HBC806QW - Botmixer GORENJE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HBC806QW GORENJE

1. Motor egység
2. Soft Touch Be / Ki gomb
3. Sebessegszabályozó gomb
4. Aprító egység
5. Apríto kés
6. Aprító tál
7. Habveró tél
8. Habvero egység
9. Habverő
10. Habveró tél

Hasznalat

Ez a kézi mixer kizárólag háztartási felhasználasra készult. Csak a háztartásban használt mennyiségú étel feldolgozára használá! Örizge meg a használatu asitást, tárolja elérhető helyen, és adja á készülék következó tulajdonosának. Elő használat elöttt nedves ruhával torölje á a készüléket.

A készüléket a halózati csatlakoztatás elott szerelje össze. A nagyobb élelmiszer vágja kb. 2 cm nagyságura feldolgozás elott.

A forro alapanyagokat apritas, ilvette edenybe toltés elott hagyja lehulni (max. homérseklet: 80^ C).

FontosBiztonsagi eloirasok

Figyelem! Amikor elektramos árammal muködtetett keszüléket használ, minded esetben tartsa be az alábbi alapvetőbiztonsági elóirásokat a tuz-és elektramos áramütésveszély, valamint a személyi sérülèsek elkerülse érdekényen:

• Minden elóirást alaposan olvasson el, meg akkor is, ha ismeri a keszüléket.
• Az áramūtés elkerülèse érdekében SOHA NE MERİTSE vizbe vagy más folyadékba a készüléket, a pátkábelt, vagy a villásdugót.
• Enyhén nedves ruhával tisztítsa a készüléket.
• Fokozott körultekintéssel dolgozzon, hygerekek is tartózkodnak a készülék közelében, soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt készüléket.
  Tisztlatas, szetszerelés, vagy összeszerelés elott minded esetben kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. A pátkábelt mindig a villásdugónal fogva húzza ki a fali aljzatból.
• A készüléket ne mülködtesse seruitt pátkábelle, vagy villásdugóval, illeteva ha a készüléket leejette, vagy az hibásan mülködk. Azonnal juttassa el a készüléket a legközelebbi hivatalos margkaservizbe (mechanikus, elektramos javítas, beálítas).
• A gyartóCsak az altala ajánlott es forgalmazott kiegésztok hasznalatájvasolja, Ellenkező esetben fennáll a túzveszély, illetve áramütés kockázata.
• Ne tölzt tut.

• Ne engedje, hovy a kábel lelogjon az asztal, pult, vagy egyéb forró felület fóle.

• A forró felületek elkerülëse érdekëben használja a fogantyúkat és gombokat.
  A készüléket, vagy annak részeit ne helyeze forró felülete vagy annak bözelébe (pl. Gáztúzhely, elektromost túzhely, forró sūtó).

• Ne rongálja a pátkábelt! A készüléket soha ne a pátkábelnél fogva szállitsa, a pátkábelnél fogva ne rántsa ki a falból a készüléket.
• Amikor hosszabbitó használa készülékkel, minded esetben győződjön meg arról, hogy a hosszabbíto gezétékezese megfelelo, illetve használható a halózaton.
• Ne kísérèlje meg önáloan szétserelni a készüléket, keresse fel a legközelebbi margkaservizt.
  Ha a halózati kabel meghibásodott, a kockázatok elkerülèse érdekében Gorenje szakszervizben, vagy hivatalos szakservizben ki kell cserélni. A készülék mülödtétésében járatlan személyek, gyerekek, nem beszámithato személyek felügyelet nélkül soha ne használják a készüléket. Vigyázzon, hogy a gyerekek ne játszanak a készülékker. Mülödés kölzen soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
  A 8 évnel fiatalabb gyermeketak tartsa távol a készüléktól, vagy biztosítsa folyamatos felügyeletüket. 8 évnel idösebb gyerekek, csök Kent fizikai-, értelmi-, vagy mentális képességū személyek, illetve megfelelo tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek felügyelet mellett, vagy akkor használhatják a készüléket,

ha annakBiztonsagos üzemeltetéserol utmutatast kaptak, es a kapcsolókockázatokat megéréttek.

