CB 993 - Aspirator BOMANN - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CB 993 BOMANN

RO Privire de ansamblu al modului de întrebuintare .....Pagină 3

Mod de întrebuintare ......Pagină 55

Garantie Pagină 58

Indicații generale de siguranță

• Înainte de punerea în funcțiune a acestui aparat citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și păstrați inclusiv certificatul de garanție, bonul de casă și după posibilități ambalajul.
• Folosiți acest aparat exclusiv în scop privat și în cel pentru care a fost conceput. Acest aparat nu este conceput pentru utilizarea industrială. Nu-I folosiți în exterior (doar dacă este conceput pentru a fi folosit în exterior). Evitați expunerea aparatului la căldură, la influența directă a razelor solare, umezeală (este interzisă scufundarea acestuia în lichide) și nu folosiți obiecte ascuțite în timpul utilizării. Evitați folosirea aparatului cu mâinile ude. În cazul în care aparatul este umed sau ud, deconectați imediat de la rețea. Nu băgați mâna în apă.
• Opriți aparatul și deconectați întotdeuna de la rețea (trageți de ștecher și nu de cablu) atunci când nu folosiți aparatul, când montați accesorii, în timpul curățării sau în cazul unor defectiuni de funcționare.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul utilizării. În cazul în care sunteți nevoiți să părăsiți locul de muncă, opriți întotdeauna aparatul, resp. deconectați de la rețea (trageti de ștecher, nu de cablu).
• Pentru a proteja copiii față de pericolele aparatelor electrice, asigurați-vă că aceștia nu au acces la ele și nu lăsați cablurile să atârne.
• Verificați regulat aparatul și cablurile în vederea detectării defectiunilor. Nu folositi aparate defecte.
• Pentru repararea aparatului contactați un specialist autorizat. Pentru înlocuirea unuiui cablu defect de rețea contactați, în vederea evitării riscurilor, producătorul, serviciul nostru de clienti sau o persoană calificată.
• Folositi doar accesorii originale.
• Vă rugăm să citiți cu atenție și următoarele „Indicații speciale de siguranță...“

Indicații speciale de siguranță

• Nu aspirati în locuri umede sau substanțe lichide!
• Nu aspirați cenușă caldă sau obiecte ascuțite respectiv tăioase!
• Nu folositi aparatul în încăperi umede!
• Nu folosiți aparatul niciodată fără filtru. Verificați întotdeauna dacă filtrul a fost amplasat corect!
• În timpul utilizării evitați contactul capului de aspirare cu părul, îmbrăcămintea sau părți ale corpului!
• Nu tineți aparatul în apropierea surselor de încălzire cum ar fi radiatoare, sobe etc.!

RO

Punerea în funcțiune

Privire de ansamblu a elementelor de deservire

1 Cablu
2 Întrerupător Pornire/Oprire
3 Reglator al puterii de aspirare
4 Mâner
5 Tastă pentru înfășurarea cablului
6 Compartimentul pentru accesorii
7 Deschizător compartiment accesorii
8 Indicator al nivelului pungii de praf
9 Compartiment pentru punga de praf
10 Tastă pentru deschiderea compartimentului pungii de praf
11 Racord pentru furtun

12 Furtun de aspirare
13 Tub telescopic de aspiratie
14 Tasta tubului telescopic de aspiratie
15 Cârlig la tubul de aspiratie
16 Cap de aspirare pentru podea
17 Dispozitiv pentru depozitare

Accesorii:

Duza de rosturi

Duza combi perne/periat

1. Introduceți capul de legătură al furtunului de aspirație (12) în orificiul pentru fur-tun (11) până la blocarea mecanică.
2. Pentru a desprinde din nou furtunul, apăsați simultan butoanele ce se află în părțile laterale ale furtunului de aspiratie.
3. Tineți butoanele apăsate și trageți furtunul afară.

Utilizarea aparatului

1. Montați duza de podea (16) resp. accesoriiile.
2. Derulati lungimea necesară de cablu (1).
3. Conectați la o priză de protecție instalată regulamentar de 230 V, 50 Hz și porniți aparatul de la întrerupătorul de Pornire/Oprire (2)
4. Reglați puterea de aspirare de la reglatorul puterii de aspirare (3).
5. Aspirati cu viteză constantă. Apăsarea nu este necesară.
6. Indicație: Atenție la lungimea cablului!

Compartimentul pentru accesorii (6):

Accesoriiile integrate (duza de rosturi, duza combi perne/periat) pot fi găsite trăgând capacul (7) compartimentului pentru accesorii.

Capetele de aspirare:

Duza de rosturi: pentru aspirarea colțurilor și a suprafețelor înguste Duza combi perne/periat: pentru curățarea pernelor, a perdelelor etc. Duza de podea: pentru curățarea covoarelor sau a suprafețelor netede.

Duza combi perne/periat:

Atenție! În cazul duzei perne/periat este vorba despre un set “2 în 1”. Pentru perne folosiți duza fără set. Setul pentru periat se va agăța la duza pentru perne.

Desprinderea seturilor:

Îndepărtați-le unele de celelalte învârtind ușor.

