UW8 F1C XB N - холодильник WHIRLPOOL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Холодильник-морозильник
Бренд	Whirlpool
Модель	UW8 F1C XB N
Технологія розморожування	Автоматичне безінійне розморожування (No Frost)
Функції заморожування	Швидке заморожування, Shock Freeze, Контроль заморожування 6th Sense/ProFreeze
Розумний екран	Так (знижує споживання енергії)
Функція Eco Nuit	Так (перенесення споживання на нічний час)
Льодогенератор	Так (знімний)
Внутрішнє освітлення	LED
Сигналізації	Відкриті двері, температура, відключення живлення
Регулювання дверей	Так (регулювання висоти через нижню петлю)
Зміна напрямку відкривання	Можливо (описано дві версії)
Електроживлення	220-240 В, 50 Гц
Встановлення	Мінімальний задній простір 50 мм, вільні сторони
Чищення	Волога ганчірка та нейтральний миючий засіб, не використовувати пароочисник
Обслуговування конденсатора	Регулярне чищення пилососом
Післяпродажне обслуговування	Звертатися для заміни LED, запчастин

Часті запитання - UW8 F1C XB N WHIRLPOOL

Як змінити напрямок відкривання дверей?

Зверніться до розділу Зміна напрямку відкривання дверей в кінці інструкції (версії 1 та 2). Цю операцію може виконати технік сервісного центру, але вона не покривається гарантією.

Як використовувати функцію Shock Freeze?

Спорожніть відділення Shock Freeze, переконайтеся, що функція швидкого заморожування вимкнена, потім коротко натисніть відповідну кнопку. Розмістіть продукти, залишивши 2 см простору до вентиляторів. Функція автоматично вимикається через 4-5 годин. Не активуйте її частіше ніж раз на 12 годин.

Що робити у разі відключення електроенергії?

Тримайте двері зачиненими. При відключенні < 24 год продукти залишаються холодними. Якщо > 24 год, перенесіть їх у холодильник. Після відновлення живлення загориться сигналізація відключення: натисніть Вимкнення сигналізації. Якщо продукти розморозилися та знову заморозилися, викиньте їх.

Як почистити внутрішню частину холодильника?

Відключіть пристрій. Використовуйте м'яку ганчірку та розчин теплої води з нейтральним миючим засобом. Ніколи не використовуйте абразивні або легкозаймисті засоби. Протріть ущільнювачі дверей вологою ганчіркою та висушіть їх.

Як налаштувати температуру?

Використовуйте панель керування. Рекомендоване налаштування зазвичай -18°C для морозильника. Налаштовуйте відповідно до кількості продуктів та температури навколишнього середовища. Зверніться до Посібника з початку роботи для точних налаштувань.

Як зробити кубики льоду?

Наповніть лоток для льоду питною водою на 2/3. Помістіть його назад у льодогенератор. Зачекайте приблизно 4 години. Щоб вийняти кубики льоду, поверніть важіль за годинниковою стрілкою. Контейнер для зберігання збирає кубики.

Чому спрацьовує сигналізація відкритих дверей?

Двері залишалися відкритими понад 2 хвилини. Закрийте їх або натисніть кнопку Вимкнення сигналізації, щоб вимкнути звуковий сигнал. Перевірте, чи нічого не заважає закриттю.

Які габарити пристрою?

Точні розміри не вказані в інструкції. Однак для правильного встановлення забезпечте простір не менше 50 мм ззаду та з обох боків. Зверніться до технічного паспорта продукту на сайті Whirlpool.

Як активувати функцію Eco Nuit?

Натисніть кнопку Eco Nuit на початку дії зниженого тарифу (наприклад, 20:00). Індикатор засвітиться. Функція залишається активною, доки її не вимкнуть. Вона зменшує споживання енергії вдень.

Що робити, якщо на екрані з'явився код помилки?

