PF7500 COMFORT SERIES PRO - Elektrisk rakhyvel REMINGTON - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Remington
Modell	PF7500 COMFORT SERIES PRO
Produkttyp	Hårtrimmer / Elektrisk rakapparat
Strömförsörjning	Uppladdningsbart litiumjonbatteri (nätadapter ingår)
Inspänning adapter	100-240 V AC, 50/60 Hz
Full laddningstid	4 till 5 timmar (modeller HC5600, HC5800); 16 timmar (HC5400)
Snabbladdning	10 min = 5 min drift; 30 min = 15 min; 1 h = 30 min; 2 h = 40 min (HC5600, HC5800)
Trådlös driftstid	Upp till 120 minuter (HC5600, HC5800); upp till 60 minuter (HC5400)
Användning med sladd	Möjligt (förutom via USB på dator)
Motor	Dual Boost (HC5600) / Auto Boost (HC5800): lägen Av, Auto, Boost
Blad	Självslipande blad i rostfritt stål
Inkluderade kamtillbehör	2 justerbara kammar: 3-21 mm (steg om 3 mm) och 24-42 mm (steg om 3 mm); justerbar skäggkam 1-13 mm (steg om 2 mm); 3-dagars skäggkam 1,5 mm
Rengöring	Quick Wash-system: avtagbart bladhuvud som kan sköljas under rinnande vatten
Underhåll	Smörj bladen regelbundet (symaskinsolja)
Laddningsindikator	LED-indikator (HC5400, HC5600); LED-skärm (HC5800)
Förvaringstemperatur	15°C till 35°C
Säkerhet	Dubbel elektrisk isolering; använd inte nära vatten; tillsyn krävs för barn
Medföljande tillbehör	Laddningsstativ (HC5800), mikro-USB-kabel, nätadapter, rengöringsborste
Mått (ungefär)	15 x 5 x 4 cm (uppskattning)
Vikt (ungefär)	200 g (uppskattning)
Garanti	2 år (enligt gällande lagar)

Vanliga frågor - PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON

Hur laddar jag trimmern första gången?

Före första användning ladda den i 16 till 20 timmar (modell HC5400) eller 4 till 5 timmar (modell HC5600/HC5800). Se till att enheten är avstängd och använd medföljande adapter.

Kan jag använda trimmern ansluten till elnätet?

Ja, du kan använda den med sladden ansluten till elnätet. Långvarig användning minskar dock batteriets livslängd. Använd den inte ansluten till en dator via USB.

Hur rengör jag bladen?

Använd Quick Wash-systemet: tryck på frontknappen för att ta bort bladhuvudet och skölj det under rinnande vatten. Sänk inte ner hela enheten i vatten. Borsta bort hår efter varje användning.

Vad gör jag om trimmern inte klipper bra?

Kontrollera att bladen är rena och oljade. Ta vid behov bort bladhuvudet, rengör det och applicera några droppar symaskinsolja. Se till att bladen är korrekt inriktade.

Hur justerar jag kamtillbehöret?

Skjut kamtillbehöret över bladet tills det klickar på plats. För att ställa in, vrid på vredet till önskad längd (steg om 3 mm för långa kammar). Använd tabellen i bruksanvisningen.

Vad är skillnaden mellan Dual Boost och Auto Boost?

Dual Boost (HC5600) har tre lägen: Av, På (normal effekt), Boost (max effekt). Auto Boost (HC5800) anpassar automatiskt effekten: Auto-läge justerar efter behov, Boost-läge håller max effekt.

Hur tar jag bort batteriet för återvinning?

Ladda ur enheten helt, dra ur sladden. Ta bort skruvarna från höljet, lyft frontpanelen, skruva sedan loss de inre skruvarna. Klipp av batteriets flikar och ta bort dem. Kassera batteriet enligt lokala regler.

Kan jag använda trimmern på blött hår?

Det är bäst att klippa torrt hår. Bladhuvudet kan tvättas med vatten, men själva enheten får inte sänkas ner. Kamma alltid håret före klippning för att reda ut tovor.

Vad gör jag om enheten inte startar?

Kontrollera att batteriet är laddat. Anslut adaptern och vänta några minuter. Om skärmen eller indikatorn inte tänds, kontakta kundtjänst. Försök inte öppna enheten själv.

Hur får jag reservblad?

Kontakta Remingtons kundtjänst eller en auktoriserad återförsäljare. Använd endast originaldelar och tillbehör för att garantera prestanda och säkerhet.

