DH 751 - Párásító Master - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DH 751 Master

▶ tilos a berendezést a vezeték kihúzása által kikapcsolni az áramforrásból
▶ tilos a berendezést a dugó behelyezésével és kihúzásával be- és kikapcsolni
▶ a berendezést óvatosan helyezze át, úgy hogy az elektromos vezeték ne sérüljön
▶ tilos az ujjakat, vagy bármely tárgyat a rácsba helyezni
▶ ne engedje, hogy gyermekek rámásszanak, ráüljenek vagy ráálljanak a berendezésre
▶ karbantartás vagy szerelés megkezdése előtt csatlakoztassa ki a berendezést az áramforrásból

FIGYELEM: AJÁNLOTT, HOGY MINDENNEMÜ SZERELÉST MEGFELELÖEN VÉGZETT SZERVIZELÖ SZEMÉLYZET VÉGEZZEN.

▶ bizonyosodjon meg, hogy a berendezés földelt
▶ ne használja a berendezést hermetikusan zárt helyiségekben
▶ tartsa be a használati utasításban foglalt utasításokat

TERMÉKLEÍRÁS

A párátlanító berendezés csökkenti a helyiségek páratartalmát, elősegíti az emberek meleg által keltett kényelemérzetét, valamint javítja az árutárolás körülményeit. Az elegáns külső, a kompakt szerkezet, a magas minőség és az egyszerű kezelhetőség lehetővé teszik a berendezés széles körű felhasználását kutatóintézetekben, iparban, szállítmányozásban, egészségügyi intézetekben, mérésügyi intézetekben, üzletekben, földalatti helyiségekben, számítógép termekben, archívumokban, raktárakban, fürdőszobákban, stb. biztosítva a készülékeket, számítógépeket, mérőeszközöket, kommunikációs berendezéseket, gyógyszereket és archívumokat a nedvességtől, korróziótól és penészedéstől.

▶▶ 2. SZERKEZET

▶ Párátlanító FIG. 1

1. Fogantyú
2. Vezérlő panel
3. Kerék
4. Víztartály
5. Tartály panel
6. Szürörács

▶ Vezérlő panel FIG. 2

1. páratartalom kijelző
2. üzemelés kijelző
3. leolvasztás kijelző
4. memória kijelző
5. megtelt tartály kijelző
6. memória
7. páratartalom növelés
8. páratartalom csökkentés
9. KI/BE kapcsoló

▶▶ 3. HASZNÁLAT KAPCSOLÓK LEÍRÁSA:

▶ KI/BE: Nyomja meg az ON/OFF gombot, a be-rendezés “BE-KI-BE” üzemmódokban működik.
▶ Páratartalom növelése és csökkentése: a „Páratartalom Növelés vagy Csökkentés” gomb egyszeri megnyomásával a páratartalom 1%-kal növekszik ill. csökken. A gomb nyomvatartása másodpercenként 5 százalékponttal változtatja a páratartalmat.
▶ Memória gomb: a Memória gomb megnyomásával kigyullad a memória aktiválását mutató kijelző a táplálás kikapcsolása után. A gomb újbóli megnyomása a memória valamint a memória kijelző kikapcsolását jelenti.

BEKAPCSOLÁS:

▶ Csatlakoztassa a berendezést az elektromos hálózatba, a berendezés jellegzetes hangot ad.
▶ Nyomja meg a „KI/BE” gombot, kigyullad a berendezés üzemelés kijelzője, valamint a beállított páratartalom szintet mutató kijelző. Az indulási beállítás 60%, 3 másodperc elteltével a kijelzőn megjelenik az aktuális páratartalom szint.
▶ A kívánt szint eléréséhez nyomja meg a páratartalom növelés vagy csökkentés gombot. Ha a beállított páratartalom szint 3%-kal alacsonyabb az aktuális szintnél, a berendezés bekapcsol; ha a beállított szint 3%-kal magasabb az aktuális szintnél, a berendezés szünetelteti munkáját.
▶ Ha a beállított páratartalom szint alacsonyabb mint 30%, a berendezés folyamatos üzemmódban működik, a kijelzőn a „CO” jelzés jelenik meg.

KIKAPCSOLÁS:

▶ Nyomja meg a „KI/BE” gombot a berendezés működése közben. A berendezés leáll, a kijelzők kialszanak.