Запишіть код (наприклад, F блимає 2, 3 або 6 разів). Відключіть пристрій, зачекайте 1 годину та знову підключіть. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру, вказавши модель, серійний номер та код помилки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА UW8 F1C XB N WHIRLPOOL

Альпер ТУЛК	СAKТAY YAKыITы (aйлар)
Жемістір
Алма	12
Өрік	8
Кара бүлдіргін	8 - 12
Кара караікат / Ксызділ караікат	8 - 12
Шіе	10
ШаБдалы	10
Алміурт	8 - 12
Алхоры	10
Таńкураі	8 - 12
Кулпынай	10
Payгаш	10
Жемісшырьндары (аpeNBсIN, лиМОн, рeийнфpyT)	4 - 6
Кекеністір	8 - 10
Каяншіт	6 - 8
Райхан	12
Бүршakтар	8 - 10
Берікгіл	8 - 10
БөрKKоли	8 - 10
БөрSCSELь opamжалырагы	8 - 10
Гулді opamжалырak	10 - 12
Сәбіз	6 - 8
БалдырKEК	8
СанырayкУлakтар (КоЗыкУрык)	6 - 8
Акжellenken	10 - 12
Бүрьіш	12
Асөршɑk	12
Түмэлдік	8 - 10
Ксызанak	8 - 10
Lükkkinu

Bapnblk My3daTbJfah TaFamapra 6enri KoHbIn, KHyH 6enrineren JcH. BEnri Kocy a3bIK-TyIikTi aHbIKtan, canacbl HaWapnaFaHa JkapaMdbJIbIK Mep3imiHe deiH naJaIaNHy yaKbITbH aHbIKTayfKa KEMeKTeceDi. EpitInre H a3bIK-TyIikTi KaTa My3daTnAbH3.

4.2.BAJI FbI H TAFAMdbI MY3DATY JKHE CAKTAY BOIbIHJKA KEHECTEP

KaTbIpy aIdbIHda 6aIbHIn TaFamDbI KeNeci 6yIbIMdApFa opaHbI3 XeHe MbIKtan Ka6bHbI3: aIIOHMnI KyaKanTbIp, a3bIK-TynIK PIIeHKacbl, aya XeHe cy EtKi3BeTIH nPAACTNKaJIbIK naKeTTep, 6aJIbHn TafAMdbI My3dAtyFa JkapAmdbI KaKnakTapbl 6ap IOnIN3TuJEn KOHTeHepNep Hemece My3dAtkbIu KOHTeHepNep.
KofapbI canaIbI My3daTbIinaH taFAM any yuH, My3daTbIinaTbIH TaFAM 6aIbH, NICHE KOFAPbI canaIbI 6onybI kaxket.
BaNfBH KKeHicTepeMH KeMicTep TaHaIraHHaKeIH TOJIbTaN Hafbl3 TaFAMdbIK KyHdbIbIFbIH, TbIFb3DbIbIFbIH, TYcIH XeHe Xynap NiCtH CaTaN KaJy yuIH My3daTbIJFaHbI XeH.

Kei6ip eTti ocipece kaaibky c etin My3daTy aIbHna iin KeTIpy KaKet.

Eckeptne:

• My3daTkbIkwka cany aIbIbHa bICTbIK TaFAmdbI caJIbIHDaTbIN KOIBHbI3.
  My3bI epitirreH TaFAMapDbI depey ToJIbIFImeH Hemece iHInapa KEN KOiBih3. My3bI epitirireHHeN KeinTafam NicipinMece, OHBI KaTaN My3aTnAb3. NicipiReHHeNKeiH, My3bEpitirreH TaFAMkaiTa My3aTyrfa 60JaBl.
  BeteKepeepdyCybIKtBfBIme6ipreMy3aTnAbI3.

4.3.MY3NAKETTEPIH NAIДАЛAHY*

My3 nakETTepi Kyat ipkijici KaafdaibHda a3bIK-TyniKTi My3aTbJfAH Knyde caKtayfa KEmeKTeceDi.ДурбIC KONdAHy yuH, onapdbI My3daTkbl6eImiHiH XOFAPbI KafbHda cKaTaFah TaFAMhIH YCTHe KObHbI3.

4.4.MY3DAtBJIFAH TAFAM: CATbI IN ANY BOINIHUA KEHECTEP

Функця 6th Sense Freeze Control/ProFreeze Freeze Control Виноростоветсдяплідгимн Heобхідноі TemпераТурь В国有资产网

-Дверцетахлodильнha3алшauToьсВдчнehIMN npOTЯROM TpHbALOrO Yacy

JaKuO uepe3 BiDmHEni DBeepaTa 3pOCTae BHyTpIuHn TEMpepaTypa XoIoDInbHnKa Ta TEMpepaTypa Crae TaKHX 3HaHeNb, KOIN HEMOHNBO rapaHTyBaTn 6e3neHc 36epiraHHN pOdyKTIB, AKTHByETcB CaUe3raDaHa FyHKUa Ta 3aJIuHaAeTbCBAIMKHYTO JOTN, DOHN He 6yDe BiHDBoHeo OTTMaJIbHi yMOBN 36epiraHHN pOdyKTIB xApYBaHH.

-у морозиьнomy BiДділени 3берiraюс CBiHi npoduykTN

Bnue3rahany fynkuiytoakoh6ydeaKTHOBaHO，RkUO B MOp03nHbOMy BiDJIeHHei PO3MCTTN CBHI npOdyHTn D18 36epirAHn. FHyNkJz3aIImuATIMetBcR BBIMHKHYTOO DToN, DOHN He6yde BiHOBLeHO ONTImaJIbHi yMOBN 36epirAHn, 3o63ae3neHTN BcOKOHKHCHE 3amOPoKByAHn 3a yMOB 3HNKeHOro cnoKNBaHH eJeKtPoEheprii.

PpimitHa:Ha TpBnBaIcTb dii fyHkui «6th Sense Freeze Control/ ProFreeze Freeze Control» BpInBae He Iiue o6cra npOdyTtB, ioiHO 3aBaHTaKeHEnx y MOpOzHbHe BiDIIJIeHNH, aI TEMpePaTypa HABKOLINuHbOro CepEOBOnuTa Ta o6cra npOdyTtB, rki BxE 36epiraOTbcr B MOpOzHbHOMy BiDIIJIeHNH. Tomy TpBnBaIcTb dii fyHkui MoJe DeIIO y BiDiPI3HrTncb, aIe Ice He cnoXh6HOIO.

2.3.YBIMKHEHO/OUIYBAHH

LzФyHHZaAkrBYepeHIMN «YbIMKHeHO/OchkyBaHN» y MOpO3nIbHOMy BIDJIeNEHHI. LIO6 nepeBecTn npInlaD y peHIM OChyBaHN, HATNCiHtI yITpMmYte npOTROM 3 cekHyd KhoHKy «On/Stand-by」. KoI npInlaD nepe6yBaE BpeHIMI OCHyBaHN, OCBITJeHNN BcePeDNH MIpo3nIbHOro BIDJIeHNHa He npaJIoC. PAm'raTaNTE, IIO eJeKTPOHINBIEHN H npInlaD npn UbOMy HE BIMnHaEcTbCIA. LIO6 3HOBy BBIMKhHTN npInlaD, pOcTO HaTNCiHtI KHoHNy «On/Stand-by」

2.4. NIOPEIXEHNII PNO 3HECTPYMJIENHIA

JaKuo CTaBc36iB EeKeTpOmepeXi, nCIA BIDHOJIeHnEeKeTPOIOCTaAHnH IprIaI aBTOMaTHNO CTeHNTIME3a TEMPePATpO B MOpO3INbHOMy BiDIneHHi. JKaTOTEMpePaTypa y MOpO3INbHOMy BiDIneHHi NIIHIMaETCBa HUePiBHa 3aMeP3aHHa, 3acBiITbSC iHNkATop 3HeCTpyMJIeHHA

，noHHe 6IIMMaTI INDINKATop nonepdHexHH Ta 3ByaTHMBe BiNDOBiDNH xapaKTePHN 3ByK,doHN He 6yDe BiHDOBJIeHO eJekTPONoCTaHaHH.

Lio6 cnHytn CnHnI nonepdHexHH, liHne HaTNCiB OHN pa3 KhoNky «BmHcy nnonepdHexHH» △.

Irkuo BBIMHKHyIOc IonopeJeKHeHHI pO 3HeCTpyMJIeHHa, peKoMeHDoBaHO BIKOHaTn II, OINCaHI HIIKHe:

• RaHIO B MOpO3NlBHomy BiDJIeJIeHHI pO3MOpO3NJINcR npOdyKTn XapUyBaHHra Ta pRi CbOMy BOHN 3aJINsHaOTbcr XOLOdHMn,IX NOTPi6HO cTOnHHTn IpOTaROM HAcTyTHNX 24 rOdnH.
  JaHIO npOdyHTN y MOpO3nIbHOMy BiDJIeHNHi 3aMopOJKeHi, ue O3Haaye, IIO BOHN BiDTaHUY, a NOTIM 3HOBy 3aMopO3nIcNcPiCIA BIDHOBLeHHe eLEHTPONoCTaHNN, ue HERATINBO BNIbBaE Haix CMAK, JIKICTb i NOHNBY UHHCTb, a TAKOH MOKe CTaHOBtN He6e3NeHy dIa 3dOpOB'PeKoHEmDOBaHO He cnoHXuBAt N taH i npOyKTn, a BnHNHY BeCb BmICT MOpO3nIbHOrO BiDJIeHNHa. PonepeJeHHn Ipo 3HeCTpyMJIeHNr Doonomar KOPINCTyBaHy BN3HaHTN YKiCtB npOdyTb XapCyBaHH B pasi 360o ENEtPpONoCTaHNN PrnilAyd.CnCTema He Hadae rapaHtii SuOdo JKOcTi npOdyTb abo 6e3neHocTi ix CNOHNBaHH. CNOHNBaHi MaOTb Ha BlaChn pOzCyd OUHOBtN JIKCTb npOdyTb y MOpO3nIbHOMy BiDJIeHNHi.

2.5.IONEPEIXEHHIPO TEMNEPATYPY

4. ПОРади собдо 3бЕPIГАння ПОДуHTIB

Mopo3nIbHe BiDJIeHNe XoIoNlBnHa iIdeaIbHo nIxDOniTb IyI 36epirAHn 3amOpOKeHHx npOyKTiB xapUyBaHH, pInroTyBaHH Ky6NKiB JbOy Ta 3aMopOJyBaHH CBIXHX npOyKTiB.

MaKcImaJIbHyBaIyCbIXNxpOdyKTiB，JMyMOJHa 3aMOpO3nTINpOraTOMdo6n，yKa3aHOHaTa6nHci 3 TEXHiHmIM DaHmIM（...Kr/24roD).

KIO KIBICTB npOyKTiB DnI 36epirAHn B MOpO3NtHOMy BiDIIeHHi HeBEnHa, peKOMeHdyEMo BIKOPNCOTByBaTn DnI CbOro 30Hn BiDIIeHnH 3 NaHHNcTO TEMpePaTyPOI- Ce BiNObiHO BepxHn a6o cepEHN 30Hn (3aJIeKNb BiD MoJeI npInaNy). PpeRnHbTe XapakTepncTky npInaNy, uO6 dI3HaTnC, IKA 30Ha BiDIIeHnnpIN3NaYeHa dIra 3AmOpOKeHHCBIXN npOyKTiB.

4.1.YAC3BEPIAGHH3AMOPHEHIX IPOJYKTIB

Y tablui Bkza3aHO peKoMeHIOBaHn Yac 36epirAHn 3amopOKeHHN npOdyKTiB.

ПОНДУKTИ	ЧАС 3БЕРIGАннЯ (у місяцях)
М'ясо
Яловочиna	8 - 12
Свинина, телегиha	6 - 9
Ягаятига	6 - 8
Крочаяпina	4 - 6
Фарш/телбухи	2 - 3
Сосиски Татковбаси	1 - 2
ПТИЦA
Курka	5 - 7
Иndи加快建设и	6
Пташини теловбухи	2 - 3
Ранорodni6hi
Рiocobий рал, омар	1 - 2
Краб, омар	1 - 2
Молюсти
Устриц (обчинения)	1 - 2

Риба
«Товста» риба (лосocь, оселедец, скумбрия)	2 - 3
«Плесна» риба (тprіся, вроченький морсыкий язник)	3 - 4
Pary
M'ято, ппця	2 - 3
Молочни поodyн'tи
Mасlo	6
Сир	3
Сmetана	1 - 2
Морозиво	2 - 3
Яйця	8
Суши та сουси
Сур	2 - 3
Соус до м'ясанх стуар	2 - 3
Паштет	1
Раатуй	8
Кондinteрсыкii та xлібобуночи вироби
Xліб	1 - 2
Пироги	4
Торту, тістechа	2 - 3
Млінці, оладки	1 - 2
Нениrotовani кONDinteрсыкii вироби	2 - 3
Кіш	1 - 2
Піца	1 - 2

ΦPYKTH N OBOU

ПОНДУKTИ	ЧАС 3БЕРIGАННИ (у місяцях)
Фруktи
Ябluksa	12
Абрикosci	8
Ожина	8 - 12
СморODина/порічки	8 - 12
Виши та чeredи	10
Персиши	10
Груши	8 - 12
Сл缤и	10
Малина	8 - 12
Полуниця	10
Ревінь	10
Фруktові соки (аlestonсинови, Лимонови, грейнфрутови)	4 - 6
Овочi	8 - 10
Сnamра	6 - 8
Базилик	12
Кbacоля	8 - 10
Аrtишоши	8 - 10
Бр_OKолi	8 - 10
БpróccSELьCSык Kanycstа	8 - 10
Цbritва kankystа	10 - 12
Морква	6 - 8
Селera	8
Гриби (почерица)	6 - 8
Петрушka	10 - 12
Пераць	12
Торож	12
Вогнени боби	12
Шпинат	8 - 10
Помідори	8 - 10
Кабачки

PekomeHdyEmo DOdaBAtn Do 3amOpOHeHHx npOdyKtIB KlaantNn panepy 3 Ha3BOU cXu npOdyKt i Bka3aHOIO daTOIO NOATky 3amOpOHyBaHHa. TaKIM YINOM, BV 3MOHEte WbNDKO 3NaHTN OTPi6HNI npOdyKT i BN3HaHTN npOdyKTN, TepMI IN pNiDaTHoCTI JHX Ndo6ira KeHc. IOBTropNO He 3amOpOHyTe po3MOPoHeHi npOdyKTN.

4.2.IOPAINILOO3EPIAHHRA 3AMOPOKYBAHHCBIXNXIPODYHTIB

Ipeed 3amopohybaHnM cbHX npOdykTb 3aorptaTe ix y taKyNAHOBn: aJIOMHIeBy FOJy, XAPoBY nIIBKy, NOIeTIHeHOBi NaKeTn, UO He npOnyCkaTb NOBITpa Ta BOy, NIOIeTIHeHOBi KOHTeHepr 3 KpUHKAMn a60 KOHTeHepn MOpOzNlBHO BIDInHeHH, pR3HaHeHi DIA 3amopOHyBaHH CBIXN npOdykTb.
LIO6 OTRIMATN BVCOKOARHICI 3AMOPOHHeI pOdyHTN, BIKOPINCTOByIte JINUe CBIXi, D03piTi TaKICHI pOdyHTN.
CbihiФpyHTNIOBOOi6aKaHO 3amOpOHyBaTn Opa3y nicra TORo,RA BOHn 6yn 3i6paHI,io6 NobHcTNO 36epeTn OpinHaJIbHi XapOBI BlaCTNbOCTI, HacHeHcTb CMAHy, KOJip i 3anax npOdyKtB.

Дяк BiNi M'Яса,наринлд ДИЧИУ,пегд 3amopoHyBaHHaM cIiHa NeBnY lac NiDbICHTN,ц6 BcCyUHTN.

Пунмітka.

3aBKnI daIte rapaHii BxNIOHyTN, nepi HiK IOHlaCTn II DO MOpOzINbHOro BiDJIeHNH.
- ПовсгюaboЧастобpo3мороженипрodyкtnnotpiбн Heraиno cnoHHTn.ПOBTOpHo He3amopoJyIte po3taJI HepePiroTOBaHIпрodyкtn.IicЯ npriroTByaHaHpo3taIIxпрodykTbIXMOxHa 3HOby 3amopO3HTN.
He 3amopoknyte pIaIuKn 3 piDInHOIO.

4.3.BINHOPNCTAHNAHETIBIbODOM*

Paketn 3IbOdom 3a6e3neyuToB 36epiraHnn IpoDyKTtB XapUBaHHN y BnnaHy 36oU B eJeKtpomepeHi. 3 MeTOH KpaIoro BVKnOpNCtaHH N po3MictTb PakeTn 3 IbOdom NaI npOdyKTamN, LIO 36epiraOtbcraY bexHi y aactTHi BiJdJIeHHN.

