CB 993 - Porszívó BOMANN - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Aspirateur-traîneau
Márka	Bomann
Modell	CB 993
Tápellátás	230 V, 50 Hz
Szívóteljesítmény	Változtatható (állítható)
Zsák típusa	Eldobható porzsák
Zsák telítettség kijelző	Igen, fényjelzés
Motorbiztosító szűrő	Mosható (minden 10. zsákcsere után)
Kipufogó szűrő	Mosható
Szívócső	Állítható magasságú teleszkópos
Padlófej	Tartozék (szőnyegekhez és sima felületekhez)
Résfúvóka	Tartozék
Kombinált kefe	Tartozék (kanapékhoz és függönyökhöz)
Tartozéktároló	A készülékbe építve
Kábel tárolása	Automata kábeltekercselő gombbal
Parkoló pozíció	Igen, függőleges tárolás horoggal
Biztonság	Ne szívjon fel folyadékot, forró hamut vagy éles tárgyakat
Garancia	24 hónap

Gyakran ismételt kérdések - CB 993 BOMANN

Hogyan cseréljem ki a porzsákot?

Húzza ki a készüléket. Nyissa ki a zsákrekeszt a (10) gombbal. Vegye ki a zsáktartót, cserélje ki a zsákot, helyezze vissza a tartót, és csukja be a fedelet kattanásig.

Hogyan tisztítsam a szűrőket?

A motorbiztosító szűrő a zsákrekesz alján található. A kipufogó szűrő a hátsó rács mögött van. Mossa le őket meleg vízzel tisztítószer nélkül, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Mit tegyek, ha a zsák megtelt jelzőfény világít?

Ez azt jelzi, hogy a zsák megtelt vagy eltömődött. Cserélje ki a zsákot, vagy ellenőrizze a tömlőt és a tartozékokat esetleges elzáródás szempontjából.

Hogyan állítsam be a szívóteljesítményt?

Használja a készüléken lévő teljesítményszabályzót (3). Alacsony pozíció függönyökhöz, közepes hosszú szőrű szőnyegekhez, erős vastag szőnyegekhez.

Szívhatok fel folyadékokat ezzel a porszívóval?

Nem, ez csak száraz porszívó. Soha ne szívjon fel folyadékot, forró hamut vagy éles tárgyakat.

Hogyan tároljam a porszívót?

Tekerje fel teljesen a kábelt. Helyezze a készüléket függőlegesen, és illessze a tömlő kampóját a hátsó parkoló pozícióba.

Hogyan szereljem össze a teleszkópos csövet?

Illessze a tömlő fejét a készüléken lévő csatlakozóba. Állítsa be a cső hosszát a (14) gomb megnyomásával és a kívánt magasságig történő húzással.

Milyen tartozékok tartoznak a csomaghoz?

A padlófej, a résfúvóka és a kombinált kefe (kanapékhoz és függönyökhöz) a tartozéktárolóban vannak.

Hogyan használjam a fogantyún lévő levegőszabályzót?

Nyissa ki a szabályzót a szívás csökkentéséhez, vagy a fejen elakadt tárgyak felszabadításához.

A készülék nem működik, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a kábel megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a dugalj működik-e. Ellenőrizze a zsákot és a szűrőket. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakképzett technikushoz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CB 993 BOMANN

Odkurzacz • Porszívó

H A hasznalt elemek megtekintése ....Oldal 3

A hasznalati utasítás ....Oldal 50

Garancia ....Oldal 53

Általános biztonsági rendszabályok

• A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az abban lévő bélésanyaggal együtt!
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra készült. Ne használja a szabadban (hacsak nem a szabadban való, meghatározott korlátok közötti használatra van szánva)! Ne tegye ki erős hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból! Ne nyúljon bele a vízbe!
• Kapcsolja ki a készüléket, és amikor nem használja, tartozékokat helyez rá, tisztítja, vagy ha zavart észlel, mindig húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból!
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Ha elhagyja a munkahelyet, mindig kapcsolja ki a készüléket, ill. húzza ki a dugaszt a konnektorból (a dugasznál, és nem a kábelnél fogva)!
• Annak érdekében, hogy a gyermekeket megvédje az elektromos készülékek okozta veszélyektől, soha ne hagyja a kábeleket szabadon lógva, és olyan helyre tegye a készüléket, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá!
• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen üzembe!
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű másik kábelt!
• Csak eredeti tartozékokat használjon!
• Tartsa be az itt következő "Speciális biztonsági rendszabályokat" ...

