UW8 F1C XB N - Hűtőszekrény WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hűtő-fagyasztó
Márka	Whirlpool
Modell	UW8 F1C XB N
Leolvasztási technológia	Automatikus jégmentesítés (No Frost)
Fagyasztási funkciók	Gyorsfagyasztás, Shock Freeze, 6th Sense/ProFreeze fagyasztásvezérlés
Intelligens kijelző	Igen (energiafogyasztást csökkenti)
Eco Night funkció	Igen (fogyasztás áthelyezése éjszakai órákra)
Jégkészítő	Igen (eltávolítható)
Belső világítás	LED
Riasztások	Nyitott ajtó, hőmérséklet, áramkimaradás
Ajtók beállítása	Igen (magasság állítható az alsó zsanérral)
Ajtónyitási irány megfordítása	Lehetséges (két változat leírva)
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Telepítés	Hátsó tér min. 50 mm, oldalak szabadok
Tisztítás	Nedves rongy és semleges mosószer, ne használjon gőztisztítót
Kondenzátor karbantartása	Rendszeres porszívózás
Vevőszolgálat	Lépjen kapcsolatba LED csere, alkatrészek ügyében

Gyakran ismételt kérdések - UW8 F1C XB N WHIRLPOOL

Hogyan lehet megfordítani az ajtó nyitási irányát?

Tekintse meg a használati útmutató végén található Ajtónyitási irány megfordítása fejezetet (1. és 2. verzió). Ezt a műveletet a vevőszolgálati technikus is elvégezheti, de a garancia nem fedezi.

Hogyan használjuk a Shock Freeze funkciót?

Ürítse ki a Shock Freeze rekeszt, győződjön meg arról, hogy a Gyorsfagyasztás funkció ki van kapcsolva, majd nyomja meg röviden a dedikált gombot. Helyezze el az élelmiszereket, hagyva 2 cm távolságot a ventilátoroktól. A funkció 4-5 óra után automatikusan kikapcsol. Ne aktiválja 12 óránként többször.

Mit tegyünk áramkimaradás esetén?

Tartsa zárva az ajtót. 24 óránál rövidebb áramkimaradás esetén az élelmiszerek hidegek maradnak. Ha 24 óránál hosszabb, helyezze át őket egy hűtőtáskába. Az áram visszatérése után az áramkimaradás riasztás bekapcsol: nyomja meg a Riasztás leállítása gombot. Ha az élelmiszerek felolvadtak és újra lefagytak, dobja ki őket.

Hogyan tisztítsam a hűtő belsejét?

Húzza ki a készüléket. Használjon puha rongyot és langyos víz és semleges mosószer oldatát. Soha ne használjon súrolószereket vagy gyúlékony anyagokat. Tisztítsa meg az ajtótömítéseket nedves ronggyal, majd szárítsa meg.

Hogyan állítsam be a hőmérsékletet?

Használja a vezérlőpanelt. Az ajánlott beállítás általában -18°C a fagyasztó számára. Igazítsa az élelmiszerek mennyiségéhez és a környezeti hőmérséklethez. A pontos beállításokért tekintse meg a Gyorsindítási útmutatót.

Hogyan készítsek jégkockákat?

Töltse meg a jégkocka tálcát ivóvízzel a 2/3-áig. Helyezze vissza a jégkészítőbe. Várjon körülbelül 4 órát. A jégkockák kivételéhez forgassa el határozottan a kart az óramutató járásával megegyező irányba. A tárolóedény összegyűjti a jégkockákat.

Miért szólal meg a nyitott ajtó riasztás?

Az ajtó 2 percnél tovább nyitva maradt. Zárja be, vagy nyomja meg a Riasztás leállítása gombot a hangjelzés leállításához. Ellenőrizze, hogy semmi nem akadályozza a záródást.

Mik a készülék méretei?

A pontos méretek nincsenek megadva a használati útmutatóban. A helyes telepítés érdekében azonban hagyjon legalább 50 mm helyet hátul és mindkét oldalon. Tekintse meg a termék adatlapját a Whirlpool weboldalán.

Hogyan aktiváljam az Eco Night funkciót?

Nyomja meg az Eco Night gombot a kedvezményes tarifa kezdetekor (pl. 20:00). A jelzőfény kigyullad. A funkció addig marad aktív, amíg ki nem kapcsolják. Lehetővé teszi az energiafogyasztás csökkentését a nap folyamán.

Mit tegyek, ha hibaüzenet jelenik meg a kijelzőn?

Jegyezze fel a kódot (pl. F villog 2, 3 vagy 6 alkalommal). Húzza ki a készüléket, várjon 1 órát, majd csatlakoztassa újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal, megadva a modellt, a sorozatszámot és a hibakódot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UW8 F1C XB N WHIRLPOOL

1. fepezet: ÜZEMBE HELYEZÉS 112

1.1. EGYETLEN KESZULÉK UZEMBE HELYEZÉSE 112
1.2.KET KESZULK UZEMBE HELYEZESE 112
1.3.AZAJTOKIGAZITASA(HA LEHETSEGES) 112

1. fejezet: FUNKCIOK 113
   2.1. INTELLIGENS KIJELZO 113
   2.2.6TH SENSE VEZERELT FAGYASZTÁS / PROFREEZE VEZERELT FAGYASZTÁS 113
   2.3.BEKAPCSOLT/KESZENLETI ALLAPOT 113
   2.4.ÁRAMKIMARADÁSSAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTÉS 113
   2.5.HOMERSEKLETTEL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETES 113
   2.6.NYITOTT AJTORA FIGYELMEZTETO JELZES 113
   2.7.PARTY UZEMMOD* 114
   2.8.SOKKFAGYASZTÁS 114
   2.9.GYORSFAGYASZTAs 114
   2.10. ECO ÉJSZAKAI FUNKCIÓ (ÉJSZAKAI DÍJSZABÁS) * 115
   2.11.VEZEREALT FAGYASZTÁS 115
   2.12.AUTOMATIKUS FAGIMENTESITES 115
   2.13.JEGKOCKAKESZITO* 116
   2.14.LED-ESVILAGITORENDSZER* 116

