Professional M12CD - уничтожитель документов HAMA - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - Professional M12CD HAMA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Professional M12CD HAMA

Руководство по эксплуатации

1. Приемный лоток для бумаги и пластиковых карт
2. Соединительный кабель (задняя панель)
3. Выключатель (задняя панель)
4. Приемный лоток для компакт-дисков и пластиковых карт
5. Предупредительный значок
6. Светодиодная индикация (12. -15.)
7. Кнопка FWD (вперед)
8. Кнопка REV (назад)
9. Съемный короб
10. Смотровое окно
11. Ножки-ролики
12. Индикатор готовности
13. Предупреждение о перегрузке
14. Предупреждение о перегреве
15. Индикация „Короб полон“

1. Введение

1.1 Предисловие

Уважаемые клиенты,

приобретая данный прибор, вы получаете высококачественный продукт Hama, который соответствует по уровню развития техники и функциональности самому современному стандарту.

Прочитайте содержащуюся здесь информацию для более быстрого ознакомления с вашим пробором и для пользования его функциями в полном объеме.

Устройство является новым и ранее не эксплуатировалось. Возможные обрезки остались после проверки качества на заводе.

Примечания к стандарту DIN 66399:

Юридические и физические лица несут ответственность за безопасное уничтожение всей конфиденциальной и личной информации. Данные третьих лиц и собственные данные необходимо защищать от несанкционированного доступа. В этом поможет аппарат для уничтожения бумаг компании Hama.

1.2 Общая информация

Аппарат Professional M12CD уничтожает бумагу, скобки, магнитные ленты и смарт-карты, а также диски CD, DVD, Bluray.

Устройство не предназначено для уничтожения: рулонов бумаги, клеящих этикеток, пленки, газет, картона, скрепок, ламината, пластика (кроме указанного выше).

1.3 Информация о данном руководстве по эксплуатации

Данное руководство по эксплуатации является частью уничтожителя документов Professional M12CD (в дальнейшем упоминается как прибор) и предоставляет важные указания относительно применения по назначению, безопасности, подключения и обслуживания прибора.

Руководство по эксплуатации должно постоянно находиться вблизи устройства. Его должен прочитать и соблюдать каждый, кто обслуживает прибор или проводит устранение неполадок.

Храните данное руководство по пользованию и передавайте его последующему пользователю вместе с прибором.

1.4 Авторское право

Данная документация защищена авторским правом.

Копирование данной документации или, соответственно, перепечатка, в том числе ее частей, а также воспроизведение рисунков, в том числе в измененном виде, допускается только с письменного согласия изготовителя.

1.5 Ограничение ответственности

Все содержащиеся в этом руководстве по эксплуатации технические сведения, данные и указания по обслуживанию соответствуют последнему состоянию на день сдачи в печать и приведены по лучшему разумению с учетом нашего предыдущего опыта и знаний.

Производитель не несет ответственности за дефекты, возникшие в результате несоблюдения руководства, применения не по назначению, неквалифицированного ремонта, несанкционированных изменений или применения недопустимых запасных деталей.

2. Безопасность

2.1 Основные указания по безопасности

Для безопасного обращения с прибором соблюдайте следующие указания по безопасности:

■ Перед применением проверьте прибор на наличие внешних видимых повреждений. Не эксплуатируйте поврежденный прибор.
■ Лицам, которые ввиду своих физических, психических или двигательных способностей не в состоянии безопасно обслуживать данный прибор, разрешается пользоваться прибором только под присмотром или по указаниям ответственного лица.
■ Для замены неисправных деталей разрешается использовать только заводские фирменные запчасти. Несоблюдение этого правила является нарушением правил техники безопасности.
■ Защищайте прибор от воздействия влаги и попадания жидкостей или предметов. При контакте с жидкостью необходимо сразу же отключить от источника питания.

ОПАСНО!

Опасно для жизни! Опасность поражения электрическим током!

При контакте с проводкой или деталями, находящимися под напряжением, существует опасность для жизни!