MEGJEGYZÉSEK:

▶ Ha a beállított páratartalom szint magasabb az aktuális páratartalomnál, a berendezés nem kezdi meg működését.
▶ Ha a víztartály megtelik, a megtelt víztartály kijelző kigyullad. Közben a kompresszor és a ventilátor automatikusan bekapcsol, a berendezés pedig 5 percenként hangjelzést ad, a víztartály kiürítéséig. A víztartály kiürítését követően a berendezés újból beindul.
▶ Párátlanítás közben a ventilátornak és a kompresszornak legalább 3 percen keresztül működésben kell lennie a kompresszor beindítása után. Tilos a kompresszor újbóli beindítása a kikapcsolása után számított 3 percen belül.
▶ Amikor a berendezés alacsony hőmérsékleten működik, a berendezés automatikusan ellenőrzi a rendszer hőmérsékletét a leolvasztás céljából. Leolvasztás után kigyullad a leolvasztás kijelző, beindul a ventilátor, de a kompreszszor automatikusan kikapcsol.
▶ A memória gomb megnyomását követően a vezérlőegység megjegyzi az aktuális páratartalmat az elektromos táplálás kikapcsolása után is. Bekapcsolásig a berendezés az előző üzemmódban fog működni.
▶ A páratartalom kijelző 30% és 90% közötti tartományban jelzi ki a páratartalmat.

▶ Ha hosszabb ideig nem használja a berendezést, akkor csatlakoztassa ki az áramforrásból.

FOLYAMATOS VÍZELVEZETÉS:

▶ Vegye ki a víztartályt, nyissa ki a víztartály alján található leeresztőszelepet, csatlakoz-tassa a csővezetéket, helyezze be újból a víztartályt és vezesse keresztül a csővezetéket a berendezés alján.

▶▶ 4. KARBANTARTÁS ÉS BIZ-TONSÁG

▶ FIG. 3

Ne használjon hosszabbítót, adaptert. Tüzveszély, sugárzás és áramütés forrása lehet.

▶ FIG. 4

Ne helyezze a berendezést kályha vagy fütötest mellé. A berendezés megolvadását vagy kigyul-ladását okozhatja.

▶ FIG. 5

Óvja a berendezést közvetlen napfénytől, széltől és esőtől. (kizárólag beltéri használatra)

▶ FIG. 6

Bármilyen probléma (szag kibocsátás, égés) esetén kapcsolja ki a berendezést és csatlakoztassa ki az áramforrásból. Tüzveszély, áramütés vagy egyéb veszély forrása lehet.

▶ FIG. 7

Ne üzemeltesse a berendezést olyan helyen ahol azt vegyi anyagok hatása érheti. A berendezés meghibásodásához és kifolyáshoz vezethet.

▶ FIG. 8

Ha hosszabb ideig nem használja a berendezést, csatlakoztassa ki az elektromos hálózatból.

▶ FIG. 9

Tisztítás előtt kapcsolja ki a berendezést és csatlakoztassa ki az elektromos hálózatból. Ellenkező esetben áramütés veszélye fenyeget.

▶ FIG. 10

Folyamatos vízelvezetés esetén használjon dréncsövet. Ha a környezet hőmérséklete fagypont közeli, nem ajánlott a folyamatos vízelve-

zetés alkalmazása.

▶ FIG. 11

Ne szerelje és ne csatlakoztassa ki önállóan a berendezést. Tüzveszély és áramütés forrása lehet.

▶ FIG. 12

A berendezésnek stabilan kell állnia. A berendezés eldölése esetén a víz kifolyik, komoly károkat okozva. Az ilyen károsodások áramütést okozhatnak.

▶ FIG. 13

Szürő biztosítása. Ha hosszabb időre kikapcsolja a berendezést, tárolja a szűrőt fóliatasakban.

▶ FIG. 14

Tilos a berendezést víz közelében üzemeltetni. A berendezés elázása meghibásodásokhoz vezethet, melyek áramütést okozhatnak.

▶ FIG. 15

A berendezés 220-240V/\~50Hz hálózati feszültségre tervezett. Egyéb hálózati feszültség használata tűzveszélyes, áramütést okozhat.

▶ FIG. 16

Óvja a vezetéket rongálódástól. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a vezetékre, tilos a vezetéket melegíteni, húzni. Tüzveszélyes, áramütést okozhat.

▶ FIG. 17

A dugót tisztítsa meg és csatlakoztassa megfelelően. Ha a dugó nem megfelelően rögzített, áramütést okozhat.

▶ FIG. 18

A berendezést ne a dugó segítségével kapcsolja ki. Tüzveszélyes, áramütést okozhat.

▶▶ 5. INFORMÁCIÓK A BERENDEZÉS MÜKÖDÉSÉRÖL

▶ A berendezés áthelyezésekor ne döntse azt 45°-nál nagyobb szögben, a kompresszor meghibásodásának elkerülése érdekében.

▶ A berendezés működési hőmérséklet- tartománya 5° és 35° között van.

▶ Párátlanítás közben, a kompresszor által kel- tet hő miatt a helyiség hőmérséklete 1°-3°C -kal növekszik. Ez természetes jelenség.

▶ Ha a helyiség hömérséklete alacsonyabb mint

10°C, alacsony abszolút páratartalom mellett a berendezés üzemeltetése nem szükségszerű.