• Figyelni kell a gyermekekre, hogy ne jatszanak a keszülékker.
  A keszülék tiszítását és felhasználoi karbantartását 8 évnel idosebb gyerekek végezhetik, de csak felügyelet mellett.
• Ovatosan dolgozzon a készülék éles egységeivel, különösen, amikor kiüriti vagy tisztitja a kancsó egységet.
• Ne nyúljon az rúdmixer késeihez, kivältnéppen ha a készülék csatlakoztatva van a halózatra, mert a kések rendkivül élesek!
  Ha a vagokesek elakadnak, huzza ki a halozati csatlakozódugot a fali aljzatabol, es vegye ki a hozzávalokat, amelyek akadályozzák a vagokesek muködését.
  Hasznalat vagy tisztlatas soran nagyon ügyeljen a kesekre és a kombinalt tarcsara. Vagoeleik rendkivul elesek. Fokozott ovatossaggal jarjon el azok tisztlatas és a tal kiüritese soran.
  A tál nem használató mikrohullámú sütóben.
  Zajkibocstás: Lc < 72 dB(A)

A berendezés az elektromos és elektronikus készülékek hulladékairól (WEEE) szólo 2012/19/EU Europai Irányelnek megfelelo jelzessel rendelkezik. Ez az irányel v europaszerte az elektromos és elektronikus készülékek hulladékainak visszavaltásárs és ujrahasznosítására vonatkozik

Hasznalat

A készülék majonéz, páclevek, turmixok, bébiétel, keverésère, illetve hagyma, jeg, vagy fott gyumolcsök apritáśra szolgál.

Figyelem! A kézi mixer nem alkalmas burgonyapüré keszítésére.

• Teljesen tekerje le a tákábelt.
• Szerelje fel a keverőfejet a készülékre (4).
• Csatlakoztassa a tapkábelt a fali aljzathoz.
  Helyezze a feldolgozni kivant hozzavalokat a tartalyba vagy talba.
• Fogja meg a keverő egységet és tartályt. Nyomja a keverőfejet az ételbe, elkerülendő annak kispricelését a tálból, majd nyomja meg a BE gombot (2).
• A keszüléket a normal vagy sebesség gomb nyomva tartásával kapcsolhatja be. A normal sebesség gomb használatakor a sebességvalaszto segitségével beallithatja a sebességet.

Minél nagyobb a sebesség, annal rövidebb ideig tart a feldolgozás. A sebesség beállítas változtatasához fordítsa el a sebességválasztó t a kivist fokozat irányába a normal sebesség gombjanak megnyomása elott vagy kozben.

Figyelem! Amikor készen van, elször kapcsolja ki a keszüléket, majd emelje ki a keverőfejet a táblól.

Figyelem! Ne hasznalja folyamatosan 30
másodpercnél hosszabb ideig. Hagyja lehülni
szobahomér séklete a készüléket, mielött'ujból
hasznalni kezdi.

Univerzálisaprító

Fuszernovenyek, hagyma, gyumolcs, zoldseg, jeg, kemenysaj es hus apritasara szolgål.

Figyelem! Hús aprítasa elótt távolítsa el az inakat, porcokat és csontszövetet. Az univerzális aprítófejel nem lehet kávébabot, vagy retketörólni.

• Helyezze a keszüléket egyenletes munkafelületre és nyomja lefelé. (7).
• Helyezze be a vágóseket (6).
• Helyezzen ételt a tâlba (5).
• Illessze a helyère az aprító toldalekot, forgassa el az oramutató jrásával megegyező irányba, amig ki nem old.
• Csatlakoztassa a keszüléket a toldalekhoz, mūkötdetés alatt folyamatosan nyomja lefelé az aprító.
• Csatlakoztassa a tapkábelt a fali aljzathoz.
• Fogja meg a keszüléket és az aprítót, majd nyomjagemag a START gombot. (2).

Megjegyzés: Ha az alapanyagok a tál faláratapadnak, a gombot felengedve kapcsolja ki akészüléket, és távolítsa el az odaragadt alapanyagokat egy spatula segitségével vagyfolyadék hozzaadásával.