2. fejezet: A KESZULEK HASZNALATA 116
   3.1.A MELYHUTOTER KAPACITASANAK NOVELSE 116
   3.2.MEGJEGYZESEK 116

3. fejezet: ELELMISZER-TAROLASI TANACSOK 117
   4.1. FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELTARTHOSÁGA 117
   4.2. TIPPEK FRISS ELELMISZEREK FAGYASZTÁSAHOZ ES TÁROLÁSÁHOZ 118
   4.3.JEGAKKUK HASZNALATA* 118
   4.4.VASARLASI TIPPEK FAGYASZTOTT ELELMISZEREKHEZ 118
4. fejezet: MUKÖDESI ZAJOK 119
5. fejezet: JAVASLATOK ARRA AZ ESETRE, HA NEM HASNZALJA A KESZULEKET ... 120
   6.1.TAVOLLET/NYARALAS 120
   6.2.KÖLTOZÉS 120
   6.3.ARAMSZUNET 120
6. fejezet: KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS 120
7. fejezet: HIBAELHARITASI UTMUTATO 121
   8.1.MIELOTTAVEVOSZOLGALATOT HIVNA 121
   8.2.HIBAK. 122
8. fejezet: VEVÖSZOLGÁLAT 122

Egyebek:

AJTONYITÁS IRÁNYÁNAK MEGFORDÍTÁSA (1.VERZIO) 267

AJTONYITÁS IRÁNYANAK MEGFORDITÁSA (2.VERZIO) 269

A MÉLYHUTÔTER BELSEJÉNEK ELTÁVOLITÁSA/BEHELYEZÉSE 271

MEGJEGYZES:

Az utasítások többféle készüléktipusra vonatkoznak, ezert előfordulhatnak eltérèsek. Azok a szakaszok, amelyek csakBizonyos készülékekre érvényesek, csillaggal (*) vannak megjelöve. Az On altal megvásárolt készüléktípus fungcioinak leirasa megtalálhato a RÖVID ÜZEMBE HELYEZÉSI UTMUTATÓBAN.

1. ÜZEMBE HELYEZÉS

1.1. EGYETLEN KÉSZULÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE

A megfelelo szellözes érdekében hagyjon üres helyet a készülék két oldalánál, illetev a készülék felett.

A készülék hatoldala és a készülék mögötti fal bözött legalább 50 mm távolságnak kell lennie.

Ennel kisebb távolsag esétén no a készülék energiafogyasztása.

1.2. KÉT KÉSZÜLEK ÜZEMBE HELYEZÉSE

A fagyasztó ① és a hütöszekrény ② üzembe helyezesekor ügyeljen arra, hogy a fagyasztó a bal oldalra, a hütöszekrény pedig a jobb oldalra kerüljön (lásd az abrán). A hütöszekrény bal oldalan egy specialis eszköz található, amely megakadályozza, hogy páralecsapódás következzen be a készülékek között.

Azt javasoljuk, hogy ha a két készüléket együtt helyezi üzembe, használia a csatlakoztátó készletet ③ (lásd az ábrán). A kapcsolokészletet a vevöszolgállól szerezheti be.

1.3.AZ AJTOK IGAZITASA (HA LEHETSEGES)

Az ajtok vizszintezese az allithato also zsaner segitségével (egyes modeleleknél)

Ha a hútǒ ajtaja lejbeb van, mint a fagyasztó ajtaja, emelje meg a hútǒ ajtajat úgy, hogy egy M10-es kulcsal az oramutató járásával ellenkezó irányba forgatja a beallitócsavart.

Ha a fagyasztó ajtaja lejbeb van, mint hútó ajtaja, emelje meg a fagyasztó ajtajat uyg, hogy egy M10-es kulccsal az oramutató járásával ellenkező irányba forgatja a beallitócsavart.

2. FUNKCIÖK

2.1. INTELLIGENS KIJELZO*

Ezzel a funkcióval energiát takarīthat meg. A funkció activásához/inaktvílásához kövesse a Róvid üzembe helyezeşi utmutatóban levő utasitásokat. Az intelligens kijelžö activásá után 2 masodperccel a kijelžö kialszik. A hòmér séklet beaillításához vagy más funkciók hasznalatahoz elóSZör aktívánia kell a kijelžö t eyt sztóleges gomb megnyomásával. Ha kb. 15 masodpercig semmilyen muveletet nem végéz, a kijelžö ismét kialszik. Amikor kikapcsolja a funkció, a normal kijelžö all vissza. Az intelligens kijelžö aramkimaradas esenet automatikusan kikapcsol. Kérjuk, ne feledje, hogy ez a funkció nim kapcsolja le a készüléket a halózati áramforrársól, csupán a külso kijelžö energiafogyasztásátcsökkenti.

Megegyzés: A közolt energiafogyasztás úgylett megállapíva, hogy a keszülék aktivál intelligens kijelzövel üzemelt. Ez a funkcióCsak azon a keszüléktipusón all rendelkezsésre, amelynek felhasznalói felülete az ajtón taláható.

2.2.6TH SENSE VEZERELT FAGYASZTÁS sense / PROFREEZE VEZERELT FAGYASZTÁS

A 6th Sense verzérelt fagyasztás / ProFreeze verzérelt fagyasztás funkció lényege, hogy az alábbi esetekben megfelelo hörmséketej biztositson:

- Ha az ajtóBizonyos ideig nyitva marad

A funkció akkor aktivalódk, ha az ajtó kinyitása
következtében a keszülék belso homérseklete oyan
mertékben nô meg, hogy az éelemiszerekBiztanságos
tarolása már nem garantált, és a funkció addig marad aktiv,
amig az optimális tarolásifeltetelek visszaáällnak.