Speciális biztonsági rendszabályok

• Ne szívjon fel a készülékkel nedvességet, ill. folyadékokat!
• Ne szívjon fel forró hamut, hegyes vagy éles tárgyakat!
• Ne használja a készüléket vizeshelyiségekben!
• Soha ne porszívózzon filter nélkül! Behelyezés után mindig ellenőrizze, hogy a filter megfelelően fekszik-e fel.
• Működés közben tartsa távol a porszívófejet a hajától, ruházatától és a testrészeitől!
• Tartsa távol a porszívót olyan höforrásoktól, mint pl. a radiátorok, kályha stb.!

Használatba vétel

A kezelőelemek áttekintése

1 Kábel
2 Be-/kikapcsológomb
3 Szívóteljesítmény-szabályzó
4 Hordozófül
5 Kábelfelcsévélő gomb
6 Tartozékfiók
7 Tartozékfiók-nyitó
8 Porzsáktelítettség-kijelző
9 Porzsáktartó rekesz
10 A porzsáktartó rekesz nyitógombja
11 Tömlőcsatlakozó
12 Szívótömlő
13 Teleszkópos szívócső
14 A teleszkópos szívócső gombja
15 Horog a szívócsövön
16 Padlószívó fej
17 Leállító támasz
Résszívó fej
Kombinált párnaszívó és kefés fej

Tartozékok:

1. Dugja bele a szívótömlő (12) összekötő fejét a tömlőcsatlakozóba (11), úgy, hogy mechanikusan bekattanjon!
2. Amikor a tömlöt ki akarja oldani, nyomja meg egyszerre mindkét gombot a szívótömlő oldalán!
3. Tartsa a gombokat lenyomva, és így húzza ki a tömlőt!

A készülék használata

1. Szerelje fel a padlószívó fejet (16), ill. a tartozékot!
2. Tekerje le a kábelt a szükséges hosszúságban (1)!
3. Dugja a hálózati csatlakozó dugaszt előírásszerűen szerelt, 230 V, 50 Hz-es földelt konnektorba, és a ki-/bekapcsoló gombbal kapcsolja be a készüléket!
4. Állítsa be a szabályozóval a kívánt szívóteljesítményt (3)!
5. Porszívózzon egyenletes sebességgel! A porszívót nem kell rányomni a felületre!
6. Figyelem: Ügyeljen a kábel hosszúsága által megszabott hatótávolságra!

Tartozékfiók (6):

A tartozékokat (résszívó fej, kombinált párnaszívó és kefés fej) megtalálja, ha elhúzza a tartozékfiók fedelét (7).

Szívófejek:

Résszívó fej: sarkok és rések porszívózására

Kombinált párnaszívó és kefés fej: párnásbútor, függönyök stb. tisztítására

Padlószívó fej: szőnyegek vagy sima felületek tisztítására

Kombinált párnaszívó és kefés fej:

Vegye figyelembe, hogy a párnaszívó és kefés fej esetében "2 az 1-ben" toldalékról van szó. Párnák esetében a toldalék nélkül használja a fejet! A kefés toldalékot a párnaszívó fej alá kell beakasztani.

A fejek kioldása:

Enyhén elfordítva húzza ki öket!

Szívóteljesítmény-szabályozó (3):

Kis szívóteljesítmény: függönyökhöz, érzékeny anyagokhoz Közepes szívóteljesítmény: erősen bolyhos velúrszőnyegekhez és szőnyegpadlóhoz

Nagy szívóteljesítmény: masszív szőnyegekhez és padlóhoz.

Teleszkópos szívócső (13):

Az állítható hosszúságú szívócső lehetővé teszi, hogy egyedileg hozzá lehessen igazítani készülékhasználó testmagasságához. A gomb (14) lenyomásával reteszelje ki a csőkötést! Húzza ki a teleszkópos csövet a kívánt magasságra! A reteszeléshez húzza meg a csövet, míg jól hallhatóan be nem kattan!

Kábelfelcsévélő szerkezet:

A hálózati kábelt (1) csak a sárga jelölésig húzza ki! Semmi esetre se húzza egészen a piros jelölésig, mert megsérülhet a kábelfelcsévélő. Az ilyen meghibásodásokra nem érvényes a garancia!

