BS 968CB - Porszívó BOMANN - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen BS 968CB BOMANN PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről BS 968CB BOMANN
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét BS 968CB - BOMANN és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. BS 968CB márka BOMANN.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BS 968CB BOMANN
A kezeloelemek attekintese Oldal 3
Hasznalati utasitas Oldal 34
Muszaki adatok. Oldal 36
Garancia. Oldal 36
ITALIANO
PYCCKH
Indices
ÁltalánosBiztonsági rendszabályok
A keszülk hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a pensztari nyugtaval es lehetoleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levő belesanyaggal együtt! Amennyiben a keszülket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutató is adja a keszülkhez.
Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuleket, es csupan arra, amire valo! A keszulek nem ipari jeglu hasznalatra keszult. Ne hasznalja a szabadban (hacsak nem a szabadban valo, meghatarozott korlatok koztiti hasznalatra van szanva)! Ne tegye ki eros hohatasnak, kozvetlen napsugarzasnak és nedvessegnek (semmi esetre se mrtsa folyadekba), és ovja az eles smelekt!! Ne hasznalja a keszuleket vizes kézzel! Ha a keszulek vizes vagy nedveslett, azonnal huzza ki a konnektorbol!
Kapcsolja ki a keszuleket, es amikor nem hasznalja, tartoze-kokat helyez ra, tisztitja, vagy ha zavart eszlei, mindig huzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorboll!
- Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkü! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a keszüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kabelnéf fogva)!
- Rendszeresen ellenörzize, hogy nincs-e a keszüléken vagy a kábelen sérulés! Sérult keszüléket soha ne helyezzen üzembe!
A kockázatok elkerülëse végett ne maga javitsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kabel,Csak a gyartótol,avevszolgálatunktól vagy hasonlo képzettsgu szemelytól kérjen helyette azonos értekú masik kabelt!
Csakeredeti tartozekokat hasznaljon!
Tartsa be az itt kovetkezó „Specialis biztonsági rendszabályokat".
Gyermekek es legyengult szemelyek
GyermekeiBiztonsaga érdekében ne hagyia altaluk elerheto helyen acsomagolóelemeket (múanyag zacskó, karton, sztiropor stb.)!
FIGYELMEZTETES! Kisgyermekeket ne engedjen a foliaval jatszani. Fulladas veszelye allhat fenn!
Annak erdekében, hogy a gyermekeket és legyengült személyeket védje az elektromos áramütés veszelyétöl, vegye fi gyelembe, hogy a készüléket csak felügyelet mellett szabad hasznánlí. A készülék nem jaték. Ne engedje, hogy kisgyermekek jatsszanak vele.
SpecialisBiztonsagi rendszabalyok
- Ne szívjon fel a keszülékkel nedvességet, ill. folyadékokat!
- Ne szívjon fel forró hamut, hegyes vagy éles tárgyakat!
- Ne használjá a keszüléket vizeshelyisegekben!
- Soha ne porszivozzon fi tter nélkü! Behelyezés utan mindig Ellenőrizze, hogy a fi tter megfeleloen fekszik-e fel.
Mukodes kozben tartsa tavol a porszivofejat hajatol, ruhazatatol es a testreszeit!
Tartsa távol a porszivó olyn hófforrásoktól, mint pl. a radiatorok, kályha stb!.
A kezelőelemek áttekintése
| 1 | Be-/kikapcsológomb | |
| 2 | Szivóteljesitmény-szabályzó | |
| 3 | Kábelfelcsévelő | gomb |
| 4 | Szivóteljesitmény-szabályzó | |
| 5 | SzívóTÜmóló | |
| 6 | Porzsáktartó | rekesz |
| 7 | Szívócso | |
| 8 | Káprit-szívőfej | |
| 9 „2 1-ben“- toldalekfej (résszív és kefés szívó) | ||
| 10 | Hordozóful | |
| 11 A porzsáktartó rekesz nyitofogantúyúna | ||
| 12 | Porzsáktartó | rekesz |
| 13 | Tömlőcsatlakozó | |
| 14 | Porzsáktelitettség-kijelzó | |
| 15 | Leállító | támasz |
16 Filterborito - KibocsatófI Iter
Bez obrazku
A szivocsovön levó akaszto
Hasznalatba vétel
Dugja be a szivotomlo (5) összekötőfejét a tomlócsatlakozóba (13), ügy, hogy mechanikusan bekattan-jon! Ehhez egyszerre nyomja a gombokat! Ha ki akarja oldani a tomlôt, nyomja meg üra az összekötőfejen levő gombokat!