4.4.3AMOPOXHEI IPODyHTN XAPUBAHHY: IOPADNI LIOJNO HYNIBJI

ПОНБЛЕМА	PISUENHЯ
Прилад не пацюe:	Чь вставлино унур лимьени в розетку 3 вдповідною нарутою? Чь перавлино срравсICTь засинх писстpoів i залобіжни веентричны состSTEMы budnнky?
ПIDон дя 3бору розмороженого льody місттуBody:	Чь hopмаль浑 явашие у сpenктоу abо волуг поordи. Підочон моче habіль bутни наловочи залobнeni'm. Песяонайся, за талу Body He Buillile'tья 3 пidочу.
Harpiraюься краï основны частни рпILAДу, ё cóntakтуюь 3 ушьлhiobuaчем дя дberцят:	Чь явашие éHopмаль范围内 у мовax сpenkтоу поordи abо пid чac розоту komпесора.
He пацюс ocвітLEMня:	Чь перавлино срравсICTь засинх писстpoів i залobіжни веентriчны состSTEMы budnнky? Чь вставлино унур лимьени в розетку 3 вдповідною нарутою? Якшо світліODIOДу розбinti, коріstувачу сід зер'vertис do ceрісного цHTpy дя IX заміни, тому顺着 cівітліODIOДу takого тіпу щіше в нашіх цentрахnicл\'яpopdajnosho obсілговувань насыу avtopиэозванix рpondаців.
Двигун trpvалу чac пебувас в розотi:	На trpvалісь розоту вдівигуна можуь врілвати різni уннникі: чastota відірівань вдерцят, обся prорукто варувань, по збіріаг'tься, tempepaTypaу у різіmіцheni, налашувань пarametpríв temnépatурі. Чь не забівся конденьatable (задна частни рпILAДу) чered піліп? Чь надійно зашино дwerцята? Чь пиеладно ушьлн�овачi дя дiverцят наліжни чіном? Заstryчай дівигун пацюс довши, якшо надьорi abо в кінатi сpenkтою. Якшо дwerцята позаду залшіпи відіинені'mп探测ом trpvалу чacy abо якшо збіріаг'tься залній обсяrt розутв charkувань, вдігун паціюВатиme do boшe, по установити НИьку TempepaTурУ BCEpedeniigni розаду.
Зависану temпесуразу всяду:	Наштвань позаду bстановлени поразвiliansо? До розаду дожавлени велині个月内 розутвхарувань? Небіріпвайті特有的а заду чаду дiverцяты розаду, якшо в чьому Нема'e налathиоnotrebsi. Пerebisipte, по одірцяты buynи надійно зашиени.
Дерцята позаду noraoho Biudinhяоться та зачияоться:	Пerebisipte, чь не зlioкutoь розутtenхарувань дwerцяты розаду. Пerekonайся, по витушин частни розутtenу ta loTOK дя льody розтAWBOАно pявilsko. Пerebisipte, чь ушьлн�овачдя дiverцят he 6roduні i ne lyпКи. Пerekonайся, по розаду установлени надійно.

8.2. HENOJIaHn

Y pa3i BnHNKHeHnI nonepedkyBaIbIhN CnoBIeH np HeCnpaBHiCTb Ha DCnJIe I BiO6paKaTHMyTbCn NEBHI cHpN iHfOpMaia (HaPknIaI, POMInka 1, POMInka 2 Too). Y TaKOMy BnAnADy 3BepHITc DO CEHTpy nICJnroPaJHO o6ClyROBvBAHHra T a H3BiTB KOD nonepedkyBaIbHO rO CnoBIeHn. Y pa3i BnHNKHeHn I HeCnpaBHoCTI LyHaIObT bnonepedkyBaJIbHi 3ByKOBi CnIHann, 3acBHyETCBs 3HaOK nonepedHexHHA, a Ha cHpOBOMy DnCPIeI BiIDNoBIDHO Do KODy NOMInKn (HaBeDeHO HnKYe) 6JIIMae Iitepa «F»: