KönnyűKézikönyv 
Professional M12CD - Iratmegsemmisítő HAMA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Professional M12CD HAMA PDF formátumban.
Gyakran ismételt kérdések - Professional M12CD HAMA
Felhasználói kérdések a következőről Professional M12CD HAMA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Iratmegsemmisítő PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Professional M12CD - HAMA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Professional M12CD márka HAMA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Professional M12CD HAMA
Elektromos áram által okozott életveszély!
A feszültség alatt álló vezetéket vagy alkatrészek érintése esetén életveszély áll fenn!
Ügyeljen az alábbi biztonsági utasításokra, hogy az elektromos áram által okozott veszélyt elkerülje:
▶ Ne alkalmazza a készüléket, amennyiben a csatlakozóvezeték vagy a hálózati dugasz megsérült.
Semmi esetre se nyissa ki a készülék házát. Amennyiben megérinti a feszültség alatt álló csatlakozásokat, vagy megváltoztassa a mechanikus felépítést, áramütés veszélye áll fenn.
▶ Soha se merítse a készüléket vagy a hálózati dugaszt vízbe vagy más folyadékba.
WAARSCHUWING
A készülék felépítése
- Papír- és plasztikkártya-behúzónyilás
- Csatlakozóvezeték (készülék hátoldalán)
- Be-ki kapcsoló (készülék hátoldalán)
- CD/DVD/BluRay/plasztikkártya-behúzónyílás
- Figyelmeztető szimbólumok
- LED-kijelzők (12. -15.)
- FWD gomb (elôre)
- REV gomb (hátra)
- Kihúzható kosár
- Betekintő ablak
- Görgölábak
- Készenlét-kijelző
- Túlterhelés-figyelmeztetés
- Túlmelegedés-figyelmeztetés
- „Tartály tele“
1. Bevezetés
1.1 Előszó
Igen tisztelt vevő,
ennek az iratmegsemmisítőnek a megvásárlásával a Hama-ának egy minőségi terméke mellett döntött, amely a műszaki megoldásait és a működését tekintve megfelel a legmodernebb fejlesztési szintnek.
Olvassa el az itt található információkat, hogy gyorsan megismerkedjen a készülékével, és annak minden funkcióját alkalmazni tudja.
Ez a készülék soha nem használt új termék. Az esetleges vágási maradványok a gyártás folyamán végzett, a minőség biztosítását szolgáló próbaüzemekből származhatnak.
Megjegyzés a DIN 66399 értelmében:
A bizalmas, személyre vonatkozó, valamint az érzékeny adatok biztonságos, az adatvédelmi követelményeknek megfelelő megsemmisítéséért mindenki felelősséggel tartozik, a jogi személyek éppúgy, mint a magánszemélyek. Akár idegen, akár saját védelemre szoruló adatokról van szó, cselekedjen a saját érdekében, és tegyen arról, hogy főleg az Ön személyére vonatkozó személyes adatok ne kerülhessnek nem megfelelő kezekbe. Ebben megbízható segítséget nyújtanak Önnek a Hama iratmegsemmisítői.
1.2 A készülékre vonatkozó általános információk
A Professional M12CD iratmegsemmisítő felaprít papírt, fűzőkapcsot, mágnescsíkos és ID chipkártyákat, valamint CD, DVD és BluRay lemezeket.
Tilos felaprítani a következőket: leporelló papírt, ragasztható cím-két, fóliát, újságpapírt, kartonpapírt, gémkapcsot, lamináumot vagy műanyagot (a fent felsorolt tárgyak kivételével).
1.3 Információk ehhez a kezelési útmutatóhoz
Ez a kezelési útmutató a Professional M12CD iratmegsemmisítő részét képezi (az alábbiakban készüléknek nevezve) és fontos útmutatókat tartalmaz a rendeltetésszerű alkalmazáshoz, a biztonsághoz, a csatlakoztatáshoz kezeléséhez.
A kezelési útmutatónak a készülék közelében mindig rendelkezésre kell állni. A kezelési útmutatót minden olyan személynek el kell olvasni és alkalmazni kell, aki a készüléket kezeli, és a készüléken keletkezett zavarokat elhárítja.
Örizze meg ezt a kezelési útmutatót, és adott esetben adja tovább a következő tulajdonosnak.