- Friss éelmiszereket tesz a fagyasztóba

A funkcić akkor aktivalódk, ha friss élelmiszerekket tesz a fagyasztóba, és addig marad aktiv,(amig a fagyasztási feltetelek elénik az optimális szintet, hogy a fagyasztási minőség a legjobb, az energiafogyasztás pedig a legalacsonyabb legyen.

Megjegyzés: A fagyasztóba behelyezett elelmiszernennyisége mellett a kömyezeti homér séklet és a már a fagyasztóban levő elelmiszernennyisége is befolyásolja 6th Sense verzérelt fagyasztás / ProFresh verzérelt fagyasztasfunkci odṭotamát. Eppen ezert a jelentós mertékuidōṭartam-változások teljesen normalsnak számitanak.

2.3. BEKAPCSOLT/KÉSZENLÉTI ALLAPOT

Ezzel a funkcióval bekapcsolhatja, illete váskeszénléti üzemmodra állithatja a mélyhútótereket. A készülék készenlétí üzemmodba állitáhsazoyomja meg és tartsa lenyomva 3 masodpercig a Be/Készenlét gombat (1). Amikor a készülék készenlétí üzemmodra van állitva, a mélyhútóter belsejében levő lámpa nem világít. Ne feledje, hogy ez a művelet nem kapcsolja le a készüléket az elektromos halózatrol. Ha ismet be szeretné kapcsolni a készüléket, egyszerüen csak nyomja meg a Be/Készenlétī allapot gombat (1).

2.4.ÁRAMKIMARADÁSSAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉS

A készülék úgy lemt megtervezze, hogy egy esetleges
áramszünenet kovetöen automatikusan ellenörizze a
mélyhúto homér sékletét, amint azaramellatas helyreáll. Ha
a mélyhútoben levó homér séklet a fagyasztási szint安全管理
emelkedik, az aramkimaradas jelzófenye bekapcsol, a
figyelmeztetó jelzófeny vilgni kezd, és egy figyelmeztetó
hangjelzes hallhato, amikor helyréáll azaramellatas.

A figyelmeztetés jováhagyásához nyomja meg egyszer a figyelmeztetés-kikapcsoló gombat.

Áramkimaradással kapcsolatos figyelmeztétés esétén az alábbi muveletek elvégzése ajánlott:

Ha a melyhutoben levo elelmiszer nincs megfagvy, de meg hideg, akkor a melyhutoben levo osszes elelmiszert 24 oran belul el kell fogyasztani.

Ha a melyhutoben levo elelmiszer fagyott, ez azt jezhi, hogy az elelmiszer kiolvadt, majd ismét megfagyott, amikor az aramellatas visszatert, am ci sökkenti az elelmiszer elvezeti ertékét, minosegét és tapértékét, valamint meg veszélyes is lehet. Azt javasoljuk, hogy ne fogyassza el az elelmiszert, hanem a melyhutó teljes tartalmát dobja ki. Az aramkimaradással kapcsolatos figyelmeztetés ugy lett megternevze, hogy áramszünet eseten segitseteyuúytson a melyhutoben levö elelmzerek minosegének megallapitásahoz. Ez a rendszer nem garantálajza az elelmiszer minosegét és bizzonságosságat, ezert azt javasoljuk, hogy a fogyasztók sajat megitelesük szerint járjanak el a melyhutotérben levö elelmiszer minosegének ertékelsekor.

2.5.HOMERSEKLETTEL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETES

Hangelzés hallhato, és a homérséklet jelzófénye (°C) villog. A figyelmeztétés akkor kapcsol be, ha:

A keszüléket sakáig nem használta, majd ismét halózati tápforráshoz csatlakoztatja.
A fagyasztóter homerséklete tul magas.
A mélyhútǒbe berakott friss élelmiszerek mennyisége meghaladja a gyári adattablán jelzett mennyiséget.
- A fagyasztó ajtajáhosszú ideig nyitva hagytk.
A figyelmezetto hangjelzés elnémitásához nyomja meg egyszer a figyelmezettes-kikapcsoló gombot ⋅. A figyelmezetések jelzöfenye ⋅ automatikusan kialszik, amint a mélyhütóter homérseklete -10 °C alá sūlyed, illetve a homérseklet jelzöfenye (°C) abbahagyja a villogást és a kívalsztott beallitást mutatja.

2.6. NYITOTT AJTóRA FIGYELMEZTETO JELZÉS

A figyelmeztet oikon villogn kezd, és hangjelzes hallhato. A figyelmeztetes akkor kapcsol be, ha az ajto 2 percnel tovabb marad nyitva. Az ajtoval kapcsolatos figyelmeztetes megszuntetehez csukja be a keszulek ajtajat, vagy nyomja meg egyszer a figyelmeztetes-kikapcsologombat a hangjelzes elnemitasahoz.

2.7.PARTY ÜZEMMOD*

Ezzel a funkcióval italokat húthet le a mélhyhútóterben.
A funkció kivalasztása után 30 perccel (vagyis egy
0,75 literes üveg lehütéséhez szükséges idö eltelte
után) a szimbólum villogni kezd, és egy hangjelzes
hallhato. Ekkor távolitsa el az üveget a mélhyhútóterból,
és nyomja meg a figyelmzetés-kikapcsoló gombat a
jelzés kikapcsolásához.

Fontos megjegyzés: A lehütéshez szükséges idón túl tilos a palackot a mélyhütóben hagyni.