Tartsa a gombokat lenyomva, és igy húzza ki a tömlö!
- Tolja egymásba a 3-reszes szívócsovet (6), utána pedig húzza rá a fogantýús részre!
- Szereljé fel a padloszívo fejet (7), ill. a tartozékot!
A keszülk használata
- Tekerje le a kabela szuksegeshosszusagban!
- Dugja a dugaszt elorasszeren szerelt, 230 V, 50 Hz-eseintesvedett konnektorbal! A Ki-/bekapsolot a labaval lefelenyomva (1) kapcsolja be a keszuleket.
- Alitsa be a szabalyozóval a kivist szivóteljesitményt (2) (Min-tól Max-ig)!
- Porszivozzon egenylentes sebessegg! A porszivot nem kell ranyomni a feluetre!
Figyelem:
Ugyeljen a kabel hosszúsága által megszabott hatótvolságr!
Szivóteljesitmény-szabályozó (2)
Kis szivóteljesitmény: fuggonyokhöz, érzekeny anyagokhoz.
Közepes szívóteljesítmény:erösen bolyhos velúrszǒnyegekhez és szónyegpadlohoz.
Nagy szívóteljesitmény: masszív szönyegekhez és padlohoz.
Kabelfelcevlo szerkezet
A halózati kábelt csak a sarga jalolésig húzza kil Semmi esetre se húzza egészen a piros jalolésig, mert megserulhet a kábelfelcsevelo. Az ilyen meghibásodásokra nem érvényes a garancia!
Felceveleves
Nyomja meg a kábelfelcsevelo gombot (3), és vezesse meg kézzel a begördu ló kábelt! Tartsa biztosan, hogy Nehogy összetekeredjen!
Szivofej
| Résszívó, csuklós fej: | Pármásbútor, fuggönyök, ill. sarkok, rések stb. porszivózasára „2 1-ben" fej: Összedugva kefés füvókánty használatja. Ha a résszívó fejet szerétrne használni, húzza le a kefés részt |
| Kárpit-szívófej: | Párnák, fuggönyök stb. tiszítíasára |
| Padloszívófej: Szönyegek vagy sima felületek tiszítíasára. Sima padlók | |
| A szívófejek kiovldása: | Enyhén elforgatva, húzza ki öket! |
Légelzáró (4)
A légáram szabályozása vagy a fejre tapad részek leválasztása celjából nyissa ki a légelzarôt!
Porzaksce-sre-kijelz (14)
Terheles nélkūl tartsa fel a szivotomló a levegöbe! Ha a kijelzō piros, a porzsák tele van. Cserélíje ki.
A porzák kicserélese
Húzza ki a csatlakozó dugasz t a konnektorboll
Nyissa fel a fogantyúval (11) a porzsáktartó rekesz fedelét (a fedélnek be kell pattannia a helyere)!
A tartó ovatos elore huzásával - igy konnyebben fer hozza a zsákhoz - vegye ki a porzsákot. Felfelé húzza ki a porzsá-kot!
- Dugjon be egy uy porzsakot, es ugyeljen ra, hogy a zsak三点an belefekudjön a megvezetö sinbe! Helyezze vissza a tartó. Csqka vissza a fedelet uy, hogy bekattanjon!
Filter
Porszivojanak két fi tere van.
Motorvedo flliter (beszivofliter)
A beszívófiter porzsáktérben talalhato. A szúro fuggolegesen van elhelyezve a porház hatso résében.
Húzza ki felfele a rácsot és vegye ki a motorvédó szúrót.
