PF7500 COMFORT SERIES PRO - Elektromos borotva REMINGTON - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON PDF formátumban.
| Márka | Remington |
| Modell | PF7500 COMFORT SERIES PRO |
| Termék típusa | Hajvágó / Elektromos borotva |
| Tápellátás | Lítium-ion akkumulátor (hálózati adapterrel) |
| Adapter bemeneti feszültsége | 100-240 V AC, 50/60 Hz |
| Teljes feltöltési idő | 4-5 óra (HC5600, HC5800 modellek); 16 óra (HC5400) |
| Gyorstöltés | 10 perc = 5 perc üzemidő; 30 perc = 15 perc; 1 óra = 30 perc; 2 óra = 40 perc (HC5600, HC5800) |
| Vezeték nélküli üzemidő | Akár 120 perc (HC5600, HC5800); akár 60 perc (HC5400) |
| Használat vezetékkel | Lehetséges (kivéve számítógép USB-portján keresztül) |
| Motor | Dual Boost (HC5600) / Auto Boost (HC5800): Off, Auto, Boost módok |
| Pengék | Rozsdamentes acél pengék, önélező |
| Tartozék vágóvezetők | 2 állítható vezető: 3-21 mm (3 mm-es lépések) és 24-42 mm (3 mm-es lépések); állítható szakállvezető 1-13 mm (2 mm-es lépések); 3 napos szakállvezető 1,5 mm |
| Tisztítás | Quick Wash rendszer: eltávolítható pengék, folyó víz alatt mosható |
| Karbantartás | Rendszeresen olajozza a pengéket (varrógépolaj) |
| Töltésjelző | LED visszajelző (HC5400, HC5600); LED kijelző (HC5800) |
| Tárolási hőmérséklet | 15°C - 35°C |
| Biztonság | Kettős elektromos szigetelés; ne használja víz közelében; gyermekek felügyelete szükséges |
| Tartozékok | Töltőállvány (HC5800), mikro USB kábel, hálózati adapter, tisztító kefe |
| Méretek (kb.) | 15 x 5 x 4 cm (becslés) |
| Súly (kb.) | 200 g (becslés) |
| Garancia | 2 év (jogi feltételek függvényében) |
Gyakran ismételt kérdések - PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON
Felhasználói kérdések a következőről PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elektromos borotva PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PF7500 COMFORT SERIES PRO - REMINGTON és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PF7500 COMFORT SERIES PRO márka REMINGTON.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON
Köszönjuk, hogy ezt az új Remington® terméket valasztotta. Kérjuk, olvassa el ésörizze meg a jelen utasítást.
Hasznalat elott tavolitsa el a csomagoloanyagokat.

FONTOS BIZTONSAGI ELOIRASOK
1 FIGYELEM - AZ EGESI SERULESEK, ARAMUTÉS, TÜZ ES SZEMELYI SERULESE ELKERULESE ERDEKÉBEN:
2 Ezt a keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentalis képességú vagy legendő tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező szemelyek cesak akkor hasznáhlatják, ha felnott szemely feiugyeli/utasításokkali látja el öket, illetve megertéték a lehétésegvésyékek. Ne hagyja, hagy gyerekek jatszanak a keszülékkel. A keszülék tiszütásat és felhasználói karbantartásat 8 EVEN aluli, felügyelet nélköli gyerekek nem végezhetik el. 8 EVEN aluli gyerektól tartsta távol a keszüléket és a kabelét.
3 Ne használá a terméket, ha nem múkódk megfeleloen, leejtete vagy vizbe ejtette, esetleg mashogy megserült.
4 Ne hasznaljon a mellekelt tartozekoktól alteró kiegészítoket.
5 Soha ne hagyja felugyelet nélkül a keszüleket, ha az csatlakoztatva van a halózati aramköre, kiveve toltés eseten.
6 Tartsa távola tapkábelt és a csatlakozó dugó fútött felületektól.
7 Ellenorizze, hogy a csatlakozó dugó és a pátkábel ne legyen vizes.
8 Ne húzza ki és ne dugja be a készüléket nedves kézzel.
9 Ne használa j a készüléket, ha tapkábele sérult. A cserét a Nemzetköziszervizkoźpontjainkon keresztül tudja elvegezni.
10 Ne csavarja vagy tekerje fel a kabelt, illetve ne tekerje a keszülk kore.
11 15°C és 35°C kozotti hörmsékleten tárola a készüléket.
12 Ne meritse folyadékba a keszüléket, ne használia vizet tartalmazo furdokád, medence vagy egyéb edeny mellett, illetve ne használa kūltéren.
13 Folyo viz alatt tiszithato.