BRUKSANVISNING PF7500 COMFORT SERIES PRO REMINGTON

Tack for att du köpt en ny Remington®-produkt. Läs följande bruksanvisningar noggrant fore använding och forvara dem på saker plats. Ta bort allt forpackningsmaterial fore använding.

VIKTIGASAKERHETSANVISINGAR

1 VARNING - FÖR ATT FÖREBYGGA BRÄNNSKADOR, ELSTÖTAR, BRAND ELLER PERSONSKADOR:
2 Denna apparat kan användas av barn över átta ár, och personer med nedsattt fysisk, sensorisk eller psyisk formåga och med bristande erfarenhet och kunskaper fár bara använda denna apparat under overvakning och handlednning och om de Förstår vilka risker det kan innebära. Barn sk inte använda apparaten som leksak. Rengöring och unterhäll av apparaten sk inte överlātas till barn savida deinte ár över átta ár och det sker under overvakning. Häll apparat och natkabel borta frän barn under átta ár.
3 Använd inte apparaten om den inte fungerar som den ska, om den har tappats eller skadats eller fallit i vatten.
4 Använd endast tillägg sutrusting eller tillbehör som foretaget tillhandahäller.
5 En apparat som ar kopplad till vagguttaget bör hallas under uppsikt med undantag for när den laddas.
6 Lat inte stickkontakt och natsladd komma i kontakt med varma ytor.
7 Set till att stickkontakt och natsladd inte blir vata.
8 Koppla inte in apparaten och dra inte ur natsladden med vata hander.
9 Använd inte apparaten om natsladden ar skadad. Ta kontakt med foretagets internationella servicecenter für utbyte.
10 Vrid inte sladden, knyt inte heller ihop den ell snurra den runt apparaten.
11 Forvara apparaten vid en temperatur mellan 15^ och 35^
12 Lat inte apparaten komma i kontakt med en större mangd vätska;
använd ej nara vattenfyllt badkar eller liknande; använd ej utomhus.
13 Kan rengoras med rinnande vatten under kranen.

NYCKELFUNKTIONER

1 På/av-knapp
2 Bladuppsattning
3 Två distanskammar som tillbehör: 3-21 mm och 24-42 mm med ett justeringsintervall på 3 mm
4 Installbar stubbkam (HC5800) 1-13 mm med ett justeringsinterval pa 2 mm
5 Stubbkam,1,5 mm (HC5600)
6 Frigöringsnapp für snabbrengöring
7 Laddningsindikator
8 LED-display (HC5600)
9 USB-port (mikro)
10 USB-kabel (mikro)
11 Laddninsstall (HC5800)
12 Adapter

KOMMA IGANG

LADDA APPARATEN

Ladda harklipparen i 16-20 timmar innan den anvands for forsta gangen.
- Kontrollera att apparaten ar urkopplad.
- Anslut Först laddningsadaptern till apparaten och)darefter till eluttaget.
- Klippmaskinen kan inte overladdas. Däremot sk den kopplas ifrnan natttaget och forvaras om den inte skanvändas under en langre tid (2-3帽子ner).
Ladda din harklippningsmaskin full tills du vill anvanda den igen.
- Beräkna 16 timmar für fullständig uppladdning av HC 5400 och 4-5 timmar für HC5600 och HC5800.
- För att öka batteriernas hällbarhetörde laddas ur fullständigt en gäng varje halvar och laddas uppigen i 16-20 timmar.
Denna apparatus ská laddas med godkänd sakerhetisolerad adapter, PA-3215E (for HC5400 inoum EU) aller PA-3215U (for HC5400 i Storbritannien) med 3,2 V likström, 1500 mA (adapterutgång).

Anvand gokdänd sakerhetisolerad adapter PA-4515E (for HC5600 och HC5800 inom EU eller PA-4515U (for HC5600 och HC5800 i Storbritannien) med 4,5 V likström, 1500 mA.

SNABBLADDNING (HC5600 och HC5800)

Snabbladdning	10 minuter	30 minuter	1 timmar	2 timmar
Driftstid	5 minuter	15 minuter	30 minuter	40 minuter

LADDNING MED LADDNINSSTÄLL (HC5800)

• Kontrollera att apparaten ar avstängd.
• Anslut laddningsadaptern till laddningsstället och därefter till elnätet.
• Beräkna 16 timmar für fullständig uppladdning av HC 5400 och 4-5 timmar für HC5600 och HC5800.

LADDNING MED VAGGUTTAG AV STANDARDTYP

• Kontrollera att apparaten ar avstangd.
• Anslut Först laddningsadaptern till apparaten och)därefter till eluttaget.
• Beräkna 4-5 timmar für fullständig uppladdning.