Для предотвращения опасности поражения электрическим током соблюдайте следующие указания по безопасности:

▶ Не используйте прибор в случае повреждения соединительного провода или сетевого штекера.
▶ Ни в коем случае не открывайте корпус прибора. При контакте с находящимися под напряжением подключениями и при изменении электрической и механической конструкции прибора существует опасность поражения током.
▶ Никогда не погружайте прибор или штекер в воду или другие жидкости.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность получения порезов на режущих валках!

Для предотвращения травм соблюдайте следующие указания по безопасности:

▶ Не дотрагивайтесь к режущем валкам.

2.2 Предохранительные устройства

Устройство снабжено предохранительным размыкателем, благодаря которому работа возможна только в том случае, когда корзина была правильно установлена в устройство.

2.3 Предупредительные знаки на приборе

На приборе установлены следующие предупреждающие символы (5):

Общее предупреждение.

Соблюдать инструкцию по эксплуатации.

Допуск детей к устройству без присмотра взрослых запрещен.

Скрепки в приемный лоток не вставлять.

Не хватать за приемный лоток.

Берегись затягивания одежды в приемный лоток.

Берегись затягивания цепочки в приемный лоток.

Берегись затягивания волос в приемный лоток.

Не подвергать устройство действию аэрозолей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность получения травм!

▶ Для предотвращения травм и повреждений прибора соблюдайте предупреждающие символы.

3. Монтаж и подключение

■ Удалите упаковочный материал.
■ Не размещайте устройство в местах с высокой температурой и влажностью.
■ Установите устройство на ровную, горизонтальную прочную поверхность.
■ Розетка электросети должна быть легко доступна, с тем чтобы кабель питания всегда можно было быстро отключить от розетки.
■ Перед подключением прибора к электросети убедитесь, что она соответствует техническим характеристикам прибора (см. заводскую табличку). Несоблюдение технических характеристик приводит к выходу устройства из строя.
■ Не размещайте кабель питания рядом с нагревательными приборами и острыми кромками.
■ Кабели не должны создавать помехи перемещению людей.
■ Кабель не сгибать и не зажимать.

4. Эксплуатация. Управление

4.1 Инструкция

■ Загибы увеличивают толщину бумаги, которая может превысить максимально допустимые значения.
■ Перед загрузкой бумаги в лоток убедитесь, что предыдущая операция резки завершена.
■ Максимально допустимое время непрерывной работы: 3 минуты.

4.2 Инструкции по эксплуатации

4.2.1 Включение

■ На задней панели переведите выключатель (3) в положение I.
Лампа индикации готовности (12) горит непрерывно синим светом, и коротко включаются режущие валики. Устройство готово к работе
■ Через короткое время лампа индикации готовности (12) гаснет, устройство переходит в ждущий экономичный режим.

4.2.2 Уничтожение бумаги и пластиковых карт

■ Вставьте посередине в приемный лоток (1) бумагу или пластиковую карту. Режущие валики включаются автоматически.

■ Отпустите измельчаемый объект. По окончании резки устройство автоматически отключается и переходит в ждущий режим.

ПРИМЕЧАНИЕ!

▶ Во избежание выхода устройства из строя регулярно опорожняйте короб для отходов.

4.2.3 Измельчение компакт-дисков и пластиковых карт

■ Вставьте посередине в приемный лоток (4) компакт-диск или пластиковую карту. Режущие валики включаются автоматически.

■ Отпустите измельчаемый объект. По окончании резки устройство автоматически отключается и переходит в ждущий режим.

4.2.4 Режимы работы: прямой, реверсивный

ПРИМЕЧАНИЕ!

Данный режим работы предназначены для устранения заторов в режущем механизме.

■ Нажмите и 2-3 секунды удерживайте кнопку REV (8). Валики режущего механизма для бумаги будут вращаться в обратном направлении.

■ Попеременно около трех раз нажмите кнопку FWD (7) и REV (8).

■ Выключите устройство и удалите бумажный затор в приемном лотке (1).

ПРИМЕЧАНИЕ!

▶ Прямой режим применяется в случае, когда обрабатываемый объект недостаточно глубоко вошел в устройство, и его не смог обнаружить датчик. Чаще это происходит с бумагой небольшого формата.
Нажмите и удерживайте кнопку FWD (7), чтобы полностью затянуть объект.

4.2.5 Опорожнение корзины

■ На задней панели переведите выключатель (3) в положение 0.
■ Вытащите короб (9).
■ Удалите отходы из короба.
■ Вставьте короб на место.

