LC-55XUF8772ES - Televízió SHARP - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LC-55XUF8772ES SHARP

Digitánlí manuánlíladéni-Umozní manuálne naladit digitánlí signal

Editace programu - Umoznivymazat, preskoit a pridat oblibené kanaly.

[INFO] zobráz détailné informace o vybráném programu.

1. Stisknutim [EXIT] ukoncite cinnost se sedmidennim TV programem.

2. • pouze pro modely s funkci nahravani

Hodiny-Nastavenie csau.

Cas vypnutia - Umoznije vam nastavit konkrétny cas pre vypnutia vasho TV

Cz napztuia - Umozfnije vam nastavit konkrtey cias napztuia vasho TV, kanl ktory sə potom zbrojaz, zrodny signala hlasitost. Tato fungica sa moze prepaţa na opakovanie kazdy den, alebo len pre konkrtey den.

Casovac vypnutia - Umožnjuje vám nastavenie casovania vypnutia, také televisiona so pa uplynuti stavavněj doby automatický vypne. Vypnuté -> 10min -> 20min -> 30min -> 60min -> 90min -> 120min -> 180min -> 240min

Cs OSD - Umozhne nastavit dobu,po ktoru OSD menu zostava na obrazovke.

Automatické vypnutie - Nastavenie, kedy sa ma TV automaticky vypnú' po poslednom stlačné nejakého tlačidla: Vyp. -> 3h -> 4h -> 5h.

Casov pásmo - Zmeinte svoje aktuálne casov pásmo.

Cas - mozete si vybrat' z nasledujucich nastaveni:

FontosBiztonságióvintézkedesek

Kérjuk, olvassa el ezeket a biztonsagiutasitásokat! A keszülék hasznalata soran tartsa tiszteletben a kovetkező figyelmeztét séket:

Tüzesetek megelözese érdekében soha ne helyezzen gyertyákat vagy más nyílt langot a termek bözelébe.

A 20 kg-nal nehezebb TV-ket mindig legalabbb két embernek kell megemelnie és szallitania.
- A TV nem rendelkekizak a felhasznaló által javitható résegysegekkel. Meghibasodas esetén forduljon a gyartóhoz, vagy a hivatalos margaszervizhez. A TV egyes belso alkateszeinek megérintese életveszélyes lehet. A garancia nem terdjki a jogosulatlan harmadik felek által vegzett szervizelésebköl eredó hibára.
- Ne távolítsa el a keszülk hatso borítását!
Etzt a keszuleket videó- es hangjelek fogadára éiggsjentésé tervészted. MindenMZ felhasznászigóurán tilos!
- Ne érje a TV-készüléket csöpögó vagy froccsenő folyadék!
A TVEktromos halozatbol törtenó eltávolitásához húzza k a csatlakozét a konnetkoról.
Ha tapkabel sereult, a balesetek eklerulese erdekuben ki kell csereltetni azt a gyartoval, a szervizzel vagy,mas, megfeleloen képzett szakemberrel.
A tevenézés idealis távolsaga körülbül à képátôsztörsenek megfelelo távolság. Más fényforrasok képernyon valútkrozódé sontja a képminoşéget.
Gyözdójón rego mela, hógy a TV megfeledo szelózeSZbitositó, és nincs túkőzl más készülekekhez vagy butorokhoz.
A megefeló szellózs érdekében helyezze a keszüléket legalabb 5 cm-re a faltó.
Gyozodjön meg rola, hogy a keszülék szellöz nyilásait nem takarja le semmi, igy kulönsen ujságpár, terito, fuggony vagy más párgy.
- A TV keszüléket mersékelt eghajlaton valo használatra tervezték.
- ATV keszüléket kizárolag száraz helyen történó hasznalatra tervezték. Ha a TV-t a szabadterehen használaj, kérjuk, kulönosen ügelyjen rá, hogy ne erje ndvesség (esó, frccsenó viz) a keszüléket. Soha ne erje ndvesség a keszüléket!
- Ne helyezzen semmilyen folyadekkal toltott tarygat, edenyt (pl. vazá) a TV-re. Az ilyen edenyek leeshetnek, és veszéyezetethetik az elektrmos biztonságot. A TV kízarolag lapos és stabil felütre telyeze. Ne tegyen semmilyen tárgyat, pédául üşágpapırt yavage takaró t a TV-készülk al ávagy rá.
Ellenorizze, hagy a keszulék nem all semmilyen elektramos gezeteten. A verzetekek megseregulhetnek. Mobiletfonok, ilteve mas, verzetek nélkuli jelatvitelt alkalmazo eszközok (peldául WLAN adapterek, megfigyeló kamárak) elektromagnes interferenciát okozhatnak. Ne helyeze öket a TV-keszulék Közélébe.
- Ne helyezez a keszüléket fütotestek közelébe, vagy oyan helyre, ahol kózvetlen napfény éri. A izlen elhelyezs negativ hatassal van a kszülék hétésere. A tulmelegedés veszélye leht, és jentősen csökkentheti a keszülé k'éttartamá. Biztonságyár érdéköben forduljón szakemberhez, ak eltátvolitja a keszülékben larakódott szennyezodéseket.
- Ügeljen ră, hagy a keszülék hálozati kábele és hálozati adaptere ne sérüljön meg. A keszüléketCsak a mellékelt hálozati kábelel/ adapternel csatlakoztatathó.

Viharok veselyt jelentenek minded elektramos keszülékre. Ha vilamcaspas éri a halózati kabel vagy az antennat, a keszülék kikapcsolt allapotaban is megserülhret. Vihar eseten huzza ki a keszülék minded kabelét és cstlatkožoját.
A keszülék képernyójenek tiszitāsához csak nedves, puha torlörongyot hasznájón. Tiszitáshoz csak tszta vizet hasznájón. Ne hasznájón tiszitóssereket vagy Oldszereket!
A-TV-t helyeze zöbel a falhoz, megelöze igy a vétleten lelökés okozta leesését.
FIGYELMEZTETES - Soha ne helyezea tvekeszuléket instabil helyre. A TV-keszülke leschet es sulyos szemelyi sérúlèst, halal't okozhat. Szamos sérulés (kūlōnösen gyerek eketēben) elkerūhētā az alábbi egsyzerő ovintězkedèsek megtețelèvel:
A tevekeszulek gyartója altal ajnllt allvanyt es asztalt hasznalja.
- Csa k olyan bʊtort hasznaljɒn, amiBiztonságosan elbirj a TV-készüléket.
Zyodzjónd meg róla, hagy a tvekészülénk nem lög tul az allványként hasnql'dt bʊtor zušeǐnek.
- Ne helyeze a TV-keszüléket magas bʊtora (pl. szekrény vagy könyvespolcra) anelkūl, hogy a bʊtort és a keszüléket is megfeleloen rögztienen égy stabil ponthoz.
- Ne hyelzeze a TV-készüléket textilire vapy más, a TV és az allvanykétő hasnzlótt bürokötziny anaygra.
- Figelymettesze a gyereketek a TV vagy kezeloszervei elerese miatt tortenó bʊtorra mászás verzényeile.
- Üygeljen ră, hogg a gyerekek ne müsszanak fel a készülékre vagy logjanak róla.
Ha kərabi'te'yéksüzëkét megpartja és astelyezi, a fentiekben leirt bītognsí zárbályokat e keszükset eseténye istartba.
- A TV alabbi abri lathato modon tortenó falho rogztëse biztonságos megoldas, és ezalte alkerulhetok a készülék elore tortenó leesese miatt okozott sérülësek és károk.
Ez az elhelyezési mod akkor is hasznos lehet, ha a TV-t üveg felületre helyezi, vagy ha nem kivan csavarokat tenni butoraiba. Üygjen ra, hagy gyerekek ne maszzanak fel a TV-keszülkre és ne probáljanak meg függeszedni rolá.
- Az ilyen típusu elhelyezeshez szükségés egy rögzitő kabel.