▶ A levegő bevezető és kivezető nyílásokat a faltól legalább 10 cm távolságban helyezze el.
▶ A berendezés hatásfokának növelése érdekében ajánlatos bezárni az ajtókat és az ablakokat.
▶ Mivel a szűrő szennyezettsége befolyásolja a párátlanítás hatásfokát és a berendezés nem megfelelő működését okozhatja, a szűrő tisztítása ajánlott havonta legalább egyszer. Erős porkoncentráció esetén ajánlott a szűrőt hetente, sót naponta tisztítani. A szűrő tisztításához csavarja le az elülső panelt (a víztartály felöli oldalon). Szükség esetén enyhén ütögesse a szűrőt, vagy használjon porszívót a nagyobb szennyeződések eltávolításához, vagy mossa meg a szűrőt tiszta meleg vízzel (semleges mosószer tartalommal ≤40%), majd szárítsa meg a szűrőt.

▶▶ 6.

MEGHIBÁSODÁSOK

ELTÁVOLÍTÁSA

A BERENDEZÉS NEM MÜKÖDIK

▶ Kiváltó ok

1. Nincs táplálás
2. A berendezés ki van kapcsolva
3. A dugó nincs bedugva
4. A biztosíték kiégett
5. A víztartály megtelt

▶ Megoldás

1. Csatlakoztassa a hálózathoz
2. Kapcsolja be a berendezést
3. Csatlakoztassa a dugót
4. Cserélje ki a biztosítékot
5. Ürítse ki a víztartályt, majd helyezze vissza

NEM MEGFELELŐ PÁRÁTLANÍTÁS

▶ Kiváltó ok

1. A szűrő eltömődött
2. A bevezető vagy kivezető nyílás akadályoztatott
3. Nyitott ajtó vagy ablak
   4.A hűtőfolyadék kifolyt

▶ Megoldás

1. Tisztítsa meg a szűrőt

2. Tegye szabaddá a bevezető vagy kivezető nyílást
   3 Zárja be az ablakot ill. ajtót, a berendezést ne érje közvetlen napfény

3. Vegye fel a kapcsolatot a gyártóval vagy a forgalmazóval

VÍZ KIFOLYÁS

▶ Kiváltó ok

1. A berendezés megdölt
2. A dréncső eldugult

▶ Megoldás

1. Helyezze a berendezést vízszintes helyzetbe
2. Vegye ki a panelt és akadálymentesítse a dréncsövet

Furcsa zörejek

▶ Kiváltó ok

1. A berendezés nincs stabil helyzetben
2. A szűrő eltömödött

▶ Megoldás

1. Állítsa a berendezést stabil helyzetbe
2. Tisztítsa meg a szűrőt

▶ Ha a fenti meghibásodások valamelyikét saját maga nem tudja megoldani, keresse fel az eladót vagy a forgalmazót. Önállóan ne szerelje szét a berendezést (a szűrő kivételével).

▶ Beindításkor és kikapcsoláskor a berendezés a hűtőfolyadék keringése által keletkező hangot bocsát ki. Ez természetes jelenség, nem tekeintendő meghibásodásnak.
▶ A berendezés kivezető nyílásán kijutó meleg levegő természetes jelenség.

HIBAKÓDOK

A berendezés automatikusan elemzi a meghibásodásokat, a hibakódok a páratartalom kijelzön jelennek meg.

HIBAKÓD E1

▶ Páratartalom érzékelője

HIBAKÓD E2

▶ Hütőközeg rendszer érzékelője

θερμαντήρες αέρα : HR deklariramo da uredaji: HU tanúsítjuk, hogy a berendezések: IT dichiariamo che i dispositive:

LT deklaruojame, kad prietaisai: LV deklarējam, ka ierīces: NL wij verklaren dat de toestellen: NO vi erklærer at innretninger:

normativas FI ja normit FR et aux normes GB and norms GR και πρότυπα HR i standarde HU és szabványoknak IT e norme LT ir

normas LV un normäm NL en normen NO og normer PL i normy PT e normas RO și normele cerute RU и норм SE och normer

SI in normami SK a normami TR beyan ederiz UA i норм YU i standarde

EN 60335-1, EN 60335-2-40, EN 62233,

EN 55014-1, EN 55014-2, EN61000-3-2, EN 61000-3-3

Gądki, 30-03-2015 / CE-13

Stefano Verani

CEO MCS Group

HU - Régi termékének eldobása

-Aterméket kiváló anyagokból és összetevikbíl tervezték és készítették, melyek újrahaszosíthatóak és újrafelhasználhatóak. - Ha az áthúzott kerekes szemetes szimbólumot látja egy terméken, akkor a termék megfelel a 2002/96/EC Európai Direktívának.

NL

- Kérjük, érdeklídjön az elektromos és elektronikus termékek helyi szelektív hulladékgyőjtési rendjéril.

NO

- Kérjük, a helvyi törvényeknek megfelelien járjon el, és régi termékeit ne a normális háztartási szeméttel dobja ki. A régi termék helyes eldobása segít megelizni a lehetséges negatív következményeket a környezetre és az emberi egészségre nézve.

PL