2.8.SOKKAGYASZTÁS*

Az un. „sokkfagasyztó" rekesz maximum 2 kg friss éelmiszer rendkivül gyors lefagyasztársa lett megtervezve. A rendkivül gyors „Sokkfagasyztás" funkció megakadályozza, hogy lefagyasztás kobzen jegKristályok képzódjenek az éelmiszerek belsejében, igy gondoskodik arrtl, hogy a fogyasztás elott kiolvasztott éelmiszerek a lehető legjobb minóségüek legyenek. Amikor a „Sokkfagasyztás" funkció nincs aktivalva, a rekesz normal mádon hasznáhlato hagyományos fagyasztársa vagy a már lefagyasztott éelmiszerek tárolársa.

Megegyzés: Amikor a Sokkfgasyasztás funkció aktiv, előfordulhat, hogy zümmög hang hallhát. Ez teljes mertékben normalis jelenség, és a legáramlas okozza, amely lehetőve teszi, hogy a hideg optimálisan legyen elosztva a rekeszen belül.

A „Sokkfagyasztás“ funkció aktivalása és inaktiválása:

1. Gyózódjön meg arról, hogy a „Sokkfagyasztás" funkció legutóbbi aktivalása ota (ha volt ilyen) legalább 12 ora eltelt. A funkciót ne aktivalja gyakrabban, mint 12 oranként egyszer.
2. Gyózódjön meg arról, hogy a Gyorsfagyasztás funkció nem aktiv, mivel a „Sokkfagyasztás” és a Gyorsfagyasztás funkció nem lehet egyszerre hasznáni.
3. Ürtse ki a soskfagyasztó rekeszt.
4. A „Sokkfagyasztás" funkció aktivaláshoz nyomjameg röviden a gombot a kezelöpanelem: Az ikonvilágítani kezd, és a rekesz alján lévo ventilatórokbekapcsolnak, ami megnöveli a hideg levego áramlasat, és ennek következtében felgyorsütja a fagyasztásí folyamatot.
5. Tegye a lefagyasztani kivistéelmiszert a rekeszbe legalább 2 cm távolságra a rekesz hátoldañn lévo ventilátoróktól, hogy a hideg levego szabadon áramolhasson.

6. A maximális fagyasztási sebesség érdekében azt javasoljuk, hogy ne kapcsolja ki a „Sokkfagyasztás" funkciót, amatikusan ki nem kapcsol, és ügyeljen, hogy az ajó vegig zárva legyen.

7. A „Sokkfagyasztás" funkció aktivalás után 4-5 orával automatikusan inaktiválódik: a * jelzőfény kikapcsol, és a ventilatórok leállnak. Ettöl függetlenül a „Sokkfagyasztás" funkció szükség esétén manualisan is kikapcsolhatja, ha rovden megnyomja a * gombat a kezelöpanelen: a * jelzőfény kikapcsol, és a ventilatórok leállnak.

Figyelmeztetes:

- Inkcompatabilitás a Gyorsfagyasztás funkcióval

Az optimális teljesítény érdekében a

"Sokkfgayasztás" és a Gyorsfagyasztás funkció nem lehet egyszerre használi, ezér ha a Gyorsfagyasztás funkció már belett kapcsolva, a „Sokkfgayasztás" funkció aktivalása elott először ki kell kapcsolnia (és ez fordíva is igaz).

- Ha a soskfagyasztó rekeszben levő ventilátorok nem kezdenek el mücködni

A Sokkfagyasztás funkció aktivalása után előfordulhat, hagy a * jelzőfény a vár't modon világítani kezd, a ventilatorok azonban nem működnek. Ez normalis jelenség, és azt jalenti, hagy a fagyasztó leolvasztása folyamatban van. A leolvasztási fázis vegén (amelynek maximális idöartama 1,5 ora) a ventilatorok automatikusan elkezdenek működni, és a megszokott modon megkezdődik a „sokkfagyasztásí" folyamat.

Ha a * jelzofeny nem gyullad ki

Ha a gomb megnyomása után a ikon vilagitani kezd: akkor a gomb tuli hosszú ideig lett megnyomva. A „Sokkfagyasztás" funkció aktivaláshoz elöször kapcsoljá ki a Gyorsfagyasztás funkciot (ehheztartsa megnyomva 3 masodpercig a gombat, majd érintse meg roviden a gombat anélkül, hogy 1 masodpernel tovább nyomva tartaná).

2.9.GYORSFAGYASZTAS\*

A 24 ora alatt lefagyasztható friss elelmiszer mennyisege a keszülék adattablaján van feltüntetve (kg-ban).

Ha ezt a funkciót 24 orával azelótt aktivalja, hogy
a friss ételt a fagyasztóba tenné, a készülék
optimális teljesitményt nyújt. Kérjuk, hogy kovesse
a Róvid utmutatóban leírt lépéseket a funkció
bekapcsolásához/kikapcsolásához. Az élelmiszerek
behelyezését követően 24 ora rendszerint elegndo a
gyorsfagyasztáshoz. A Gyorsfagyasztás funkció 50 ora
elteltével automatikusan kikapcsol.

Figyelmeztetes:

Az energiatakarékossag érdekében a Gyorsfagyasztás
funkciét néhány ora utan kikapcsolhatja, ha kisebb
mennyiségu'élemiszert fagyaszt le.

• Inkcompatibilitása „Sokkafgyasztás" funkcióval

Az optimális teljesítény érdekében a

"Sokkfgayaszts" és a Gyorsfagyasztás funkciot nem lehet egyszerre használi, ezér ha a Gyorsfagyasztás funkció már belett kapcsolva, a „Sokkfgayaszts"

funkcio aktivalasa elott eloször ki kell kapcsolnia (és ez fordíva is igaz).