A) Az egyik yavage mindkét falra rogizitésre való felsó lyukat és csavarokat (a csavarok már a falra szerelésere keszitett lyukakban vannak) hasznávalo rogitzse a rogizto kabel egyik vegét a TV-vez.
B) A rogzito kabel masik veget erositse a falhoz.
- TV-keszüléke szoftvere és OSD megjelené előzetés értésítés nélkül is megvaltoztatható.

Figyelmeztetes:

• Soha ne cstlatlakoztassa külö eszkökätek be akapscolt készülekhez! Kapsoljia k a TV-t é s cstatlakoztatni kivant külö eszközt Is! A külö eszköz és az antenna cstlatlakoztatása utan dugja a TV halózati cstlatlakozját a fali aljzatba!
• Mindig gyózódjön meg róla, szabadon hozzafé a TV halózati csatlkożójához.
  A készülék nem alkalmas monitorokkal felszerelt munkahelyen történő használatra.
• Fejhallgató magas hangerövel történő rendszeres használata maradandó halláskárosodást okozhat.
• Ügyeljen a keszülék, és alkatrészei, illette az elementk környezetbarat módon tortöné kiselejtesezére. Ha a hulladék elhelysezessel kapcsolatban két ségei vannak, kérjuk, lépjan kapcsolatba a helyi hatóságokkal az urahasznosítás helyi modjat iltoën.
  A keszülék elhelyezeşkor ne feledkezzen meg arról, hagy a bu torok felüetét kulönbozó lakkokkal kezelik, vagy muányag boritással latják et öket, vagy eseteg felcsizolják. Az ezekben a bu torokban levő vegyi anyagok reakcioba llefhetnek a TV allványal. Ez azt eredményezheti, hagy az allvány anyaganak darabká i bu torfelületère ragadhatnatk, amelyeket Nehéz, vagy egyenesen lehtenet eltávolitani.
• A TV-keszüléke képernyöjt csucminosegür körülmenyeközött gyärtott, és tóbször alapason Ellenörizétő, Hungary rendelcekiz-e hibás pixelekel. A ygártasi folyamat technologii tujaldonságai miatt nem lehetséges teljesen kizarni a képernyo hibás pontjainak sis szamban

történó elófórdulásat (még a legnagyobb gondossaggal történó gyàrtás esetem sem). Ezek a hibás pixelek nem minósūnlék garacíalis szempontból hibánek, ha métrěkūk nem nagyobb, a DIN normában meghatározott érteknél.

A gyarto nem vallaf felelosegete az uygfelekne nyuott szolgaltata-sal kapclosolos oyan problemakert, amelyek kuli s fertartalmhoz vagy szolgaltatasahokapscolodnak.A harmadi feltartalmhoz vagy szolgaltatasahozkapcsolodminknderest,hozaszolastvaykereskozvetlenul a hatalyos tartalom vagy szolgaltatas szolgaltatojahoz kell cimeznii.
Kulönbozó, magától az eszkóztól független okok vannak, ami miatt nem leht elériàn szolgátatast yagic tartalmat az eszkóztrol, mint pédául az áramszunet, Internet-kapclosat hianya, yavg az eszkózn meg mefelélo beallitasa. A Universal Media Corporation vällalat, a vällalat vezetóli, alkalamazottai, képviselöi, alvallalkozóí és partnere ni né vällalnak felèssöget onnny yaggá másik fellel szemben az ilyen hibák yagy karbantartás miatti leallask tokintetényeb, függetlenül azok okától yagy hogy ezek elkerülhetök lettek volna.
- Minden, az eszkoczón keresztúl elérhétō, harmadik fél általi tartalmat vagy szolgáttatast 'ahogy van' és "amikor van" alapón szolgátatnak, és az Universal Media Corporation és partnerei semmilyen kozvettét vagy kozvetten garanciţ nem vällalnak az értékesīthetósegre, a szerőj jogok betartására, egy adott celva valo alkalmassağr, rendelkezesé rallára, pontosságra, teljességre, biztanságra, névre, hasznalhatoságra, hanyag kezésérse, vagy a tartalom vagy szolgáttatas hibamentes vagy megszaki-tas nélkūl kezelésére vagy hasznalatára voratkozoan, feltelelezve azt, hogy a tartalom vagy szolgáttatas megfelel az on kovetelmenyinek vagy elvarásainak.
Az'Universal Media Corporation' nem egy ügynok és nem vällal feleloseget harmadik fél altal nyutott tartalomert vagy szolgaltatasiert, illetve ennek a tartalomnak vagy szolgaltatasnak semmilyen vonatkozasaert.
- Az 'Universal Media Corporation' és/vagy partneri semmilyen esetben sé vallalnak feleloşéget önnel vagy harmadik félé szemben valami-lyen követetted, kóvetlen, kulönós, veletten, bunétójogi, eredő vagy egyeb karét, függetlenül attol, hógy a feleloşseg jelleger szerodésen, hanyagásgar, garancia megszegésén, szigoru félloşsesgen vagy mason alapul-e, és hógy az Universal Media Corporation év/vagy partneri kaptak-e tajekoztatast az ilyen károk eshetósegör lavy nem.

Fontos informaciók a videojátékok, szamítogepek, feliratok és más rogzített képek megjelenítésere alkalmas eszköz hasznalatal val kapcsolbatan.

• Allókepeket tartalmazó anyagok hosszú ideig történő használáta "arnyképet" eredményezhet az LCD képernyón (helytelenül ezt a jelenséget nevizik gyakran ("a képernyő kiégesének"). Ez az arnykép továbbiakban mindig lathó lesz a hättérben a képernyón. Ez egy marandando károsodas. Elkerulheti az ilyen jellegu károsodast az alabbiutasítokovétésel:
• Cömkkentse a fenyero / kontraszt beallitast a legkisebb lathato szintre.
• Ne jelenitsen men hoggzü ileg rögztittällókepekt. Kerüle az alábbiak megjenlenétêt:

» Teletext idó és tablázatok,
TV/DVD menu, pl. DVD tartalomjegyzek,
» „Szunet" üzemmodbán (hold): Ne hasznablá ez'a uzemmodot hosszü odigé, pédául DVD vagy videotartalmaknéźése kozben.
» Kapcsolja ki a keszüléket, ha nem használja.

Elemek

• Az elementk behelysezékor ügyljen a helyes polaritása.
• Ne tegye ki az elemeket magas hämér sékletnek, és ne tegye öket olyan helyre, áhol a hörmséklet gyorsan novekedhet, pl. tuz közelében vagy kozvetlen napşütesen.
• Ne tegye ki az elementek magas sugárzo honek, ne dojab oket tuzbe, ne szedje szet oket, es ne probálaj meg ujratóleni a nem ujratóltetho elementek. Az elementek szivároghatnak vagy felrobanhatank.

Cd

» Soha ne hasznaljon kūlönbozō elementek együtt, és ne keverjen új elementek.Regiekkel.
A használt elementek a környezetvédelmi elórásknak megfeleloen selejteze ki.
» A legtöbb EU tagországban törény szabályozza az elemek ártal-matlanitásának MODját.

Ártalmatlanítás

• Ne dojoba a TV-t a hazartási hulladék köze. Vigye a kiselejtzeett keszüléket a kijelòlt ujrahasnostić gyütöhelyre. Ezzel segiti as eroforások megóvásat és a környezet védelmét. Bovebb informaciórt forduljon a forgalmazóhzoz vagy a helyi hatóságokhoz.

CE nyilatkozat:

• Az alabbiakban az Universal Media Corporation s.r.o. kijelenti, hogy ez a LED TV megfelel az 1999/S/EC irányelav alapvető kovetelményeinek és más hatályos elörásoknak. http://www⁺ sharp.eu/av/documents-of-conformity

Védjegyek

A HDMI és HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezěsek, ilitet a HDMI logo a HDMI Licensing, LLC védjegye vagy bejegyzett védjegye a Egyesült Allamokban és más országokban.
A "HD TV" logó a DIGITALE EUROPE védjegey.
A "HD TV 1080p" logó a DIGITALEUROPE védjegey.
- A DVB logo a Digital Video Broadcasting - DVB - Projekt bejegyzett védjegeye.
A gyartás a Dolby Laboratories licencgedélyével törtent. A Dolby, Dolby Audio és dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegyei.
- Az Egyesült Üllamokban bejeygertz szabadalmak licencei alapján gyártva: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & tovâbbi amerikës é a vilçgon mâshol bejeygertz vagy bejeyzes allä allo szabadalmak alapján. A DTS felirat, a szimbólum, és a DTS felirat és szimbólum együtt a DTS Inc. bejeygertz védegye, a DTS 2.0+Digital Out pedig a DTS Inc. védegye. A termék szoftvert tartalmaz. © DTS, Inc. Madness
- A YouTube és a YouTube logo a Google Inc.VEDjegye
A Wi-Fi CERTIFIED logó a Wi-Fi Alliance tanúsitási jalóse.
A Wi-Fi CERTIFIED Miracast és Miracast jelösek a Wi-Fi Alliance védjegeyi.
- A DLNA, a DLNA embléma é a DLNA CERTIFIED a Digital Living Network Alliance védjege, szolgaltatás-védjege és tanúsítányvédjege.
- Az MHL jelóls éz az MHL logo az MHL, LLC védjege, bejegyett védjege yagy szolaltatas védjege y e Geyesült Allamokban év/ogy más orszagkoban.
- A Bluetooth® kifejezes és logók aBluetooth SIG, bejegyzett védjegeyi.

A doboz tartalma

A keszülékhez az alábbi tartozékokat mellekelték:

• 1x TV	• 1x RF kabel
• 1x Távirányitó	• 1x TV állány szerelési csomag & csavarok a falra rögzítéshez
• 2x AAA méretű elementk	• 1x Hasznalati útmató
• 1x Mini komposit adapterkénybel	• 1x Mini komponens adapterkénybel
• 1x Mini SCART adapterkénybel

A TV falra erősítésé

Ha a falra szeretné felszerelni a TV-keszüléket, kérjuk, kövesse a 98. Oldalon talalható utmutatást.

Az allvany rogzítese

Kérjuk, kovesse az utmutató utolsó oldalan levó utmutatasokat.

Kezdeti lépések - az elso beallitás

1. Tegye be a keszülekhez mellekelt elemeket a taviranyitóba.
2. A mellekelt RF kabelt hasznalva, kõsse a TV-t a fali TV antenna csatlakozhoñez.
3. Az Internetez valo verzetekekes kapcsolathoz cstlatkoztasson egy Cat 5/ Ethernet gezeteteket (nem tarozé) a TV-keszülek és a nagysebességú modern gazov router böze. Ha WiFi-n keresztül szeretne az internethet cstlatkozim, kövesse az elektronikus formaban elerheto TELPITÉSI UTMATÓ lépeseit (7. pont, 2. LEPES-töl).
4. Dugja be a keszülék pátkábelét egy elektrmos aljatba. Megjelenik az Elő hasznalat képernyő.
5. Ha nem jelenik meg, tartsa lenyomva a TV-keszülék hátuljan lévo TV gezéról, amig a menu meg nem jelenik. Valassza ki a Párositasúra opció. Néhany másodpercig tartsa lenyomva a távirányíto kék és sarga gombjait, amig a TV elolapján lévo LED fény ötször nem villant. Nyomja meg a [MENU] gombat, majd 8-8-8-8-at. Megjelenik az Elso üzembé helyezés képernyő.
6. Ha meg szeretne vátzotatni barmelyik alapertelmezett beaillistast, hasnajla a▼/▼/▲ leptetés gombakat. A menubol valo kilépeshez nyomaj meaz az [EXIT] gombat.

7. Kěrjúk, végézce à kivant beállitásokat a BEÜZEMELÉSI UTMUTATOBAN.

8. LÉPÉS - Àlǐtsa be a TV menüjének nyelvet.

9. LEPES - Alltsa be a halózati kapcuslat tipusat. Ha ki szeretne hagyni ezt a lépés, ésCsak késöbb csatlaokatná a TV-t a halózathoz, valassa a Halózati beaillatis atugrás lehtöséget.
10. LEPES - Valassa zi k a TV hasznalati helyet. Otthoni hasnatal eseten valassa zi a oz Otthon (Home) beailltast. Üzletekben hasnalt bemutatod modhzon valassa z Uzlet (Store) beailltast.
11. LEPES - Valassza ki a digitalis TV hangolás modjat:

Jelforras-Feldi (DVB-T), kabel (DVB-C) vagy muholdas (DVB-S)* sugaraszis modok kozulVASzhatn.

Hangolási mod - Välssza k1, hogy ahangoláshozCsak digitális (DTV),Csak analog(ATV)，vagy mindkétmodot, digitális anólg modot (DTV + ATV) kivanja hasznáni.

Orszag - Alltsa be a kivist anszagot.

Szolgaltato - Välistassa ki a kabel szolgaltató. Ha szolgaltatóján nel serpeler et listen, vălazssa az Aegyě opbóict. (Csak akkor érhetō l, ha a Jelforras kábelre (DVB-C) van alitva.)

1. Valassza ki az [Auto inditás] elementés nyomja meg az [OK] gombat a hangolás elinditásához.

2. Opcionalis DVB-C csatorna beallitas:

Tartaç mean a ajánlott alapértelmezett beàllitásokat.
Ha a készülek nem talájla a DVB-C csatornákat, érdeklódjön
szolgaltatóját oz érvényes "ID halózatkot" utan. Ezután indítson el egy
új keresést. Nyomja meg a [MENU] gombot, valassza ki a "ID halózatkot"
opciét, majd adja meg az azonositót.

Válasszka ki az [Auto hangolás] elementés nyomja meg az [OK] gombat a hangolás elinditásához.