Reglatorul puterii de aspiratie (3):

Putere mică de aspiratie: Pentru perdele, materiale sensibile Putere medie de aspiratie: Pentru covoare din velur și mochete Putere mare de aspiratie: Pentru covoare robuste și podele.

Tub telescopic de aspiratie (13):

Tubul de aspiratie este modificabil în înăltime și astfel este posibilă și adaptarea individuală la înăltimea dvs. Deblocați legătura apăsând tasta (14) în jos. Poziționați tubul telescopic de aspiratie la înăltimea dorită. Pentru deblocare trageți tubul de aspiratie până la blocarea mecanică.

Dispozitiv de înfăsurare pentru cablu:

Trageți cablul (1) doar max. până la marcajul galben. Nu trageți sub nici o formă cablul până la marcajul roșu, deoarece există posibilitatea de deteriorare a dispozitivului de înfășurare. Aceste deteriorări nu intră în garanția aparatului.

Înfășurare:

Apăsați tasta (5) pentru înfășurarea cablului și țineți cablul cu mâna pentru a nu se plesni de aparat.

Robinet cu sertar pentru aer:

Deschideți robinetul de la mânerul furtunului pentru a regla aerul sau, pentru a desprinde elemente lipite de duză.

Indicator de schimbare a sacului de praf (8):

Țineți furtunul de aspirare în aer. În cazul în care se aprinde indicatorul pentru schimbarea pungii de praf, punga este plină. Trebuie schimbată.

Schimbarea pungii de praf:

Deconectați de la rețea. Deschideți capacul compartimentului sacului de praf cu ajutorul tastei (10) (astfel încât să se blocheze mecanic). Scoateți suportul pungii și trageți punga de praf din suport. Introduceți o pungă nouă. Puneti suportul pungii de praf înapoi. Închideți capacul, astfel încât să auziți un clinchet.

Filtrul: Aparatul are în componentă 2 filtre.

Filtrul pentru protectia motorului (Filtrul de admisie):

Filtrul de admisie se află în compartimentul pentru punga de praf. Deschideți capacul compartimentului sacului de praf cu ajutorul tastei (10). Filtrul se află vertical în partea din spate a carcasei. Trageți filtrul în sus și scoateți-l afară. Curățați filtrul

RO

pentru protecția motorului după aproximativ fiecare a 10-a schimbare a pungii de praf. Dacă este necesar puteți curăța filtrul în apă caldă, fără alte substanțe suplimentare. După uscare, introduceți filtrul la loc!

Filtrul de evacuare:

Aparatul are în componentă și un filtru de avacuare. Acest filtru se află în partea din spate a aparatului, în spatele unui grilaj de aerisire. Deschideți grilajul de aerisire apăsând butonul ce se află deasupra grilajului. Trageți apoi grilajul înspre dvs. Scoateți filtrul și curățați-l după cum este descris mai sus. Montați filtrul la loc și închideți grilajul de aerisire în sens invers descrierii de mai sus.

Curățare și păstrare

Curățare:

• Înainte de curățare decuplați de la rețea!
• Curățați carcasa cu ajutorul unei cârpe uscate.

Păstrare:

• Lăsați aparatul să se răcească complet.
• Înfășurați cablul complet.
• Depozitați aparatul vertical și agățați cârligul (15) tubului de aspirație în dispozitivul pentru depozitare (17) de la spatele aparatului.

Acest aparat a fost verificat în conformitate cu toate directivele actuale ale CE, cum ar fi de ex. compatibilitatea magnetică și directiva de tensiune joasă, și a fost construit în conformitate cu cele mai noi prevederi de siguranță tehnică.

Schimbări technice sînt rezervate!

Garantie

Acordăm pentru aparatul nostru o garanție de 24 de luni începând cu data achiziționării (bon de casă).

Pe durata perioadei de garanție remediem gratuit defectiunile aparatului sau ale accesorilor*) rezultate ca urmare a unor defectiuni din fabricație, reparând sau, în funcție de aprecierea noastră, înlocuind aparatul. Reparațiile în garanție nu duc la prelungirea teremenului de garanție și nici la obținerea unei noi garanții!

Pentru a beneficia de garanție, cumpărătorul este obligat să prezinte chitanța/factura originală de cumpărare a aparatului. Fără această dovadă nu se poate efectua înlocuirea sau reparația gratuită a aparatului.

În cazul remedierilor în garanție predați aparatul integral în ambalajul original împreună cu bonul de casă la service-ul autorizat.

*) Defecțiunile accesoriiilor nu includ în mod automat schimbarea întregului aparat. În acest caz vă rugăm să sunați la unul din numerele noastre de telefon! Deteriorările componentelor din sticlă respectiv ale celor din material plastic trebuie plătite!

Atât defectele de la accesoriiile funcționale resp. componetele care se uzează (de ex. paleta de frământat, curea de distribuție, telecomandă de rezervă, periuțe de dinți de rezervă, pânza de fierăstrău) cât și curățarea, întreținerea sau înlocuirea componentelor care se uzează, nu untră sub incidenta garanției și de aceea trebuie plătite!

Garantia dispare în cazul intervenției străine.

Post-garanție

După scurgerea teremenului de garanție reparațiile pot fi efectuate gratuit de către service-ul autorizat.

RUS