Professional M12CD - Skartovač dokumentů HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Professional M12CD HAMA

NÁVOD K OBSLUZE Professional M12CD HAMA

1. Zaváděč papíru a plastových karet
2. Připojovací vedení (zadní strana přístroje)
3. Zapínač/vypínač (zadní strana přístroje)
4. Zaváděč CD/DVD/BluRay/plastových karet
5. Výstražné symboly
6. Indikace LED (12. -15.)
7. Tlačítko FWD (vpřed)
8. Tlačítko REV (vzad)
9. Vyjímatelný koš
10. Průzor
11. Kolečkové patky
12. Indikace připravenosti
13. Výstraha přetížení
14. Výstraha přehřátí
15. „Plný zásobník“

1. Úvod

1.1 Předmluva

Vážené zákaznice, vážení zákazníci,

koupí tohoto skartovacího zařízení jste se rozhodli pro kvalitní produkt Hama, který z hlediska techniky a funkčnosti odpovídá nejnovějšímu vývoji a standardu.

Přečtěte si informace obsažené v tomto návodu, abyste se rychle seznámili se svým zařízením a mohli využívat jeho funkce v plném rozsahu.

Tento přístroj je nepoužité a nové zboží. Případné zbytky stříhaného materiálu mohou být pozůstatkem po po testování v průběhu produkce.

Upozornění podle DIN 66399:

Každá osoba – právní nebo privátní – je zodpovědná za bezpečnou likvidaci všech důvěrných, osobních a také citlivých dat v souladu s ochranou dat. Cizí nebo vlastní chráněné údaje: Jednejte ve vlastním zájmu, aby se do nechtěných rukou nedostaly údaje, předevších takové, které se týkají Vaší osoby. Přitom Vám spolehlivě pomůže skartovací přístroj Hama.

1.2 Obecné informace k tomuto přístroji

Skartovací přístroj Professional M12CD skartuje papír, sešívací sponky, karty s magnetickými proužky a identifikační čipové karty, CD, DVD a BluRay.

Sartovat se nesmí: nekonečný papír, nálepky, fólie, novinový papír, kartón, kancelářské sponky, lamináty nebo plast (výjimku tvoří výše jmenované předměty).

1.3 Informace k tomuto návodu k použití

Tento návod k použití je součástí skartovacího zařízení Professional M12CD (v dalším textu označován jako zařízení) a poskytuje důležité informace k používání zařízení v souladu s jeho určením, k bezpečnosti, připojení a také ovládání zařízení.

Návod k použití musí být neustále k dispozici v blízkosti zařízení. Tent návod si musí přečíst a respektovat každý, kdo toto zařízení používá nebo kdo provádí odstraňování závad zařízení.

Návod k použití si uschovejte a předejte ho společně se zařízením případnému dalšímu majiteli.

1.4 Autorské právo

Tato dokumentace je chráněna autorským zákonem.

Jakékoliv rozmnožování resp. jakýkoliv přetisk (kompletní nebo zčásti) a také reprodukce obrázků i v pozměněném stavu jsou povoleny jen s písemným souhlasem výrobce.

1.5 Omezení platnosti ručení

Všechny technické informace, údaje a pokyny pro obsluhu obsažené v tomto návodu k použití odpovídají poslednímu stavu v době tisku a podle našeho nejlepšího vědomí odpovídají našim dosavadním znalostem a zkušenostem.

Výrobce nepřebírá žádné ručení za škody vzniklé z důvodu nerespektování návodu, použití v rozporu s účelem, neodborných oprav, provedení nedovolených změn nebo použití neschválených náhradních dílů.

2. Bezpečnost

2.1 Základní bezpečnostní pokyny

Při bezpečném zacházení s tímto zařízením respektujte následující bezpečnostní pokyny a informace:

■ Zařízení před použitím zkontrolujte, zda nejeví vnější známky vidi-telného poškození. Poškozené zařízení nespouštějte.
■ Osoby, které z důvodu svých tělesných, duševních nebo motorických možností nejsou schopny zařízení bezpečně obsluhovat, smějí zařízení používat jedině pod dohledem nebo s instrukcemi od odpovědné osoby.
■ Vadné součásti se smějí nahrazovat pouze originálními náhradními součástmi. Pouze u těchto součástí je zaručeno, že budou splněny bezpečnostní požadavky.
■ Zařízení chraňte před vlhkostí a pronikáním kapalin resp. předmětů. Při kontaktu s kapalinami zařízení ihned odpojte od elektrického napájení.

NEBEZPEČÍ

Nebezpečí ohrožení života elektrickým proudem!

Při dotyku s vedeními, kabely nebo součástkami pod napětím hrozí smrtelné nebezpečí!

Abyste předešli ohrožení elektrickým proudem, respektujte následující bezpečnostní pokyny a informace:

Zařízení nepoužívejte, je-li poškozený přívodní kabel nebo síťová zástrčka.
Kryt přístroje nikdy neotevírejte. Při dotyku přívodů pod napětím a při změně elektrické a mechanické konstrukce hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Přístroj ani jeho síťovou zástrčku nikdy neponořujte do vody ani jiných kapalin.

