BHS2 100 - Hajvasaló IMETEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BHS2 100 IMETEC

MAGYAR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAJKEFÉHEZ Kedves vásárlónk! Az IMETEC köszönetet mond Önnek azért, hogy termékünket választotta.

FIGYELEM! Biztonságos használatot célzó

gyelmeztetések és tudnivalók

A készülék használata előtt olvassa el gyelmesen a

használati utasításokat, főként a biztonsági utasításokat,

és ügyeljen azok betartására. A használati kézikönyvet

őrizze meg a hozzá tartozó képes útmutatóval a készülék

teljes élettartama alatt, illetve tanulmányozás céljából.

Amennyiben a készüléket átadja másoknak, mellékelje a

teljes dokumentációt is.

MEGJEGYZÉS: amennyiben az olvasás során, a használati kézikönyv

némelyik része érthetetlennek tűnik, vagy kételye támad a kézikönyv

tartalmát illetően, a termék használata előtt lépjen kapcsolatba a vállalattal

az utolsó oldalon jelzett címen.

Biztonsági utasítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Jelmagyarázat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Általános utasítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Hasznos tanácsok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tisztítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Szerviz és garancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Képes útmutató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V Műszaki adatok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

• Miután a készüléket kicsomagolta, ellenőrizze rajz alapján

a szállítmány épségét és nézze meg, hogy nincsenek olyan

sérülések rajta, amelyek esetlegesen a szállítás során

keletkezhettek. Ha kétsége merülne fel, ne használja a készüléket,

hanem forduljon a hivatalos asziszencia szolgálathoz.

• A csomagolóanyag nem játékszer! A műanyag tasakot

tartsák gyermekektől távol; fulladásveszélyes!

• Mielőtt a készüléket csatlakoztatnák az elektromos

hálózathoz, ellenőrizze a műszaki adatok között, hogy

a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken az

adatok között feltüntetett feszültség értékekkel. A

műszaki adatok a készüléken (6).

• Ez a készülék kizárólag rendeltetésszerűen

használható, vagyis háztartási hajformázóként. Minden

egyéb használati mód nem szabályos, ennél fogva

veszélyesnek minősül.

• Ha a készüléket fürdőszobában használja, a használatot

követően húzza ki a csatlakozót a konnektorból, mert a

víz közelsége még kikapcsolt állapotban is veszélyes.

• A nagyobb biztonság érdekében javasoljuk, hogy

a fürdőszobai áramhálózatot lássa el egy olyan

kiegyenlítő áramegységgel, amelynek névleges,

működési dierenciál áramerőssége nem több mint,

30mA (ideális 10mA). Kérjen tanácsot villanyszerelőtől.

FIGYELEM: A készüléket fürdőkádak,

zuhanytálcák, mosdókagylók vagy egyéb vizet

tartalmazó edények közelében használni tilos. A

készüléket vízbe meríteni tilos.

• A jelen készüléket 8 éven felüli gyermekek, csökkent

zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel illetve

a szükséges tapasztalattal nem rendelkező személyek

csak megfelelő felügyelet alatt vagy abban az esetben

használhatják, ha korábban már elsajátították a

készülék biztonságos használatát, és tudatában

vannak a készülék használatával járó veszélyeknek.

Gyermekeknek a készülékkel játszani tilos. A készülék

tisztítását és karbantartását a gyermekek kizárólag

felügyelet alatt végezhetik.

A készüléket NE használja vizes kézzel, nedves

lábbal vagy mezítláb.

A csatlakozót NE a tápkábel vagy a készülék

húzásával távolítsák el a csatlakozó aljból.

A készüléket NE tárolja nedves környezetben vagy

az időjárási tényezőknek kitéve (csapadék, napsugár).

• A készülék takarítása vagy javítása előtt mindig

csatlakoztassák le a dugaszt az áramcsatlakoztatási

aljból, valamint, ha a készüléket nem használják.

• A készülék meghibásodása vagy rendellenes működése

esetén kapcsolja ki és ne használja. Az esetleges javításokat

kizárólag hivatalos aszisztenciaközpont végezheti.

• Amennyiben a tápkábel megrongálódott, a cserét

hivatalos, műszaki aszisztenciaközpont végezheti

bármilyen veszély felmerülését elkerülendő.

• A készülék kizárólag emberi hajon használható. Nem

használható állatszőrme, parókák vagy szintetikus haj esetén.

NE szórjon a hajra hajlakkot, amikor a készüléket

használja. Tűzveszélyes!

JELMAGYARÁZAT Figyelmeztetés

Általános tiltás II osztályú készülék

ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK A BERENDEZÉS ÉS A KIEGÉSZÍTŐK LEÍRÁSA [Z ábr.]

