SMOOTHIE SB266 - Turmixgép KENWOOD - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Smoothie turmixgép
Márka	KENWOOD
Modell	SMOOTHIE SB266
Maximális kapacitás	1500 ml
Sebességek	2 (I: alacsony, II: magas) + Pulse funkció
A tál anyaga	Műanyag
Pengék	Rozsdamentes acél (pengék tartóegysége)
Elektromos tápegység	220-240 V (ellenőrizze a készülék alján lévő címkét)
Tisztítás	Kézi mosás, ne mossa mosogatógépben
Biztonság	Soha ne használja a sérült készüléket; ne merítse vízbe a motorblokkot; használja sík és száraz felületen
Tartozékok	Keverő, dugó, fedél, tál, csap, tömítőgyűrű, pengék tartóegysége
Felhasználás	Smoothie-k, koktélok, turmixok, hideg levesek (csak hideg hozzávalók)
Zsinórtároló rekesz	Igen
A motorblokk anyaga	Műanyag

Gyakran ismételt kérdések - SMOOTHIE SB266 KENWOOD

Hogyan használjam a csapot a kiszolgáláshoz?

Helyezzen egy poharat a csap alá. Nyomja meg az alacsony sebességű 'I' gombot, majd húzza előre a csap kart. Sűrű italok esetén használja a keverőt. Engedje el a kart, és kapcsolja ki a készüléket, amikor a pohár megtelt.

Hogyan tisztítsam meg a pengék tartóegységét?

Távolítsa el és tisztítsa meg a tömítőgyűrűt. Kefélje le a pengéket szappanos meleg vízzel anélkül, hogy hozzáérne az éles részekhez. Öblítse le alaposan a csap alatt. Ne merítse a pengék tartóegységét vízbe. Hagyja fejjel lefelé megszáradni.

Melyek a fontos biztonsági óvintézkedések?

Soha ne használja a sérült készüléket. Mindig húzza ki a tisztítás előtt. Ne merítse a motorblokkot. Felügyelje a gyermekeket. Ne tegye a kezét vagy eszközöket a tálba működés közben. Várja meg, amíg a pengék teljesen megállnak, mielőtt eltávolítaná a tálat.

Turmixolhatok száraz hozzávalókat, például dióféléket vagy fűszereket?

Nem, soha ne keverjen száraz hozzávalókat (diófélék, fűszerek). A turmixgép csak folyékony vagy fagyasztott hozzávalókhoz készült. Ne működtesse üresen a készüléket.

Mi a tál maximális kapacitása?

A maximális kapacitás 1500 ml, a tálon jelölve. Soha ne lépje túl ezt a határt. Folyadékok esetén ne lépje túl a 'FOLYADÉKOK' szintet 2 vagy 4 adag esetén.

Hogyan használjam a Pulse funkciót?

Használja a 'Pulse - P' funkciót szakaszos működéshez. Ez lehetővé teszi az ital állagának szabályozását. Figyelem: ez a funkció automatikusan a legmagasabb sebességet választja, és fröccsenést okozhat.

Tippek a fröccsenés elkerüléséhez keverés közben?

Győződjön meg arról, hogy a fedél megfelelően van felszerelve. Ne lépje túl a maximális kapacitást. Használja a keverőt a szilárd hozzávalók folyadékba nyomásához, mielőtt felhelyezi a fedelet. Habzó folyadékok esetén ne töltse túl a tálat.

Moshatom az alkatrészeket mosogatógépben?

Nem, ne mosson semmilyen alkatrészt mosogatógépben. Kézzel mosson szappanos meleg vízzel, öblítse le és azonnal szárítsa meg. A motorblokkot csak nedves ruhával törölje át.

Mit tegyek, ha a készülék nem működik?

Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva, és hogy a csatlakozó működik. Győződjön meg arról, hogy a tál megfelelően van összeszerelve és a fedél a helyén van. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Kenwood vevőszolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a készüléket vásárolta.