1. Opcionalis DVB-S2 csatorna beallitas:

Válassza a menüben a "Jelforrás" beällitásnak a "Mühold" opcić az optionallyCsatona beällitás érdekében. Itt kūlónboź o müholdak kōzú válászthat. Ha megtörtén c kivalszaktas, ákaz as adottmühold Csatona kinalata importāltahóva válík az On TV-készülé kére.

A távirányító [OK] gombjával hagyja jóva a keresés elindítását.

TIpp:Ha biconyos csatornak hianyoznak a kereses utan, ennek valszinuleg nem megfelelo jelerosagguk leht a oka. Ebben az estenben ajanlott egy jelerositot cslkatzakotnarni, ujbol elvegeznai keresest a TV-n.

Távpezérló

Rádiojélekkel gezěrět tāvirányító - Nem ke'll tòbbe a TV irányába mutatnia! A tāvirányító képét a használati utmutató második Oldalán talájía.

1. ① STANDBY - Keszénlétő modból bekapcsolá va TV-v,agyos forditva: keszénlétő modba kapcsolá a készüleket.
2. NET+ - Megjeleniti az AQUOS NET+ menut.
3. MUTE - Elnémitja a keszülék hangjat, vagy kikapcsolja a némítást.
4. 0-9 - a TV csatornák kozvetlen kivalasztsára szolgáró gombok.
5. YouTube - Megjeleni a YouTube alkalmazást
6. SMART-Az OKOS MEDIA menu megjelenitese.
7. SOURCE - A bemeneti/kimeneti menu megjelenitése.
8. TV GUIDE - Megnyitja a 7 napos TV mósort (Digitális moleban).
9. • Visszalépés az eloźoleg nezett csatornára.
10. DTV-Digitalis TV jelforrasra valt.
11. VOL ▲/▼ - A hangerö növelse /Csökentese
12. FAV - A kedvencek menu megjelenitése.
13. INFO - Nyomja meg eggszer a mostani/kovetkez♂ csatoma adataiert. Nyomja meg ketszernelenigi muzi inforamcierteit.
14. CH ▲/▼ - Csatorna léptétés fel / le.
15. SUBTITLE - A képernyo aljan láthato felirat be/kikapcsolása (be/ki).
16. TELETEXT - Teletext mod - Belépés a Teletext oldára.
17. MENU - Az OSD menu megjelenitése.
18. BACK - Vissza az elofo menuhoz.
19. EXIT - Kilépés az összes menüból.
20. ( /V / /B / OK) - A képemyoovernmentborténolepegeteshezésa beallitssokelvgzésere szolgalo gombok.A kép mod megvaltozataśahoz nyomaj meag a gombot (TVnézs köben).A hang mod megvaltozataśahoz nyomaj meag a gombot (TVnézs köben).
21. • Lejatsz gyorskeresés hátra modban.
22. -Lejatsz gyorskeresés elore modban.
23. -Lejatsz/szunet.
24. Rec1 - PVR felvétel.
25. • Az aktualis fepezet ujrainditasa.
26. -Tovabblépés a következő fejezetre.
27. -A lejatsz sleallitasahoz.
28. Rec List1 - A felvetelek listajanak megnyitasa.
29. SZÍNES GOMBOK - Kiegészíto teletext és OSD funkciók

1 -Csak a PVR fungkional erheto el

TV vezérlo

TV verzérlo't a TV hátuljának bal also sarkában talájla. Tárvárýító helyett hasznáhalhatja ezt az eszkötz is a TV legtöbb funkciójának vezerlésehez.

ATV készenléti modjában:

• roviden megnyomva a vezérlof - Bekapcsolás

TVnézés kozben:

JOBB/BAL - hangero novelés/ csokkentés
- FEL/LE - csatornavaltas fel/le
- rovid gombnyomás - Menu megjelenitése
hosszú gombnyomás - Készenléti modba valtás

Menüben:

JOBB/BAL/FEL/LE - a kurzor irányításá a képernyő menüben
- rovid gombnyomás - OK/Ki vlasztott element jováhagýása
- hosszú gombnyomás - Visszlépés az előző menüre

Bemeneti mod/jelforrás kivalasztása

A kūlōnbǒz bēmenetek/csatlakozók közòti választás modjai.

a) A távészérlő gombjainak hasznalátával:

1. Nyomja meg a [SOURCE/ AV] gombot
2. Megjelenik a jelforras menu. Nyomja meg a [▼] vagy a [▲] gombot a kivist anemeti forras kivalasztaszahoz.
3. Nyomja meg az [OK] gombat.

b) A TV gezérlo használá:

1. Nyomja meg roviden a gezéról't a menübe való belépéshez.
2. Nyomja meg a gezéról tlefé, éslepjen a kurzorral a BEMENETEK menüre.
3. Nyomja meg roviden a verzêrlôt a BEMENETEK menürevides belépeşéses.
4. A gezérlovel valasszaki a kivant bemenet/forrást.
5. A verzéról róvid megynomíasával áváthaltja a beällístá kivant bemenetre/forrása.

Csatlakozók

Kérjuk, tekintse át a kulönbozó modeleken elérhétocsatlakozó típusokat tartalmazó tabláztat o 94. oldalon.

USB USB 2.0 bemenet 1, 2; USB 3.0 bemenet 3

HDMI 1, 2, 3(ARC), 4(MHL) in HDMI2.0 bemenet 1, 2, 3, 4

SD kártyaolvasó SD kártya bemenet

Mini AV Video bemenet & Komponens / Video audio bemenet

Mini YPbPr Mini Komponens HD bemenet

Mini SCART Mini SCART bemenet

CI Card IN CI bemenet

RF In RF / TV antenna bemenet

Sat In Mühold bemenet

Digital Optical Audio Out Digitális optikai kimenet

RJ 45 Ethernet

HEADPHONES 3,5mm-es fejhallgató kimenet

D-link csak szerviz bemenet

Navigácio a TV menüjében

A menü elèreséhez nyomja meg a távirányító [MENU] gombját. A menübe valo belépéshez nyomja meg az [OK] gombot. Ha meg szerétne vátoztatni barmylik apértelmezzet beallitast, használá zurkor (▲/▼/▲▶) gombokat. Barmely beallitás jováhyagásház onyomja meg az [OK] gombot. A menüból valor kilépéshez nyomja meg az [EXIT] gombot.

AQUOS NET+

Kezdóoldal - ugrás a kezdóoldalra
Böngészó - ugrás az alapertelmezett webböngészöre
Filmek - ugrás a filmekhez
TV músorok - ugrás a TV músorokra
Zene - ugrás a zenékhez
Kedvencek - ugrás a kedvencekhez

Alkalmazások

Alkmalazasok portal - ugrá a Smart AQUOS NET+ app portálra.
Elotrepetitet alkmalazasok - Elotre telepetitet nepszür alkmalazasok, pl. YouTube, Facebook, Twitter sbt., melyeket azonal elerhet.

Okos Media

Média USB/SD kartyán - Egy multimédia üzemmód, amely lehtöve tesi egy USB memoriárkátyra / SD kartya mentaltten kūlönbožo tartalmak lejatszását. A tartolam kūlónbožo fajitipusokra sztható: Fénykép, zene és film.

Megjenik n' Afolpció, és kulönbőz támogatott tartalomtipusokat jatszhat le.

