BHS2 100 - Placă de îndreptat părul IMETEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BHS2 100 IMETEC

Instrucţiuni de utilizare

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZAREA APARATULUI DE COAFAT Stimate client, IMETEC vă mulţumeşte pentru achiziţionarea acestui produs.

ATENŢIE! Instrucţiuni şi avertismente pentru

utilizarea în condiţii de siguranţă

Înainte de utilizarea aparatului citiţi cu atenţie şi

respectaţi cu stricteţe instrucţiunile de utilizare şi, în

special, avertismentele privind siguranţa. Păstraţi acest

manual împreună cu ghidul ilustrativ pe întreaga durată

de viaţă a aparatului pentru consultarea ulterioară.39

În caz de cedare a aparatului altor persoane predaţi şi

documentaţia completă.

NOTĂ: în cazul în care în timpul citirii acestui manual de utilizare anumite

părţi sunt dicil de înţeles sau dacă aveţi nelămuriri, contactaţi producătorul

la adresa indicată pe ultima pagină înainte de a utiliza aparatul.

SUMAR Avertismente privind siguranţa39

Legendă simboluri. 40

Instrucţiuni generale. 40

Asistenţă şi garanţie 41

Ghid ilustrativ. V Date tehniceV AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANŢA

• După scoaterea aparatului din ambalaj, controlaţi

integritatea livrării pe baza desenului şi vericaţi

prezenţa unor eventuale daune cauzate de transport.

În caz de neclarităţi nu utilizaţi aparatul şi adresaţi-vă

serviciului de asistenţă autorizat.

• Materialul ambalajului nu este o jucărie pentru copii! Nu

păstraţi punga din plastic la îndemâna copiilor; pericol

• Înainte de conectarea aparatului, controlaţi ca datele

tehnice (6) ale tensiunii de reţea indicate pe eticheta

cu date tehnice de identicare să corespundă cu cele

ale reţelei electrice disponibile. Datele tehnice de

identicare se aă pe aparat (6).

• Acest aparat trebuie utilizat numai în scopul pentru

care a fost proiectat, mai exact aparat pentru coafarea

părului pentru uz casnic. Orice altă utilizare este

considerată necorespunzătoare şi aşadar, periculoasă.

• Atunci când aparatul se utilizează în baie, scoateţi

ştecherul din priză după utilizare deoarece prezenţa

apei prezintă un risc chiar dacă aparatul este oprit.

• Pentru mai multă protecţie se recomandă instalarea

unui dispozitiv de curent diferenţial în circuitul electric

pentru alimentarea circuitului din baie; curentul

diferenţial nominal de funcţionare trebuie să e de

maxim 30 mA (ideal 10 mA). Se recomandă să cereţi

sfatul instalatorului.

ATENŢIE: nu utilizaţi acest aparat în apropierea

căzilor de baie, a duşurilor, a chiuvetelor sau a

altor recipiente care conţin apă. Nu introduceţi

niciodată aparatul în apă.

• Acest aparat poate  utilizat de către copii începând cu

vârsta de 8 ani şi de către persoane cu capacităţi zice,40

senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă

şi cunoştinţe cu condiţia să e supravegheate adecvat

sau să  fost instruite cu privire la modul de utilizare în

condiţii de siguranţă a aparatului şi numai dacă sunt

conştiente de pericolele legate de utilizarea aparatului.

Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Operaţiile de

curăţare şi întreţinere nu trebuie efectuate de către

copii dacă nu sunt supravegheaţi.

NU utilizaţi aparatul dacă aveţi mâinile ude sau

picioarele umede sau goale.

NU trageţi de cablul de alimentare al aparatului

pentru a scoate ştecherul din priza de curent.

NU expuneţi aparatul umidităţii sau acţiunii agenţilor

atmosferici (ploaie, soare).

• Scoateţi întotdeauna ştecherul de alimentare din priză

înainte de curăţare, întreţinere sau în cazul în care nu

• În caz de defecte sau funcţionare defectuoasă a

aparatului opriţi-l şi nu îl modicaţi. Pentru reparaţia

acestuia adresaţi-vă exclusiv unui centru de asistenţă

• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,

acesta trebuie înlocuit de un centru de asistenţă tehnică

autorizat pentru a preveni orice riscuri.

• Aparatul trebuie utilizat numai pentru păr uman. A nu se

utiliza pentru animale sau peruci şi meşe din material

NU pulverizaţi spray pentru păr când aparatul este

pornit. Există pericolul de incendiu.

LEGENDĂ SIMBOLURI Avertisment Interzicere generală Aparat de clasa II INSTRUCŢIUNI GENERALE DESCRIEREA APARATULUI ŞI A ACCESORIILOR [Fig. Z]

Consultaţi Figura [Z] din secţiunea ilustraţiilor pentru a controla conţinutul ambalajului. Toate

gurile se aă pe paginile interne ale copertei.

1. Cablu de alimentare

2. Tastă de funcţionare (0/1/2)

3. Led de funcţionare

4. Tastă de rotaţie (dreapta/stânga)

5. Cilindru de încălzire cu peri din silicon

Pentru informaţii privind caracteristicile aparatului consultaţi ambalajul extern.

A se utiliza numai împreună cu accesoriile livrate.

SFATURI UTILE Familiarizarea rapidă cu modul de utilizare a periei vă va permite să stabiliţi cu exactitate timpul

de aplicare pentru a obţine efectul dorit asupra părului.

• Asiguraţi-vă ca părul să e uscat, curat şi fără urme de xativ, spumă sau gel pentru păr.

• Pieptănaţi părul şi asiguraţi-vă că nu au rămas noduri.41

• Începeţi coafatul de la ceafă, treceţi apoi la părţile laterale şi încheiaţi pe frunte.

• În timpul utilizării, al încălzirii şi răcirii periei aşezaţi aparatul pe o suprafaţă dreaptă şi

rezistentă la căldură.

• În timpul coafării ţi atenţi să nu apropiaţi prea mult peria de zonele sensibile ale feţei, ale

urechilor, ale gâtului sau ale pielii.

• După utilizare lăsaţi peria să se răcească complet înainte de depozitare.

ATENŢIE! După utilizare asiguraţi-vă că peria s-a răcit complet înainte de

Nu înfăşuraţi niciodată cablul de alimentare în jurul aparatului.

UTILIZARE PREGĂTIREA PĂRULUI

• Spălaţi părul ca de obicei, pieptănaţi-l şi desfaceţi nodurile.

• Uscaţi părul şi pieptănaţi-l de la rădăcini spre vârfuri.

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

• Introduceţi ştecherul (1) în priza de alimentare.

• Pentru a porni peria apăsaţi tasta de funcţionare (2): în poziţia 1 peria este pornită la viteză

medie; în poziţia 2 peria este pornită la viteză înaltă.

• Peria este pregătită de utilizare când ledul de funcţionare (3) nu mai pâlpâie.

• Pentru a obţine performanţe maxime şi coafura dorită aşteptaţi câteva minute.

Etape pentru un rezultat optim:

1. Prindeţi între degete o şuviţă de păr cu lăţimea egală cu cea a cilindrului periei (5) şi

înfăşuraţi-o în jurul acestuia.

2. Selectaţi tasta de rotaţie (4) şi însoţiţi delicat peria în jos.

3. Pentru a îmbunătăţi strălucirea şuviţei ţineţi apăsată tasta de rotaţie (4) şi lăsaţi ca perii din

silicon să atingă delicat partea nală a şuviţei.

• În funcţie de efectul pe care doriţi să îl obţineţi şi a părţii coafate, selectaţi tasta de rotaţie spre

dreapta sau spre stânga. Pentru mai multe indicaţii şi/sau recomandări, consultaţi Ghidul de

• După încheierea operaţiilor de coafare a părului opriţi aparatul cu ajutorul tastei (2) şi scoateţi

peria din priza de curent.

Observaţie: este posibil ca în timpul utilizării periei să se formeze abur; este vorba

despre umiditatea în exces din păr care se evaporă.

• Opriţi aparatul apăsând tasta (2) şi scoateţi ştecherul (1) din priza de curent.

• Aşteptaţi ca cilindrul (5) să să răcească.

• Curăţaţi suprafeţele periei cu un material textil moale şi umed.

Înainte de a utiliza din nou aparatul, asiguraţi-vă ca toate componentele

curăţate cu materialul umed să e complet uscate!

ELIMINARE Ambalajul produsului este compus din materiale reciclabile. Eliminaţi-l conform normelor

de protecţie a mediului înconjurător.

Conform prevederilor normei europene 2002/96/CE, aparatul trebuie eliminat în mod

adecvat la sfârşitul ciclului de utilizare. Acest lucru priveşte reciclarea substanţelor

utile pe care le conţine aparatul şi permite reducerea impactului ambiental. Pentru mai

multe informaţii adresaţi-vă autorităţii locale responsabile cu eliminarea deşeurilor sau

vânzătorului aparatului.

ASISTENŢĂ ŞI GARANŢIE Pentru reparaţii sau achiziţionarea pieselor de schimb adresaţi-vă serviciului autorizat de

asistenţă pentru clienţi IMETEC la Numărul indicat mai jos sau consultaţi site-ul internet.

Aparatul este acoperit de garanţia asigurată de producător. Pentru mai multe detalii consultaţi

şa de garanţie anexată. Nerespectarea instrucţiunilor din acest manual de utilizare, îngrijire şi

întreţinere a produsului duce la pierderea garanţiei producătorului.

SLOVENSKY NÁVOD NA POUŽITIE ELEKTRICKEJ KEFY NA ÚPRAVU VLASOV Vážený zákazník, IMETEC Vám ďakuje za zakúpenie tohto výrobku.42