VAROVÁNÍ

Nebezpečí pořezání o řezací válce!

Abyste předešli úrazům, respektujte následující bezpečnostní pokyny a informace:

▶ Nedotýkejte se řezacích válců.

2.2 Bezpečnostní zařízení

Přístroj je vybaven bezpečnostním spínáním a jeho provoz je možný pouze tehdy, když je koš správně vložena do zařízení.

2.3 Výstražné symboly na zařízení

Na zařízení jsou umístěny následující výstražné symboly (5):

Obecný výstražný symbol

Řid'te se pokyny v návodu k používání

Děti smí přístroj používat pouze pod dozorem dospělé osoby

Do zaváděče papíru nevkládejte kancelářské svorky

Nesahejte do zaváděče papíru

Do blízkosti zaváděče papíru se nesmí dostat oděv

Do blízkosti zaváděče papíru se nesmí dostat řetízky

Do blízkosti zaváděče papíru se nesmí dostat vlasy

U přístroje nebo v jeho blízkosti nepoužívejte aerosolové výrobky

VAROVÁNÍ

Nebezpečí úrazu!

▶ Aby nedošlo k úrazu ani poškození zařízení, respektujte výstražné symboly.

3. Instalace/montáž

■ Odstraňte všechny obaly obklopující přístroj.
■ Přístroj neinstalujte v horkém, mokrém nebo velmi vlhkém prostředí.
■ Umístěte přístroj stabilně na rovném a vodorovném podkladu.
■ Zásuvka musí být snadno přístupná tak, aby bylo v případě potřeby možné rychle přerušit připojení k síti.
■ Před připojením přístroje zkontrolujte údaje připojení přístroje (napětí a frekvenci) uvedené na typovém štítku s údaji vaší elektrické sítě. Tyto údaje se musí shodovat, jinak může dojít k poškození přístroje.
■ Připojovací vedení chraňte před horkými povrchy a ostrými hranami.
■ Všechny kabely pokládejte tak, aby nehrozilo nebezpečí zakopnutí.
■ Kabel nelámejte a nestlačujte.

4. Obsluha a provoz

4.1 Pokyny k použití

■ Papír a plastové karty nikdy nerozřezávejte současně.
■ Počítejte s tím, že tloušt'ka papíru se přehnutím zvyšuje a v důsledku může být překročena maximální kapacita listů.
■ Než začnete s další operací řezání, vždy počkejte, až skončí předchozí.
■ Zařízení nepoužívejte v nepřetržitém režimu provozu déle než 3 minuty.

4.2 Pokyny k používání

4.2.1 Zapnutí přístroje

■ Přepněte vypínač zapnutí/vypnutí (3) na zadní straně přístroje do polohy I.
■ Zelená kontrolka připravenosti (12) se trvale modře rozsvítí a vál-cové řezačky se krátce zapnou. Přístroj je v provozní připravenosti.
■ Po krátké době kontrolka připravenosti (12) zhasne a přístroj se přepne do režimu úspory energie.

4.2.2 Rozřezání papíru a plastových karet

■ Vložte papír nebo plastovou karu středově do zaváděče papíru (1). Válcové řezačky se zapnou automaticky.
■ Papír nebo kartu pustte. Po ukončení rozřezání se přístroj opět vypne a po krátké době se opět přepne do režimu připravenosti.

UPOZORNĚNÍ!

Aby se zabránilo poškození přístroje, vyprazdňujte zásobník pravidleně.

4.2.3 Rozřezání nosičů CD/DVD/BluRay a plastových karet

■ Vložte CD, DVD, BluRay nebo plastovou kartu středově do zaváděče (4). Válcové řezačky se zapnou automaticky.
■ CD, DVD, BluRay nebo kartu pustte. Po ukončení rozřezání se přístroj opět vypne a po krátké době se opět přepne do režimu připravenosti.

4.2.4 Druhy provozu provoz vpřed/provoz vzad

UPOZORNĚNÍ!

▶ Tyto druhy provozu slouží k uvolnění zablokování řezacího zařízení.

■ Stiskněte tlačítko EV (8) držte ho stisknuto po dobu 2-3 sekund. Válce řezacího zařízení se otáčejí opačným směrem. Válce řezacího zařízení na papír se otáčí opačným směrem.
◆ Stiskněte střídavě tlačítko FWD (7) a REV (8), cca třikrát po sobě.
■ Vypněte přístroj a odstraňte zablokovaný stříhaný materiál ze zaváděče papíru (1).

UPOZORNĚNÍ!

▶ Provoz vpřed můžete používat tehdy, pokud nedošlo k plnému vtažení řezaného materiálu, protože nebyl zachycen čidlem. Může k tomu docházet především u malých kousků papíru.
Držte stisknuto tlačítko FWd (7) tak dlouho, dokud není zcela vtažen skartovaný papír.

4.2.5 Vyprázdnění zásobníku

■ Přepněte vypínač zapnutí/vypnutí (3) na zadní straně přístroje do polohy 0.
■ Vytáhněte koš (9).
■ Vyprázdněte zásobník.
■ Koš opět zasuňte.