2.10. ECO ÉJSZAKAI FUNKCIÖ (EJSZAKAI DIJSZABÁS)*

Az Eco éjszakai mod lehetové teszi, hogy a készülék energiafogyasztása a csökkentett dîjtétel'óráka (alṭalában éjszáká) koncentralódjon, amikor az elektromos áram konnyen rendelkezésre ally, és kevesebbe kerul, mint napközben (ez csak azokra az országokra vonatkozik, ahol idón alapuló diferenciált dijszabast alkalmaznak; ellenörizze a dijszabast a helyi aramszolgaltatonál).

A funkció aktiválasyahoz nyomja meg a gombot
a csökkentett djitétel kezdési idopontjában (a
specialis djitetelek tablázatátol fuggöen). Ha például
a csökkentett djitétel 20 orakor lép életbe, ebben
az idopontban nyomja meg a gombot. Amikor
az Eco ejszakai jelzés világit, a funkció be van
kapcsolva. Miután a funkció aktivalva lettuce, a készülék
automatikusan a kivalasztott idonek megfeleloen allitja
be az energiafogyasztást, vagyis kevesebb energiát
fogyaszt napközben, mint ejszaka.

FONTOS! A megfelelo muködéshez a funkcionak éjszaka és nappal egyarant bekapsolva kell lennie. A funkcio mindaddig bekapsolva marad, amig ki nem kapcsolja (vagy amig aramkimaradas vagy a készülék kikapsolása miatt ki nem kapcsol magától). A funkcio kikapsolásához nyomja meg ismét a gombot. Amikor az Eco éjszakai jelzes nem világít, a funkcio ki van kapcsolva.

Megegyzés: A kozolt energiafogyasztás úgylett megállapíva, hogy a készülék múködése kózben az Eco éjszakai funkció ki volt kapcsolvera.

2.11.VEZERELET FAGYASZTÁS*

A verzérelt fagyasztás egy fejlett technología, amellyel a teljes fagyasztórben minimálisra csökkenthető a homérseklet ingadozása a hútól teljesen független, innovativ levegörendszernek köszonhetően. Az élelmiszerek fagyasi serülései jelentós mertékben csökkenthetők, valamint az etelek megörzik eredeti allagukat és szinüket.

A Vezéralt fagyasztás fungció aktivalásaHOZ valasszaki funkciát menüból, valassza a >BE< opciótmajd a kiválasztás megerősítéséHz nyomja meg azOK gombot. A fungció kikapcsolásaHOZ ismételje megugyanezeket a lépéseket, és valassza a >KI< opcióT.

A funkció egy adott homér sékleti tartományban muködik megfeleloen: -22°C és -24°C között.

Ha a funkció aktiv és a fagyasztóter aktuálisan beallitott homérseklete magasabb, mint -22 °C, a rendszer automatikusan visszaállitja a hörmsékletet -22 °C-ra, a mücködési tartományak megfeleloen.

Ha a funkció aktív, és a felhasználo a muködési tartományon kivüli hórméskletet allit be a fagyasztóhoz, a funkció automatikusan kikapcsol.

Ha a Gyorsfagyasztás funkció aktiv, a Vezérélt fagyasztás funkció mindaddig nem kapcsolhato be, amig a Gyorsfagyasztás funkciót ki nem kapcsoljá.

2.12.AUTOMATIKUS FAGMENTESITÉS

Ez a keszülék úgylett megtervezve, hogy a hasznalati feltételeknek és a környezeti paratartalomnak megfeleloen automatikus leolvasztást végez.

A fagymenes fagyasztók hütött levegót áramoltatnak a tárolóterületek körül, és megakadályozzák a jegképzödést, igy egyálalán nincs szükség leolvasztásra. A fagyasztott elemiszerek nem tapadnak hozza a készülék falához, a címkék olvashatók maradnak, és a tárolóterület is tiszta marad.

A 6th Sense verzérelt fagyasztás / ProFresh verzérelt fagyasztás funkcióval együtt nemcsak az érzékelöst szabályozza, hanem a hútoenergiát is三点an a megfelelo helyre irányítja, ami optimalizálaj az energiahatékonsyágot.

2.13. JEGKOCKAKESZITO

JÉGKOCKÁK KESZITÉSE

Vegye ki a gyorsfagyasztó tálcákat úgy, hogy maga felé húzza öket.

VIGYÁZAT! Kizárólag ivóvízzel szabad feltölteni (maximális szint = a teljes kapacítás 2/3-a).

Tegye vissza a jégkockakésztôt a fagyasztórekeszbe, vagy illessze vissza a jégkockatartét a jégkockakésztöbe. Ügyeljen arra, hogy ne folyjon ki a viz.

Várja meg,(amigajegkockák kialakulnak(jvasoljuk, hogy legalább 4 orát varjon).

MEGJEGYZÉS: A jégkockakésztó kivehétó. Víszintes helyzetben barhol elhelyezhetá a mélyhütôtérben, vagy igény szerint kiveheti a készülékból, amkor nincs szükség jégkockakésztésre.

3. A KÉSZÜLEK HASZNÁLATA

3.1.A MÉLYHÜTÖTER KAPACITÁSANAK NOVELESE

A melyhutotér tárolási kapacitasának noveléséhez tegye a kovetkezoket:

• távolitsa el a kosarakat/eszköztartó elementek*, ha nagyobb méretu éelemiszereket szeretne tárolni.
• az élelmiszereket kozvetlenül a mélyhútô polcaira helyeze.
  vegyekajegkockakeszitot*.
• vegye ki a palackálványt*.

JEGKOCKAK KIVETELE

Gyózódjön meg arról, hogy a tárolóartály a helyén van
a jégkockatartó alatt. Ha nincs, csusztassa a helyére.
Fordítsa az egyik kart eröteljesen az oramutató
járásával megegyezó irányba, amig a tartó kissé
meg nem csavarodík. A jégkockák a tárolóartályba

hullanak.

Ismételje meg a 2. lépés t a tartó masik felével, ha szükséges.