1. A menüben a / / gombok hasznalatával navigálhat. A lejatszani vagy megtekinteni kivist element megerositéséhez nyomja meg az [OK] gombot.
2. Valassza ki a kivist meghajtó. (Ha a meghajtónCsak egy partició van, akkorCsak egy element fog látni.)
3. Most mar hozzaféz az elemhez. Nyomja meg az OK gombot a megtekintéshez.
4. A tartalom megtekintese kozben a visszajtszasi üzemmodokat a tāvirányitō gombjaival irányithatja, vagy megniythatja a visszajtszás navigációs menüt és valaszthata képernyón levő ▲/▼/■ es [OK] gombokkal.

MEJEGYZÉS: USB hosszabbitá kábelek használata nem ajánlott, mível kép/hangminóseg romást okozhatnak, ilteùt AS zMeghajto tartalmán k lejatszáka köben indokolatlan leidäst izdezhetnek elö.

Médiaserver - Automatikusan megrekera ol zhonhaliózatozkapscolómediaservereket (DMS), el heletové tesiaká mediaservereken levó tartalom viszajtszásat é meGTKintését.

MEGJEGYZÉS: A 'Mediaszervert' nem a TV gyártója biztosítá, igy letóltheti

a harmadik fel szoftveret es telepitheti szamitogepere vagy NAS eszkozere.

Vezeték nélkūli csatlakozá*. - Lehetóve teszi az okostelefonján vagy tablagépén talalhato tartmaktav TV-képernyón történ megijelenitését. Avezeték nélkūkapsolat Wi-Fi Direct kófunjol letre, igy nincs szükség Wi-Fi hálozathoztortén csatlakozashoz. Android 4.4 és frissebb verziójú rendszerú telefonján vagy tablagépén levotartmakat ozsthat meg.

A Wireless Display (WiDi)* filmek, videok, fenykepek és zenék egyszerő és kozvetlen streamelését teszi lehtöve a TV képernyöré. A funkcio hasznalatahó oz gy Intel® WiDi technologiával felszerelt laptop, okostelefon vagy tablagé szüksèges.

MEGJEGYZES:Ez a fungkci csk zibonyox okoftefonokan e te notebookkonk erhe s

Bemenetek

Ebben a menüben a TV bemeneti forrását/eszközét tudja megvaltoztatni.

BEALLITASOK

KÉP BEÁLLITÁSOK

Kép uzemmod - Valasszon az alabbi beallitásokból.

• Standard - Alapertelmezett beallitasok
• Film - A kép színei és fényei kevésbé világosra váltranak.
  Jéték - Optimális ümmodjátékohoz. A TV kikapçol minden képfeldolgóz fungckiot a minimális bemenetji el cszuszá érdékeben.
• PC - Optimális uzemmod szövegolvasáshoz.
• Mozi - A filmket eredeti 24/25 kěpólka masódper sebësseçgél nezhét je malovi olzmi hazá'redekében.
• Felhasznalo - Lehetové teszi az összes beallitás kézi módosításat.
• Eco-A keszülk 15% -kal kevesebb energiaft fogyaszt.
  Danimikus -Gyors mozgasokat tartalmaz o jelenetekhez ajanlott beaillis.

Kontraszt - A fekete és fehéör közötti egyensúly szabályozására.

Fenyerö - A kép fényerejének novelésère vagy csökkentésère.

Szintelitettség - A színek novelése fekete-fehérból.

Siznarnyalat - K epz kiznarnyalatnak novelésére
vagyCsokentése(sczk NTSC jeletësēt)

A hattérvilagítas beallitasa - AlItsa be a képernyǒ fenyerejét a panel hattérvilagítasának erositésével/tompitásával.

Hattervilagitasi ziehmdd -lehtovese tesi at hattervilagitas mukodesi modjanak mosositas.

• Standard - alapertelmezett egységes hattervilagitásuképernyo.
• Scanning - a hattérvilagītās szabályos sorozatokban gyorsan villog a képernyō tetejétól az aljaig az elmosódás csökkentés érdekében.

Szinhomerseklet-Az alabbi beallitasok kozul valaszthat.

-Koz.-alapertelmezzett beallitasok
- Meleg - Noveli a piros szin szintjét a képben
- Hideg-Noveli a kék szín szintjét a képben
-Egyeni -Egyeni RGB bealltais a'Fejlett beallitasko"menubol. Csak yakorlott felhasznaloknak ajanlott beallitasko.

Aspektus - A képformatum (képarány) csatornánként/adasonként valtozik. Szamos különboź lehtoség all rendelkezésére, hovy igényeinek a legjobbean megfeleloł vázaszthassa.

• Auto - Automatikusan a legjobb képfomátumot jeleniti meg. A kép megfelelo helyen van. A kép tetején/aljan é/ vagy az oldalain elófedorlhatnak fekete csiokk.
  -4:3 A:4 3:3 kēpáranyú képét eredeti mérétebèn jeleniti meg.
  Az aldakon csić lathāto 16:9 akrányú kép kitōtīséhéz.
• 16:9 - A képernyǒt a szabványos 16:9 képjellel töl'ti ki.

• Zoom 1/2 - A kéh lévés képaránynal jelenik meg, de nagyvita van, hogy kitôlle à képernyot.
  Dot by Dot (HDMI) - A képé eredeti felbontásaban, valtoztatásk nélkūl jeleniti meg.

• Teljes képernyő- A képet kinyújtja, hogy kitöltse a képernyőt.

Fejlett beallitások

• Gamma - A tónus beallítása kép vilagos és sötét részei között.
• Piros - a kép piros tónusának beallitásához
• Zöld - a kép zöld tónusának beallitásához
• Kék - a kép kék tónusának beallitásához
  -Zajcsokkentes-Kiszuri es csokkenti a kép zajat (interferenciajat)
  -MEGP zajcskëntkes -Lehtové tesi onnek a MPEG törmörtës miatt lathat interferencia csökëntësét.
• Képjavitas - Finomabbá teszi a képek és tárgyak mozgásat. A képjavías funkci segít ségevel a gyors akci jelenetek tisztabban jelennek meg.
  -Aktiv kontraszt - Automatikusan optimalizalja a kep' hatteret es kontrasztját a képernyo fenyerejének megfeleloen.
  CMS szinányalat - Egy szabvány, ami alapján beallithatja, hogy a képernyó szinei pirosabb vagy kéebbárnyalattjelenjenek meg.
  CMS érték - A magasabb érték a képernyǒ vitágosabbá teszi. Az alacsonyabb érték hatására a képernyǒ sötebb lesz.
  CMS telitettség - A kivalasztott szin telitettségét
  novelheti vagy csokkentheti.

HANG

Hangbeallitás - Az alábbi beallitások kozül választhat

• Standard - Alapertelmezett beallitások
  Zene-Kiemeli a zenét a besédhangokkal szemben
• Mozi - Elo es teljes hangzastBiztosit a filmeknek
  Felhasznaló - Egyénileg választhatja ki a hangbeallitásokat
• Sport - Hangokat a sporthoz emeli ki

Fejhallgato

• HP+TV - a beallts réven egyszerse szó l TV hangszörjá e á fejhallgató.
  Hangeró - a fejhallgató hangerejének beallitasa.

Equalizer - Beallitja a kūlönbozō hangfrevcičák hangerejét. Az equalizer hangerejét sak a 'Szemelyes'hangmod kivalasztával leht bealltiani.

Balansz - A hang a baloldali és a jobboldali hangszóró közötti beállítasa.

Automatikus hangerö - Békapsolt mödban a hangerö allandó szenften marud, fuggelnetu el jafrorstól.

DTS TruSurreal -Lehtové teszi a surr thetahasui hangzai K-és BE-kapcolasalst.

Digitalis kimenet - Ez a digitalis Audio kimenet.
Válasszon az alábbi opciókból:

• Ki-Ki
• Auto - Automatikusan a legjob beallitast valasztja ki
• PCM-Valassa zegt a beallitast, ha epoxy szteero hifi-vezcstlatzata j kszuléket digitalis kabelen keresztul (Pulse-code modulation (PCM) epoxy analogjel digitalis megjenlentse)

AD kapcsoló - Kiegészíto hangsávatássérültek számára.

Csak meghatározott DTV músoroknál érhetó.

AD hangositás - a kiegészítő hangsáv hangerejének szabályozásához

Hangsav - kivalaszthat masik hang/nyelsvavot az adott digitalis TV adashoz vagy tartalomhoz.

Audio késelletés (Ms) -Lehtöve tesi a felhasznalo szármá, hógy a hangbeallitások módositásávalégezea Hungary a szinkronizájat a TV hangszörk szármá.

SPDIF Késletétés (ms) -Lehtové teszi f elhasznaló szármá, hagy a hangbeailltákos módositával elvegeze a kép é h ang szinkrónićját a digitalis audio kimenethecz cstlatkazotatt külsohangszörók szármá.

HALOZAT

Hálozat konfiguración je - Elször a kapsolat típusát kell kivalasztani.
Választhata eyi Wi-Fi vagy vezetékes (kábeles) kapsolat kozott.

MEGESJEGYZÉs: A verzetekés Internet csatlakoztatáshozc satlakoztasson egy Cat 5/Ethernet kábel (nem tartozek)a TV é a nagysebesegú modern vagy router kóze.

IP konfiguración - LAN halózat csatlakoztási beallitások

• Auto - Automatikusan szalatkotzata y a TV keszüleket oz at ohthoni halózathoz (ez az alapertelemezet beallitás és javasol't ez haznánlí)
• Manuális - Lehtöve teszi az IP, Netmask, Gatewayés

DNS informaciok manualis megvaltoztatasat.

Wi-Fi konfiguración - Vezetéknélkūl halózat csatlakozási beallitások

• Wi-Fi automatikus keresés - Automatikusan megkeresi a rendelkèzëres allö verzeteñknélüli halózotokat. Valassa kia ki kvariant Wi-Fi halózotat, major adja meg a halózati jelszöt (ha hálozatot jelszó védi). A jelszö elfogadásat kovetöen ez nestemption kellujra megadnia.

MEG.JEGYZÉs: A kapcsolat feldolgozda néhány percert vez izigénybe, legeny turelmes. A TV-keszülikovernmente bekapsolsalakotor automatikusan证券投资okazik a halózathoz, ami idöbre telik.

Halozat tesztelése - Halozati csatlakozás tesztelése.

TELEPITES

Nyelvi beallitások - Lehtóve teszi a menu nyelvének megvaltoztatásat.

Audio nyelvek-Lehetoveteszimeghatarozt DVB

csatornák on a hang nyelvenek megvaltoztatását.

Feliratozás nyelve -Lehetővés Teszi meghatározott DVB

csatornák on a felirat nyelvenek megváltoztatását.

Halláskórosodott - Ha a jel támogatja a hallássérúlt funkciţ, a "Subtitle" gomb megnyomával megijelenithō a felirat. Ha a Hallássérúlt funkciţ bekapcsolja (BE) és ogy elan csatorná vát, amely támogatja a hallássérülteknek szólofeliratokat, akkor azok automatikusan megijelennek.

Kék képernyô - Vältogatja a képernyô hättérzsinet egy kék képernyô éç eatlatszó képernyô köztö, ha nincs bejōv Žé. (Csaknéhányjellrass eseten erhétő el).

PVR fajlrendszer - A PVR felvétel beallitásai*

• Particio kivalasztása - Valasszon USB portot és lemez partićó
• Timeshift mérete - Alítsa be a TimeShift puffer méretét.
  Formazas-Megformazhatja a cshalkotzattod USB taroloszkofat FAT 32 falrendszüre.

FIGYELMEZTEFTES: AZ US ESZKÖZÖN LÉVÖ OSSZES ADAT TÖRLESRE KERÜL

• Sebesség - A készülék Ellenörzi a csatlakoztatott USB tárolóeszköz irásí sebességét.

• -Csak beépítétT PVR fungkcióval rendelkezǒ készülékeken.

Elso installmento - Elinditja az elso hasznalat képernyot.

Gyari beallitaksok taroIa -Visszaalitja a menuket a gyari beallitaksokra.

HDMI CEC* -Lehetové teszi, hogy a TV távezérlójével irányitsa a HDMi-n keresztül csatlakoztatott essközöket.

-Auto alváskapcs. - Automatikusan ki/bekapcsolja a cstlatkazottrot ozsközöket a HDMI CEResztül.
- Keszülék lista* - Lehtöve teszi, hogy elérje a csatlakoztatott eszközök menüjét és a TV tárványítójal lépkedjen a menüben.
HDMI ARC* A földi/müholdas sugárzastól érköz audio jeleket HDMI-n keresztuz alt AV-vehvöhz tovabitba i kiegészítö kabel használata nélkul. Ez a fungínc次会议 hDM 4 kimenen erhéto el.

• • A cislatakoztatott eszkocznek támogatnia kell a HDMI CEC szabványt.

Bluetooth - lehetővé teszi a TV bluetooth hangeszközkökkel történő párosításat (pédául: fejhallgatók, soundbar hangszörök, stb.)

• Bluetooth - a bluetooth Funktioni/bekapcsolasa.
• Eszkocz keresés - a kozeli bluetooth eszkocz keresse.

HbBTV - A felhasznalo kli/bekapcolshatja a HbBTV funkioti. A HbBTV funkció hasnálataho a TV-t az internethet kell csatlakoztatni, és a kiválasztott cstarntanak támogatnica kel a HbBTV szolgáltàstart.

LED allapot - Lehtové teszi a felhasználo szamára, hagy ki/bekapsolja a LED jelófény a TV kùmólédeẑköben. (Ha ez a funkció KI van kapscola, a LED jelófény villinogi fog, ha a tárvárýtítən haznaljál)

Verzió informação - megmutatja a TV szoftverének verzióját

Uzlet mód* - KI-/BEkapcsolhatja a kereskedelmi bemutató módot

* -Csak akkor erheto el, ha az uzlet modot volasztottak az Elso hasznalat menuben

CSATORNA

Jelforras-Beallithatja a DTV jel típusát

• Foldi (DVB-T) - Foldi músorszóras
• Kábel (DVB-C) - Kábeles músorszóras

Autom. beallitas - Lehtové teszi, hogy ujrahangolja a teviziót az összes digitális csatornával, digitalí rádioáóval éns analog csatornával.

Analog kézi hangolás -Lehetóve teszi az anlog csatornák kézi beallitását.

Digitális kézi hangolás - Lehetővő teszi a

digitalis jel'csatornak kezi beallitasat.

Csatorna beallitások -Lehetőve teszi, hogy toröljön,

kihagyjon es kedvenc csatornakat adjon a keszülékhez.