Figyelem! Ne hasznalja folyamatosan 30 masodpercnél hosszabb ideig. Hagyja lehulni szobahomersekletre a keszüléket, mielott ujból hasznalni kezdi.

Habverő

Mielott csatlakoztatja a habverot, ellenorize, hogy a keszulek tapkábele ki van-e huzva a fali aljzatból.

(8) a készülék testéhez (9). Csavarja be a habverő fejet az oramutató járásával ellentétés irányban. Csatlakoztassa a pátkábelt. Helyezze a hozzávalókat a tálba. Nyomja meg a bekapcsolás gombat, A sebességszabályozó gombbal valassza ki a megfelelo sebességet. Használja a tartozék tátal (10) vagy más tílat.

Figyelem! Ne hasznalja folyamatosan 30 masodpercnél hosszabb ideig. Hagyja lehulni szobahomersekletre a keszuleket, mielott ujbol hasznalni kezdi.

Tisztítás és karbantartás

Figyelem! Ne merítse a készüléket folyadékba, illetve ne mosogassa mosogatógépben.

• Elször törölje le nedves, majd száralcz ruhával a keszüléket.
• A habveró tál, a habveró, azaprító kés és azaprító tál moshtóak mosogatógepben.
  A rozsudentes vágokés egységet, az aprító egységet és a haberő egységet törõlje le előszörnedves, majd száraz ruhéval.

Megegyzés: Ha olyan zöldsegekkel használá a készüléket, amelyek agressziv színežóanyagot tartalmaznak (pl. lilakáposzta) a muanyag alkatrészek elszínežódhetnek. Csepegtessen olajat a felületre majd dörzsölje be.

Környezetvédelem

A feleslegesse valt keszülék szelektiv hulladékkent kezelendö. Kérjuk, hivatalos ujrahasznosít gyüjtöhelyen adja le, igy hozzájárul a környezet védelméhez.

Jóttálas és szerviz

Ha informacióra van szüksége, vagy forduljon az adott ország Gorenje vevöszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevělen). Ha országaban nem mukodik vevöszolgálat, forduljon a Gorenje helyi szakúzletéhéz vagy a Gorenje háztartási kisgépek és szépségápolásí termékek üzletáganak vevöszolgálatához.

Csak szemelyes hasznalatra!

A GORENJE SOK ÖRÖMÖT KIVÁN A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATAHOZ

A módosítás jogát fenntartjuk!

1. TЯло за ураленье с мотор
2. ByToH BkIIOyeHo / N3KJIIOyeHo / ByToH CkOpocTtA
3. Bytoh 3a KoHTpOHa cKOpocTtA
4. MetaJIen nacaTop
5. TЯноа рязache
6. Hox 3a p83aHe
7. Kyna 3a pR3aHe
8. TЯно на микера
9. Iepka 3a pa36bpkBaHe
10. Kyna

Ynotpe6a

Upea e ppeHa3NaueH 3a Domaunha ynoTpe6a.
I3nO3BaIte 3a o6pa6oTKa Ha xpaHa B
KoJIuYeCTBa 3a DomaUnH NHyxJiN.

CbxaPahBaIte INCTpyKcUnITE Ha cnrypHOM MRCTo, npn Heo6xOAnMoCT 3a B bDeJe. IpeNn PbBa yNoTpe6a NoocTeTe yPeDa C BlaJxHa Kbpna.

Ipei Da BkIyUHe TseIeBaKoHTaKTa, crNoBeTe npabInHo yPeHa. Hap3BaIte eepnte npOdyKTH Na napYe ta c roJeMa npu6JIu3nTeJHo 2 cm, Ipei Da rI o6pa6oTbATE.

I3yakaIte ropeuNTe npOdyKTn Da I3cTnHaT, npEn Da n KblnTaTe NIn N3CnBnBe B pa3rpaFeHATA KaHa (MaKc. TeMnepaTypa 80^)

Baxhnc sbBeTn 3a 6e3OnaNochocT

Korato n3noJ3BaTe eJeKTnuecknypeDi, e Heo6xoDIMO da cna3BaTe OCHOBn CbBeTn 3a 6e3OpacHOCT, BKJIIOvBaUu cNeIHOTo: