CLLCHITCHAT - Webkamera CONCEPTRONIC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépített fejhallgatós webkamera
Márka	Conceptronic
Modell	CLLCHITCHAT (Lounge'n'LOOK ChitChat)
Csatlakoztatás	USB 2.0
Videó felbontás	Akár 640x480 pixel (becsült)
Képkockasebesség	30 képkocka/másodperc (becsült)
Beépített mikrofon	Igen, a mellékelt fejhallgatón keresztül
Fő funkciók	Videócsevegés, fénykép/videó rögzítés, arckövetés, képeffektusok, fényképkeretek
Támogatott operációs rendszerek	Windows 2000, XP, Vista
Minimális rendszerkövetelmények	256 MB RAM, 100 MB merevlemez-terület, USB port, CD-ROM meghajtó, hangkártya
A csomag tartalma	Webkamera, fejhallgató, CD-ROM, többnyelvű kézikönyv, garanciajegy
Tápellátás	USB porton keresztül
Méretek (becsült)	8 x 5 x 5 cm
Súly (becsült)	100 g
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa
Biztonság	Nincs külön utasítás
Alkatrészek és javíthatóság	Nincs meghatározva
Általános információk	Használható MSN Messenger, Skype és más csevegőalkalmazásokkal

Gyakran ismételt kérdések - CLLCHITCHAT CONCEPTRONIC

Milyen operációs rendszereket támogat a Conceptronic CLLCHITCHAT webkamera?

A webkamera kompatibilis a Windows 2000, Windows XP és Windows Vista rendszerekkel.

Szükséges az illesztőprogramot telepíteni a webkamera csatlakoztatása előtt?

Igen, feltétlenül telepítse az illesztőprogramot a mellékelt CD-ROM-ról, mielőtt a webkamerát a számítógéphez csatlakoztatja.

Mit tegyek, ha az automatikus telepítési menü nem jelenik meg?

Használja a Windows Intézőt a CD-ROM eléréséhez, és manuálisan futtassa a(z) Autorun.exe fájlt.

Hogyan ellenőrizhetem a webkamera működését a telepítés után?

Nyissa meg az AMCAP programot (elérhető a Start > Programok > PC Camera > AMCAP útvonalon). Ha nem jelenik meg kép, válassza a 'PC Camera' lehetőséget az 'Eszköz' menüben.

Hogyan állítsam be a webkamerát az MSN Messengerben?

Az MSN Messengerben lépjen a Eszközök > Hang és videó beállításai menüpontba, és kövesse az utasításokat a webkamera aktiválásához.

Hogyan férhetek hozzá a speciális beállításokhoz (effektusok, keretek, arckövetés)?

A beállítások csak Windows Vista alatt érhetők el. A webkamera tulajdonságain keresztül érheti el: az AMCAP-ban kattintson a Options > Video Capture Filter menüpontra; az MSN-ben kattintson jobb gombbal a webkamera képére, és válassza a 'Web Camera Settings' majd az 'Advanced' lehetőséget; a Skype-ban kattintson jobb gombbal a képre, és válassza a 'Video Settings' menüpontot.

Hogyan aktiváljam az arckövetést?

A webkamera tulajdonságainál lépjen az 'Arckövetés' fülre, jelölje be az 'Arckövetés' opciót, majd kattintson az 'OK' gombra.

Hogyan adjak hozzá képeffektust vagy fényképkeretet?

A tulajdonságok 'Effektus keret' fülén válasszon egy effektust az 'Effektus' menüből vagy egy keretet a 'Keret' menüből, majd kattintson az 'OK' gombra. A kikapcsoláshoz válassza a 'Letiltás' lehetőséget.

Mit tegyek, ha a webkamera nem ismerhető fel a csatlakoztatás után?

Győződjön meg róla, hogy először telepítette az illesztőprogramot. Indítsa újra a számítógépet a telepítés után. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze, hogy az USB port működik-e, vagy lépjen kapcsolatba a Conceptronic műszaki támogatásával.

Hogyan tisztítsam a webkamerát?

Használjon puha, száraz ruhát a lencse és a ház tisztításához. Kerülje a vegyi anyagokat vagy folyadékokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CLLCHITCHAT CONCEPTRONIC

Gratulálunk Önnek amiérta Conceptronic Lounge'n'LOOK ChitChat-t. valasztotta

A hasznalatiutasitas Kalauz részletes magyarazatot nyujt a Conceptronic CLLCHITCHAT installalasahoz.

Problème esétén javasoljuk, hogy vegye igényne a Support-site-en nyújtott segitéséget(menjen a www.conceptronic.net-re és kattintson a 'Support'-ra, ahol megtalálja a Gyakran Ismetelt Kerdések adatbázist.

Ha termekunkel kapcsolatban tovabbi kerdese lenne, és weboldalunkon nem talál rávalaszt, forduljon hozzank e-mailben: [e-mail]

A Conceptronic termékek kapcsolatos további információrt kérjuk tekintse meg a Conceptronic webboldalát: www.conceptronic.net

A továbbiakban leírt szoftver installácio kis mertékben elterhet az On szamítogépère való installaciótól attól fuggöen, hogy On melyik Windows valtozatot használja.

1. Bevezetés

A Conceptronic Lounge'n'LOOK ChitChat-nek kösönhetöen chat bözen a beszelgetöpartnerek lathatják egymást! A Lounge'n'LOOK ChitChat kompatibilis minded messenger-programmal és chat alkalmazással. A Lounge'n'LOOK ChitChat-t használhatja az iróasztalra, a notebook monitorjára vagy TFT-képernyőre rögzítve.

MAGYAR

2. A csomag tartalma

A csomag az alabbiakat kell, hogy tartalmazza:

• Conceptronic Lounge'n'LOOK webcam (Cliocam)
• Conceptronic Lounge'n'LOOK headset
  Termekismerteto CD-ROM
  Ez a tobbnyelvu hasznalati utasitas
  A jóttási jegyet és a CE-nyilatkozatot tartalmazó füzet

3. Rendszerkövetelmenyek

• Operációs rendszer: Windows 2000, Windows XP vagy Windows Vista
  256 MB rendszermemória (vagy tobb)
  100 MB szabad merevlemezterület
  Egy (szabad) USB port
  CD-ROM meghajto
• Ses kartı

4. Az illesztőprogram telepitése

Megiegyzés: Mielott csatlakoztatná a CLLCHITCHAT-t a szamítógephez, installálja a szoftvert!

A. Tegye be a termekismerteto CD-ROM-ot a CD-ROM-meghajtóba. Az Autorun menu automatikusan megjelenik. Ha a menu nen jelenik meg, a Windows Explorer-t használja a CD-ROM-hoz történő navigálásra, majd Hajtsa vegre az „Autorun.exe"-t.
B. Jelölje ki az „Install Drivers & Software" opciôt az Autorun menün. A telepitóvarázsló jelenik meg.

MAGYAR

C. Megjelenik az illesztóprogramot telepitó varázsló. Ha tovább akar lépni, kattintson a „Next“-re.
D. Az illesztöprogram telepütt.
E. A befejezeshez kattintson a 'Befejez'-re. Inditsa ujra a szamitogepet.

MAGYAR

5. Hardver installmenté

A meghajto installmentanak bafejezese utan, csatlakoztathatja a Lounge'n'LOOK ChitChat-t barmely a szamitogepen rendelkezésre allo USB porthoz vagy barmely a szamitogephez kapcsolt USB hub-hoz.

5.1 Windows 2000/XP

A Windows elobukkanó értesístéjelenit meg a kovetkező üzenettel: „Found new hardware". Varjon, amig a Windows be nem fejezi az illesztóprogram telepítését.

Megjegyzés: Tanácsoljuk, hogy számítogépét a webkamera telepitése után indítsa újra.

5.2 Windows Vista

A Windows elobukkanó értesítest jelenit meg a következü uzenettel: „Installing device driver software" (az eszköz illesztőprogramjának telepitése). Várjon, amíg a Windows Vista be nem fejezi az illesztőprogram telepitését.

Megjegyzés: Tanácsoljuk, hogy számítogepet a webkamera telepitése után indítsa újra.

A webkamera használatkész!

MAGYAR

6. A Lounge'n'LOOK ChitChat használata

A webkamera mukodsesnek ellenorzesehez hasznalhatja az AMCAP programot.