• Piros gomb - a kivalasztott csatorna törlese.
  Zöld gomb - a kivalasztott csatorna ántyvezese.
• Sárga gomb - a kívalsztott csatoma mozgatasa. Lépjen a kurzorral a mozgatni kivist catornára, majd nyomja meg a SÁRGA gombot. A kívalsztott catornát ez követøen a FEL/ LE nyilakkal mozgassa a kivist helyre, majd nyomja meg úbjóla SÁRGA gombot az üh hely megerositesehez.
• Kék gomb - A kívalasztott cstorna atugrása. A keszülék átgʊjra a CH+ vagy CH+ gombok megnyomásakor azokat a cstarnəkát, melyeket igy allitutt itb.

Información a CI-ról - A 'pay per view' (megtekintésalapu) fizétos szolgaltatssokhoz egy un. "okskártáyt" kell a TV-be illeszteni. Ha elofizet egy' pay per view' szolgaltatársa, a szolgaltato bocsátaj rendelkésezére a 'CAM' kárcty t es az "okskártáyt".A CAM kárcty a COMMON INTERFACE PORT (CI Card In) nyilásba kell illeszteni.

Felvetelek listaja - A rogzitett TV músorok listaja.

Menetrend - Kiliastázza a program emlékeztetoket.

Tányérantenna beallitása - Ez a menuç sak a DVB-S2 modban érhető el. Kivalaszthataj a muhold típusát, a transponder és az LNB típusát stb.

IDÖ

Ora - Allitsa be a dátumot és az időt.

Kikapcsolas - Beallthat egy这点 idopontot, amkor a TV kikapcsol.

Bekapcsolás - Beallithat egyPontos idopontot, amikor a TV bekapcsol, majd megjelenik a csatorna, bekapcsol aforás és a hang is. Ezukfoci valgathatoa不间断os imétlés, vagy egy adott napon történó mühödezsközzt.

Ebrestó - Beállithatja az elalvás idóztít, igy a televízió meghatározott idó multával automatiskán kikapcsol. Ki -> 10 perc -> 20 perc -> 30 perc -> 60 perc -> 90 perc -> 120 perc -> 180 perc -> 240 perc.

OSD idozités - Beallithatja, hagy a képernyón megjeleno menu (OSD) mennyí ideig látzódjon.

Auto alvas Kapcs. - Beallithatja, hogy a keszulek hagy ná rova mulva kapcsolon automatikusan keszlenétő modba: Ki > 3σa > 4 σra > 5 σra.

Idózóna - Megvaltoztathatja jelenlegi idózónaját.

Idô - az alábbi beallítások köl valaszthat:

• Automatikus - a TV automatiskan beallitja az idot a DTV szolgátatas vagy az internet alapjan.
• Kézi - az idō kézi beallītásat teszi lehetöve.

ZÁROLÁS

Rendszerzár-Lehetové teszi a menu lezársát es feloldását.

Egy 4 jegy u jelszt kell megadnia. Hasznalja a gombot a jelszó megadásból történ kiépéshez. Törleshez hasznalja

a gombot. Az alapertelmezett jelszó: 0000.

Jelszó beallitasa -Valtoztassa meg az alapertelmezett jelszot.

Programblokkolás - Zárolhat megadott TV csatornákat.

Szulöf felügyelet - Korhatár alapján zárolhat TV csatornákat.

Billentyuzár - Zárolhatja a TV gombjait.

• Ki - ATV minded gombját feloldja.
• Részleges -Csak a készenléti (Standby) gombat oldja fel.
• Teljes - A TV mindset gombját zárolja.

SZOFTVERFRISSITÉS

Szoftverfrissites (USB) - Idrol idore uj firmwaret bocsatunk ki, hogy javitsuk a tevizió mukodesét (letolthetó). Ez a menu lehetové teszi, hogy telepitse az uj szoftver/firmwaret teviziójára. A telepitésel kapcsolatos tovabbi informaciokat a firmwareartalmazza. Vegye fe la kapcsolatogyfélszolgátunkkal vagy ltagasson el a'www.sharpeu'oldalra.

Szoftverfrissités (NET) - Lehetové teszi a TV szoftverénék az Interneten kereszülli frissitését. Eze a fockio üj szoftvereket keres és szükşēsenet frissiti. EheHz a focmikhozav a TV-t csatlakoztatni kell az Internethez és egy legalabby 200 MB szabad kapacitáss tarołeoszkózt kell hózza csatlakoztatni.

MEGJEGYZÉS: A TV bekapcsolásakor automatikusan megkeresi a szoftver übbv voltzatait. Ha ij szoftver talál, akgor megkédezi ontl, hogy szeretne-letolenti es tepiteni. Ha az "Igen" lehteséget valaszta, akkor a TV a legfrissebb voltzator frissit. A frissités elinditasa elott egy legalabb 200 MB kapacitésu USB tarolóeszkötz kell csatlakotatni a TV keszülikre.

FIGYELEM: Ne kapcsolja ki a TV fokapcsoljat, amig a frissites nincs kesz!

AQUOS NET+

Az AQUOS NET+ szolgaltatasá réven kiélvzheti a kūlönbožo alkalmazások nyujtotta elonyóket es bongéshet z an internet AQUOS LCD TV-jén keresztú. Az AQUOS NET+ menu eleréséhey myomaj meb barmkor a tāvīranyitó NET+ gombjat, vay valassa zi a TV Multimédia menüból.

MEGJEGYZÉs: Várja marg, amig a TV kézülé scatlakozá a Wi-Fi halózathoa. Eżnéhye pericr tacharat a TV bekapcsolásat kóvetön.

A menüben a / / - 4 gombak hasnălatával mozoghat. A lejatszni vagy megtekinteni kivistém egerositesehény omya meg az [OK] gombot. Az egy lépés visszalépeshé nyomja meg a [Menu] gombot, a tovàbi fiučkó elérèsehépedig hasnălza a színe gombokat.

Az AQUOS NET+ elhagyásához nyomja meg az [EXIT] gombat.

Kezdolap - Kezdoképernyo javasolt filmkekés kozelmulban megnyitot alkalmazasokkal

Böngésző - Megnyitja az alapertelmezett webböngésztó.

Vörös gomb-Kozelités
Zöld gomb-Távolítás
Sarga gomb - oldal frissitese
- Kék gomb - Vissza a bongészó kezdolapjára.

Filmek - Megnyitja az elerhető filmek listáját

TV músorok - Megnyitja a rendelkezesé ally TV músorok listajat

Zene - Megnyitja a rendelkezésre allyo zeneszmok es videoklipek listajat

Követësi lië - Megnyitja a kësöbi meGTKintërese kīvalasztott filmek iistaj.

Alkalmazások - Megnyitja a rendelkezesérallo alkalmazások listajat

Bejentlentkez - Honzon litre égy fokto vagy jentlektzen be
a meglevé fokbaa z AQUOS NET+ smélyéz szabásaḥo.

Beallitasok - Alkalmazasok szurese a kivalasztott nyelvek alapjan.

FELHASNZALOI BEALLITASOK ALAPHELYZETBE AALLITASA:Ha teljesen torolni akar minded felhasznloi beallitast az AQUOS NET+ alatt, akkor elszor lepjan be a portal Beallitask menjube, majd nyomja meg a taviranyito SARGA gombjat. A kovetkez képernyon valassza ki az IGEN lehtoseget a kurzorral, majd nyomja meg a taviranyiton levó OK gombot a beallitask torlésenek megerösítsehez.