4.2.6 Vypnutí přístroje

■ Přepněte vypínač zapnutí/vypnutí (3) na zadní straně přístroje do polohy 0.

5. Čištění a péče

Zařízení čistěte suchou utěrkou. Při silném znečištění můžete utěrku trochu navlhčit.

NEBEZPEČÍ!

Ohrožení života elektrickým proudem!

▶ Před započetím čištění přístroje vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.

VÝSTRAHA!

Nebezpečí pořezání válci nástavce řezačky!

Abyste se vyvarovali poranění, dbejte těchto bezpečnostních upozornění:

▶ Nedotýkejte se válcových řezaček.

POZOR!

Zajistěte, aby při čištění do přístroje nepronikla vlhkost, zabráníte tak nevratnému poškození přístroje.

6. Odstranění chyb

Porucha Možná příčina	Odstranění
Válcové řezačky se po stisknutí zapínače/ vypínače (3) v krátké době nezapnou	Vypínač na zadní straně (3) je v poloze 0.	Přepněte zapínač/ vypínač (8) do polohy I.
	Připojovací vedení (2) není správně připojeno.	Ujistěte se, že se síťová zástrčka nachází v zásuvce.
	Zásuvka není pod napětím.	Zkontrolujte domovní pojistky.
	Vadný přístroj. Informujte zákaznický servis.
Červeně se rozsvítí kontrolka LED výstrahy přetížení (13)	Bylo vloženo příliš mnoho papíru nebo byl papíru vtažen šokmo.	Vypněte přístroj a nech- pér ho nejméně 30 minut zchladit. Poté pokračujte podle pokynů v krocích 4.2.4 Druhy provozu provoz vpřed/provoz vzad
Červeně se rozsvítí kontrolka LED výstrahy přehřátí (14)	Přístroj je příliš horký	Vypněte přístroj a nech- te ho nejméně 30 minut zchladit.
Červeně se rozsvítí kontrolka LED plný zásobník (15)	Zásobník (9) je plný.	Vyprázdněte zásobník.

7. Technické údaje

Vstupní napětí 220-240 V~
Sítová frekvence 50 Hz
maximální příkon 290 W
Příkon (režim provozní pohotovosti) 2.2	W
Příkon (úsporný režim) < 0,2 W
Rozměry (Š x V x H) 37,3 x 64,9 x	28,9 cm
Hmotnost (netto) 10,2 kg
Hrubá hmotnost 11,065 kg
objem koše papír a plastové karty 28	litru
objem koše CD/DVD/BluRay: 0,8 litru
max. hladina hluku 58 dB
max. řezný výkon papíru (70 g/m2) 12	listů *
max. řezný výkon papíru (80 g/m2) 10	listů *
max. řezný výkon CD/DVD/plastových karet/BluRay	1 kus
Rychlost řezu	1,8 m/minutu
Šířka vtahování	225 mm
Šířka vtažení CD/DVD/PK	125 mm
velikost řezu papír/plastové karty	3 mm x 9 mm
velikost řezu CD/DVD/BluRay/PK	15 mm
Doba nepřetržitého provozu	max. 3 minuty
Bezpečnostní stupeň(podle DIN 32757)	4
třída ochrany (podle DIN 66399)	3
bezpečnostní stupně (podle DIN 66399)	P-5 / T-5 / E-4 / O-1

* papír formátu A4; silnější papír, vlhkost nebo jiné než přípustné napětí mohou způsobit snížení výkonu.

8. Podpora zákazníkům a kontaktní informace

Máte otázky k produktu ? Obrat'te na na poradenské oddělení Hama.

Horká linka: [phone] (německy/anglicky)

Další podpůrné informace naleznete na adrese: www.hama.com

Zloženie zariadenia

1. Vstupný otvor na papier a plastové karty
2. Prípojné vedenie (na zadnej strane zariadenia)
3. Vypínač I/O (na zadnej strane zariadenia)
4. Vstupný otvor na disky CD/DVD/BluRay/plastové karty
5. Výstražné symboly
6. Ukazovatel' LED (12. -15.)
7. Tlačidlo FWD (Vpred)
8. Tlačidlo REV (Spät')
9. Výsuvný kôš
10. Priezor
11. Podperné kolieska
12. Ukazovatel' pripravenosti
13. Výstraha - pret'aženie
14. Výstraha - prehriatie
15. „Nádoba plná“

1. Úvod

1.1 Predhovor

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Smrtel'né nebezpečenstvo elektrického prúdu

▶ Nedotýkajte sa rezacích valcov.

2.2 Bezpečnostné zariadenia

Všeobecný výstražný symbol

Riad'te sa podl'a pokynov v návode na obsluhu

Vyprázdnite nádrž pravidelne, aby nedošlo k poškodeniu zariadenia.

5. Čistenie a údržba

▶ Nikdy sa nedotýkajte skartovacích valcov.

POZOR!

© Ochrana životního prostředí:

Evropská směrnice 2002/96/EG a 2006/66/EU ustanovujete následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanovi zákón příslušné země. Symbol na produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklaci a jinými způsoby zužitkování přispíváte k ochraně životního prostředí.