DH 751 - Zvlhčovač Master - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Master
Model	DH 751
Typ produktu	Odvlhčovač
Elektrické napájanie	220-240 V / ~50 Hz
Kapacita nádrže	Približne 2,5 litra
Hmotnosť netto	Približne 12 kg
Rozmery (D × Š × V)	Približne 35 × 30 × 55 cm
Nastaviteľný rozsah vlhkosti	30 % – 90 % RV
Nepretržitý režim	Áno (zobrazenie « CO »)
Pamäťová funkcia	Áno
Automatické odmrazovanie	Áno
Indikátor plnej nádrže	Áno
Typ filtra	Umývateľný filter
Čistenie filtra	Minimálne raz za mesiac
Nepretržitý odvod	Áno (cez hadicu)
Prevádzková teplota	5 °C až 35 °C
Elektrický príkon	Približne 250 W (odhad)
Hladina hluku	Približne 48 dB (odhad)
Dodávané príslušenstvo	Návod na použitie
Opraviteľnosť	Vyhradená pre kvalifikovaný personál

Často kladené otázky - DH 751 Master

Ako spustiť odvlhčovač Master DH 751 ?

Zapojte prístroj do zásuvky 230 V, potom stlačte tlačidlo ON/OFF. Rozsvieti sa indikátor prevádzky a displej zobrazí nastavenú vlhkosť (predvolene 60 %). Po 3 sekundách displej zobrazí aktuálnu vlhkosť.

Ako nastaviť požadovanú vlhkosť ?

Použite tlačidlá Zvýšenie a Zníženie na výber úrovne vlhkosti medzi 30 % a 90 %. Stlačením zmeníte hodnotu o 1 %, dlhým stlačením o 5 % za sekundu. Ak je nastavená úroveň o 3 % nižšia ako aktuálna, prístroj sa spustí.

Čo znamená zobrazenie « CO » ?

Zobrazenie « CO » znamená, že prístroj pracuje v nepretržitom režime (trvalé odvlhčovanie), dosiahnuté nastavením vlhkosti pod 30 %.

Ako používať režim nepretržitého odvodu ?

Vyberte nádrž, otvorte ventil na dne, pripojte odvodnú hadicu, vložte nádrž späť a prevlečte hadicu určeným otvorom. Uistite sa, že teplota okolia zostáva nad 0 °C, aby nedošlo k zamrznutiu.

Čo robiť, ak je nádrž plná ?

Rozsvieti sa indikátor plnej nádrže a prístroj každých 5 minút pípne. Vyprázdnite nádrž a potom ju vložte späť. Prístroj sa automaticky reštartuje.

Ako vyčistiť filter ?

Vypnite a odpojte prístroj. Otvorte predný panel (strana nádrže), vyberte filter, umyte ho v teplej vode s neutrálnym čistiacim prostriedkom (≤ 40 °C) alebo vysajte. Nechajte úplne vyschnúť pred vložením späť. Čistite ho aspoň raz za mesiac.

Prístroj neštartuje, čo robiť ?

Skontrolujte: elektrické napájanie, či je tlačidlo ON/OFF stlačené, či je zástrčka správne zapojená, či nevyhodilo poistku a či nádrž nie je plná. Ak problém pretrváva, kontaktujte odborníka.

Prečo je odvlhčovanie nedostatočné ?

Možné príčiny: znečistený filter (vyčistite ho), upchatie vstupu alebo výstupu vzduchu (uvoľnite priechody), otvorené dvere alebo okná (zatvorte ich), alebo únik chladiva (kontaktujte predajcu).

Prístroj vydáva podivné zvuky, je to normálne ?

Hluk cirkulácie chladiva pri štarte alebo zastavení je normálny. Naopak, ak prístroj nie je stabilný (umiestnite ho na rovný povrch) alebo je filter špinavý (vyčistite ho), môžu sa vyskytnúť abnormálne zvuky.

Ako interpretovať chybové kódy E1 a E2 ?

E1 označuje poruchu snímača vlhkosti. E2 označuje poruchu snímača v chladiacom systéme. V oboch prípadoch odpojte prístroj a kontaktujte autorizovaný servis.