Milyen recepteket készíthetek ezzel a turmixgéppel?

A kézikönyv számos receptet kínál: epres-citromos meglepetés, banános turmix, ananászos-kókuszos frissítő, málnanektár, gyömbéres koktél, stb. A receptek friss, fagyasztott hozzávalókat és folyadékokat használnak. Azonnal tálalja a jobb állag érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SMOOTHIE SB266 KENWOOD

Návod k použitá a receptár 107 - 115

Hasznalatiutasitásésrecept-ötletek 116 - 124

A hasznalati utasitas abrai az elseo oldalon lathatok - olvasas kozben hajtsa ki ezt az oldalt

elso a biztonság

• Alaposan olvassa át ezeket az utasításokat és őrizze meg késöbbi felhasználásra!
• Távolítson el minded csomagolóanyagot és címkét!
• Kapcsolja ki és húzza ki a fali aljzataból:
  ^ alkatreszek fel- és leszerelése elott
  ○ használat után
  tiszítás előtt.
• A meghajto egységet, a zsinórt és a villásdugót soha ne érje nedvesség!
• Ne tegye kezét és evöeszközöket – a keverőlapát kivételével – a keverőpohárba, amikor az a meghajtó egységen van!
• Soha ne használjon sérult gépet! Vizsgáltassa vagy javittassa meg: lásd a 'szerviz és vevőszolgálat' fejezetet!
• Soha ne használjon nem jováhagyott tartozékot!
• Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül!
• Amikor a Smoothie Blender turmixgépet leveszi a meghajtó egységról, varja meg, amíg a kěsek teljesen le nem állnak!
• A Smoothie Blender turbimgépet kizárólag behelyezett keverölapáttal és rahelyezett fedéllel használja!
• A keverölapátotCsak akkor használja,ha a fedelet ráhelyezte a keveröpohárra!
• A gép levesek elkészítésére is alkalmas, deCsak hideg hozzávalók keverhetők összevele.

• A késsszerelvényt körültekintően kezelje és tiszítás közben ne érintse meg a kés élet!

• A Smoothie Blender turbixgépet kizárólag a vele együtt adott késell használja!

• A Smoothie Blender turbimgépet mindig stabil, szaraz és vizszintes felületen használja!
• Soha ne helyezze=ezt a készüléket forró gáz- vagy villamos túzhelyre vagy azok bözelébe, illetve olyan helyre, ahol forró készülékkel érintkezhet!

SB270 sorozat

Fontos – A keverópohár alján levó palást a gyártás során kerül felszerelésre, eltávolításat nem szabad megkí sérelni.

• A Smoothie Blender turbimgép nem rendeltétesszerő használata sérüléshez gezehet.
• A gyermekekre figyelni kell, nepogy jatsszanaka keszülékkel.
• Ezt a keszüléket nem használatják gyermekek. Ügyelni kell arra, hogy a keszülékhez és zsinórvához gyermekek ne férjenek hozzá.
• A készüléket üzemeltethetik oyanok is, akik mozgásukban, érzekelesükben vagy mentalisan korlátozottak, illetve nincs kello hozzaertésük vagy tapasztalatuk, amennyiben a készüléket felügyelet mellett használják, vagy annakBiztonságos használatára vonatkozoanutasításokkal latták el öket, és tisztaban vannak a kapcsolódo veszélyekkel.
• A keszüléketCsakarendeltetésenek megfeleloháztartasi celrahasznalja!A Kenwood nem vallafelelossseget,ha akeszüléketnem rendeltetesszeruen hasznaltak, illetve ha ezeket az Butasitásokat nem tartjak be.

A Smoothie Blender tumixgépet finom é taplaló hideg italok késztésére hasznalhatja. Konyu kezelni, és a tumixot egyenesen pohárba vagy csészebe öntheti belöle. Adunk Önnek egy kavaróeszközt is, mellyel meg konnyebb a keverés.

Az utasitásokat kovetöen
valogatott recepteket talál, de a keveropoháron levő egyszerú
jelölësek segitségevel tetszés
szerinti alapanyagokat mixelhet.
Hasznalhatja gyumolcsök és
joghurt kombinációjához (akár friss, akár fagyasztott),
fagylalthoz, jegockákhoz,
gyumolcslevkhez és tejhez.

csatlakoztatas elott

• Ellenorizze, hogy a halózati áram megegyezik-e a gép aljan levő adatokkali!
  A keszülk megfelel az elektromágneses összeférhetösegról szólo 2004/108/EK irányely, valamint az élelmiszerekkel rendeltetesszerüen érintkezesbe keruló anyagokró szólo 1935/2004/EK rendelet (2004. oktober 27.) kovetelményeinek.

az elso hasznalat elott

• Mossa el az alkatrészeket: lásd a "karbantartás és tiszítás" fejezet!

a keszülék részei

① keverölapát
② kupak
(3) fédel
④ keveröpohár
⑤ fogantyú
⑥ csapszerelvény - csapforgato kar ⑧ - csaptest ⑥
⑦ tomitogyuru
⑧ forgokésegysseg
⑨ meghajtoegység
10 zsinortaroló

a smoothie turmixgép használata

1 Illessze a tomitogyurut a forgokés egyseg folé

2 SB260 sorozat

Csavarozza a forgokés egységet a keverópopohára!

SB270 sorozat

A forgókes egységnek a keveropohárra történő felhelyezéséhez illesse a forgókes egységen levő

jelzést a keverópoharón levó
jelhez! Ezután forgassa el a
jelzesig, ahol rogzítésre kerüll

3 Csavarozza rá a cisapszerelvényt a keverópohárra! Az adagolócsapnak az ➀ állásban kell lennie.

4 Helyezze rá az összeszerelt keverópoharat meghajtó egységre!

5 Tegye bele a folyekony alapanyagokat a keveropohárba!

Ezek lehetnek gyumolcsok (nem fagyasztott), friss joghurt, tej es gyumolcslevek. Ezeket a LIQUIDS (folyadekok) jelzésig ontheti, 2 vagy 4 adaghoz.

6 Tegye bele a jeget vagy a fagyasztott alapanyagokat a keveröpohárba!

Ezek lehetnek fagyasztott gyümólcsök, fagyasztott joghurt, fagylalt vagy jeg. Ezeket a megfelelo adagszámhoz tartozó FROZEN INGREDIENTS (fagyasztott alapanyagok) jelzésig lehet betölteni.

7 SB260 sorozat

SB270 sorozat

Csavarja rá a fedelet a keverópohárra!
Nyomja ra a fedelet a keveropoharra!
8 Nyomja a kupakot a fedelbe, illetve helyeze bele a keverolapatot!

A keverolapatot akkor lehet hasznalni, amikor suru turmixot kell megkeverni vagy nagyobb mennyisegu fagyasztott etelt hasznal folyadekkal.
9 Csatlakoztassa a halózatba. (SB270 sorozat - a készülék talpán világit a lámpa).
10 Nyomja le az alacsony 'I' gombat max. 30 masodpercre - ekkor elkezdodik a turmixolasi folyamat - majd nyomja le a magas 'Il' gombat. Várja meg, amig a készülk simáre keveri az alapanyagokat.
A keverolapatot az orajarassal ellnekez iranyba mozgatva hasznalja!
11 Helyezzen egy poharat a csap alá, nyomja le az alacsony ‘I’ gombat és húzza előre az adagoló csap karját!
A higabb italok a meghajto egység bekapsolása nélkül is kifolyhatnak.
- A keverolapat hasznalataval engedje ki a sürübb tumixitalokat.
A sürübb tummixok utolsó adagjanak kiontéséhez tegyen bele néhány evokanalnyi folyadékot a kifolyás elosegite§éhez.
- Amikor a pohár megtelt, kapcsoljaki a gépet és engedje fel afogantyút. Hasznalat után húzza ki a fali aljzatabó! VAGY

Kapcsolja ki a ,O'allasba, vegye le a keveropoharat es ontse ki az italt! Hasznalat utan huzza ki a fali aljzbatbol!

tippek

• Higabb turmix keszitsehez hasznaljon tobb folyadekot!

• Ha sürübb, sima italt kivan készǐnteni, tegyen bele tobb fagyasztott alkotóelemet, de nem lépje tú a talpas poháron bejelölt fagyasztási határétéket.
  A fedel felhelyezese elott a keverolapat segitsegével nyomja bele a szilard anyagokat a folyadékba!

• A start/stop muvelet kozben a „P" impulsus gombbal muködtetheti a meghajto egységet a turmix ital megfelelo sürüsegénék beallitáshoz. Ezzel azonban vigyázni kell, mert a fokozat automatikusan magasabb fordulatszámot allit be, aminek hatására az ital a keveröpohár oldalára és a fedélbe kenődhet fel.

• Az alapanyagok rostartalma miattBizonyos italok nem teljesensimak keveres utan.
• Egyes italok allás után leülepednek, azér cészerú azokat közvetlenül turmixolás után fogyasztani. A leülepedett italokat fogyasztás elött fel kell keverni.

fontos

A keveropoharon meggelolt 1500 ml mennyisegnelt tobbet ne turmixoljon!
- Ne turbixoljon száraz alapanyagokat (pl. fuszert, diót, mogyoró), illetve ne jarassa üresen a Smoothie Blender készüléket!
- Ne használja a Smoothie Blender turbimixgépet tárolóként! Használat elótt és után ürítse ki!
- Egyes folyadékok (pl. tej) térfogata megno vagy felhabosodnak turmixolás kozben, ezert ne tölse tul a keveröpoharat és ügyeljen rá, hogy a fedél megfeleloen legyen felhelyezve!
- A Smoothie Blender turmixgép hosszú élettartamának biztositása érdekében soha ne muködtesse folyamatosan 60 masodperçnel hosszabb ideig!
- Soha ne turbixoljon a fagyasztas soran összeällt anyagokat, hanem ezeket törje össze a keverópohárba helyezés elott!

a keszülék tisztfísa

Tisztitás elott mindig kapcsolja ki és húzza ki a fali aljzbatól és szedje szét a készüléket!
A meghajto egységet, a zsinórt és
a villasdrugót soha ne érje
nedvesség!
A forgókés egység lecsavaráse elott uritse ki a keverópoharat!
Mindig kozvetlenul hasznalat utan mossa el! Ne hagyja, hogy az etel raszáradjon a keveröpoharra, mert ez megneheziti a tisztlṭast!
- Egyik alkatreszt se tisztltsa mosogatogepben!
- Rendszeresen szerelje le a csapot és alaposan tiszitsa meg az alkatrészeit!

Smoothie Blender egység

• A Smoothie Blender turbimgépszétserelése elott melegvizzeltöltse félig a keverópoharat!Helyezze rá a fedelet és akeverólapátot a meghajtóegységre! Kapcsolja alacsony 'l'allásba,és üzem kozben nyissameg acsapot, hogy a vizkifolyhasson egy edenybe és aszelep megtisztoljon! Ezt addigkell ismetelní, amig a kifolyóviztiszta nem lesz. Ha továbbittisztitársa van szükség, akkorelőször szerelje szét a készüléket!

meghajto egység

• Torolje at nudves ruhaval, majd szaritsa meg!
• A felesleges zsinór nyomja bele a meghajto egység hátuljába!

forgokésegysseg

1 vegye le es mossa el a tomito gyurut!
2 Ne érjen az éles kesekhez, hanem mosogatoszeres vizzel és kefével tiszítsa meg, majd bő vizzel öblitse le! A fordókes egységet ne merítse vizbe!
3 Élével lefelé fordíva hagyjszáradni, gyermekek által nemelérhetó helyen!

Kézzel mossa el, tiszta vizzel
öblitse le, majd száritsa meg!

a csap tiszitása

Vegye ki a csapszerelvényt a keveröpoharból, majd tegy a csapot nyitott szeleppel 2 mosogatoszeres melegvizbe! Alaposan mossa el, majd öblitse le és szarítsa meg! Mossa el és szarítsa meg a keveröpoharat, majd helyezze vissza a kupakot, ügelve arra, hogy a törítés a keveröpoháron 3 a helyere kerüljön vissza!

a cisap szetszerelése

1 Csavarozza ki a csapkart a csaptestbol 4! Ne távolítsa el az átlatszó muanyag fedelet a szerelvenyból!
2 Alaposan mossa el az alkatreszeket, majd oblitse le es szaritsa meg!
3 Szerelje össze az egységet a fenti eljarás forditott sorrendjében!

szerviz ésvöszolgálat

Ha a halózati gezeték sértl, aztBiztonsági okokból ki kellcserétetni a KENWOOD vagyegy, a KENWOOD általjóváhagyott szervizszakemberével.
Ha segitségre van szüksége:
a keszulek hasznalataval vagy
- a karbantartással vagy a javitással kapcsolatban,
- forduljon az elarusitohelyhez, ahol a keszüléket vásárolta.
- Tervezte és kifejieszette a Kenwood az Egyesült Királyságban.
Keszült Kában.

A TERMÉK MEGFELELO HULLADEKKEZELÉSÉRE VONATKOZO FONTOS TUDNIVALOK A 2002/96/EK IRÁNYELV ÉRTELMÉBEN

A hasznos elettartamának végere
érkezett készüléket nem szabad
kommunális hulladékkent kezelni.
A termek az önkormányatok által
fenntartott szelektiv hulladékyüjtö
helyeken vagy az ilyen szolgáttatast
biztositó kereskedöknél adhato le.
Az elektrmos háztartasi készülékek
szelektiv hulladékkezèlese lehetové
teszi a nem megfelelo
hulladékkezelsból adódo esetleges,
a környezetet és az egészséget
veszélyeztét negativ hatasok
megelözesét és a készülék
alkotóanyagainak ürahasznositasát,
melynek réven jelentós energia-és
forrasmegtakarītas érhető el. A
termeká thúzott kerekes kuka
szimbólum emlékeztet az
elektrmos háztartasi készülékek
szelektiv hulladékkezësének
szüksègessëgère.

receptek

eper-citrom meglepetes

2x150 g épres joghurt
500 ml limonádé
400 g fagyasztott eper
4 nagy pohár turmixhoz

Tegye a joghurtot és a limonadét a keverópohárba. Adja hozza a fagyasztott epret. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmodba 10 masodpercig, majd magas 'II' üzemmodba további 10 masodpercig. Az innivaló fogyasztásra kész.

süru banan-milkshake

3 kozepes mérétuban (feldarabolva)
500 ml félzsiros tej
6 kis gomb vaniliafagylalt (kb. 300 g)
4 nagy pohár turmixhoz

Tegye a keverópohárba a banant és a tejet. Adja hozza a fagylaltot. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmódba 10 masodpercig, majd magas 'II' üzemmódba további 10 masodpercig. Az innivaló fogyasztásra kesz.

ananaszos-kokuszos udito

1 doboz (425g) darabolt ananasz
levében
250 ml ananászlé
8x15 ml kanál kókusztej
6 kis gomb vaniliafagylalt (kb. 300g)
4 nagy pohár tumixhoz

