EZS 5664 - Hűtőszekrény AEG-ELECTROLUX - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EZS 5664 AEG-ELECTROLUX

• Po zakończeniu eksploatacji urządzenia nie wyrzucać go z odpadami domowymi. Należy oddać je w punkcie zajmującym się recyklingiem lub w oficjalnym punkcie zbiórki odpadów. W ten sposób pomaga się chronić środowisko naturalne. Magyar Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta! Reméljük, örömmel fogja használni a készüléket. A használati útmutatóban található szimbólumok Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását:

VIGYÁZAT! Az egészségét fenyegető veszélyekre figyelmeztet, és rámutat a sérülések lehetséges kockázatára. FIGYELEM! A készüléket vagy más tárgyakat fenyegető lehetséges veszélyekre figyelmeztet. MEGJEGYZÉS: Tippeket és információkat nyújt az Ön számára. Biztonsági tudnivalók készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig a használati útmutatót, és őrizze meg a garancialevéllel, a pénztári nyugtával és lehetőleg a bélésanyagot is tartalmazó kartondobozzal együtt. Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is adja a készülékhez.

• A töltőállomás beltéri használatra alkalmas.
• A töltőállomást és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a töltőállomást nem szabad használni.
• Ne javítsa meg saját kezűleg a töltőállomást, hanem keressen fel egy szakavatott szakembert. A készülék hálózati csatlakozó vezetéke nem cserélhető. Sérülése esetén a készüléket ki kell selejtezni.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
• A fogkeféket gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalat és/vagy tudás hiányában lévő személyek abban az esetben használhatják, ha ezt felügyelet alatt teszik, vagy útbaigazítást kaptak a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és megértették a használatból fakadó kockázatokat.

Magyar VIGYÁZAT! készülék nem alkalmas 3 éves vagy fiatalabb gyer A mekek általi használatra, mert a kis alkatrészek letörhetnek és könnyen lenyelhetők.

• A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyermekek, kivéve, ha a művelet közben felügyelik őket.
• A gyermekektől távol tárolja a készüléket. Ne engedje a gyermekeknek, hogy játsszanak a készülékkel.
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyjon csomagolóanyagokat (műanyag zacskók, karton, hungarocell stb.) általuk elérhető helyen. VIGYÁZAT! Kisgyerekeknek ne engedje meg, hogy a fóliával játsszanak. Fennáll a fulladás veszélye! Orvosi tudnivalók
• A készülék használata előtt konzultáljon orvosával, ha egészségügyi problémái vannak.
• Ha az utóbbi 2 hónapban fogínyén beavatkozásokat végeztek, kérdezze meg fogorvosát, mielőtt a terméket használja.
• Ha e termék használata után túlzott vérzés jelentkezik, amely még egy hét elteltével is fennáll, keresse fel orvosát. Ez más egészségügyi problémára utaló jel lehet.
• Ha szívritmusszabályozót vagy más implantátumot visel, a készülék használata előtt keresse fel orvosát.
• A fogkefét ellenőriztük és az megfelel az elektromágneses készülékekre vonatkozó biztonsági szabványoknak. Magyar

A csomag tartalma Használat 1 töltőállomás kefetartóval 1 fogkefe beépített akkumulátorral 2 kefetartozék

1. Helyezze fel a kefetartozékot a készülékre és forgassa el balra, hogy a kefefej hátoldalán és a fogkefén

lévő jelölések egymással szemben legyenek. A kefefej a O kapcsoló irányába mutat. Ha szükséges, távolítsa el a védőfóliát.

2. Nedvesítse be a kefefejet, és vigyen fel rá némi

3. Öblítse ki a száját vízzel.

4. Vezesse rá a kefét a fogaira, mielőtt a O kapcsolóval bekapcsolja a fogkefét. Ezzel elkerüli a fogrém

5. Helyezze a kefét a fogíny szélére. Mossa meg

a fogai külső, belső és rágófelületét. Lassan vezesse a kefefejet fogról fogra. Csak kis nyomást fejtsen ki rá. Tisztítsa meg ilyen módon szájának mind a négy negyedét kb. 30 másodpercenként. A készülék ezeket az intervallumokat rövid megszakítással jelzi. A fogorvosok által javasolt 2 perces teljes fogmosási idő letelte után a fogkefe automatikusan kikapcsol. A fogkefét a fogmosási folyamat közben bármikor kikapcsolhatja a O gombbal.

6. Kapcsolja ki a készüléket a O kapcsolóval.

Használati útmutató MEGJEGYZÉS: Egy dugaszoló aljzatnak a közelben kell lennie. Villamos csatlakoztatás

1. Mielőtt a hálózati csatlakozódugót bedugja a csatlakozóaljzatba, ellenőrizze, hogy a használni kívánt

hálózati feszültség megegyezik-e a készülék hálózati feszültségével. Erről információkat a töltőállomás adattábláján találhat.

2. Csatlakoztassa a készüléket egy előírásszerűen

szerelt, védőérintkezős csatlakozóaljzatba. Az akkumulátor töltése A fogkefe első használata előtt töltse fel a beépített akkumulátort.

1. Annak biztosítására, hogy a készülék ki legyen kapcsolva, nyomja meg egyszer a „O” kapcsolót.

2. Helyezze a fogkefét a töltőállomásra.

3. Csatlakoztassa a dugaszt a dugaszoló aljzatba.

• A piros jelzőfény (Charge) kigyulladása jelzi, hogy az érintkezés a töltőállomással létrejött.
• A jelzőfény elalszik, ha a töltőciklus befejeződött.
• A töltési idő az 1. feltöltésnél kb. 10 óra. FIGYELEM! Feltöltésre csak a tartozékként szállított töltőállomást használja a hálózati kábellel. Ellenkező esetben fennáll a hibás működés vagy tűz veszélye. MEGJEGYZÉS:
• Használat után helyezze vissza a fogkefét a töltőállomásra. Így az mindig használatra kész lesz, még akkor is, ha naponta többször használja. FIGYELEM!
• A maximális töltési idő 48 óra. A túltöltés befolyásolja az akkumulátor élettartamát.
• Ha hosszú ideig van távol vagy nem használja a készüléket, húzza ki a töltőállomás hálózati dugaszát a dugaszoló aljzatból. Sebességfokozatok A készüléknek 3 sebességfokozata van (clean/sensitive/ massage). Első bekapcsoláskor alapesetben a clean sebességfokozat kapcsol be. Ezután bekapcsoláskor mindig az utoljára használt fokozat lesz beállítva. Válassza a kívánt módot a O gomb alatti kiválasztógomb megnyomásával. A világító kijelző jelzi a mindenkor kiválasztott módot. A megfelelő kefefejekkel a fogkefe három sebességfokozatot kínál a különböző szájhigiéniai célokra: – nagy sebesség (clean) Ideális a természetes fluoridok helyreállítására a fogzománcban és az egészségesebb, fehérebb mosolyért. – normál sebesség (sensitive) Ajánlott a mindennapos használatra. – masszázs mód (massage) Ajánlott fogínysorvadás, fogszabályozó esetén, fogínykezelés során vagy érzékeny fogaknál. MEGJEGYZÉS:
• Az első néhány használat során enyhe fogínyvérzés alakulhat ki.
• Ha ezek a panaszok 2 hétnél tovább tartanak, forduljon fogorvoshoz.

Magyar Tisztítás Műszaki adatok FIGYELEM! Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.

1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket.

2. A készülék házát egy enyhén nedves ruhával törölheti le.

3. Forgassa el a kefetartozékot jobbra és tisztítsa meg

minden használat után folyó víz alatt. MEGJEGYZÉS: Semmilyen alkatrészt ne tisztítson mosogatógépben. Töltőállomás VIGYÁZAT! Minden tisztítás előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból. MEGJEGYZÉS: A töltőállomás fröccsenő víz ellen védett.

1. Törölje ki a kefetartót és a fedelet rendszeresen egy

nedves ruhával és törölje át utána egy száraz ruhával.

2. A töltőállomást kívülről egy nedves ruhával törölje

le, majd egy száraz ruhával törölje át.

3. A kefetartót és a fedelet teljesen szárítsa meg, mielőtt újra bezárná a fedelet.

4. Várja meg, amíg a töltőállomás teljesen megszárad,

mielőtt újra csatlakoztatná a hálózati dugaszt a dugaszoló aljzatba. A díszburkolat eltávolítása és visszahelyezése tisztításhoz

1. Fogja meg a töltőállomás alját

kézzel, nyomja össze másik kezével a burkolatot a nyíllal jelzett módon és húzza le azt az alsó részről. A díszburkolatot most megtisztíthatja.

2. Az összeszereléshez helyezze rá

a kiöblösödést a burkolat alsó részén óvatosan a töltőállomáson lévő nyílásra az ábrán látható módon. Ezután nyomja meg a burkolatot. Típus:..................................................................... EZS 5664 Nettó súly:.................................................................0,08 kg Töltőállomás Tápfeszültség:.................................. 100–240 V~; 50/60 Hz Teljesítményfelvétel:................................................... 1,4 W Védelmi mód:................................................................ IPX7 Érintésvédelmi osztály:.......................................................II Fogkefe Akkumulátor:......................260 mA-es lítium akkumulátor, 3,7 V egyenáram Védelmi mód:................................................................ IPX7 Érintésvédelmi osztály:......................................................III A folyamatos termékfejlesztés során a műszaki és formatervezési változtatások joga fenntartva. Az irányelvi megfelelőségre vonatkozó információ Az Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH cég kijelenti, hogy az EZS 5664 készülék megfelel az európai elektromágneses összeférhetőségi irányelv (2004/108/EK) és a kisfeszültségi irányelv (2006/95/EK) alapvető követelményeinek. Ártalmatlanítás Akkumulátor A fogkefe egy akkumulátort tartalmaz. Távolítsa el az akkumulátort, mielőtt a készüléket ártalmatlanítja. Szükség esetén forduljon szervizünkhöz. FIGYELEM!

• Ne dobja ki az akkumulátorokat a normális háztartási szeméttel!
• Végfelhasználóként Önt törvény kötelezi a lemerült elemek/akkumulátorok visszavitelére. Az akkumulátor kiszerelése

1. Vegye le a kefét.

2. Forgassa el a motorrészt.

3. Távolítsa el a szilikont, amely alul a fenéksapka közepén található.

4. Tekerje ki az alatta lévő csavart és vegye le a fenéksapkát.

5. Helyezze a fogkefét egy kemény felületre és nyomja

ki az elektronikát a fenéksapka irányába. Magyar MEGJEGYZÉS: Belül 2 kapocs van, amelyeket egy csavarhúzóval kell meglazítani.

6. Ha az elektronika szabaddá vált, kiveheti az akkumulátort és a huzalokat egy ollóval átvághatja.

7. Vigye el az akkumulátort a lemerült elemek vagy a

veszélyes hulladék gyűjtőpontjába. További információkért lépjen kapcsolatba a helyhatósággal. Környezetvédelem

• Élettartama végén ne a háztartási hulladékba dobja a készüléket. Vigye újrahasznosításra egy hivatalos gyűjtőpontba. Ezzel segít megvédeni a környezetet.