NÁVOD NA OBSLUHU DH 751 Master

▶ pri odpojovaniu zariadenia od zdroja napätia net'ahajte za šnúru
▶ nepoužívajte zástrčku na zapínanie a vypínanie zariadenia
▶ prenášajte zariadenie vel'mi opatrne, aby sa nepoškodila šnúra
▶ do otvorov v zariadeniu nestrkávajte prsty ani žiadne predmety
▶ nedovol'ujte det'om sadat', vstupovat' ani stát' na zariadeniu
▶ pred údržbou alebo opravou vždy najprv odpojte zariadenie od zdroja elektrického napätia

POZOR: ODPORÚČAME AKÉKOL'VEK OPRAVY PONECHAT OPRÁVNENEJ SERVISNEJ SLUŽBE

▶ skontrolujte uzemnenie zariadenia
▶ nepoužívajte zariadenie v hermetických miestnostiach
▶ dodržujte pokyny, ktoré sa nachádzajú v tom-to návode

POPIS VÝROBKU

Tento odvlhčovač môže znižovat' vlhkost' vzduchu v miestnosti, týmto zlepšit' teplotné podmienky pre l'udí a upravit' podmienky pre skladovanie tovarov. Výborný design, kompaktná konštrukcia vynikajúca kvalita a jednoduchá obsluha, spôsobí, že tento odvlhčovač možno použivat' vo výskumných ústavách, priemysle, doprave, zdravotných ústavách, meracích laboratóriách, obchodoch, podzemných budovách, počítačových strediskách, archívoch, skladoch, kúpel'niach apod., v których odvlhčovač chráni prístroje, počítače, meracie prístroje, spojovacie zariadenia, lieky a doklady proti vlhkostí, korózie a pliesní.

▶▶ 2. KONŠTRUKCIA

1. displej vlhkostí
2. ukazovatel' práce
3. ukazovatel' rozmrazovaní
4. indikátor pamäti
5. ukazovatel' naplnenia nádrži
6. pamät'
7. zvyšovanie vlhkosti
8. znižovanie vlhkosti
9. tlačidlo ZAP / VYP

▶▶ 3. OBSLUHA POPIS TLAČIDIEL

▶ ZAP/VYP: stlačte ON/OFF, zariadenie pracuje v režime „VYP-ZAP-VYP“.
Zvýšenie a zníženie vlhkosti: hodnota vlhkosti sa zväčšuje alebo klesá o 1% zakaždým, kedy stlačíte tlačidlo „Zväčšovanie a znižovanie vlhkosti“. Kedy držíte tlačidlo stlačené hodnota sa mení s rýchlost’ou o 5% za sekundu.
▶ Tlačidlo pamät: po stlačení tlačidla Pamät po vypnutí napájania sa rozsvieti ukazovatel funkcie pamätí. Opätovným stlačením tlačidla Pamät vypnete funkciu pamät a indikátor pamätí zhasne.

ZAPÍNANIE:

venou hodnotou vlhkosti. Počiatočná nastavená hodnota je 60% a po 3 sekundách na displeju sa ukáže súčasná hodnota vlhkosti.

▶ Použitím tlačidiel zvýšenie nebo zníženie vlhkosti nastavíte požadovaný stupeň vlhkosti. Je nastavený stupeň vlhkosti o 3% nižší než aktuálna vlhkost' v miestnosti zariadenie spustí odvlhčovanie; je nastavený stupeň o 3% vyšší ako aktuálna vlhkost' zariadenie zastaví odvlhčovanie.

▶ Pokial' nastavený stupeň vlhkosti je nižší ako 30% zariadenie pracuje v režime neprerušenej práci, na displeju je hlásenie „CO“.

VYPÍNANIE:

▶ Počas práce zariadenia stlačte tlačidlo „ZAP/VYP“. Zariadenie sa zastaví a indikátory zhas-nú.

POZNÁMKY:

▶ Je nastavený stupeň vlhkosti vyšší ako aktuálna vlhkost', zariadenie nespustí odvlhčovanie.
▶ Je nádobka na kondenzát plná rozsvieti sa kontrolní svetlo naplnenia nádobky. Súčasne automatický vypne kompresor a pohon ventilátoru, zariadenie vydá zvukové hlásenie každých 5 minút, až sa nevyprázdni nádrž. Jednotka sa opät' zapne po zasunutiu prázdnej nádobky.
▶ Pre odstraňovanie vlhkosti ventilátor a kompresor musí pracovať aspoň 3 minúty od spustenia kompresora. Nezapínajte opät’ kompresor cez 3 minúty od jeho vypnutia.
▶ Pri práci v nízkych teplotách zariadenie automatický kontroluje teplotu v obvode pre rozmrazovanie. Po rozmrazeniu sa rozsvieti kontrolka rozmrazení, zapne sa pohon ventilátoru, kompresor sa vypne automatický.
▶ Po stlačeniu tlačítka pamäti, riadiaca jednotka registruje aktuálnou vlhkost takisto po vypnutiu napájania. Zariadenie bude pracovať v minulom režime až sa opät' zapne napájanie.
▶ Displej vlhkosti ukazuje vlhkost' v rozmedzí 30% až 90%.
▶ Pokiaľ prístroj dlhšiu dobu nepoužívate vytiahnete zástrčku so zásuvky.

PRIEBEŽNÝ ODTOK VODY:

Nepoužívajte predlžovacie šnúry ani adapté. Nebezpečie vzniku požiaru, žiarenia alebo úra-zu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 4

Neumiestňujte zariadenie vedl’a radiátora nebo iných tepelných zdrojov. Nebezpečie roztavenia alebo zapálenia zariadenia.

▶ FIG. 5

Nepoužívajte zariadenie v miestách ohrozených priamom pôsobením slnečného žiarenia, vetrom nebo zrážkami. (používajte len v interiéroch)

▶ FIG. 6

V prípade akýchkol'vek pochybnosti (napr. emisie vôni nebo spaľovania) vypnete zariadenie a odpojte od zdroja napájania. Nebezpečie požiaru, úrazu elektrickým prúdom nebo iných problémov.

▶ FIG. 7

Nepoužívajte zariadenie v miestách ohrozených pôsobením chemických látok. Nebezpečie poškodenia alebo vytekania.

▶ FIG. 8

Pokiaľ prístroj dlhšiu dobu nepoužívate vytiahnete zástrčku so zásuvky.

▶ FIG. 9

Než začnete čistiť prístroj, jednotku vypnete a odpojte zástrčku od prívodu elektrickej energií. V prípade, že sa zariadenie neodpojí hrozí nebezpečie úrazu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 10

V režime priebežného odvodňovania je treba použit' vypúšťací hadicu. Pokiaľ teplota v miestnosti je blízka teplote zamrznutí neodporúčame používanie režimu priebežného odvodňovania.

▶ FIG. 11

Sami neopravujte a neotvárajte zariadenie. Nebezpečie požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 12

Postavte zariadenie na stabilnom podklade.

Kedy sa zariadenie prevráti z vnútra môže vytiect voda a spôsobit poškodenie jednotky a v dôsledku môže dojst' k úrazu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 13

Ochrana filtru. Pokial' zariadenie dlhšiu dobu nepoužívate uschovajte filter vo fóliovom sáčku.

▶ FIG. 14

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti vody. Vniknutí vody dovnútra zariadenia môže spôsobit' poškodenie a v dôsledku môže dojst' k úrazu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 15

Tato jednotka je vhodná pre napájacie napä- tie 220-240V/\~50Hz Používanie iných zdrojov napájania môže sa stat' príčinou požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 16

Chráňte šnúru proti poškodeniu. Na šnúru nestavajte žiadne t'ažké predmety, neohrievajte a netiahnete kábel. Nebezpečie požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 17

Zástrčku očist'te a správne zapojte. Pokial' zástrčka nie je správne zapojená môže dojst' k úrazu elektrickým prúdom.

▶ FIG. 18

Nevypínajte zariadenie vytiahnutím zástrčky zo zásuvky. Nebezpečie požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

▶▶

5. INFORMÁCIE O PRÁCI ZARIA-

SK

▶ Pri prenášaniu zariadenia nenaklonte ho o ac ako 45°, aby sa nepoškodil kompresor.

▶ Zariadenie je možno používať v teploté až 35°C.

▶ Pri odvlhčovaniu teplota v miestností sa zvyšuje o 1º až 3°C, v dôsledku teploty, ktorú vyžaruje pracujúci kompresor. Je to normálny jav.

▶ Je teplota v miestnosti nižšia ako ^10 a absolutna vlhkost' je nízka nie je nutné spustenie odvlhčovača.

▶ Prívod a odvod vzduchu dajte aspoň 10 cm od steny.

▶ Pretože zapchatý filter môže spôsobit' zníženie výkonnosti odvlhčovania a dokonca nesprávne fungovanie, vyčist'te filter aspoň raz za mesiac. V prípade, že zariadenie pracuje vo veľmi prašnom prostrediu j treba čistit' filter raz za týždeň, dokonca i každý deň. Pre čistenie odskrutkujte prední kryt (so strany vodnej nádrži). V nutných prípadoch mierne filter poklepte, väčšie nečistoty odstráňte vysávačom alebo umyjete filter vo vlažnej vode (s prídavkom prírodných detergentov < 40%) a osušte.

▶▶

6. ODSTRAŇOVANIE ZÁVAD

ZARIADENIE NEFUNGUJE

Príčina

1. Zapnete napájanie
2. Zapnete zariadenie
3. Zastrčte zástrčku
4. Vymente poistku
5. Vyprázdnite nádrž a umiestnite v správnej polohe

ODVLHČOVAČ

NEDOSTATOČNE

ZNIŽUJE VLHKOST

Príčina

1. Zapchatý filter
2. Zapchatý vstup alebo výstup
3. Otvorené okna nebo dvere
4. Vytekanie chladiacej látky

▶ Riešenie

1. Vyčist'te filter
2. Odblokujte vstup nebo výstup
3. Uzavrete okna a dvere, preneste na miesto nevystavené slnečnému žiareniu
4. Kontaktujte sa s výrobcom nebo predavačom

VYTEKANIE VODY

Príčina

1. Zariadenie je naklonené
2. Zapchatý odvod vody

▶ Riešenie

1. Postavte zariadenie vo vodorovnej polohe
2. Vytiahnete panel a vyčist'te odvod.

NENORMÁLNY HLUK

Príčina

▶ Pokial' nektorej z uvedených závad neste schopní odstránit' sami kontaktujte sa so zástupcom predávajúceho alebo dodávatel'a. Je nedovolený demontáž zariadenia (okrem očistenia filtra).
▶ Pri spusteniu a zastavovaniu zariadenie emituje zvuk spôsobený obehom chladiacej látky. Je to normálny jav a sa nehodnotí ako závadu.
▶ Teplý vzduch, ktorý prúdi z výstupu vzduchu je normálny jav.

KÓD ZÁVADY:

Zariadenie automatický rozoznáva druh závady a na displeju vlhkosti sa zobrazí jej kód.

KÓD ZÁVADY E1

▶ Snímač vlhkosti

KÓD ZÁVADY E2

▶ Snímač v obvode chladiacej látky

требованиям директив SE efterföljer uppsatta direktiv SI so skladni z direktivami SK sú v súlade so smernicami

SK - Likvidácia vášho starého prístroja

- Ked' sa na produkte nachádza tento symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhovuje európskej Smernici č 2002/96/EC.

- Všetky elektrické a elektronické produkty by mali byť zlikvidované oddelené od komunálneho odpadu prostredníctvom na to určených zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej správy.

- Správnou likvidáciou starých zariadení pomôžete predchádzat' potenciálnym negativnym následkom pre prostredie a l'udské zdravie.

- Podrobnejšie informácie o likvidácii starých zariadení nájdete na miestnom úrade, v službe na likvidáci odpadu alebo u predajcu, kde ste tento produkt zakúpili.