Tegye az ananaszt sajat levével,
a kiegészǐo ananaszlével,
valamint a kókusztejjel együtt a
keveröpohárba. Adja hozza a
fagylaltot. Kapcsoljon alacsony 'I'
üzemmódba 10 masodpercig,
majd magas 'II' üzemmódba
további 30 masodpercig. Az
innivaló fogyasztárska kész.

mälnakrém

3 pohár 150 g-os malnas joghurt
250 ml narancsle
150 g fagyasztott malna
150 g (kb 2 gomb) fagyasztott
joghurtos desszert, vanilia izü
4 nagy pohár tumixhoz

Tegye a friss joghurtot és a narancslevet a keverópohárba. Adja hozza a fagyasztott mälnát és a fagyasztott joghurtot. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmodba 10 masodpercig, majd magas 'II' üzemmodba további 30 masodpercig. Az innivaló fogyasztásra kész.

kókuszos mental-shake

400 ml félziros tel
néhé ncy csepp borsmentaesszencia izesitésnek
4 kis gomb csokoládéfagylalt (kb.200g)
2 nagy pohár tumixhoz

Tegye a tejet és az essenciát a keverőpohárba. Adja hozza a fagylaltot. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmódba 10 masodpercig, majd magas 'II' üzemmódba további 10 masodpercig. Az innivaló fogyasztásra kesz.

jéghideg gyumolcsmix

3 meghamozott kivi, négy részre
vágva
300 g friss eper
350 ml narancsle
8 jégkocka
4 nagy pohár turmixhoz
Tegye a gyūmólcsöket és a
narancslet a keveröpohárba. Adja
hozza a jégkockákat. Kapcsoljon
alacsony 'I' üzemmodba 20
másodpercig, majd magas 'II'
üzemmodba további 20
másodpercig. Az innivaló
fogyasztásra kész.

gyomberes tumix

300 ml tej
6-8 db (vagy izlés szerinti
mennyiségu) gyömbér-szár
30 ml gyömbéré
4 kis gomb vaniliafagylalt (kb. 200g)
2-3 pohár tumix lesz befol

Tegye a tejet, a gyombert es a gyombberlevet a keveropoharba. Adja hozza a fagylaltot. Kapcsoljon alacsony 'I' uzemmodba 15 masodpercig, majd magas 'Il' uzemmodba tovabbi 30 masodpercig. Az innivalo fogyasztasra kesz.

ananasz-sargabarackturmix

200 ml ananászlé
200 ml görög joghurt
200 g friss ananász, darabolt
3 friss sárgabarack, kimagozva és darabolva
10 jégkocka
3-4 nagy pohár tumixhoz

Tegye az ananaszt, a joghurtot, az ananaszt es a sargabarackot a keveropohárba. Adja hozza a jégkockákat. Kapcsoljon alacsony 'I' uzemmodba 20 masodpercig, majd magas 'II' uzemmodba további 30 masodpercig. Az innivaló fogyasztásra kesz.

folyékony reggeli

150 mlzsirszegeny tej
100 ml zsirszegeny joghurt
1 banan, feldarabolva
1 alma, kimagozva és feldarabolva
10 ml buzacsira
15 ml folyós méz
4 jégkocka
2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a tejt, a joghurtot, a banant, az almat, a buzacsirat es a mezet a keveropoharba. Adja hozza a jegkockakat. Kapcsoljon alacsony 'I' uzemmodba 30 masodpercig, majd magas II' uzemmodba tovabbi 20 masodpercig. Az innivalo fogyasztásra kesz.

kávéturmix

200 ml Espresso káve
150 ml tej
15 ml Baileys likór (tetszeszerint) cukor (izlés szerint)
4 kis gomb vanilia fagylalt (kb. 200g)
2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a kávet, a tejet, a likór és a cukrot (ha akar beletenni) a keverőpohárba. Adja hozza a fagylaltot. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmódba 10 masodpercig, majd magas 'II' üzemmódba további 10 masodpercig. Az innivaló fogyasztásra kesz.

bananos-karamellás turmix

2 banán, feldarabolva
200 ml tej
4 kis gomb karamell fagylalt (kb. 200g)
2 nagy pohár turmixhoz

Tegye a banant es a tejet a keveropohárba. Adja hozzá a fagylaltot. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmódba 10 masodpercig, majd magas 'II' üzemmódba további 20 masodpercig. Az innivalo fogyasztásra kesz.

gyumolcszön

2 nektarin, kimagozva és feldarabolva

100 g friss malna
100 g friss fodiieper
100 ml limonadé
100 ml rostos almalé
6 jegkocka
3 nagy pohár turmixhoz

Tegye a gyūmólcsöket és a lét a keverőpohárba. Adja hozza a jégkockákat. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmódba 10 masodpercig, majd magas 'II' üzemmódba további 20 masodpercig. Az innivaló fogyasztásra kész.

mána-üdǐtǒ

800 ml afonyalé
250 g fagyasztott malna
3 kis gomb malna-jegkasa (kb. 225g)
5 nagy pohár turmixhoz

Tegye az afonyalét a keveröpohárba, majd adja hozza a fagyasztott mälnát és a jégkasat. Kapcsoljon alacsony 'I' üzemmódba 15 masodpercig, majd magas 'II' üzemmódba további 15 masodpercig. Az innivalo fogyasztásra kész.

trópusi gyömbér

400 ml gyömbörser

300 g fagyasztott ananasz-, dinnye- es mangókeverek 2 nagy pohár turmixho

Tegye a gyombérsört a keveröpohárba, majd adja hozza a fagyasztott gyromülcso.

Kapcsoljon alacsony 'I'
üzemmódba 15 masodpercig,
maj magas 'II' üzemmódba
további 30 masodpercig. Az
innivaló fogyasztásra kész.

erdei gyümölcskülönlegesség

700 ml limonadé

2 habcsok, morzsolva

450 g fagyasztott, fekete erdei gyumolcs

5 nagy pohár turmixhoz

Tegye a limonadét és a morzolt
habcósok a keveröpohárba, majd
adja hozza a fagyasztott
gyumolcsot. Kapcsoljon alacsony
'I' üzemmodba 15 masodpercig,
majd magas 'II' üzemmodba
további 30 masodpercig. Az
innivaló fogasyztásra kesz.

keleti varázslat

1 doboz litchi, leszurve 200 g (a lére nincs szükség)

500 ml narancsle

100 g tejszín

10 jégkocka

3-4 nagy pohár tumixhoz

Tegye a leszūr litchit, a narancslevet és a tejsztint a keveropohárba. Adja hozza a

jégkockákat. Kapcsoljon alacsony 'I' Üzemmódba 15

másodpercig, majd magas 'Il'

üzemmódba további 15

másodpercig. Az innivaló

fogyasztárskész.

húsító uborka-koktél

450 ml almalé

fél uborka, darabolva

2 kivi, feldarabolva

4 mentalevel

10 jégkocka

4 nagy pohár turmixhoz

Tegye az almalevet, az uborkát, a

kivit és a menteleveleket a

keveropohárba, majd adja hozza

a jégkockákat. Kapcsoljon

alacsony I' üzemmodba 15

másodpercig, majd magas 'I'

üzemmódba további 15

másodpercig. Az innivaló

fogyasztárska kesz.

turmix bogyos gyumolcsokbol

600 ml áfonyalé

200 g sürītett tej

500 g fagyasztott bogyos

gyumolcs-keverek

4 nagy pohár turmixhoz

Tegye az afonyalevet és a sürítét tejet a keverópohárba, majd adja hozza a fagyasztott gyümölcsöt.

Kapcsoljon alacsony I

üzemmódba 15 masodperci,

majd magas 'II' uzemmodba

további 15 masodpercig. Az

innivaló fogyasztársa kesz.

Polski