Ha jègre van szüksége, emelje meg kissé a tárolóṭartályt, és húzza maga felé.

MEGJEGYZÉS: lgény szerint a teljes jégkockakésztöt is kiveheti a készülékból, ha a jégkockákat az Onnek megfelelo helyen szeretné kiszédni (pédául közvetlenül az asztalnál).

2.14. LED-ES VILAGITORENDSZER*

A melyhutoterben levovilagitorendszer LED-vilagitast hasznal,ami jobb megvilagitast es rendkivul alacsony energiafogyasztasteredmenyez.Ha a LED-vilagitas nem mukodik, acse erdekuben vegye fel a kapcsolat o vevszolgalattal.

3.2.MEGJEGYZESEK

• Ne zárja el a keszülk besejében a hatso falon levő levegőkimeneti területet éelmiszerekkel.
• Ha a fagyasztó eszköztartó elemmellett kialakitva, az elem eltávolításával megnövelheti a tárolóhely kapacitását.
• Az összes polc, eszkóztartó elem és kihúzható kosár eltávolitható.
  A keszülk belső hórméskletét a környezeti hórmésklet, az ajtonyitások gyakorsága, valamint a keszülk elhelyezkedése befolyasolhatja. A hórmésklet beallitásanál ezeket a tényezőket figyelerme kell venni.
• Eltero jelolés hiányában a készülék tartozékai mosogatógépben nem moshatók.

4. ÉEELMISZER-TÁROLÁSI TANÁCSOK

A mélyhútǒ a fagyasztott ételek tárolására, jégkockák készítésére és friss éelmiszek lefagyasztására hasznalható.

A keszülk adattablaján megtekinthetö, hogy 24 ora alatt maximum hany kilogramm friss élelmiszer lefagyasztása lehseges (... kg/24 ora).

Ha csak kis mennyiségu éelmiszt szeretna a melyhútöben tárolni, azt javasoljuk, hogy a mélyhútóter leghidegebb területeit használá, ami a keszülék típusától fuggöen a felso vagy a kozépsó rész (a terméklapon megtekintheti, hogy melyik az a terület, amely a friss éelmiszerek fagyasztása rajnlott).

4.1. FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELTARTHATOSÁGA

A tablazatban megtekintheti a fagyasztott friss éelmiszerek ajánlott tárolási idejét.

ÉLELMISZER	ELTARTHATÓSÁG (hónap)
Hús
Marha	8-12
Sertés, borjú	6-9
Bárány	6-8
Nyúl	4-6
Darált hús/belsőség	2-3
Kolbász	1-2
Szánnyas
Cserke	5-7
Pulyka	6
Szányasaprólék	2-3
Rákfélek
Puhatestük, homár	1-2
Rák, homár	1-2
Kagylók
Osztriga (héjában)	1-2

Hal
Zsiros húsú halak (lazac, hering, makréla)	2-3
Sovány húsú halak (tõkehal, nyelvhal)	3-4
Pörkölt
Hús, szárnyas	2-3
Tejtermékek
Vaj	6
Sajt	3
Tejszín	1-2
Jégkrém	2-3
Tojás	8
Levesek és szószik
Leves	2-3
HüsszóSZ	2-3
Pástétom	1
Ratatouille	8
Tésztafélék és kenyerek
Kenyér	1-2
Sütemény (tõtelék nélkül)	4
Torta	2-3
Palacsinta	1-2
Nyers tészta	2-3
Lepény	1-2
Pizza	1-2

ZÖLDSEGEK ÉS GYÜMÖLCSÖK

ÉLELMISZER	ELTARTHATÓSÁG (hónap)
Gyümólcsök
Alma	12
Sárgabarack	8
Szeder	8-12
Ribizli/fekete ribizli	8-12
Cseresznye	10
Öszibarack	10
Körte	8-12
Szilva	10
Málna	8-12
Eper	10
Rebarbara	10
Gyümólcslé (narancs, citrom, grépfrút)	4-6
Zöldségek	8-10
Spárga	6-8
Bazsalikom	12
Bab	8-10
Articsóka	8-10
Brokkoli	8-10
Kelbimbó	8-10
Karfiol	10-12
Répa	6-8
Zeller	8
Gomba	6-8
Petrezsvelyem	10-12
Paprika	12
Borsó	12
Futóbab	12
Spenóct	8-10
Paradicsom	8-10
Cukkini

Azt javasoljuk, hogy címkézze fel a fagyasztott éelmiszereket, és tüntesse fel rajtuk a dátumot. A címkék segitéségevel azonositani tudja az eteleket, és lathatja, meddig kell felhasználnia azokat, hogy ne romoljanak meg. A felengedett eteleket soha ne fagyassza le üjra.

4.2. TIPPEK FRISS ÉLELMISZEREK FAGYASZTÁSAHOZ ÉS TAROLÁSAHOZ

• Fagyasztás elött csomagolja be és zárja le a friss élemiszereket a következők segítsegével: alufólia, folpack, levego-és vizzaró múanyag zacskó, fedövel ellatott polietilén tárolóédény, friss élemiszerek fagyasztásához megfelelo fagyasztóédény.
• Az éelmiszernek frissnek, érettnek és kivaló minõségünek kell lennie, ha azt szerétrne, hogy a fagyasztott éelmiszer is kivaló minõségü legyen.
• A friss zöldsegeket es gyumölcsöket lehtöség szerint kozvetlenül leszedés után fagyassza le, hogy a teljes eredeti tapertékut, állagukat, szünket és izüket megörizze.

Egyes húsokat, különösen a vadakat, lefagyasztás elott érlelni kell.

Megjegyzes:

• Mindig hagyja a forro ételeket kihulni, mielott betenne öket a fagyasztóba.
  A teljesen vagy részben kiolvadt eteleket azonnal fogyassza el. Ne fogyassza le ujra az eteleket, hacsak nem fozte meg azokat kiolvasztas utan. Fozés utan a kiolvasztott éelmiszert vissa lehet fogyasztani.
• Ne fagyasszon le folyadékkal teli üveget.

