SKM110 - Varná konvice KENWOOD - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SKM110 KENWOOD

• Prečte si pečlive pokyny v teto priruce a uschovejte ji pro budouci použiti.
• Odstrańte veškerý obalový materiala nálepyk.

bezpečnost

Vzdy pouzivejte filtr a nikdy nepreplnujte - varici voda muze vystrikovat.
Vyhne se kontaktu s párou vycházejíc z prostoru hubice pri naévánia z vika nebo prostoru hubice pri doplnoványi.
- Pozor: kovovy povrch konvice se během provozu zahréje.
- Nikdy nenechávejte viset kabel, když by na nej mohly dosáhnout děti.
- Pokud konvici nepoužíváte, vždy vyтáhněte její zástrčku ze zásuvky.
- Konvici, napajeci podstavec, snuru ani zastrchu neponorujte do vody.
Nikdy nepoužívejte poškozený spotřebic. Nechte ho zkontrolovat nebo opravit; viz „servis a Údržba".
- Pozor! Nepoužívejte varnou konvici na nerovné m povrchu.
- Používejte Jen výrobcem dodany napájecí podstavec a udržujte hočisty a suchý.
Dbejte na to, aby vico bo lyo pred spustenim konvice radne zajsteno.
- Pozor: Viko neotvfrejte, dokud se voda vari.
- Pred yvlévanim nebo napousténím konvice se présvedcte, zda je konvice vypnuta.
- Konvici musite z podstavce sundat vždy pred tim, než do ni začnete natačet vodu, nebo než ji zi ní začnete vylevat.
- Konvici nestavejte na plotynycki hořaky vařice, ani do jejich bezprostředni blízkosti.
Tato konvice je urcena pouze k vafeni vody.

• Toto príslušenstvi by neměly používat osoby (včetné děti) trpici fyzickými, smyslovými Či psychickými poruchami ani osoby bez náležitych znalosti a zkušenosti. Pokud jej chtěji používat, musí být pod dozorem osoby odpovedné za jejich bezpečnost nebo je tato osobamusi poučit o bezpečném používani príslušenstvi.
  Dohledněte, aby si děti s pristrojem nehrály.
• Toto zařizení je určeno pouze prodomáci použití. Společnost Kenwood vylucuje veškerou odpovednost v pripadě, ze zařizení bylo nesprávně používano neboPokud nebyly dodrženy tyto pokyny.

pred zapojenim

Zkontrolujte, zda je napajen shodné s napajenim specifikovanym na konvici.
- Tento spotbrebić splnuje směrnici EC 2004/108/EC o elektromagnetické kompatibilité a směrnici ECČ. 1935/2004 ze dne 27/10/2004 o materialech určených prokontakt s potravinami.

než použijete konvici poprvé

1 Nadbytečnou délku kabelu oviñe kolem držadla na spodni straně napajeci základny ⑥.
2 Naplnte konvici vodou po značku MAX", vodu svářte, a potom ji vylejte.. Dvákrat āi třikrát to zapakujte.

popis konvice

①hubice
②viko
③ mErka mnozstvi vody
④spinač se světelnémy indikátorem
⑤podstavec s napajenim, otočný o 360°
⑥navijec kabelu
⑦ filtr

používání konvice

udrzba a ciisteni

1 Konvici naplnte bud'zlabkem nebo odstrahte viko. Hladina vody musi byt mezi značkou "MAX" a 2 salky (500 ml).

• Chovejte se hospodárne - nevarte vice vody než potřebujete.

• Chut varenych napoju zlepsite, kdyz budete vzyd pouzivat cerstvou vodu.

• Konvice po kaźdem použiti vyprázdněte.

2 Zkontrolujte, zda je vico zavrene.

3 Konvici zapojte do site a zapnete. Rozsviti se svetelny indicator.

4 Jakmile bude voda vřit, konvice s automaticky vypne. Chcete-li vodu prevařit, počeje několik vterin - vypínač se musi automaticky prěnanastavit.

• Pokud začne zapnutá konvicesama vypinat a zapinat, neboPokud se začne vypinat drive nežvoda dosáhne bodu varu,prekontrolujte, zda zapustnétopné těleso není zanesenosusazeninami z vody - viz cást „odtražoványi vodniho kamene".

• Konvice je vybavena filtrm na zadržovani Časteček vodniho kamene.

Naleznete-li pod konvici kapky vody, nemusite mit obavy, jeder se pouze o kondenzovanou vodu. ochrana proti zapnuti bez vody

• Pokud zapnete konvici, v niz je priliš malo vody, automaticy se vampne. Vypněte spinač, sejměte konvici z napájecí základny a pred doplěním ji nechte vychladnout. Až vychladne, spinač se sám vrátí.

Pred cistenim konvici vypnete a nechejte ji zchladit.

vnéjsi povrch a

Přistroj umyje vlhkým hadrikem potom jej vysuste. Nepoužívejte brusný material - dojde k poskrábani kovovych a plastovych povrchù.

vnitrek

I kdyz se konvice dodáva s filtrrem,
presto musite pravidelné Čistit
vnitrk (a filtr).

filtr

Sejměte viko.

Vysunte filtr ven 1.

Bud' jej oplachnete pod kohoutkem nebo jej ocistete jemnym kartackem.

Nebo, v pripade, ze zbavujete konvici usazenin, vchodte filtr dor Roztoku. Pak ho radne proplachnene.

Zasunte filtr zpět na mistro 2.

odstrańovani usazenin

Pravidelné odstražovani vodniho kamene z topného clanku zlepšićinnost konvice. Pokud se konvice pravidelné nezbavuje vodniho kamene, usazeniny mohou vest k následujícím problémùm:

• muze dochazet k zapinani a vypinani konvice za provozu nebo vypinani prd dosazenim varu;

• muze se prodlouzit doba vaReni;

• muze se poskodit topnyclarek.

Upozorneni: Nebudete-li odstrañovat vodni kamen, záruka muže pozbyt platnosti.

Vpripade,ze se vapenec usazuje na topnem telisku, kupte si prostredek na odstraneni usazenina yvistete konvici. Vapencove usazeniny prodluzuji interval uvedeni vody do varu a mohou zpusobit poskozeni topneho teliska Jakmile odstranite usazeniny, naplnte konvici vodou, uvedte ji d varu a vylijte. Postup nekolikrat opakujte. Konvici zbavte vsech st odstraovace usazenin, jinak by mohlo dojit k poskozeni konvice.
V některych oblastech je voda s vyšim obsahem vapence. Varíci voda vypadá špinave a zanecháva usazeniny na konvici. Je to normálni jev, který je ale možno odstranit pravidelným Čištěním.
V pripad, ze chcete snizit mnozstvi usazenin, pouzivejte filtrovanou vodu.

servis a udrzba

• Je-li napajeci kabel poskozen, n jej z bezpečnostnich duvodu vymenit KENWOOD nebo autorizovany servisni technik KENWOOD.
  Pokud potrebujete pomoc:
  s obsluhou a udrzbou prisluesenstvi nebo
  servisem ci opravou,
  obratte se na prodejnu, v niz jste
  pristroj zakoupili.
• Vyrobeno v Čine.

INFORMACE PRO SPRÁVÑÉM SEŠROTOVÁNI VÍROBKAU VE SMYSLU EVROPSKÉ SMÉRNICE 2002/96

Po ukončeni doby svéživotnosti
onesmi byt vyrobek odklizen spelečné
s domácim opdagem. Je třeba
žabezpečit jeho odevzdání na
specializovaná mista sbéru triděného
odpadu, zřizovaná městskou správou
anebo prodejcem, který zabezpečuje
tuto sluzbu. Oddělené sešrotovány
elektrospotrebičú je zárukou
prevence negativnich vlivů naživotní
prostrědi a na zdraví, ktere zpúsobujé
nevchodné nakladání, umozhůje
recyklaci jednotlivych materialú, a tíme
vyznamnou USporu energii a surovin.
Pro učely zdüraznéni povinnosti
triděného sbéru odpadu
elektrospotrebičú je na vyrobku
zaškrtnuty príslušné symbol pro sběr
triděného odpadu.

• Starostlivo si precitajte tieto instrukcie uschovajte ich pre buducnost.
• Odstrante vsetky obaly a stitky.

bezpečnost

Vždy používajte filter a nikdy neprepólnejte nádobu - vriaca voda by mohla vyšplechnut.
- Vyhnite sa kontaktu s parou, vychadzajucou z vylievacieho otvoru. Pri vylievani a pri doplñani sa drzte v bezpečnej vzdialenosti od veka a od vylievacieho otvoru.
- Upozornenie: kovové telesokanvice sa poças cinnosti zahrieva.
Nikdy nenechajte privodnú elektrickú snuru visiet tak, aby ju mohli uchipit deti.
Vzdy vytiahnite kanvicu zo zasuvky, ked'ju nepouzivate.
- Nikdy nenamáčajte do tekutin kanvicu, napájaciu plošinu, elektricky kabel ani zăstrčku.
Nikdy nepoužívajte poskodené zariadenie. Poskodenú kanvicudajte skontrolovat, alebo opravit: vid' informácie o servise a o starostlivosti o zákaznikov
- Upozornenie: Nikdy nepoužívajte kanvicu na naklonenej šikmej podložke.
- Používajte len dodanú napájaciu plošinu, udržiavajte ju Čistú a suchú.
Pred zapnutim kanvice sa presvedcte, ci je veko zaistené.
- Varovanie: Neotvarajte veko, kym voda vrie.
Pred zdvihanim alebo vylievanim vodu sa postarajte o to, aby bola kanvica krat. vypnuta.
Pred plnenim, alebo vylievanim, zdvihnite kanvicu z napajacej plośiny.
- Nikdy neukladajte kanvicu na varic, vyhrievacie platne, alebo plynové horáky, ani do ich blízkosti.

vonkajsi povrch kanvice a napajacej plośiny

Berte prosim do uvahy: Zanedbanie odstrañovania vodného kamena moze zapricinit neplatnost záruky.