BSA8001 - Rádió BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Többsávos asztali analóg rádió
Márka	Blaupunkt
Modell	BSA8001
Frekvenciasávok	FM, MW, LW, SW
FM tartomány	87,5 - 108,0 MHz
MW tartomány	530 - 1600 kHz
LW tartomány	150 - 280 kHz
SW tartomány	5,80 - 10,0 MHz
Hálózati táplálás	230 V AC ~ 50 Hz
Elem táplálás	4 db 1,5 V-os R20/UM1/D típusú elem (nem tartozék)
FM/SW antenna	Teleszkopikus antenna
MW/LW antenna	Készülék vízszintes elforgatása
Bemeneti csatlakozás	AUX IN (3,5 mm) aljzat külső forráshoz
Kimeneti csatlakozás	Fejhallgató aljzat (3,5 mm)
Kezelőszervek	ON/OFF, sávválasztó, TUNING, FINE TUNING, TONE, hangerő
Becsült méretek (SzéxMaxé)	300 x 150 x 100 mm
Becsült tömeg	1,5 kg
Biztonság	Ne tegye ki víznek vagy lángnak; szabad szellőzés (5 cm távolság)
Karbantartás	Szárított ruhával tisztítsa; ne használjon csiszoló hatóanyagokat
Javíthatóság	Bízza szakemberre; nincs felhasználó által javítható alkatrész
Tartozékok	Tápkábel, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - BSA8001 BLAUPUNKT

Hogyan kapcsoljam be és ki a rádiót?

Nyomja meg a ON/OFF gombot a rádió bekapcsolásához. Nyomja meg újra a kikapcsoláshoz.

Milyen elemeket használjak és hogyan helyezzem be őket?

Használjon 4 db 1,5 V-os R20/UM1/D típusú elemet. Nyissa ki a hátlapi fedelet, helyezze be az elemeket a jelölt polaritások (+/-) betartásával, majd zárja vissza.

Hogyan javíthatom az FM vagy SW vételt?

Húzza ki teljesen a készülék hátulján vagy tetején található teleszkopikus antennát.

Hogyan javíthatom az MW vagy LW vételt?

Forgassa el vízszintesen az egész készüléket a legjobb irány megtalálásához.

Csatlakoztathatok MP3-lejátszót ehhez a rádióhoz?

Igen, csatlakoztassa hangforrását (MP3-lejátszó, okostelefon) a bal oldalon található AUX IN aljzathoz. A forrás automatikusan kiválasztásra kerül.

Hogyan használjam a finomhangolást (FINE TUNING)?

Miután kiválasztott egy állomást a TUNING gombbal, forgassa el a FINE TUNING gombot a pontos beállításhoz, ami különösen hasznos rövidhullámon (SW).

Mit tegyek, ha a hang torz vagy halk?

Ellenőrizze a hangerőt és a hangszínt. Ha a készülék elemmel működik, cserélje ki az elemeket újakra. Győződjön meg arról, hogy az antenna ki van húzva.

Használhatom a rádiót, amíg a hálózatra van csatlakoztatva?

Igen, amint a tápkábel csatlakoztatásra kerül, a készülék automatikusan átvált hálózati táplálásra. Az elemek nem használódnak.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a készüléket. Használjon puha, száraz ruhát a felület tisztításához. Ne használjon vegyszereket vagy csiszoló anyagokat.

Mit tegyek, ha elektromos zavarok miatt meghibásodás történik?

Végezzen újraindítást a készülék kikapcsolásával és bekapcsolásával (ON/OFF ciklus). Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon szakemberhez.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BSA8001 BLAUPUNKT

Asztali Tobbsavos Analog AC/DC Rádio Használa utasítás

Kérjuk, a keszülk hasznalatbavetele el' alaposan olvassa el a hasznalautasítást.

KEZELÖELEMEK

1. Be/Kikapcsoló (ON/OFF)
2. Frekvenciakeresó (FM/AM(MW)/LW/SW)
3. FM/SW teleszkópos antenna
4. Fogantyú
5. Hangolótarcsa
6. Frekvenciamutato
7. Frekvenciaskála
8. Hangszínszabályozó (TONE)
9. Hangeroszabalyzo (VOLUME)
10. Hangszóró
11. Gumitakarolap
12. LINE IN csatlakozó
13. Fülhallgató csatlakozó
14. Elemtarto rekesz
15. AC csatlakozó (~ AC IN)

FESZULTSEGELLATAS

A keszulék 230~50Hz háloza feszültseggel, vagy 4 darab R20/UM1/"D" 1.5 V-os elemmel (nem tartozék) múködik.

Háloza feszültseg

Csatlakoztassa a kulonallo AC kabelt (tartozek) a keszulek hatoldan levo AC csatlakozojahoz, es egy kenyelmes tavolsagban levoszabvanyos fali aljzathoz.

Feszültsegellatás elementkelle

1. Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelet.
2. Helyezzen be 4 darab R20/UM1/"D" 1.5 V element az elementartó rekesze. Győződjön meg arról, hagy a rekeszben jerze polaritási jegnek (+/-) megfeleloen helyezte be.
3. Helyeze vissza az elementartó rekesz fedelet.

Megegyzes:

• A keszülk elementekkortenő hasznalatahoz a halóza kábelt a keszülékból és a fali aljzataból is ki kell huzni.
• Amikor a halóza kabel csatlakoztatva van a készülékhez és a fali aljathoz, a készülék automakusan halóza árammal muködik.

Ovintézkédèsek az elementek (nem tartozék) használatánál

-Ne keverje a kulönbozó pusu elementek, és ne használjon egyszerre hasznalt és ú element!
Soha ne probálajújra feltölteni, hó hatásanak kitenni, vagy szétzedni az elementek!
Az elementek ovj a magas homerskele, ne tegye ki peldaul kozvetlen napfeny hatasanak, ne helyezte tuz kozelbe, stb.
-Az elementek egolangba dobni los!
- Vegye gyelembe a környezetvédelmi előirasokat az elementek eldobásanál.
-Az elementek ki kei cserelni, ha a hangero magatol csokken, vagy ha mukodes kozben a hangminoseg torzul.
A szivargas megelozese erdekuben tavolitsa el az elementek, ha a keszulkeh hosszabb ideig nem fogja hasznalni.
Vedje kornyezet! Mielo eldobna az elementek, kjeren tanacsot visonteladjatol, aki esetleg ujrafelhasnalsra visszavehe azokat.

Vigyázat!

A helytelenül behelyezett elem felrobbanhat! Csak ugyanolyan, vagy egyenértékü elementek használjon.

A RADI O MUKODESE

1. Nyomja meg a Be/Kikapcsoló gombot (ON/OFF).
2. Hasznalja a Frekveciakeresot (FM/AM(MW)/LW/SW) a kerese frekvencia kivalasztasyhoz.
3. A Hangolótarcsa segítsegével valassza ki a kivistá rádioallomást.
4. Allitsa be a hangerószintet.
5. Allitsa be a hangszint a Hangszinszbályozóval (TONE).
6. Kikapcsolashoz nyomja meg ismét a Be/Kikapcsoló gombot (ON/OFF).

Megjegyzés: SW frekvencia hallgatasakor这点osabb hangbeallitast a nomhangoló hasznalatalval erhet el.

A radióvétel minóségének javitasaert:

FM/SW: Húzza ki a teleszkópos antennát.

AM (MW)/LW: Forgassa a keszüléket vizszintesen addig, amíg eléri a legjobb vételt.

KIEGESZITO ESZKOZ CSATLAKOZTATASA

-Csatlakoztassa kiegészítő eszközét (pl. mp3 lejátszó) a készülék bal oldalan lévo LINE IN csatlakozóhoz. A készülék automakusan LINE IN modra valt.

A lejatszás megallitásához, húzza ki a kiegészítő eszközt a LINE IN csatlakozóból.

TERMÉK INFORMÁCIO

Áramfogyasztás: 5 W

Frekvencia tartomány:

FM 87.5-108.0 MHz

AM (MW) 530-1600 KHz

LW 150-280 kHz

SW 5.80-10.0 MHz

A RADIó HASZNÁLATA FULHALLGATÓVAL

Csatlakoztassa a fulhallgató (nem tartozék) a készülékhez a fulhallgató csatlakozón keresztül.

A fulhallgatok tulzo hangnyomason torten'tartos hasznalata hallaskarosodashoz gezethet.

A haromszogben levno nyilban vegtod villam gyelmeztet jelzes, amely a keszuleken beluli veszelyes magasfeszultsegre hivja fel a felhasznaloygelmet.

A harmszogben talalhato felkialtojel gyelmzet to jelzes, amely a keszulekre vonahtozofontos mukdtetesiutasitasokra hiva fe lafelhasznalogyelmét.

FONTOS!

• A szellózést nem szabad megakadályozni azzal, hogy pl. ujságpapíral, teritővel, fuggönnyel vagy hasonlóval eltakarjá a szellózonyilásokat.
• Ne helyezzen nyilngforrast (pl. gyertyat) a keszulekre!
  Hasznalja keszulekét mersekelt homerseklen.
  Tartsa tavol keszulekét froccseno viztol, vagy vizbe merulestol.
• A megelelo szellózs érdekében biztositson legalabb 5 cm szabad helyet a készülék korul.
• Ne helyezzen folyadékkal toltó targyat (pl. vázát) a készülékre.
  -Az adaba a keszulek aljan talalhato.
  A fulhallgatok tulzo hangnyomason torten'tartos hasznalata hallaskarosodashoz gezethet.
• A halóza csatlakozó megszakítóeszkózként használatos, ezert muködókepesnek kell maradnia. A készülék aramellatásanak teljes megszüntetéséhez a készülék pátkábelét a fali aljzataból teljesen ki kehl huzni. A halóza csatlakozó muködés kölben letakarni nem szabad, szabadon hozzaferhetonek kell maradnia.
  Ha gyors villamos tranziens es/vagy elektrosztakus kisulés határa a keszülek nem mukodik megfeleloen, kapcsoljaki k észüléket teljesen, majd csatlakoztassa uja.

Ha barmikor a jovobent tul szeretne adni ezen a termeken, kjeruk jegyeze meg, hogy az elektronikai

hulladektermékeket nem szabad háztartási hulladéktárolóba helyezni! Kérjuk, vige el megfelelo hulladéktárolóba.

Ujrahasznositasi tanacset forduljon a Helyi Hatosagokhoz vagy a kiskereskedohoz. (Elektromos es Elektronikai Hulladek Berendezes Rendelet)

Megjegyzes: A termek külleme es specikació elozetes értesités nélkül megvaltoztathatók.

© 2011 A Blaupunkt minded jogot fenntart. A használa utasítás kizárólag személyes celra masolhato és terjeszthető.

lll lglalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalldalld

jie 1e oolal gai jia jaiyall juaa q

jio 1

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

y 5 5

jgl 1

jgl 1s jal ybjul

aannn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Jagall Jaaay aalll jauo no laai jgal Jaail, i Jaill Jaaill Jjgll Jjgll Jaae gus gss