MEGJEGYZÉS: Az ügyfeleik igényeinek kielegitéséhez folyamatosan fejlesztjuk termekeinket. Folyamatos erófseitzeseink eredmnyeként az AQUOS NET+ allandoan uy alkalmazasokkal bovul. Az AQUOS NET+ alkalmazdasi es tartala elózetes értésites nélkūl modosulhat. Néhány fungkóis tartalom leht, hogy nemérhetō et országabán.

7 napos TV músor

A TV músor digitális TV modbán érhetō el. Informaciţ nyújt a soron kōvetkezō músorokrl (ha ezt támogatja a digitális scatorná). Megnézheti az/elkövetkezō 7 nap根据不同 scatornajának összes músorának kezdeti és befejező idejet, és béllthat emlékétzetőket.

1. Nyomja meg a [TV GUIDE] gombot. Megjelenik a kovetkez 7 nap TV músora. A menüben a ▲/▼/▲▶ gombokkal lépegethet.

A következőket teheti:

A PIROS bomb megynomásvával felveheti a kiválasztott Vt csatornák músorait.

A ZÖLD gomb megnyomásával beallithat emlekeztetoket.

A SÁRGA gomb megnyomásával megnézhet egy előz napot.

1. A KÉK gomb megnyomával megnézheti a kōvetkezō napot. Az [INFO] részletes informaciókat közöl a kīválasztott músorrol.

2. A 7 napos TV músorból való kilépéshez nyomja meg az [EXIT] gombat.

3. -Csak a felvétel funkcióval rendelkezǒ modeleleken

USB felvétel - Digitális mod*

ATV beepitett USB felvetei moddal rendelkezik. Ez a funkció Digitális modbán érhétő el egy kompatibilis USB pendriveot vagy USB merevlemezt hasznávala. A funkció az alábbi elonyöket kínlája:

Meglithatla zh a elo TV adast, majd lejatszhatja, elore lephet e visssaugorhat a musorban (a zel oTv adastol fuggoen).
Egyetlen gombnyomással rögzitheti a músort, ha szeretné.
- Egyszerü felvétel programozás a 7 napos TV mürsor segitségével. A termek jellegöl adódoan nagysebesegū USB memoríat/pendriveot kell hasznáni (mivel a TV egyidejuleg ir és olvas is a meghajtöról. Néhény memória/pendire elképzhelhetó, hogy nem alkmalas az ilyen jellegú használatura).

Minimum követelények - USB memoria

• Olvasásí sebesség - 20 MB/s (Mega byte períasodperc)
• Irásí sebesség - 6 MB/s (Mega byte períasodperc)

Az elo TV músor megállitása (Time Shift)*

Az elo TV musor megallitasa nagyon egyszeru.

• Nyomja meg a play/pause gombot és a televizio músor megal, az elő adast pedig rógziá készülék. A músor folytatasához nyomja meg üjólby a play/pause gombot.
• Nyomja meg a fast forward gombat a felvételben való elórebb lépéshez (pl. reklámok atugrasáho).
• Nyomja meg a fast rewind gombot a felvételben valo visszalépeshez (pl. ha tul gyorsan lépet elore a fast forward gombbal).

TIPP: Ha keszeleni módba capscolja a TV-t vagy csatomat val't, a Time Shift memoria törldik. A time shift fungció ürainalitáshoz meg kell nyomnia a play/pause gombat.

Egy gombos felvétel

Bármikó úgy dōnthet, hogy rögztí (felveszì) az éppen nézett csatorna tartalmát. Ehhez csak meg kell nyomnia a [REC] gombat.

TIPP: Ez a televisione egy TV tunerel rendelkezik, ezertCsak azt a csatornat tutja felvenni, amitOn nez, vagy keges rogztieni egy csatornat a televisionizksenlét modjaban.

MEGJEGYZÉS:Az USB felvetel funkció scak digitális TV módban erheto el. A szeržo jogi törvěnyek, valamint az ilgalímas molás/ felvetel megakadályozása miatt a készülekkel nem leht felvenni más kimeneti forrassa, ilètte sma bemenit forrdrol.

• -Csak beepitett PVR fungkcióval rendelkező készülékeken.

MHL

MHL Port (HDMI 4) - az MHL egy gezetékes megoldás, ami lehtöve teszi a Telefonon, vagy tablagépé törtó rédiala tartmák nagyképernyn keresztüli elèresés tiktivalo minósegen. Egy MHL kabel (kulón kaphato) segitségével összekötheti mobileszközét TV-készülé kével és lejatszhatja videóit, táhékait és fenyépeit közvetlenú A TV képernyójen. Az MHL egyszerürn csak tukrozi a mobileszkök zéköyójét, igy minden alkalmazással képés mücködní, és miközben cstatlakotzva van a kabel, az eszközt is tolti.

Termékismertető adatlap

Védjegy	SHARP
Modell	LC-43XUF8772ES	LC-49XUF8772ES	LC-55XUF8772ES
Energiahatékonsányosztály	A	A	A
Látható kěpméret (kěpátó)	43" / 109cm	49" / 123cm	55" / 139cm
Bekapsoláskori áramfelvétel	69,0 W	89,0 W	102,0 W
Éves energiafogyasztá*	101 kWh	130 kWh	149 kWh
Készenlétí mód energiafogyasztása**	<0,50 W	<0,50 W	<0,50 W
Kikapcsolt üzemmód energiafogyasztása	N/A
Képernyő felbontása	3840 (H) × 2160 (V)	3840 (H) × 2160 (V)	3840 (H) × 2160 (V)

• • Energiafogyasztás XYZ kWh/év, a tevízio évi 365 napon keresztül napi 4 orás hasznalataból eredő energiafogyasztása alapján kalkulálva. A tényleges energiafogyasztás a tevízio valós hasznalatalól fugg.
    **- ha a TV-t kikapsolták a távirányítóval és egyik funkciója se aktiv.

1. Illesse be a két fedolapot az abran lathato modon.
2. Gyözödjön meg rola, hogy a négy fali csavar az abrán latható Mollyn van röztïvte.
3. Erositse a tartokeret gyartoja alta ajanlott modon a fali konzolt a TV-keszülkhez. Hasznalja a kiegészito csomagjaban talalhatócsavarokat.

Romania:

Allvany felszerelése

Instalare suport

MONTAX Ha CTOIIKaTa

Postavljanje stalka

Instalacije stalka

Namestitev stojala

Eykataoanbaonc

Magyar: Az allvany TV-he törtön rögitzesehéz ciilagscavarhuzó szükseges. Szerelés közben helyeze a TV-t az LCD képnyö voléle forditva egy puha sik félûtre, nehguy a TV képnyo megserüljön.

Magyar: Rögtzise az abrán láthato mádon az allyányt. Győózdjön meg rálá, hagy az allyány ("L" jelolésú oldala bal oldalra, az "R" jelolésú rèsze pedig jobb oldalra kerüljón.

Magyar: Rögzítse az abrán láthato módon az allványt. Győzódjön meg rálá, hogy az allvány (“L” jelösésü oldala jobb oldalra, az “R” jelösésü része pedig bal oldalra kerüljön.