1.4 Szerzói jog
Ezt a dokumentációt szerzői jog védi.
Valamennyi sokszorosítás, ill. utánnyomás, még kivonatos formában is, valamint az ábrák továbbadása, még megváltoztatott állapotban is, csak a gyártó beleegyezésével engedélyezett.
1.5 Garanciával kapcsolatos korlátozások
Az itt lefektetett kezelési útmutatóban lévő valamennyi információ, adat és kezelésre vonatkozó utasítás a nyomtatás időpontja szerinti utolsó állapotnak felel meg, és az eddigi tapasztalatainkon és isme-reteinken nyugszik.
A gyártó nem vállal felelősséget az esetben, ha a felhasználó a kezelési útmutatót nem alkalmazza, a készüléket nem a rendeltetésének megfelelően használja, azt szakszerűtlenül javítja, engedély nélkül megváltoztatja, és ha nem engedélyezett pótalkatrészeket alkalmaz.
2. Biztonság
2.1 Alapvető biztonsági utasítások
A készülékkel kapcsolatos biztonságos bánásmód és a készülék biztonságos kezelése érdekében vegye figyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
■ Ellenőrizze a készüléket alkalmazás előtt, hogy nincsenek-e rajta külső sérülések. Sérült készüléket ne üzemeltessen.
■ Olyan személyek, akik testi, szellemi vagy motorikus állapotuknál fogva olyan állapotban vannak, hogy a készüléket nem tudják biztonságosan kezelni, azt csak egy felelős személy felügyelete alatt kezelhetik.
A hibás alkatrészeket csak eredeti alkatrészekkel szabad pótolni. Csak ilyen alkatrészek garantálják a biztonsági követelmények teljesülését.
- Óvja a készüléket a nedvességtől, valamint folyadékok, ill. tárgyak behatolása ellen. Folyadékkal való érintkezés esetén a készüléket azonnal válassza le az áramhálózatról.
! VESZÉLY
Elektromos áram által okozott életveszély!
A feszültség alatt álló vezetéket vagy alkatrészek érintése esetén életveszély áll fenn!
Ügyeljen az alábbi biztonsági utasításokra, hogy az elektromos áram által okozott veszélyt elkerülje:
▶ Ne alkalmazza a készüléket, amennyiben a csatlakozóvezeték vagy a hálózati dugasz megsérült.
Semmi esetre se nyissa ki a készülék házát. Amennyiben megérinti a feszültség alatt álló csatlakozásokat, vagy megváltoztassa a mechanikus felépítést, áramütés veszélye áll fenn.
▶ Soha se merítse a készüléket vagy a hálózati dugaszt vízbe vagy más folyadékba.
FIGYELMEZTETÉS
Vágásveszély a vágóhengereken!
Ügyeljen az alábbi biztonsági utasításokra, hogy elkerülje a sérüléseket:
▶ Sohase érintse meg a vágóhengereket.
2.2 Biztonsági berendezések
A készülék biztonsági kapcsolással rendelkezik és csak akkor üzemeltethető, ha a kosár megfelelően legyen behelyezve a készülékbe.
2.3 Figyelmeztető szimbólumok a készüléken
A készüléken az alábbi figyelmeztető szimbólumok (5) vannak elhe-lyezve:
Általános figyelmeztető szimbólum
Kövesse a kezelési útmutatóban megadott utasításokat
Gyermekeknek a használatot csak felügyelet mellett engedje meg
Ne tegyen iratkapcsot a behúzónyílásba
Ne nyúljon bele a behúzónyílásba
A ruházatot a behúzónyílástól tartsa távol
A láncokat a behúzónyílástól tartsa távol
Haját a behúzónyílástól tartsa távol
Ne használjon aeroszol-termékeket a készüléken, vagy annak közelében
FIGYELMEZTETÉS
Sérülésveszély!
Ügyeljen a figyelmeztető szimbólumokra, hogy a személyi sérüléseket vagy a készülék sérüléseit elkerülje.
3. Telepítés/felépítés
■ Távolítsa el az összes csomagolási egységet a készülék környezetéből.
■ A gépet ne állítsa fel forró, nedves vagy nagyon párás környezetben.
■ Helyezze a készüléket stabilan egy sík, vízszintes alapra.
■ A dugaszaljzatnak könnyen elérhetőnek kell lennie, hogy a hálózati kapcsolat vészhelyzetben gyorsan bontható legyen.
A készülék csatlakoztatása előtt hasonlítsa össze a készülék adat-tábláján látható csatlakozási adatait (feszültség és frekvencia) elektromos hálózata értékeivel. Ezeknek az adatoknak meg kell egyezniük, hogy a készülék ne sérüljön meg.
- Óvja a csatlakozóvezetéket forró felületektől és éles peremektől.
- Úgy helyezze el az összes kábelt, hogy azok ne okozzanak botlásveszélyt.
■ Ne törje meg és ne csíptesse be a kábelt.
4. Kezelés és üzemeltetés
4.1 Tudnivalók az alkalmazással kapcsolatban
- Ügyeljen arra, hogy a papír vastagsága a hajtogatással megnövekszik, ezzel a maximális lapkapacitás esetleg túllépésre kerül.
■ Várja meg mindig, amíg egy vágásfolyamat lezárul, mielött a következőt elindítja.
■ Ne használja a készüléket 3 percnél hosszabb ideig tartós üzemben.
4.2 Használati útmutató
4.2.1 A készülék bekapcsolása
■ Kapcsolja a készülék hátoldalán a be-ki kapcsolót (3) I állásba.
■ A készenlét-kijelző (12) állandó kék fénnyel világít és rövidesen bekapcsolnak a vágóhengerek. A készülék üzemkész.
■ Rövid idő után a készenlét-kijelző LED (12) kialszik és a készülék energiatakarékos üzemmódra vált.
4.2.2 Papír és műanyag kártyák feldarabolása
- Központosan helyezze be a papírt, vagy a műanyag kártyát az adagoló nyílásba (1). A vágóhengerek automatikusan bekapcso-lódnak.
■ Engedje el a papírt, vagy a műanyag kártyát. A vágási művelet befejezése után a készülék ismét kikapcsol és rövid idő után energiatakarékos üzemmódra vált.
MEGJEGYZÉS!
▶ Rendszeresen ürítse ki a tartályt, a készülék károsodásának elkerülése érdekében!
4.2.3 CD/DVD/BluRay lemezek és műanyag kártyák feld-arabolása
■ Tegye a CD-t, DVD-t, BluRay-t vagy plasztikkártyát centrikusan a behúzónyílásba (4). A vágóhengerek automatikusan bekapcsol-nak.
■ Engedje el a CD-t, DVD-t, BluRay-t vagy plasztikkártyát. A vágási művelet befejezése után a készülék ismét kikapcsol és rövid idő után energiatakarékos üzemmódra vált.
4.2.4 Előre/hátra üzemmód
MEGJEGYZÉS!
Ezek az üzemmódok lehetővé teszik a vágómű blokkolásának ismételt kioldását.
■ Nyomja meg az REV (8) gombot és tartsa 2-3 másodpercig nyomva. A papírvágó hengerei most fordított irányban mozognak.
◆ Nyomja meg az FWD (7) és REV (8) gombot váltakozva, mintegy háromszor egymás után.
■ Kapcsolja ki a készüléket, és távolítsa el a felgyülemlett feldarabolt anyagot az adagoló nyílásból (1).
MEGJEGYZÉS!
Az előre irányú üzem akkor használható, ha a vágandó anyag nem lett egészen behúzva, mert azt az érzékelő nem észlelte. Főleg kisebb papírdarabokkal fordulhat ez elő.
Tartsa az FWD (7) gombot nyomva, amíg a megsemmisítendő papír nincs egészen behúzva.
4.2.5 A tartály kiürítése
■ Kapcsolja a készülék hátoldalán a be-ki kapcsolót (3) 0 állásba.
■ Húzza ki a kosarat (9).
■ Ürítse ki a tartályt.
■ Tolja ismét vissza a kosarat.
4.2.6 A készülék kikapcsolása
■ Kapcsolja a készülék hátoldalán (3) a be-ki kapcsolót 0 állásba.
5. Tisztítás
Tisztítsa meg a készüléket egy száraz ruhával. Erős elpiszkolódás esetén a ruhát kissé meg lehet nedvesíteni.
! VESZÉLY!
Vigyázat, áramütés-veszély!
Húzza ki a hálózati tápkábel dugaszát a fali konnektorból, mielőtt elkezdi tisztítást.
FIGYELEM!
A veszély csökkentése érdekében csak a megengedett mennyiségű papírt tegye be vágásra!
Tartsa be a következő óvintézkedéseket a sérülések megelőzésére:
▶ papíradagolás közben ne érintse a vágó késeket.
ELŐVIGYÁZATOSSÁG!
Óvja a készüléket a nedvességtől!
A készülék tisztításához ne használjon nedves tisztítószert, hogy ne érje helyrehozhatatlan kár a készüléket.
6. Hibaelhárítás
| Hiba Lehetséges ok Megszüntetés | ||
| A vágóhengerek nem kapcsolnak be rövid időn belül a be-/kikapcsoló (3) működtetése után. | A hátoldali ki/be (3) kapcsoló 0 pozícióban van. | Kapcsolja a be-ki kapcsolót (8) I állásba. |
| A csatlakozókábel (2) nincs helyesen csatlakoztatva | Dugja be jól a hálózati dugaszt a csatlakozó aljzatba. | |
| A dugaszaljzatban nincs feszültség. | Ellenőrizze a ház biztosítékait. | |
| A készülék hibás Értesítse a vevőszolgálatot. | ||
| A túlterhelés-figyelmeztető LED (13) pirosan világít | Túl sok papírt helyezett be vagy a készülék ferdén húzza be a papírt. | Kapcsolja ki a készüléket, és hagyja legalább 30 percig hűlni. Ezután kövesse a 4.2.4 Előre-/hátra üzemmódok alatt leírt lépéseket |
| A túlmelegedés-figyelmeztető LED (14) pirosan világít | A készülék túl felforrósodott | Kapcsolja ki a készüléket, és hagyja legalább 30 percig hűlni. |
| A tartály tele LED (15) pirosan világít | A tartály (9) megtelt. | Ürítse ki a tartályt. |
7. Müszaki adatok
| Tápfeszültség 220-240 V~ | |
| Hálózati frekvencia 50 Hz | |
| max. teljesítményfelvétel 290 W | |
| Teljesítményfelvétel (Standby) 2.2 W | |
| Teljesítményfelvétel (energiatakarékos üzemmód) | < 0,2 W |
| Méretek (Sz x Ma x Mé) 37,3 x 64,9 x 28,9 cm | |
| Súly (nettó) 10,2 kg | |
| Súly (bruttó) 11,065 kg | |
| Papír és műanyag kártya kosár térfogata 28 liter | |
| CD-/DVD-/BluRay kosár térfogata: 0,8 liter | |
| max. zajszint 58 dB | |
| max. vágási teljesítmény papírnál (70 g/m2) 12 lap * | |
| max. vágási teljesítmény papírnál (80 g/m2) 10 lap * | |
| max. vágásteljesítmény CD/DVD/MK/Blu-Ray | 1 db |
| Vágássebesség | 1,8 m/perc |
| Behúzásszélesség | 225 mm |
| CD/DVD/PK behúzási szélesség | 125 mm |
| Papír/műanyag kártyák vágási mérete | 3 mm x 9 mm |
| CD/DVD/BluRay/műanyag kártyák vágási mérete | 15 mm |
| Tartós üzemelési idő | max. 3 perc |
| Biztonsági fokozat (a DIN 32757 szerint) | 4 |
| Védelmi osztály (a DIN 66399 szerint) | 3 |
| Biztonsági fokozatok (a DIN 66399 szerint) | P-5 / T-5 / E-4 / O-1 |
* az A4 méretű papír; a vastagabb papír, a nedvesség, valamint a megengedettől eltérő feszültség csökkentheti a teljesítményt.
8. Kiegészítő és kapcsolati információk
Kérjük, hogy a termékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon a Hama terméktanácsadásához.
Közvetlen vonal Közvetlen vonal:
+49 9091 502-115 (Deu/Eng)
További támogatási információt itt talál:
www.hama.com
Konstrukce stroje
H Környezetvédelmi tudnivalók:
Az európai irányelvek 2002/96/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők:
Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni! A leselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és müködésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelőt gyűjtő helyre vagy visszavinni a vásárlás helyére. A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történő újra hasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.