FO JELLEMZOK
1 Ki-/bekapcsoló
2 Pengekeszlet
3 2 gezetofesu tartozekkent: 3 - 21 mm-es es 24 - 42 mm-es, 3 mm-es beallitasokkal
4 Beállitható borostavagó feltét (HC5800) 1 – 13 mm-es, 2 mm-es fokozat beállitással
5 1,5 mm-es feltét (HC5600) kifejezetten rovid Haj és szakáll (borosta) kialakításához
6 Gyors kioldo gomb tiszitáshoz
7 Toltésjelzo
8 LED kijelzo (HC5800)
9 Mikro USB port
10 Mikro USB kabel
11 Töltoalvannyal (HC5800)
12 Adapter

A HASNZALAT MEGKEZDESE ELOTT
A KESZULK FELTOLTSE
A hajvagó elso hasznalata elott toltse 16-20 orán keresztül.
Ellenorizze, hogy a keszulék ki van kapcsolva.
Csatlakoztassa a tolto adaptert a keszulekhez, majd a halozati aljzathoz.
A hajvagot nem lehet tultolteni. Ugyanakkor, ha hosszabb ideig (2-3 honap) nem hasznalja a termeket, huzza ki az elektrmos halozatból, és csmogolja el.
Az uboli hasznalathoz toltse teljesen fel a Hajvagot.
A HC5400-as tipus eseten a teljes feltoitsehoztse 16 oran keresztul a keszuleket, mig a HC5600-as es a HC5800-as tipusok eseten 4-5 oran at toltse.
- Az akkumulator élettartamának megórzéséhz hat havonta hagyja teljesen lemerünlni, majd toltse ujra 16-20 orán át.
A HC5400-as típús keszúlék a PA-3215E (EU verzio) vagy a PA-3215U (EK verzio) jelú jováhyaggott bintzàrgi levalaszto adapterterrel tólthetó, melynek kimeneti teljesitménye 3,2 V DC, 1500 mA.
Valamint a HC5600-as es a HC5800-as tipusu keszülékek a PA-4515E (EU verzirid) vagy a PA-4515U (EK verzirid) jelu jovahyott bizekni agi valasztó adapterterrel toltetok, melynek kimeneti teljesitménye 4,5 V DC, 1500 mA.
| Gyorstöltés időartama | 10 perc | 30 perc | 1 árora | 2 árora |
| Üzemidő | 5 perc | 15 perc | 30 perc | 40 perc |
TÖLTÉS TÖLTOÁLLVANNYAL (HC5800)
Ellenorizze, hogy a keszulek ki van kapcsolva.
Csatlakoztassa a toltoadapterter a toltóallvanyhoz, majd a halózati aljzathoz.
A HC5400-as típus eseten a teljes feltöltéshez tõltse 16 orán keresztül a készüléket, mig a HC5600-as és a HC5800-as típusok eseten 4-5 orán át tõltse.
TOLTES STANDARD ELEKTROMOS ALJZATON KERESZTUL
Ellenorizze, hogy a keszülek ki van kapcsolva.
Csatlakoztassa a tolto adapter t a keszulekhez, majd a halozati aljzathoz.
- A teljes feltoltéshez tõltse 4-5 oran keresztüla készüléket.
USB
Csatlakoztassa az USB-kábelt az erőforrás USB-portjára.
- Csatlakoztassa az USB-kábelt a keszülkhez.
- Megjegyzés: USB-n keresztül a toltés hosszabb ideig tarthat.
VEZETÉKES HASZNÁLAT
Csatlakoztassa a tolto adaptert a keszulekhez, majd a halozati aljzathoz.
- Amikor a gezeteket a halózati aljzathoz csatlakoztatja, a készülék digitális kijelzöje bekapcsol (HC5800).
VIGYAZAT: Ha csa k halozati aljzathoz csatlakoztatva hasznalja a keszuleket, az akkumulator elettartama csokken.
FIGYELEM: A készüléket nem hasznáhalatja gezetékes modban, ha az USB-n keresztül szamítogépvez van csatlakoztatva.
VEZETEK NELKULI HASNZALAT
- Amikor a keszülék be van kapcsolva, és teljesen fel van tõltve, a HC5400-as típus akár 60 percig, miga HC5600-as és HC5800-as tipusok akár 120 percig verzéték nélkūlő modban is hasznalhatók.

HASZNÁLATI UTASITÁSOK
A hajvagas megkezdese elott
Ellenorizze, hogy a Hajvag o mentes a hajtól és szennyezó)dstól.
- Ültesse le a személyt úgy, hogy a feje körülbelül szemmagasságban legyen.
Hajvagás elött mindig fésüle jahat szárazra és lubancmentesre.
| A fésü helyzete | Borostakefe (HC5800) | Vezetőfésü rövid hajhoz | Vezetőfésü hosszabb hajhoz |
| 1 | 1mm | 3mm | 24mm |
| 2 | 3mm | 6mm | 27mm |
| 3 | 5mm | 9mm | 30mm |
| 4 | 7mm | 12mm | 33mm |
| 5 | 9mm | 15mm | 36mm |
| 6 | 11mm | 18mm | 39mm |
| 7 | 13mm | 21mm | 42mm |
A VAZETOFESOFELILLESZTÉSE
Tartsa meg a gezetofesut ugy, hogy a fogai felfelnézzenek.
- Csusztassa a hajvagó pengejére a penge mentén, mig a gezetőfésü eleje stabilan a hajvagó pengejére ileszkedik.
A VEZETOFESO ELTAVOLITASA
Tartsa a hajvagót Onnel ellentêtes irányba, ovatosan nyomja a gezetőfésúf felfelé, a pengéktól ellentêtes irányba.
UTMUTATO A HAJVAGASHOZ
- Az egyenletes vágás érdekében hagyja, hogy a fésutoldat/penge utat vágjon magának a frizurában. Ne eroltesse at gyorsan a Hajon. Az elso hajnyíras alkármál valassza a legnagyobb hajvágásis hossztBiztosító fésutoldatot.
1. LÉPÉS - A tarkó
3 vagy 6 mm-es gezetofesut hasznaljon.
Tartsa a hajvagó tugy, hogy a vagófej fogai felfelé nézzenek. Kezdje a hajnyírast a tarko aljan, a fej kozépvonalában.
Lassan emelje fel a hajvagot, felfele es a hajtól elfele. EgyszerreCsak keveset nyirjon le a hajbol.
2. LEPES - A fej hatsó része
12 vagy 18mm-re allitott fésutoldattal vagja le a Hajat a fej hatso részén.
3. LEPES - A fej oldalsó része
A(z) 3 vagy 6 mm-es fésutoldatot használvayiraje al oldalszakáll. Majd cserélje ki a hosszabb 9 mm- es gezetofesúre,és folytassa a fejtétó nyírasával.
4. LÉPÉS - A fejtétô
Hasznalja a nagobby hossatz bitzositó fésu feltetét, allitsa 24 mm-es vagy 27-mm-es beallítsára, é vágá je hajat a fej tetejéról indulvá a Haj normal novekedési irányaval ellentétés irányban.
Ha a fejtet'on hosszabb Hajat szeretne, a kivist forma elereshez hasznalja a nagyobb hosszatBiztositofesufeltet (24-42 mm).
- Mindig a haj hatsó részén kezdje el a vágast.
5. LEPES-Vegso finomitask
- Róvidre vágáshoz oldalt és a nyak körül használjá szórzetnyíróf fésütartozék nélkül.
A fülkörnyé k Hajzatanak hatarozott, egyenes vonalu formajához forditsa meg a szórzetnyíró. A megforditott szórzetnyíró a megfelelo szögben illeszse a fejhez, a kések eleje kissé érjen hozza a fejborhóusz és mosgazsa lefèle.
RÖVID, FELNYİRT FRIZURAK - EGYENES HAJ A FEJTETON ES RÖVID HAJ OLDALT
A leghosszabb verzetofesut felszerelve (24-42 mm), a tarkotól a fejteto féle vágja a Hajat. Tarta s zevetofesut laposan a fejhez, majd lassan mozgassa a Hajnyirot a Hajban, a kěpen latható modón.
Végezze l e fanti muveletet a frizura oldalán is, lentrol felfelé haladva. Ezt kōvetöen vágja le a Hajat a Haj novekédésével ellentétés irányban, majd igazitsa egyenletesre a két oldalón.
- A fejtetón levó haj egyenes levagásához fésüvel emelje fel a Hajat, majd a fésü mentén végezze el a vigást.
- A nyak vonalan elhelyezkedo haj felnyirásához csatlakoztasson rövidebb hajhoz való gezetőfésút.
DUAL BOOST RENDSZER (HC5600)
A Dual Boost rendszernek harom beallitasa van: Ki (Off), Be(On) es Boost.
Ha hajvagot bekapcsolja, normal teljesitmenyen mukodik.
Ha hajvagot Boost (Fokozott szint) modba allitja, maximalis teljesitmenyen fog mukodni.
AUTO BOOST RENDSZER (HC5800)
- Az Auto Boost rendszernek három beállitása van: Ki (Off), Auto és Boost.
Ha a hajvagot Auto modra allitja, normal teljesitmenyen mukodik, mig alacsony toltottsegi allapotba er. - A Hajvagó automatikusan érzékeli, ha tobb energia ra van szüksége, és maximális teljesítényre valt.
A Boost beallitas aktivalasahoz tartsa lenyomja a bekapcsol6 gombot 2 masodpercig. Ezutan a hajvagofolyamatosan maximalis teljesitmenyen fog mukodni.
VÉDJE HAJVAGOJAT
Hajváogójat magas minósegú pengékkel zerélték fel. A Hajvágo hosszanz tartó teljesítányének megörzesehéz rendszeresen tiszitlsa meg a pengéket és a készüleket.
MINDEN HASZNÁLAT UTRAN
Tisztitás el'ttEllenörizze, hogy kikapcsolta a keszüleket, és a csatlakozó dugó tkihúzta a halózati aljzataból.
A kefével távolitsa el a pengék kozott öss眩gyult hajszálakat. Ne merítse viz alá a hajvágót.
- Egy nedves rongy segitségével törölje át a készüléket, és szárítsa meg azonnal.
MOSHATO KESZULEK
A GYORS MOSÁSI RENDSZERT Ügy tervezték, hogy maximalízálja a mosással történő tiszítías hatékonyságát.
- Nyomja le a Hajvagó elolapján talalhato gombot. A pengék kicsusznak, és folyó viz alatt konnyeden megtsztithatja azokat.
- Ha megtiszította a pengéket, a visszahelyezéshez nyomja a pengéket a hajvágo feje felé, míg a helyükre kattannak.
- Ne mossa le a teljes keszüléket viz alatt,Csak a pengekszlet tiszitható viszugár alatt.
- Megjegyzés: Ellenórizze, hogy tiszítás elött kikapcsolta a készüléket.
HATHAVONTA
- Rendszeres idokzönkent szerelje ki és tiszítsa meg a pengekészletet.
- Egy csavarhuzó segitésgével távolítsa el a rögzítétten pengét tartó 2 csavart. Ne vegye ki a pengekészletet.
- Keféleje ki a Hajat a pengék kozul egy puha tiszitókefével. A kenöolajat ne távolítsa el a pengékról. A kis MOZgo pengét nem szükséges kivenn i készülékól.
Ha a MOZgokesteltavolitotta, ezt uyghelyezheti vissza, hogy a belso fej kozepso reszen levo capra rahelyezi a bevonnatt ellatott kestartot. A fogak alatti horony a bevonnatt ellatott kesen a femlemezen fezkizk, a masok oldalon pedig a csavarfuratokba ilszkedik. A rozgitetten pengét a kiIó oldalaval kifelé kel beszereli n es 2 c savarral rogziteni. - Ha a pengék nem illeszkednek megfeleloen, a vágás nem lesz hatékony.
Helyezzen par csepp vagó- vagy varrógép olajat a pengékre. Törölje le a felesleges olajat.
A TISZITÁSSAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK
Tiszítás elött Ellenőrizze, hogy kikapcsolta a készüléket és kihúzta a halózati aljzataból.
Tisztlatas celjabol csk a tartozek gezetofesuket es a vago pengejét tavolitsa el a keszulékról.
- A tiszitāshoz ckak a készülékheztartozó, vagy ahhoz hasonloan puha kefét hasznaljon.
- Ne öblütse viz alatt.
- Ne használjon durva vagy korrozív tiszítószereket a keszülék és a pengék tiszításához.

AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLITÁSA
A keszülék leselejtezéselott távolítsa el az akkumulátort.
- Az akumulátor eltvolitasa elott szakitsa meg a keszülk tapellatásat.
Ellenorizze, hogy aramtalanitotta a keszuleket, es kihuzta a halozati aljzatabol.
Tavolitsa el a hatsó haz fedelének csavarjait.
Kis csavarhuzo hasznalataval tavolitsa el az (1) csavart a hajvago also részéról.
Nyissa fel az elulso haz paneljét, es vegye ki a belso hazat.
Kis csavarhuzo hasznalataval tvolitsa el a (4) csavarokat a belso hazrol.
Nyissa fel a belso haz fedelét, és vegye ki a PCB-t és az akkumulátorokat.
Vága el vagy törje ki a huzalokat az akkumulátor mindkét végén, és távolítsa el az akkumulátort.
- Biztonságos módon selejtezze le az akkumulátort.

KÖRNYEZETVEDELEM
Az elektromos és elektronikus termékekben jelen levő veszélyes anyagok jelentette környezeti és egészégi kockázatok elkerülése érdékében az ilyen jelössé ellatott készülékek tilos a háztartásihulladékkal együtt megsemmisitési, gondskodni kell azok ujrahasznositani.

Cnacu6o 3a nokynky HOBOro n3dennr Remington
Ipeep nCnoJIb3OBAHnEM BHNMaTeBHO 03HaKOMbTec b NHCtpyKUnei coxpaHnte ee.Ipeep npImeHEm E3dEIna CHIMITE c Hero ynaKOBky.