Tiszftsa meg kb. minded 10. porzsakcsere utan! Ha szukseges, kimoshatja meleg vizben, adalekanyag nelkul.
Csak akkor helyeze vissza, amikor már teljesen megszárad!
- Mżiku prosim opét vsunte až dolu do vedení tak, aby doléhala.
KibocsfóI iter
A porszivónak van meg egy kibocsatófi Itere is. Ez a szuró a szurófedel (16) alattalható.
A szellózórács felnyitásahoz nyomja le a rács feletti kart.
- Utána húzza ki elore a rácsot!
- Vegye ki a fi Iter, es tiszitsa meg a mar leir modon!
Kerjuk, Illesse be uja a szurot a megfelelo módon es zarja le azsellozórácsot (amig bebattan a helyere).
Tisztitas
Tisztitás elótt húzza ki a dugaszt a konnektorból!
A kulso burkolatot szaraz ruhaval törolve tisztaral
Tárolás
- Hagyia a keszüléket teljesen kihülni.
Csevelje fel teljesen a kabel! - Ha vizszintes helyzetben allitja le a keszuleket: Akassza a padlofuvoka kampojat a keszulek hatuljan levo taroIoba (15).
Hibaelháritas
| Tünet Ok Megoldás | ||
| A készülék nem működik | Ellenőrize a há- lózati csatlakozást | |
| Ellenőrize a kapcsoló allyását | ||
| A készülék nem szív | A szívóteljesítény túl alacsonyra van beállitva | Ellenőrize a szabályzó allyását |
| Tele van a porzsák ősérélje ki a porzságok | porzságok | |
| A szúrók szenny- ezettek | Tisztfijsa meg az alkatrészeket | |
| A szívócsőbe vagy a fúvokába valami beszorult | Ellenőrize, hogy nem szorult-e be valami a tartozékba |
Muszaki adatok
Modell: BS 968 CB
Feszultsegellatas: 220-240 V, 50/60 Hz
Teljesitmenyfelvetel:
Pnom: 1000W
Pmax: 1500W
Vedelmi osztaly: II
Netto suly: 3,4 kg
Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kiszefsztültseg-elviselő képesség) Ellenőritzuk, és a legúbbb biztonságtechnikai előirások szerint készüt.
A muszaki valtoztatasok jogat fenntartjuk.
Garancia
Garancialis igenyeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedóhéz!
A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgá. E nélkú az igazolás nélkú sem djumentes csere, sem djitalan javitás nem végezhetó.
Garancialis esetben eredeti csomagolasaban adja at az alap-keszuléket a pénztáriBizonylattal együtt annak a kereskedonek, akitol a keszuléket vásárolta!
Sem az elhasznaló tortozékokban, ill. kopó alkatreszekben bekovetkez hibák, sem a tiszítías, karbantartás vagy a kopó alkatreszek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, kovetkezésképp teritésköteles.
Illetéktelen beavatkozas a garancia megszūnését eredményezi.
A garancialis ido utan
A garancialis ido eltelte utan a megfelelo szakkereskedesben vagy javitoszolgataln végezteth teritiskeuteles javitasokat.
A „kuka“ piktogram jelentése
Kimélle környezetunkt, az elektromos készülékek nem a házartásizemétbe valók!
Hasznalja az elektramos keszülékek arthalmanitársa kijelölt gyujtōhelyeket, ott adja le azokat az elektramos kszülékeit, amelyeket tòbé mar nem kiván hasznalni!
Ezzel segitésget nyújt ahhoz, hogy elkerülhetok legyenek azok a hatások, amelyeket a helyteten „szemetre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az embari egészségre.
Ezzel hozájárul az uyrahasznositashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektrmos és elektronikus készulekek értékesitésének egyeb formaihoz.
Az onkormányzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajekoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezzett keszülkeket.