Felcsévélés:

Nyomja meg a kábelfelcsévélő gombot (5), és vezesse meg kézzel a begördülő kábelt! Tartsa biztosan, hogy nehogy összetekeredjen!

Légelzáró:

A légáram szabályozása vagy a fejre tapadt részek leválasztása céljából nyissa ki a légelzárót!

Porzsákcsere-kijelző (8):

Terhelés nélkül tartsa fel a szívótömlőt a levegőbe! Ha ég a porzsákcsere-jelző, a zsák tele van. Cserélje újra!

A porzsák kicserélése:

Húzza ki a csatlakozó dugaszt a konnektorból! Nyissa ki a gombbal (10) a porzsáktartó rekesz fedelét (úgy, hogy bekattanjon)! Vegye ki a porzsáktartót, és húzza ki belőle a porzsákot! Dugjon be helyette egy újat! Tegye vissza a porzsáktartót! Csukja vissza a fedelet úgy, hogy bekattanjon!

Filter: Porszívójának két filtere van.

Motorvédő filter (beszívófilter):

A beszívófilter a porzsáktérben található. Nyissa ki a gombbal (10) a porzsáktartó rekesz fedelét! A szűrő függőlegesen van elhelyezve a porház hátsó részében. Felfelé húzza ki a szűrőt! Tisztítsa meg kb. minden 10. porzsákcsere után! Ha szükséges, kimoshatja meleg vízben, adalékanyag nélkül. Csak akkor helyezze vissza, amikor már teljesen megszáradt!

Kibocsátófilter:

A porszívónak van még egy kibocsátófiltere is. Ez a filter a készülék hátsó részében, a szellőzőrács mögött található. A szellőzőrács felett lévő gomb megnyomásával nyissa fel a szellőzőrácsot! Utána húzza ki előre a rácsot! Vegye ki a filtert, és tisztítsa meg a már leírt módon! Tegye vissza a filtert, és fordított sorrendben eljárva, zárja le a szellőzőrácsot!

Tisztítás és tárolás

Tisztítás:

• Tisztítás előtt húzza ki a dugaszt a konnektorból!
• A külső burkolatot száraz ruhával törölve tisztára!

Tárolás:

• Hagyja a készüléket teljesen kihülni.
• Csévélje fel teljesen a kábelt!
• A készüléket függőleges helyzetben állítsa le, és akassza be a szívócsövön lévő horgot (15) a készülék hátulján lévő leállító támaszba (17)!

Ezt a készüléket az Európa Tanács minden vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromágnesesség-elviselő képesség vagy kisfeszültség-elviselő képesség) ellenőriztük, és a legújabb biztonságtechnikai előírások szerint készült.

Megjegyezzük az esetleges müszaki változásokat!

Garancia

Az általunk forgalmazott készülékre a vétel időpontjától (pénztári nyugta) számított 24 havi garanciát vállalunk.

A garanciális időn belül saját mérlegelésünk szerint javítással vagy cserével díjtalanul megszüntetjük a készülék vagy a tartozék *) olyan hiányosságait, amelyek anyaghibára vagy gyártási hibára vezethetők vissza. A garanciális szolgáltatások sem a garanciális idő meghosszabbítását nem eredményezik, sem nem alapoznak meg újabb garanciára való igényt!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem díjmentes csere, sem díjtalan javítás nem végezhető.

Garanciális esetben szíveskedjék az alapkészüléket eredeti csomagolásában a pénztári nyugtával együtt átadni a kereskedőjének!

*) A tartozékok a jogszabályban előírt szavatossági kötelezettség (6 hónap) hatálya alá tartoznak, és nem vezetnek az egész készülék díjtalan cseréjére. Ilyen esetben ne a készüléket küldje be, ill. rendelje meg, hanem vevőszolgálatunkkal egyeztetve csak a hibás tartozékot! Az üvegtörés okozta hibák mindig térítéskötelesek!

Sem az elhasználódó tartozékokban, ill. kopó alkatrészekben (pl. szénkefe, dagasztóhorog, hajtószíj, póttávvezérlő, pótfogkefe, fűrészlap stb.) bekövetkező hibák, sem a tisztítás, karbantartás vagy a kopó alkatrészek cseréje nem esik a garancia hatálya alá, következésképp térítésköteles.

Illetéktelen beavatkozás a garancia megszűnését eredményezi.

A garanciális idő után

A garanciális idő eltelte után a megfelelő szakkereskedésben vagy javítószolgálatnál végeztethet térítésköteles javításokat.