Az AMCP program a meghajtokkal egyutt kerül telepitésre. Ez a program egy egyszeru program, amely elvégzi a webkameran a konfiguraciókat és videó szerkesztéseket.

Az AMCP program vegrehajtasahoz, kattintson a 'Start'-ra, Programok'-ra, PC Camera'ra es az 'AMCAP'-ra. Megjelenik a programon rendelkezesre allo webkamera livestream-je.

Amennyiben a webkamerán nem láthato semmilyen kép, használja a 'Device' (1) opciot a 'PC Camera' kivalasztásához.

Az 'Opciok' (2) menu réven megváltoztathatja a Lounge'n'LOOK ChitChat alapértelmezett beallításait. A 'Capture' (3) menu lehetőve teszi a videó felveteleknek a szamítoge p merevlemezére valo elmentését.

A Lounge'n'LOOK ChitChat Microsoft MSN Messenger-en belül is használható. A webkamera használata elöttt konfiguralnia kell a MSN Messenger-t. A beällításhoz használja a 'Eszközok'-et, 'Audio- és video beällítás'-t a MSN Messenger fő ablákán.

MAGYAR

7. További opciók a webkameréval kapcsolatban

A Lounge'n'LOOK csevegőkamera „Image Effect“, „Photo Frame” és „Face Tracking“ opcióval egészül ki.

Megjegyzés: Az „Image Effect“, a „Photo Frame“ és a „Face Tracking“ alternativákCsak a Windows Vista esétében állnak rendelkezésre. Ha Windows 2000-ese vagy Windows XP-je van, ezek az opciok nem elérhetők

Ezek az opciok a webkamera különbozó MODon hozzáférhető tulajdonságain keresztül beállithatok:

AMCAP: Inditsa el az AMCP-et, majd kattintson az „Options"-ra, vegül pedig a „Video Capture Filter"-re. A webkamera tulajdonságai jelennek meg.

MSN: Inditsa el a beszelgetest partnerével, majd engedélyezze a webkamerat. Az eger jobb oldali gombjával kattintson a webkamera képère, majd jalöjke i a „Web Camera Settings..."-t. Kattintson az „Advanced“-ra a megjelenő ablakban. A webkamera tulajdonságai láthatok.

Skype: Inditsa el a beszelgetest partnerével, majd engedélyezze a webkamerát. Az egér jobb oldali gombjával kattintson a webkamera képère, majd jelölje ki a „Video Settings". A webkamera tulajdonságai láthatók.

7.1 Tulajdonásgok - Stream Property

A „Stream Property" fülön a webkamera tobb képbeállitásán valtoztathat, mint pl. kontraszt, fenyero és élesség.

7.2 Tulajdonságok - Arckövetés

A „Face Tracking" oldalon lehet a digitális arckövetest be-, illetve kikapcsolni.

Jelölje ki a „Face Tracking" alternativát, majd kattintson a „OK"-ra, hogy az arckövetés funkciót bekapcsolja.

Az arckövetés funkció kikapcsolásához törölje a „Face Tracking" alternatively kijelölését, majd kattintson az „OK"-ra.

MAGYAR

7.3 Tulajdonsagok - Effektuskocka

Az „Effect Frame" fülön fényképkerettel vagy képhatással egészitheti ki a webkamerás képet.

A webkamerás képnek az ezzel az effektussal történő Manipulálasához jalöj ke valamelyik effektust az „Effect" menün. A kijelöltn effektus bekapcsolásához kattintson az „OK"-ra.

A kijelött effektus kikapcsolásához jalöj kei a „Disable" alternativat az „Effect" menün, majd kattintson az „OK"-ra.

A webkamerás képnek fényékperettel történő manipulálásához jalön ki egy fényékperitet a „Frame" menün. A kijelölt effektus bekapcsolásához kattintson az „OK"-ra.

A kijelött fényképkeret kikapcsolásához jelölje ki a „Disable" alternativat a „Frame" menün, majd kattintson az „OK"-ra.

TÜRKÇE

Conceptronic CLLCHITCHAT Version 2.0

Kullanıçı Kılıvuzu

Conceptronic Lounge'n'LOOK ChitChat Satin Aldiginiz icin Tebrikler.