravnimi predpisy.

Dotazy

Prosim kontaktujte svého mistrího distributora nebo navstivte nase webové strány www.bebeconfort.com.

Pripravte si prosim nasledujici udaje:

• Sérioyé cislo
  Vek (vyska) a vaha ditete.

Záruka

Nase 24mśićní záruka svédci o nasí duveře v mimořadnou kvalitu našeho designu, technologii, vyroby a funkčnosti vyrobku. Zarucujeme, ze byl tento vyrobek vyroben v souladus platnymi evropskymi bezpečnostnimi predpisy a normami jakosti, které se vztahuji na tento vyrobek, a ze něma dáný vyrobek v době nakupu zádné vady materialu a provedeni.

24mieszni zaruka se vztahuje na veškeré vyrobní vady materiálu a provedeni, je-li vyrobek

použivan v beznych podminkach a v souladus pouky uvedenymi v uživatelské priruce. Zádate-li behem 24mésicni zaručni lhuty oopravu nebo nahradni dily na zákadle záruky na vady materialu a provedeni, musite predozadám o poskytnuti takové sluzby prédložit doklad o koupi vyrobku.

24misi ci n zaru k nevztahuje na skody
zpusobene beznym opotrebenim,nehodami,
nespravnym pouzivanim,nedbalosti nebo
nedodrzenimPokynu uvedenych v teo
uzivatskpe prircce. Priklady bezneho
opotrebeni zahrnuji kola a tkaniny opotrebene
pravidelnym uzivanim a prirozeny Rozklad barev
amateriallu v dusledku starviyrobku nebo
dlouhodobeho pouzivani.

Jak postupovat pri zjiosteviad: V priade problemu nebo vad se pro rychle poskytnuti sluzby obratte na sveho distributora [Bebé Confort] nebo obchodnika, kteri uznavaji tutu 24 mesični zaruku (1). Bēhem 24 mesični zaručni lhúty musite pred požádanim o poskytnuti sluzby predložit doklad o koupi vyrobku. NejIEDnodussim zpúsobem je ziskání predbezného souhlasu servisu [Bebé Confort] s zádostí o poskytnuti sluzby. Skody, na které se záruka nevztahujé, mohou byt vyřazeny za primeceny poplatek.

Tato záruka je v souladu s evropskou smernici c. 99/44/ES z 25. května 1999.

(1) Vyrobky porizované od obchodniku nebo dealeru, kteri odstrańji nebo MENI STITY nebo cisla vyrobce, jsou považovány za nedovolené. Na tyto vyrobky se nevztahuje zadna záruka, jelikož nelze overit pravost těchto vyrobku.

BEZPIECZENSTWO

• Sériové cislo
  Vek (vyška) a váha dietata

Záruka

Nasa 24 mesaćná záruka je prejavom nasho presvedćenia o majyssej kvalite nasho dizajnu, inžinierstva, vyroby a vykonu produktu. Rucime za to, ze tento produkt bol vyrobený v sulade so suscasnymi Europskymi poziadavkami na bezpečnost a standardami kvality, ktoré sa vztahuju na tento produkt a ze v ccase kupy tento produkt neobsahuje chyby v materialoch a v prevedeni.