SKM110 - Vízforraló KENWOOD - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos vízforraló
Márka	Kenwood
Modell	SKM110
Kapacitás	1,7 L (max)
Teljesítmény	2200 W
Feszültség / Frekvencia	220-240 V ~ 50/60 Hz
Test anyaga	Fém (rozsdamentes acél)
Forgó alap	Igen, 360°
Vízkőszűrő	Igen, kivehető a felső részen
Automatikus leállás	Igen, forráskor
Szárazforralás elleni védelem	Igen
Vízzintjelző	Igen, skálázott (min 500 ml / max 1,7 L)
Működésjelző lámpa	Igen, a kapcsolón
Beépített kábeltekercselő	Igen, az alap alatt
Fedélnyitás	Gomb vagy kar segítségével
Tisztítás és vízkőtelenítés	Külső letörlés, rendszeres vízkőtelenítés ajánlott
Méretek (kb.)	22 x 15 x 25 cm
Súly (kb.)	1,0 kg
Kábelhossz	~75 cm
Garancia	2 év (feltételektől függően)

Gyakran ismételt kérdések - SKM110 KENWOOD

Hogyan távolítsam el a vízkövet a Kenwood SKM110 vízforralóból?

Használjon megfelelő vízkőoldó szert vagy hígított fehér ecetet. Öntse a folyadékot a MAX szintig, forralja fel, hagyja hatni 15 percig, majd alaposan öblítse ki. Ismételje meg 2-3 alkalommal tiszta vízzel. Rendszeres vízkőtelenítés (1-2 havonta) megelőzi a lerakódásokat és meghosszabbítja az élettartamot.

Miért kapcsol ki a vízforralóm forralás előtt?

Ennek oka lehet a fűtőelemen lerakódott vízkő. Távolítsa el a vízkövet a készülékből. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a fedél megfelelően záródik-e, és elegendő-e a vízszint.

Forralhatok más folyadékot is a vízen kívül?

Nem, ez a vízforraló kizárólag víz melegítésére készült. Soha ne tegyen bele tejet, darabos teát vagy más folyadékot, mert ez károsíthatja a készüléket.

Hogyan tisztítsam a vízforraló külsejét?

Húzza ki a dugót és hagyja kihűlni. Törölje le nedves ruhával, majd szárítsa meg. Ne használjon súroló hatású termékeket vagy dörzsszivacsot, mert ezek megkarcolják a felületeket.

Kivehető a vízkőszűrő? Hogyan tisztítsam?

Igen, vegye le a fedelet, csúsztassa ki a szűrőt. Öblítse le folyó víz alatt, vagy óvatosan kefélje le. A vízkőtelenítés során a vízforralóba is teheti. Használat előtt helyezze vissza.

Mit tegyek, ha a vízforraló nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy az alap megfelelően csatlakoztatva van-e, és a vízforraló helyesen van-e az alapra helyezve. Ha a jelzőfény nem gyullad ki, lehet, hogy a biztonsági termosztát lekapcsolt (szárazforralás). Hagyja hűlni 10-15 percig, a vízforraló automatikusan visszaáll.

A tápkábel sérült, mit tegyek?

Biztonsági okokból a kábelt Kenwood által felhatalmazott szervizzel vagy az ügyfélszolgálattal kell kicseréltetni. Ne használja a készüléket sérült kábellel.

Mennyi a minimális ajánlott vízmennyiség?

A minimális szint körülbelül 500 ml (2 csésze). Ne forraljon ennél kevesebb vizet, mert károsíthatja a fűtőelemet és kiválthatja a szárazforralás elleni védelmet.

Használhatom a vízforralót szűrő nélkül?

Nem ajánlott szűrő nélkül használni, mivel az felfogja a vízkő részecskéket és javítja a víz minőségét. Ha eltávolítja a szűrőt, a vízkő gyorsabban lerakódik a fűtőelemen.

Lassabban forr a víz, mint korábban?