06uhe yka3aHnnoTexHnke 6e3onacHOCTn
Ipeed HaayamO 3KcNpyataun npnbopa BHMaTeIbHO npouHTaTe npnnaeraemyIO HnCTpyKuio NO 3KcNpyataun I coxpaHHe ee B HAeJHHOM MceTe, BmecTe C rapaHTmHbIM TaIOHOM, KaccOBbIM YekOM I, IO BO3MOKHOCTN, KAPTOHHO Kopo6KO C yNAkOBOyHbIM MaTePnAiom. Ecn daete KOMy-JIno 0NONJIb3OBAtbcra npnbOpom, O8r3aTeJIbHO daTe Bpndau DaHHUo INCHpyKuio NO 3KcNpyataun.
Пльзутесь пибором толькоactivьм образим И по наразсню.прбор He npedha3анен Ддя KMМерчecкогнспьзовая. He nolbyTeCB пиборmonOTKpbTbIM He6OM (NCKHOUyar pni6obpbl, 3KcIIyatauR KOTOpbIX NOI OTKpbTbIM He6OM dOnyCTMa). Прedoхрангte пиборOTКарbl,пЯмblx coJIHeHbIX IyuH, BnaJXHOCTn (HnВ Koem Cnyaee He norpykaite erO B BodY) n yapOB O6 octpBie yrbl. He npikacaiTeCk Ppi6oBy BlaJHKbIM pykam. EcnI pni6op yBlaJHKnncn HnHAMOK, Tt Jx Ke BbHBe BNIKy Np03eTKN.
- Pocne 3KcNlyataun, MOtTaKe npHaJaTeKHocTe, YnCTKe HIN NIOLOMKe pnp60pa Bcerda BbHIMaTe BnKy n3 po3eKn (TnHInTe 3a BnKy, a He 3a KaBeIb).
He octabnIte BkIOUeHbIe 3JIeKTPoPnBOpbI 6e3 npncMOTpa.EcIN BO3HNKHT HeO6XoIMOCtB OTJyNTbC, TO BbIKIOHTe 3JIeKTPoPnBOp nIN BBInBe BUNKy I3 p03eTKI (TARHTe 3a BNky,a He 3a Ka6enb).
PeryIpaH0 ocmatpmbaTe np6Op nKa6eNb Ha npedMeT BO3MOKhbIX NOBpeKdEHH. Hn B KOem cnyae He BKIOUaYte np6Op, MEmoUm NOBpeKdEHn.
HnB KOem cnyae He pemOHnpyIte np6op camocToTebHo, a 0paauaHTecb B TAKOM cnyae 3a NOMOuK CneuaHNTCY, IMeUeMy COOTBeCTByIOuN IOnyck. H3 coo6paKeHn 6eONaCHOCTH, 3aMeHa CeTeBOrO UHypa Ha paBHO3NaHbI DoNYCKaETcT ToJIbKO Upe3 3aBOJ-N3ROTOBtIEL, HaUy cepBNCHyO MaCTepCKYIO INN COOTBeCTByIOUe KBAJIINHcIPOBaHHOrO CNEuaHNTa.
-нсплььзугт только оригинальные зачac'tи.
PonanyuCTa, co6JIOdaIte HnHexcneDyouHe "CneuaJIbHbIe yka3AHn IO texHnke 6e3OnacHOctn."
DeTHn IInua HynDaHouuNecBaPnCMOTpe
- Ⅲ coo6paKeHn 6e3oNaChOcT nIaIeTe H e octaBnIte neKaTa ynaKOBky (PiactNkoBbIe MeuKn, KapTOH, nenONnact n T.d.) 6e3 npncMOTpa.
TIPEDYTPEHXDEHNEI
He no3BOJnIte Detm nIrpTa C NOIN3TnIeHOBOI nIeHKO. Onacnoctb ydyuBa!
- TtObI 3aunTb DeTei n Dpynx Niu, HyKdaohuxcB yXoide n npncmTope, OT npaKeHnE 3neKtpOTOKOM, CneJeTe 3a Tem, TtObI np6Op He BKIOUcAe 6e3 npncmToPa. 3TO Tnp6Op - He HrpyuHa. He dOnyckaTe K Hemy Detei.