USB-port

• Anslut USB-sladden till USB-porten på din strömkälla.
• Anslut USB-sladden till din apparat.
• OBS! Laddningen kan ta langre tid om apparaten laddas med en USB-port.

ANVÄNDNING MED SLADD

• Anslut Först laddningsadaptern till apparaten och)därefter till eluttaget.
• När sladden är anluten till eluttaget visas en digital display på apparaten (HC5800).

VAR FÖRSIKTIG: Om apparaten används med sladd mer än behövligtkommen bei batteriets livslängd att forbkortas.

VARNING: Apparaten kan inte användas med sladd om den är ansluten till datorn med en USB-port.

ANVANDNING UTAN SLADD

• När apparaten är pascalogen och fullständigt laddad kan den användas utan sladd i upp till 60 minuter for HC5400 och upp till 120 minutes for HC5600 och HC5800.

BRUKSANVISNING

Innanduborjarklippa

• Undersök klippmaskinen och se till att den är fri frän帽子 smuts.
• Placera personen sà att hans/hennes huvud ár ungefar i din ögonhöjd.
• Innan du klipper sku du alltid kamma haret sa att det ar trasselfritt och torrt.

Kamposition	Stubbkam (HC5800)	Kam für kört langd	Kam für lang langd
1	1mm	3mm	24mm
2	3mm	6mm	27mm
3	5mm	9mm	30mm
4	7mm	12mm	33mm
5	9mm	15mm	36mm
6	11mm	18mm	39mm
7	13mm	21mm	42mm

SATTA FAST EN KAM

Häll kammen sä att kammens tänder är uppatriktade.
- Skjut in kammen langs med klippbladet tills kammen sitter stadigt fast mot klippbladet.

TA BORTEN KAM

• Håll härklipparen med bladen vända bort frän dig, skjut kammen med ett stadigt grepp uppät och bort frän bladen.

ANVISNINGAR VID HARKLIPPNING

• För en jämn klippning ska kamtilbehöret/bladet klippa sig fram genom haret. Tvinga inte fram den fortare. Om du klipper für Forsta gängen, börsa med maximal höjd på kamtilbehöret.

STEG1-Nacklinjen

• Använd 3 mm eller 6 mm mättkam.

• Håll klippmaskinen med bladtänderna pekande uppåt. Börja på mitten av huvudet vid nachens bas.

• Lyft klippmaskinen langsamt, arbeta dig uppät och utät genom håret och trimma endast lite i taget.

STEG2-baksidan av huvudet

• Klipp baksidan av huvudet med kammen installd pa 12mm erler 18mm .

STEG3-sidanavhuvudet

• Med 3 mm eller 6 mm måttkam monterad trimmar du polisongerna. Byt sedan till den langre 9 mm måttkammen och fortsätt klippa överden al vuvudet.

STEG4-overdelen av huvudet

• Använd den langre kaminsatsen och ställ in den på 24 mm eller 27 mm och klipp sedan haret uppe på hjässan i motsatt riktning av harets normala växtriktning.
• Använd den langre kaminsatsen (24–42 mm) für att klippa langre här uppe på hjässan och fö den form som önskas.
  Börja alltid klippa frän bakhuvudet.

STEG5-Slutforandet

• Använd härklippningsapparaten utan pågon tillbehörskam for en exakt trimming av naklinjen.
  Vänd på hårkllipningsapparaten for att fæ en ren och rak linje på polisongerna. Sätt den vända hårkllipningsapparaten i rät vindel mot huvudet och låt bladets spets lätt vidröra huden och arbeteda sed natd.

KORTA AVSMALNANDE STILAR - "FLAT TOPS" & KORTKLIPPT

• Börja med den langsta mattkammen (24-42 mm), och klipp frän baksidan av nacken till hjässan. Häll mattkammen plant mot huvudet och flytta sakta klipppmaskinen genom hare entitlement bilden.
• Använd sama procedur frän den nedre sidan till den övre sidan på huvudet, enligt bilden. Klipp sedan haret mot den riktning det växer i och jämna ut mot sidorna.
• För att få en "flat top"-look måste håret överst på hjässan klippas över toppen på en platt kam.
• Använd en narmare mättkam För att fä önskad avsmalning av haret ned mot naklinjen.

DUAL BOOST (HC5600)

• Det finns tre INSTALLINGAR FOR systemet Dual Boost: Av (Off), På (On) och Boost.
• Om hårklipparen År inställd på On fungerar den med normal kapacitet.
• Om klipparen ar installd på Boost fungerar den med maximal kapacitet.