Ez gyakran a túlzott vízkőlerakódás jele. Távolítsa el a vízkövet a vízforralóból. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy a fűtőelem nincs-e vízkővel borítva. A rendszeres vízkőtelenítés fenntartja a teljesítményt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SKM110 KENWOOD

Az hasznalati utasitas abrai az elso oldalon lathotok - olvasas kozben hajtsa ki

a Kenwood-keszülek hasznalata elott

• Alaposan olvassa at ezeket az utasitásokat ésörizge meg késöbbi felhasználásra!
  Tavolitson el mindedcimagolóanyagot es cimkét!

biztonság

• Mindig használja a szúró't. Soha net toltse tól a kannát, mert ilyenkor a forró viz kiscaphat az edenyból.
• Kerülje az erintkezest a gozzel, amely a viz kiontesekor a kiontonyilasból, ujratoltéskor pedig a fedél alol vagy a kiontonyilasból aramlik ki.
  Forralas kozben a kanna fem fala felforrosodik, ezert mindig ovatosan myuljon a kesulkhez.
• Ügyeljen arra, hogy a halózati gezeték ne lógjon le az asztal széleröl, nefogy egy kisgyermek magára ranthassa a készüléket.
  A forralot hasznalaton kivul mindig huzza ki a halozati alzatbol.
  A Kannat, az aljzatot, a halozati gezeteket es a dugaszt soha ne tegye vizbe vagy mas folyadekba.
• Soha ne használjon sérult készüléket. Ellenöriztesse vagy javittassa meg: lásd a „szerviz és vevőszolgálat".
• Figyelem!Nem vizszintes felületensoha ne használja a kannát.
  A vizforralotCsak azeredeti,gyar aljzattal szabad hasznalni.Az aljatot mindig tartsa tisztan es szarazon.
  Bekapcsolas elott ellenorizze, hogy a fedel tokeletesen illeszkedike a kannara.
• Figyelem! Forralas kozben ne nyissa fel a kanna fedelét!
• Bizonyosodjon meg arról, hogy a kannat kikapcsolta, mielott feltölti vagy kitölt belőle.

Feltoltés, illetve a forro viz kiontese elott mindig emelje le a kannat az aljzatról.
- Ovja a kannat a kozvetlen höl. Soha ne tegye elektramos fózolapra, gázfoźore vagy azok kozelébe.
Ezt a vizforralótCsak vizforralasra hasznalja
- A keszüléket nem üzemeltethetik oyan szemelyek (a gyermekeket is beleertve), akik mozgásukban, érzékszerveik tekintetében vagy mentalis teren korlátozottak, illetve amennyiben nem rendelkeznek kello hozzaertésell vagy tapasztalattal, kiveve ha egy, aBiztonságukér felelosséget vallaló szemely a keszülék hasznalatat felügyeli, vagy arra vonatkozoanutasításokkal latta el öket.
- A gyermekekre figyelni kell, nepogy a keszülékkel jatsszanak.
- A keszüléketCsakarendeltetésénék megfeleloháztartasi celra hasznalja!A Kenwood nem vallaf felelosséget,ha a kszüléket nernendeltetesszeruen hasznaltak,illeteva ezekat az utasitásokatnem tartjak be.

mielottbedugjaafalidugaszba

• Bizonyosodjon meg arról, hogy a halózati feszültseg megegyezik a kanna aljan felttuntetett üzemi feszültseggel.
  Ez a keszülék megfelela 2004/108/EK szamú, az elektromagneses zavarvedelemrol szoló EK Iranyelnek és a 2004.10.27-ei 1935/2004 szamú, élelmiszerekkel erintkezésre szant anyagokkal kapcsolatos EK jogszabálynak.

mielóttelsóalkalommalhasználja

1 A felesleges gezeteket tekerje fel talp also részen talalhóvezetéktartóra ⑥.
2 Töltsfel a „MAX" szintig, forraljafel, aztan öntse ki a vizet. A mühveletet 2-3-szor ismetelje meg.

a vizforralo kanna részei

①kiöntó nyilas
② fedel
③vizszint méro
④ be/ki gomb jelzofennyel
⑤ 3 6 0 ^ -banelfordithatoforraloalj
⑥vezetékcsevelo
⑦szuró

1 Töltse fel a vizforralot a csörön keresztül, vagy a fedél felnyitásával. A vizszint a 'MAX' 2 csésze (500 ml) kozott legyen.
Legyen gazdasagos, ne forraljon fel tobb vizet, mint amire szuksége van.
Forralas elott mindig toltson friss vizet a kannaba, mert ettol jobb izulesz a forro vizbol keszitett ital.
Hasznalat utan a maradek vizet mindig ontse ki a Kannabol.
2 Gyózódjön meg arról, hogy a fedél le van záva.
3 Csatlakoztassa a kannat a halózatra, és kapcsolja be. Ekkor a jelzöfeny világitani kezd.
4 Az on kannaja forral es automatikusan kikapcsol. Ahhoz, hogy ujra forraljon, varjon egy par masodpercet - a ki/be kapcsolonak idore van szuksége ahhoz, hogy visszakapcsoljon.

Ha a kannat nem lehet be-vagy
a kikapcsolni, illetve a viz forrasakor nem kapcsol ki automatikusan, ellenorizzee, hogy a futoelemen nincs-e vizkolerakodas. Ilyenkor a kannat vizkotleniteni kell (I. vizkotlenités).
- A vizforralo egy szurovel van ellatva, amely kiszuri a vizkoreszecskeket.
- Ha vizcseppeket talal a kannaja alatt, ne aggodjon - az csak kondenzaciós lecsapódás.

védékezésaszarazonforrasellen

• Ha tül kevés vizzel kapcsolja be, akkor a vizforraló automatikusan megszakitja a muködest. Kapcsoljaki, vegye le a talpról, és hagyjakhülni, mielott feltöltené vizzel. Hakhült, a kapcsoló muködesemagatól visszaáll.

karbantartás estisztántartás

Mielott tiszitija, kapcsolja ki a kannat es hagyja, hogy lehuljon. kulsoburkolatesalzat
- Törölje meg nedves ruhával, majd szárítsa meg. Ne használjon surolószereket - azok megkarcolják a fém és muányag felületeket.

abelsörész

Bár a vizfortaló szúrovel van ellátva, rendszeresen tisztitsa meg a belsejét (és a szúrot)

a szuro

1 Vegye le a fedelet 1.
2 Csusztaa ki a szurot.
3 Vagyoblitse le a csap alatt vagy hasznaljon egy puha kefet.

Vagyamikor a kannat a vizkotol megtisztfja, ejtse be a szurot is. Obltse ki alaposan.

4 Csuszta vissza a szurot a helyere 2.

avízkóeltávolítasa

A forraloelem rendszeres vizkotlenitese javitja a vizforralo teljesitmenyet. Rendszeres vizkotlenites hianyaban a vizkovesedes az alabbiakat okozhatja:

• problemákat tapasztalhatunk a be- és kikapcsolásnal muködés közben, illetve kikapcsolásnal a forrás elött.
• tovább tarthat a viz felforralása
  a forraloelem megaserulhet

Figyelem: a vizkottlenités elmaradasa érvenytelenné teheti a garanciat.

amikor meszes vizko gyulemlik fel a melegito elements, vasaroljon egy megfelelo vizko eltavolitot es tavolitsa el kannajarol a vizkovet. A meszes vizko a kanna vizforralasi idejét meghosszabitja, es kiiegetheti az element. Miutan eltavolitotta a vizkovet, tobbszor forraljon fel friss vizet és ontse azt ki. A kifolyt vizkotlenitot azonnal torolje le a vizforralorl, mert kulonben karosithatja az alkatreszeket.
- Az országBizonyos részein 'meszes'viz van.Ez azt idezi elo, hogy a forralt viz zavarosnak tunik es a kanna oldalan lerakodast hagy. Ez normalis jelenseg, derendszeres tiszitassal el lehet tavolitani.
- Egy masik megoldás ahhoz, hogy a mészkö felgyülemlést lecsökkentse az, hogy használjon megszürt vizet a kanna feltöltéséhz.

szerviz és vevőszolgálat

Ha a halozati gezetek serult, azt biztonsagi okokbol ki kell csereltetni a KENWOOD vagy egy, a KENWOOD altal jovahagyott szerviz szakemberevel.

Ha segitségre van szüksége:

• a keszülék használatával vagy
• a karbantartással és a javítással kapcsolatban,

lepjen kapcsolatba azzal az elarusitohellyel, ahol a keszuleketVASAROLA.

Keszült Kinában.

A TERMÉK MEGFELELO MODON TÖRTENO

HULLADEKKEZELESESERE

VONATKOZO FONTOS

TUDNIVALOK A 2002/96/EC

IRÁNYELV ÉRTELMÉBEN

A hasznos élettartamának vegere
érkezett keszüléket nem szabad a
lakossagi hulladékkal együtt kezelni.

A leselejtezett termek az
önkormányzatok altal kijelölt szelektiv
hulladékgyüjtökben (hulladékgyüjtó udvar) vagy az elhasznalódott
készülékek visszavételét vegoź
kereskedóknél adható le.

Az elektromos háztartási készülékek szelektiv gyüjtese és kezeléselhetővteszi a nem megfeleloen

végzett hulladékkezelésból adódo, a

kömyezetét es az egészéget

veszélyeztetō negativ hatasok megelözesét és a készülék

alkotórséinek ujrahaszonsitásat,

melynek réven jalentós energia-és eróforras-megetakarías érhető el.

Az elektromos házartási keszülékek szelektiv gyüjtésere és kezelésere vonatkozo kõtelezettseget a termeken

feltuntetett athuzott szemétgyujto

edeny (kerekes kuka) jelzes mutatja.