BHS2 100 - Piastra per Capelli IMETEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Type de produit	Spazzola lisciante
Marque	IMETEC
Modèle	BHS2 100
Alimentation	Rete (cavo di alimentazione)
Tension	220-240 V
Fréquence	50/60 Hz
Puissance	65 W (stima)
Vitesses	2 (posizione 1: velocità media, posizione 2: velocità elevata)
Rotation	Destra/sinistra (tasto di rotazione)
Poils	Silicone
Poids	Circa 300 g
Longueur du câble	Circa 1,8 m
Fonctions	Lisciatura, messa in piega, volume
Sécurité	Non utilizzare vicino all'acqua; scollegare prima della pulizia; spegnimento automatico non specificato
Nettoyage	Panno morbido e umido; attendere che l'apparecchio si raffreddi
Garantie	Garanzia del produttore (vedere foglio allegato)
Assistance	Centro autorizzato IMETEC (Numero Verde)
Usage	Domestico, solo capelli umani
Matériaux	Plastica, silicone

Domande frequenti - BHS2 100 IMETEC

Come accendere la spazzola lisciante IMETEC BHS2 100?

Collegare la spina alla rete, quindi azionare il tasto di funzionamento (2) sulla posizione 1 (velocità media) o 2 (velocità elevata). Il LED di funzionamento smette di lampeggiare quando l'apparecchio è pronto.

Come pulire la spazzola dopo l'uso?

Spegnere l'apparecchio con il tasto (2) e scollegarlo. Attendere che il corpo sia freddo, quindi pulire le superfici con un panno morbido e umido. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Posso usare la spazzola su capelli bagnati?

No, i capelli devono essere asciutti, puliti e senza prodotti per lo styling (lacca, mousse, gel). Pettinarli per rimuovere i nodi prima dell'uso.

Cosa fare se il LED lampeggia?

Il lampeggio indica che la spazzola si sta riscaldando. Attendere che il LED smetta di lampeggiare prima di iniziare a usarla. Se il lampeggio persiste in modo anomalo, contattare il servizio di assistenza.

Come ottenere una messa in piega perfetta con questa spazzola?

Prendere una ciocca di capelli della larghezza del corpo riscaldante (5), avvolgerla intorno alla spazzola, quindi selezionare il tasto di rotazione (4) per far scorrere la spazzola verso il basso. Per maggiore lucentezza, mantenere premuto il tasto alla fine della ciocca.

La spazzola ha un arresto automatico di sicurezza?

Il manuale non menziona l'arresto automatico. Si consiglia di scollegare l'apparecchio dopo ogni utilizzo e di non lasciarlo acceso incustodito.

Posso usare prodotti per lo styling prima di usare la spazzola?

No, il manuale sconsiglia l'uso di lacca, mousse o gel prima della messa in piega, poiché potrebbero danneggiare l'apparecchio o ridurne l'efficacia. Applicarli dopo la lisciatura se necessario.

La spazzola si riscalda molto?

Sì, il corpo riscaldante (5) raggiunge una temperatura elevata. Maneggiarla con cautela, evitare il contatto con la pelle sensibile (viso, orecchie, collo) e posizionarla su una superficie resistente al calore.

Come riporre la spazzola dopo l'uso?

Lasciare raffreddare completamente la spazzola prima di riporla. Non avvolgere mai il cavo di alimentazione intorno all'apparecchio, poiché potrebbe danneggiarlo.

Dove trovare ricambi per il modello BHS2 100?

Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato IMETEC o consultare il sito web del produttore. Il numero di contatto è indicato nel manuale.

MANUALE UTENTE BHS2 100 IMETEC

Istruzioni per l'uso

Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per l'acquire del presente prodotto.

ATTENZIONE! Istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro

Prima di utilizzato l'apparecchio, leggere attendamente le istruzioni per l'uso e in particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi a esse. Conservare il presente manuale insieme alla relativa guida illustrativa, per l'intera durata di vita dell'apparecchio, a scopo di consulazione. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consignare andere l'intera documentazione.