BAKHbIE MEPbl BE30NACHOCTN
1 BHIMAHHE! -ДЯ CHINXKEHIN PNUCKA OXKOTOB, YДAPA эЛКТРПUECKIM TOKOM, BO3ROPAHIN JIIN TPABMbI:
2 IcnoIb3ObaHnne, uocTka, o6cnLyKuBaHnne yctpoCTBa deTbMn CTapwe BOCBMn let nIiN liuamn, He oBnaIaOuImn IOCTaTOUHbIMn 3HaHNMy n OnbTOM, liuaamn C orpahnueHHbIMn fniuueckmnn, cehcOpHbIMn nn YmCTBeHHbIMn CnOco6HObCTaMn BO3MOXHO TOLbKO NocJe COOTBeCTBYIOeero INCHpykTaJa n PoD naIeXaUmm PnncmOTpm B3POCJOro OTBeCTBeHHORO YenOBeka, YTObbl o6ecneuHT b63oNaChyU kCNPlNuatauio UyctpoCTBa,a TaKke IOHNMaHne n I36eKaHnne OAnchOCTeN, CB8aHHbIX cero EKcNpyatauie.
3 He noIb3yIteCb yIcTpoICTBOM,ecnOHO pa6oTaet He noJxHbIM o6pa3OM, poHJIocb,6blIO NOBpeXJeHO uIN INGpyKeHo B BOy.
4 IcnoIb3yIte ToIbKO npHaIeXHoCTN HacaIKn OT pOnI3BoIntJIa.
5 BkIIOUeHHeB pO3ElyyCTpoIcTBO 3aIpeuaetc0ctabIb6e3 npICMOTpa,KpOme3apAKn.
6 CINOBOI shypr u stekep cneyuET depkaTb noaIbwe OT harpeTbIX NOBepxHOCTei.
7 Cneinte, yto6blhyp nHTaHnBnKa He Hamokakn.
8 He npoklouaTe K cetn H He otKIOUaTe yCTPOJCTBO OT cETN BnaXhbIMnypkam.
9 He nolb3yItecb n3dJIeM c NOBpeKdHbIM WHypOM. CmEHNo detaIb moJHo noJyUHTb MExdyHapOdbHbIx cepBcHbIX ueHTpax.
10 He nepekepyuBaIte, He nepenambIbaiTe Ka6eIb, He HamaTbIbaiTe erO BOKpyr yCTpoiCTBa.
11 N3dennne cneyuET xpaHnTb npu Tempepatye 15 - 35^
12 He noprjykaite Pnp60B Jxikokctb, He nCpObn3yTe erO pIaOM C BOIOB BaaHHe, 6accne HnI npYrom cocye Hne nCpObn3yTe erO BHe nOmeueheni.
13ДунсkaeТСИЧТКА NOД pIPOTOHNOB OBOIpOBOHD NBOID.


OCHOBHbIe XAPAKTEPNUCTIKN
1 BbIKJIIOuATeIb
2 Ha6opJe3Bn
3 2 HanpaBnaIooHn HacAn: 3-21mm n 24-42 MM c Iarom perynipOBKn 3 MM
4 Perynipyemaj Hacadka dIa TpexdHeBHO (HC5800) 1-13 MM c sharom perynipobkn 2 MM
5 HacaKa dIy TpexdHeBHOJ 1,5 MM (HC5600)
6 Khonka Quick Wash (6bICTpoeMbITbe)
7 INdikatop 3apda
8 CBeToDIOHbI dncnnei (HC5800)
9 Flopt micro USB
10 Ka6eIb micro USB
11 3apAHOe yCTpoiCTBO (HC5800)
12 NepexoHnK

HAUJIO PABOTbl

3APRAKA YCTPOICTBA
- Пелег порьим Исторовим Машинки на Стружkin Зардуне в Татемпс 16-20к.
- Y6eɪntecb,чTo n3dJIne BvIKnIouHeNo.
- Pódklouchte 3apándhbl nepexoDHNK K n3deJInIO, a 3aTeM - K pO3eTKe.
MaaHHka dIa cTpNkKHe MoKeT nepe3apAunbCBA. EcIi BbI He co6upaeteCb nCnOJIb3ObaT bI3dIe NteUHe DInTeBHO nepIOda (2-3 Meca),ero CneJeYOTKnIOuHTb OT cTeI npINBeCTN B COCTHHe xpaHHeN. - Пелег очeredнblим Испльбзоваим РОнсью ЗардITE Мшинку дя CTрнжк.
Дяпюного зарая HC5400 Heo6xOДmo 16 yapcob, HC5600 n HC5800 -4-5 yapcob.
Дляnpodlenma cpoKa cnkyb6b aTaape nnonHocTbpo pa3paJkaTe nKakdIbe 6 mecaeB c noCleDyUoSei 3apAdkoB TceHne 16-20 cacob.

Данhoe yctpoiCtBOdoJNkHO 3apRkaTbCS nOMOuBIO yTBepXeHnBx npexoDnKOB c 3aunTHoN 3oIaUcnePA-3215E (dЯврси HC5400 dЯ EC) nIPLA-3215U (dЯврси HC5400 dЯВelenko6pntaHn) c bviXoHno MoUHOCTbO 3,2V DC; 1500 mA.
IInc nomooBIO yTBepxdeHbIX nepexoHNKOB C 3aunTHOIN 10JIauei