4.2.6 Выключение устройства

■ На задней панели переведите (3) выключатель в положение 0.

5. Чистка и уход

Чистку прибора осуществляйте сухой салфеткой. Значительные загрязнения удаляйте слегка влажной салфеткой.

ОПАСНО

Электрический ток опасен для жизни!

▶ Перед началом чистки вытащите сетевой провод из розетки электросети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Берегитесь острых режущих валиков!

Во избежание травм соблюдайте следующее правило техники безопасности:

▶ Не прикасайтесь к режущим валикам.

ВНИМАНИЕ!

Берегите устройство от влаги!

▶ Не подвергайте устройство воздействию влаги и жидкостей.

6. Поиск и устранение неисправностей

Неисправность Причина Устранение
После нажатия на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (3) режущие валики не включаются на короткое время.	Переключатель на задней панели (3) установлен в положение 0.	Переведите (8) выключатель в положение 1.
	Неправильно (2) подключен кабель питания.	Проверьте соединение кабеля питания с розеткой электросети
	Отсутствует напряжение в электросети.	Проверьте предохранители.
	Прибор неисправен.	Обратитесь в отдел техобслуживания.
Лампа предупреждения о перегрузке (13) горит красным светом.	Слишком много бумаги, или она вставлена неровно.	Выключите прибор и подождите не менее 30 минут. Выполните пункт 4.2.4 „Рабочие режимы впередназад“.
Лампа предупреждения о перегреве (14) горит красным светом.	Перегрев устройства.	Выключите прибор и подождите не менее 30 минут.
Лампа „Короб полон“ (15) горит красным светом.	Короб (9) заполнен.	Удалите отходы из короба.

7. Технические данные

Входное напряжение 220-240 V~
Частота сети 50 Гц
Макс. потребление мощности 290 Вт
Потребление мощности (режим готовности)	2.2 Вт
Потребление мощности (в ждущем экономичном режиме)	< 0,2 Вт
Размеры (Д х Ш х В) 37,3 х 64,9 х	28,9 cm
Вес (нетто) 10,2 кг
Вес (брутто) 11,065 кг
Объем короба для бумаг и пластиковых карт	28 л
Объем короба для дисков CD-/DVD-/BluRay:	0,8 л
Макс. уровень шума 58 dB
макс. загрузка бумаги (70 г/м2)	12 листов *
макс. загрузка бумаги (80 г/м2)	10 листов *
макс. загрузка компакт-дисков, пластик. карт /BluRay	1 штука
Скорость резания 1,8 м/мин
Ширина загрузочного проема 225 мм
Ширина приемника CD/DVD/ПК	125 mm
Размер частиц бумаги/пластиковых карт	3 мм х 9 мм
Размер частиц компакт-дисков/пластиковых карт	15 мм
Продолжительность непрерывной эксплуатации	макс. 3 минуты
Уровень безопасности(по DIN 32757)	4
Степень защиты (согласно DIN 66399)	3
Степени безопасности (согласно DIN 66399)	P-5 / T-5 / E-4 / O-1

* бумага A4; утолщенная бумага, влажность и другие условия могут стать причиной снижения производительности

8. Отдел техобслуживания

По вопросам ремонта или замены неисправных изделий обращайтесь к продавцу или в сервисную службу компании Hama.

Горячая линия отдела техобслуживания:

[phone] (немецкий, английский)

Подробнее смотрите здесь: www.hama.com

RUS Охрана окружающей среды:

С момента перехода национального законодательства на европейские нормативы 2002/96/EU и 2006/66/EU действительно следующее: Электрические и электронные приборы, а также батареи запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель, согласно закону, обязан утилизировать электрические и электронные приборы, а также батареи и аккумуляторы после их использования в специально предназначенных для этого пунктах сбора, либо в пунктах продажи. Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством. Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии, инструкции по эксплуатации или упаковке. При переработке, повторном использовании материалов или при другой форме утилизации бывших в употреблении приборов Вы помогаете охране окружающей среды. В соответствии с предписаниями по обращению с батареями, в Германии вышеназванные нормативы действуют для утилизации батарей и аккумуляторов.