NOTE: se nellalettura di questo libretto diistruzioni d'uso alcune parti risultassero di dificile comprensione o se sorgessero dubbi, prima diutilizzare il prodotto contattare l'azienda all'indirizzo indicato in ultima pagina.

INDICE

Avverenze sulla sicurezza. 2 Smaltimento. 4

Legendasimboli. 3Assistenzaegaranzia. 4

Istruzioni generali. 3 Guida illustrativa. V

Consigli utili. 3 Dati tecnici.. V

Utilizzo. 3

Pulizia. 3

AVVERTENZE SULLA SICUREZZA

• Dopo aver rimioso l'apparecchio alla confezione, controllare l'integrità della fornitura in base al disegno e l'eventuale presenza di dati da trasporto. In caso di dubbio, non utilizzato l'apparecchio e rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato.
• Il materiale della confezione non è un giocattolo per bambini! Tenere il sacchetto di plastica lontano alla portata dei bambini; pericolò di soffocamento!
• Prima di collegare l'apparecchio, controllare che i dati tecnici (6) della tensione di rete riportati sui dati tecnici di identificazione corrispondano a quelli della rete elettrica disponibile. I dati tecnici di identificazione si trovano sull'apparecchio (6).
• Il presente apparecchio deve essere utilizzato unicamente allo scopo per cui è stato progettato, ovvero come spazzola per capelli per uso domestico. Qualsiasi altri utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.
• Quando si utilizes l'apparecchio in un bagno, bisogna staccare la spina après l'uso, poiché la prossimità con

l'acqua costituisce un rischio ancche se l'apparecchio è spento.

• Per una una maggiore protezione, si consiglia l'installazione di un dispositivo a corrente differenziale nel circuito elettrico che alimenta il bagno che abbia una corrente differenziale di funzionamento nominale non superiore a 30 mA (ideale 10 mA). E' opportuno chiedere consigli all'installatore.

ATTENZIONE: non utilizzato quello apparecchio nelle vicinanze di vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti che contengono acqua. Non immershere mai l'apparecchio in acqua.

• Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni di età e da persone dalle ridotte disponità fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se si trovano molto adeguata sorvegianza, oppure se sono stati istruiti circa l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se si rendonoconto dei pericoli correlati. I bambini non devono gliore con l'apparecchio. Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate dai bambini nelle sorvegianza.

NONutilizzare l'apparecchio con mani bagnate o piedi umidi o nudi.
NON tirare il cavo di alimentazione o l'apparecchio stesso, per staccare la spina alla presa di corrente.
NON esporre l'apparecchio all'umidità o all'influsso di agenti atmospherici (pioggia, sole).

• Disinserire sempre la spina dall'alimentazione elettrica prima della pulizia o manutenzione e in caso di mancato utilizzato dell'apparecchio.
• In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell'apparecchio, spegnerlo e non manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi solamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato,esso deve essere sostituito da un centro di assistenza tecnica autorizzato, in modo da prevenir agli rischio.
• L'apparecchio è da utilizzarsi solo per capelli umani. Non utilizzato per animali o per parrucche e parrucchini di materiale sintetico.

NON spruzzare spray per capelli con l'apparecchio acceso. Sussiste il pericolo di incendio.

Avverenza Dij

enerico Apparecchio d'asse II

ISTRUZIONI GENERALI

DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI [Fig. Z]

Guardare la Figura [Z] nella sezione delle illustrazioni per controllare il contentuto della confezione. Tutte le figure si trovano nelle pagine interne della copertina.

1. Cavo di alimentazione
2. Tasto di rotazione (destra/sinistra)
3. Tasto di funzionamento (0 / 1 / 2)
4. Barrel riscaldante con setole in silicone
5. Led di funzionamento
6. Dati tecnici

Per le caratteristiche dell'apparecchio, fare riferimento alla confezione esterna.

Utilizzare unicamente con gli accessori forniti.

CONSIGLI UTILI

L'apprendimento veloce della modalità di utilizzo della spazzola per capelli permetterà determinare esattamente il tempo di applicazione per ottener e'effetto desiderato sui capelli.

• Assicurarsi che i capelli siano asciutti, puliti eenza alcuna traccia di lacca, schiuma per capelli o gel.
• Pettinare i capelli assicurandosi che non ci siano nodi.
• Iniziare la piega alla nuca, procedere ai lati e terminare sulla fronte.
• Durante l'uso, il riscaldamento e il raffreddamento della spazzola, posizionare l'apparecchio su una superficie liscia e resistente al calore.
• Mentre si procede con la piega, fare attenzione a non avvincare troppo la spazzola alle are sensibili del viso, delle orecchie, del collo o della cute.
• Al terme dell'uso, lasciare raffreddare completamente la spazzola prima di riporla.

ATTENZIONE! Dopo aver terminato di usare la spazzola per capelli, assicurarsi che si sa complemente raffreddata prima di riporla. Non avvolgere mai il cavo di alimentazione attorno all'apparecchio.

UTILIZZO

PREPARAZIONE DEI CAPELLI

• Lavare come d'abitudine i capelli e pettinari districando i nodi.
• Asciuagarecapellispazzolarldalle radici allepunte.

ISTRUZIONI DI UTILIZZO

• Collegare la spina (1) alla rete di alimentazione.
• Per accendere la spazzola agire sul tasto di funzionamento (2): su posizione 1 la spazzola è ingressa a velocità media; su posizione 2 la spazzola è ingressa a velocità alta.
• La spazzola è pronta per essere utilizzata quando il led di funzionamento (3) smette di lampeggiare.
  Per garantire la massima performance ed ottenere lo styling desiderato attendere pochi minuti.

Passaggi per un risultato ottimale:

1. Prendere tra le dita una ciocca di capelli della stessa larghezza del barrel della spazzola (5) e avvolgerla intorno allo stesso.
2. Selezionare il tasto di rotazione (4) e accompagnare delicatamente la spazzola verso il basso.
3. Per migliorare la lucentezza della ciocca mantenere premuto il tasto di rotazione (4) e lasciare che le setole in silicone accarezzino delicatamente la parte finale della ciocca.
4. A seconda dell'effetto che si desidera realizzare e del lato che si sta trattando, selezionare il tasto di rotazione verso destra o sinistra. Per maggiori significazioni e/o suggerimenti consultare la Styling guide.
5. Una volta terminate le operazioni di styling dei capelli spagnere l'apparecchio agenda sul tasto (2) e scollegare la spazzola alla presa di corrente.

Da notare: è possibile che durante l'utilizzo della spazzola si sviluppi del vapore; si tratta dell'umidità in effesso nei capelli che evapora.

PULIZIA

• Spagnere l'apparecchio premendo il tasto (2) e staccare la spina (1) alla presa di corrente.
• Attendere che il barrel (5) sia freddo.
• Pulire le superfici della spazzola con un panno morbido e umido.

Prima di riutilizzare l'apparecchio, accertarsi che tutte le parti pulite a umido siano completamente asciutte!

SMALTIMENTO

L'imballaggio del prodotto è composto da materiali risciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale.

Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l'apparecchio in disuso deve essere smaltito in modo conforme al termino del suo ciclo di utilizzo. Cio riguarda il riciclaggio di sostanze utili contenate nell'apparecchio e permette la riduzione dell'impatto ambientale. Per maggiori informazioni, rivolgersi all'ente di smaltimento locale o al rivenditore dell'apparecchio.

ASSISTENZA E GARANZIA

Per le riparazioni o l'acquisto dei ricambi rivolgersi al servizio autorizzato di assistenza ai clienti IMETEC contattando ilNumero Verde 800-234677 o consultando il site internet.

L'apparecchio è coperto da garanzia del produttore. Per i dettagli, consultare il foglio garanzia allegato. L'inosservanza delle istruzioni contene in quello manuale per l'utilizzo, la cura e la manutenzione del prodotto fanno decadere il diritto alla garanzia del produttore.

ENGLISH

HAIR BRUSH INSTRUCTIONSFOR USE