4.3. JEGAKKUK HASZNÁLATA*

A jegakkuk segitenek fagyott allapotban tartani az élelmiszereket áramkimaradas esetén. Az optimális eredmény érdekében helyezze öket a felső rekeszben tárol'élelmiszerek fölé.

4.4. VÁSÁRläSI TIPPEK FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREKHEZ

Fagyasztott éelmiszek vásárlásakor:

Gyózódjón meg arról, hogy az éelemiszerek csomagolása nem sérult (elépelzelhétó, hogy a sérult csomagolású éelemiszerek minõsege már nem megfelelo). Ha a csomagolás felpuffadt vagy nedvességfoltok lathotok rajta, elófordulhat, hogy a tárolás nem megfelelo körülmenyek között törtent, és az éelemiszer már elkezdett kiolvadni.
A fagyasztott éelemiszereket a vásárlás végén vegye meg, és hőszigetelt hútótkában szálltsa.
- Hazaérve azonnal tegye be a fagyasztott éelmiszereket a melyhütöbe.
- Ha az éelemiszer akár csak részben is kiolvadt, ne fagyassza le ujra! 24 orán belül fogyassza el.
- Kerülje vagy csökkentse minimálisra a hómér séklet-változásokat. Tartsa be a csomagoláson feltüntetett szavatossági időt.
- Mindig tartsa be a csomagoláson feltüntetett tárolasiutasításokat.

5. MÜKÖDÉSI ZAJOK

A keszülék által kiadott zajok hozzártoznak a normalm uöködeshez, mivel a berendezs a teljesitményszabályozás érdekében szamos ventilátorról es motorr rendelkezik, amelyek automatikusan be- és kikapcsolnak.

Ennek Ellenere a mukodés kozben hallható zajok egy részét csökentheti, ha:

a készüléket vizszintes, egyenletes felülen helyezi üzembe;
- elegendo szabad helyet hagy a készülék és a butorok között;
- Ellenörzi, hogy a belsö tartozékok a helyükön vannak-e;
- ellenörzi, hogy az üvegek és tárolóédények nem érintkeznek-e egymással.

A készülék muködése bözen a következő zajokat lehet hallani:

Sipoló hang, amikor
elso alkalommal vagy hosszú idó
után

Hissss

kapcsolja be a keszülket.
Csörgedező hang, amikor a
hútőfolyadék befolyik a csövekbe.

Zúgo hang, amikor a kompresszor muködik.

Brrr

Búgo hang, amikor a vízszelep
vagy a ventilátor bekapcsol.

Recsego hang, amikor a
kompresszor elindul, vagy a
kesz jeg beeesik a jegtartóba,
illetve hirtelen kattogás, amikor a
kompresszor be- és kikapcsol.

Kattanó hang, amikor a termosztát beállitja, milyen gyakran kapcsoljon be a kompresszor.

6. AJÁN LÁSOK ARRA AZ ESETRE, HA NEM HASZNÁLJA A KÉSZÜLEKET

6.1.TAVOLLET/NYARALAS

Hosszabb tavollét eseten javasoljuk, hogy használja fel az élelmiszert, és energiaatakárékossagi okokból valassza le a készüléket az elektramos halózatról.

6.2. KÖLTOZÉS

1. Vegye ki az összes belso alkatrészt.
2. Csomagolja be es rogztse egymashoz oket ragasztószalaggal uyg, hogy ne utodjenek egymashoz, es ne vesszenek el.
3. Csavarja vissza az allithato labakat, hogy ne erjenek hozza a tamasztofelulethez.
4. Zárja be az ajtós rögzítse ragasztószalaggal, majd rögzítse a csatlakozókábelt a keszülékhez szintén ragasztószalaggal.

6.3.ÁRAMSZUNET

Áramkimaradas eseten hivja fel az áramszolgáltató ügyfélszolgálatát, és kérdezze meg, milyen hosszú ideig fog tartani az áramszünet.

Megjegyzés: Ne feledje, hogy a teljesen telepakolt keszülk hosszabb ideig tartja a hideget, mint a csak részben feltoltött.

Ha még lathatok jégKristályok az éelemiszereken, azok ismét lefagyaszthatok, bár elképzelheto, hogy izuk és aromajuk romlik.

Ha az éelemiszer rossz állapotban van, a legbiztosabb, ha kidobja.

24 oranal rovidebb aramkimaradas eseten.

1. Tartsa zárva a készülék ajtajat. Ezáltal a készülékben levő éelemiszerek a lehető leghosszabb ideig hidegen maradnak.

24 oranal hosszabb aramkimaradas eseten.

1. Ürítse ki a mélhútóteret, és tegye az élelmiszereket hordozható fagyasztóba. Ha nem rendelkezik ilyen fagyasztódobozzal, és jegakkuk sem állnak rendelkezsére, probáljá meg felhasználni a konnyebben romló élelmiszereket.

2. Ürütse ki a jégkockatartót.

7. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

A tisztitási vagy karbantartásimüveletek
megkezdésé elott húzza ki a készülék pátkábelét a
csatlakozóaljzataból, vagy szüntesse meg a tapellátast.
Idönkest tiszītsa meg a készüléket egy kifejezetten
hʊtǒszekrénybelsök tiszītāsára szolgálo semleges
tiszitószeres, langyos vizes oldatba martott
törlokendövel. Soha ne használjon surolószereket.
Soha ne tiszītsa a hʊtǒszekrény alkárteszeit gyúlékony
folyadékkal. A felszabaduló goźok tuzet vagy robbanást
okozhatnak. A készülék külso felületét és az ajtó
tömítését nedves ruhadarabbal tiszītsa, majd egy puha
ruhadarabbal törölje szárazra.

Ne hasznaljon gozzel tisztoi berendeseket.

A keszülk hatoldalan lévo kondenzárot rendszeresen meg kell tiszitani egy porszivóval.

Fontos:

• A gombok é s a kezelöpanel kijelzöje nem tiszṭithato alkohollal vagy alkoholszármazékokkal; kizárolag száraz törlokendöt használjon.
  A hütorendszer csovei a leolvasztóralca mellett helyezkednek el, és felforósodhatnak. Idönként tiszítsa meg ezeket porszívóval.
• Az üvegpólctévalitásahoz vagy behelyezéséhez emelje meg a polc elülso részét, hogy kikerülje az utközét.

8. HIBAELHÁRITÁSI UTMUTATÓ

8.1. MIELÖTT A VEVÖSZOLGÁLATOT HÍVNA...

A teljesitménnyel kapcsolatos problémák gyakran olyan, apró dolgokból adódnak, amelyeket mindenféle szerszám nélkül Öl is ki tud kuszöblni.

PROBLEMA	MEGOLDÁS
A készülék nem mühködik:	· A hálózati kabel megfelelo feszültsegü konnektorba van csatlakoztatva? · Ellenőrizte a lakás elektramos rendszerének védelmi berendezeseit ésbiztositékait?
Ha a leolvasztórában viz van:	· Ez meleg, párs idöben normalis jelenség. A tálica akár félig is tele lehet. Győzödljön meg arról, hogy a készülék víszintesenaland,nehogy a viz kifolyjon.
Ha a készülék ajtótmítessel érintkező szélei érintéskor melegek:	· Meleg idöben és a kompresszor mühködése esetén ez normalis jelenség.
Ha a világítás nem mühködik:	· Ellenőrizte a lakás elektramos rendszerének védelmi berendezeseit ésbiztositékait? · A hálózati kabel megfelelo feszültsegü konnektorba van csatlakoztatva? · Ha a LED-ek kiégtek, vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgállattal az azonos típusú izzóra történő csere érdékében, amely kizárólag a vevőszolgálatnál vagy a hivatalos forgalmazóknál szerezhető be.
Ha a motor túsokáig mühködik:	· A motor mühködési ideje az alábbiaktól fugg: az ajtonyitások száma, a tárol'élemmiszer mennyisége, a helyiség hörmséklete, a hörmséklet-szabályozók beallitása. · A kondenzátor (a készülék hatoldalán) por- és szösmentes? · Megfeleloön van becsukva az ajtó? · Az ajtótmítesek megfeleloön vannak rögzítve? · Forró napokon vagy ha a helyiségben meleg van, a motor természetesen hosszabb ideig mühködik. · Ha a készülék ajtaja egy ideig nyitva volt, vagy nagyobb mennyiségú éelmisztehelyezett a készülékbe, a motor hosszabb ideig mühködik annak érdékében, hogy a készülék besejét lehütse.
Ha a készülék hörmséklete tús magas:	· A készülék kezelöszervei megfeleloön vannak beallitva? · Tús nagy mennyiségú éelmiszt Pakolt a készülékbe? · Figyeljen rám, hogy ne nyissa mi tús gyakran az ajtó. · Ellenőrizze, hogy az ajtó megfeleloön zár-e.
Ha az ajtók nyitása és zárasa nem megfelelo:	· Ellenőrizze, hogy az áelmiszercsomagok nem akadályozzák-e az ajtó. · Ellenőrizze, hogy az automatikus jegkésztő és a belso tartozékok a helyükon vannak-e. · Ellenőrizze, hogy az ajtótmítésen nincs-e piszok vagy ragadós anyag. · Győzödljön meg arról, hogy a készülék víszintesenaland.

8.2.HIBAK

Mukódessel Kapcsolatos figyelmeztétések esétén a riasztások a számegyes LED-eken is megjelennek (pl. 1. hiba, 2. hiba stb.). Hívja a věvőszolgálatot, és adja meg a hibakódot. Hangjelzés hallható, a figyelmeztető ikon felgyullad, és a számegyes kijelzön az F betú az alábbi hibákódok szerint villog:

Hibakód	Megjelenités
2. hiba	Az F betú 0,5íasodpercenként villog. Kéttszer felvillan, majd 5íasodpercre kialszik. A minta ismétlo.dkik.	-88x2
3. hiba	Az F betú 0,5íasodpercenként villog. Háromszor felvillan, majd 5íasodpercre kialszik. A minta ismétlo.dkik.	-88x3
6. hiba	Az F betú 0,5íasodpercenként villog. Hatszor felvillan, majd 5íasodpercre kialszik. A minta ismétlo.dkik.	-88x6

9. VEVÖSZOLGÁLAT

Mielótt a vevszolgálathoz fordul:

Kapcsolja be ujra a keszüléket, és ellenorizze, hogy a problema továbbra is fennáll-e. Ha igen, húzza ki a konnektorból a halózati csatlakozót, és varjon kb. egy orát mielótt ismét bekapsolja a keszüléket. Ha a hibakerésési utmutatóban levő ellenörsezék elvgzése és a keszülék bekapsolása után a keszülék továbbra sem muködk megfeleloen, vegye fel a kapcsolatot a vevösztolgállatt, és mondja el nekik a problé

Adja meg az alábbiakat:

a keszülék típusát es sorozatszámát (lásd az adattáblán),
a problema természetét,

SERVICE

0000 000 00000

• a szervizszámot (a szám a készülék besejében lévo adattablán található a SERVICE felirat után),
• az On teljes cimet,
• az On telefonszámát (a körzetszámmal együtt).

Megegyzes:

Az ajtonyitás iránya módosítato. Ha ezt a muveletet a vevszolgálat vegzi, a munkára nem terjed ki a garancia.

INDICE