Nézze meg az ábrát [Z] a csomag tartalmának ellenőrzéséhez. Az összes ábra a borítólap belső

2. Bekapcsoló gomb (0/1/2)

3. Működést jelző led

4. Forgás kapcsoló (jobb/bal)

5. Melegítő körkefe szilikon sörtékkel

A készülék jellemzői a csomagoláson láthatók.

A készüléket kizárólag a csomagban található tartozékokkal használja.

HASZNOS TANÁCSOK A hajkefe használatának gyors elsajátításával pontosan meghatározhatja azt az időt, amely a kívánt hatás

eléréséhez szükséges.

• Győződjön meg arról, hogy haja tiszta, és nincsenek rajta lakk, hab vagy zselé maradványok.

• Fésülje ki a haját.

• A hajformázást kezdje a tarkójánál, majd haladjon fokozatosan előre a homloka felé.

• A hajkefe használata során, vagy amikor a készüléket hagyja kihűlni, helyezze a hajsimítót egyenes,

• A hajformázás közben ügyeljen arra, hogy ne helyezze a készüléket túl közel az arcához, füléhez,

nyakához vagy a fejbőréhez.

• A használatot követően mielőtt a készüléket elrakná, várja meg, hogy a készülék teljesen kihűljön.

FIGYELEM! Mielőtt a hajkefét elrakná, ellenőrizze, hogy a készülék teljesen kihűlt-e.

A vezetéket ne tekerje a készülék köré.

HASZNÁLAT ELŐKÉSZÜLETEK A HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATÁHOZ

• Mossa meg, és fésülje ki a haját a szokásos módon.

• Szárítsa meg, és fésülje ki a haját a tövektől a hajvégek felé haladva.

• Csatlakoztassa a csatlakozót (1) a konnektorba.

• A kefét a bekapcsoló gombbal (2) kapcsolhatja be: 1. állásban a kefe közepes sebességfokozaton,

2. állásban a kefe nagy sebességfokozaton működik.

• A kefe akkor áll készen a használatra, amikor a működést jelző led (3) már nem villog.

• A jobb teljesítmény és a kívánt hatás elérése érdekében várjon néhány percet.

A kívánt eredmény biztosítása érdekében kövesse az alábbiakat:

1. Fogjon ujjai közé egy hajtincset, melynek szélessége megegyezik a körkefe (2) szélességével, és

tekerje a kefe köré.

2. Kapcsolja be a forgás kapcsolót (4), és húzza a kefét gyengéden lefelé.

3. Azért, hogy a tincs fényesebb legyen, tartsa lenyomva a forgás kapcsolót (4), és hagyja, hogy a

szilikon sörték gyengéden simogassák a hajvégeket.

• A forgást kapcsoló gombot tolja el jobbra vagy balra attól függően, hogy az adott oldalon milyen

hatást kíván elérni. További tájékoztatásért és/vagy tippekért olvassa el a Styling guide-ot.

• A készülék használatát követően a kapcsoló segítségével (2) kapcsolja ki a készüléket, majd húzza

ki a csatlakozót a konnektorból.

Megjegyzés: lehetséges, hogy a használat során némi gőz keletkezik, amely a haj felesleges

nedvességtartalmának elpárolgását jelzi.

• A kapcsoló (2) segítségével kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozót (1) a konnektorból.

• Várja meg, hogy a körkefe (5) kihűljön.

• Egy puha nedves ronggyal tisztítsa meg a készüléket.

A készülék újbóli használata előtt ellenőrizze, hogy a nedves ruhával tisztított

részek teljesen megszáradtak-e!

HULLADÉKBA HELYEZÉS A termék csomagolása újrahasznosítható anyagokból készült. Ezeket a környezetvédelmi

szabályoknak megfelelően helyezze hulladékba.

A használaton kívüli készüléket hasznos élettartama végén a 2002/96/EK európai

irányelvnek megfelelően helyezze hulladékba. Ez a készülékben található hasznos

anyagok újrafelhasználásra vonatkozik, mely lehetővé teszi a környezetre gyakorolt hatás

mérsékelését. Bővebb felvilágosításért forduljon a helyi hulladékhasznosító vállalathoz,

vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta.

SZERVIZ ÉS GARANCIA Javítások vagy cserealkatrészek beszerzésének szükségessége esetén forduljon az IMETEC

ügyfélszolgálatához az alábbi számon vagy a honlapon található információ segítségével.

A készülékre a gyártó garanciája érvényes. További részletek a mellékelt garanciajegyen

találhatók. A jelen használati kezelési és karbantartási útmutatóban foglalt utasítások be nem

tartása a gyártói jótállás megszűnését vonja maga után.

PORTUGUÊS MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO DA ESCOVA MODELADORA PARA CABELOS Prezado cliente, IMETEC deseja agradece-lo por ter comprado este produto.

je vypnuté napájanie.

• Pripojte zástrčku (1) do napájacej siete.