AUTO BOOST (HC5800)

• Det finns tre inställninger for systemet Auto Boost: Av (Off), Auto och Boost.
• Om harklipparen ar installd på Auto fungerar den med normal kapacitet nar laddningen ar låg.
• När det behövs mer kapacitet Märker apparaten av det och ökar automatiskt kapaciteten maximal.
• Tryck in strömbr Ptyt i två sekunder for att aktivera Boost-inställningen. Hårklipparen fungerar då hela tiden med maximal kapacitet.

TA HAND OM DIN HÄRKLIPPARE

Din harklippare ar forsedd med skrblad av hog kvalitet. For att harklipparen ske fungera val ch xa lang halbarhet bor man renregoa bloden och encheten med jämna mellanrum. Ha alltid distanskammen pa trimmerbladeet.

EFTERVARJEANVDNING

• Kontrollera att apparaten ar avstängd och urkopplad fr'an elnätet.
• Borsta bort kvarvarande härsträn frän bladen. Sänk inte ned härklippen i vatten.
• Rengör encheten genom att torka av med en fuktig trasa, lát torka omedelbart.

RENGÖRING MED VATTEN

• SNABBRENGÖRINGSSYSTEMET ür utformat für att gora rengöringen med vatten sa effektiv som möjlig.
  Tryck på knappen på hårklipparens framsida. Bladenkommen att skjutas ut och bladsatsen kan enkelt sköljas med rinnande vatten under kranen.
• När bladen ar rengjorda laser man dem på platsigen genom att skjuta bladsatsen mot klipphuvudet och klicka den på plats.
• Skölj inte hela encheten under kranen, det ar bara bladsatsen som ar avsedd att skoljas under rinnande vatten.
• OBS! Kontrollera att hårklipparen ar avständg vid rengöring.

VARJE HALVAR

• Bladuppsättningen bör med jämna mellanrum tas bort och rengöras.
• Ta bort de 2 skruvar som häller fast det fixerade bladet med en skruvmejsel. Ta inte bort bladuppsättingen.

• Borsta bort här frän bladens mellanrum med en mjuk rengöringsborste. Ta inte bort smörjoljan frän bladen. Man behöver inte ta bort det lilla rørliga bladet frän enheten.

• Om det rörliga knivbladet har tagits bort kan det sättas tillbakaigen genom att man skjuter in knivbladshällaren over stiftet innate i huvudstykct. Spåret på knivbladdet precis under kvintänderna vilar på en metallplatta på motsatt sida收支kruvhåden. Det fixerade bladet passas in på den upphöjdaprofilen som pekar utåt och fästs med de 2 skruvarna.

• Om bladen inte är korrekt inpassade inverkar det negativ på skäreffektiviteten.
• Placera nagra droppar skär eller symaskin olja på bladen. Torka bort overflödig olja.

RENGÖRINGSANVISINGAR

• Kontrollera att apparaten ar avstängd och sladden urdragen fran elnätet fore rengöring.
• Endast distanskammar och trimmerblad bör tas bort fran apparaten vid rengöring.
  Rengöring fãr endast góras med en mjuk borste, som den borste som medfoljer produkten.
  Sankinte ned nagon delivatten.
• Använd inte skarpa eller frättande rengöringsmedel på apparat eller blad.

BORTTAGNING AV BATTERI

• Batteriet maste tas bort fran apparaten innan den kasseras.
• Apparaten måste vara urkopplad frän elnätet Near batteriet tas bort.
• Kontrollera att härklipparen är helt urladdad och bortkopplad frän elnätet.
• Ta bort skruvskyddet fran bakstycket.
• Ta bort skruven (1 skruv) i botten av hårklippen med hjälp av en skruvmejsel.
  Band upplattan fran framstycket for att komma at batterifacet.
• Ta bort fyra (4) skruvar frän batterifacet med hjälp av en skruvmejsel.
• Lossa skyddet till batterifacket for att komma Åt kretskort och batterier.
• Skär eller bryt av ledningarna i batteriernas bådaändar och ta bort batterierna.
• Batteriet ska kasseras på ett saker tätt.

MILJÖSKYDD

Fort undvika problem, relaterade till miljo och halsa orsakade av farlga ämnen i elektriska och elektroniskaprodukter, fär apparater som ar markerade med denna symbol inte kasseras tillsammans med osoraterat kommunalt avfall utan de skä lämnas till ätervinning/ materialåtervinning eller Återanvändning.