CDP 537 MP3 - CD-lejátszó CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CDP 537 MP3 CLATRONIC

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

A tuzkeletkezegy avaruties kockazatanak eklerulse vegt ne tegey ki a keszulket esonek yagv nedvesssegnek! Ne mukodtesse a keszulket viz kozvetlen kozeluben (pl. furdosobabuan, uzomedence mellett, nedves pincbeb).

Csak arra a celra hasznalja a keszuleket, mire keszult!

MindigCsak elorasszeruen szerelt konnektorba csatlakoztassa a keszuleket! Ugyeljen ra, hogy a megadott feszultseg egyezzen a halzati feszultseggel!

Külsö aramforras hasznalata eseten ügyeljen a megfelelo polaritársa és feszültsegre, az elementek mindig jo iranyban helyezze be!

Ugy allitsa fel a keszuléket, hogy ne záródjanak el a meglévo szellozonyilasok!

Soha ne nyissa ki a készülék burkolatāt! A szakszerülten javitásk jelentós veszely forrāsai lehetnek a hasznalók szamára. Ha a készülék, kūlōnōsen a halózati cstagliakozó kabel megserült, a készüléket nem szabad üzembe helyezni, hanem ellobb szakemberrel meg kell javittnati. Rendszeresen ellenorizendō, hogy a halózati cstagliakozó kabelen nincs-e sérüles.

Veszelyhelyzetek eklerulése végett a hibás csatlakoź kábelt szak a gyartóval, a mi vevszolgálatunkkal vagy haslon szakképetzétsgu más személlyr szabad potoltatni azonos értékú kabell.

Ha hosszabb idón at nem használá y készüléket, húzza ki a csatlakozó dugaszta a konnektorból, ill. vegye ki belöle az elementek!

Adott esetben a készüléken az alábbi szimbólumokat lathatja, amelyek a következörk're hívják fel az Öl figyelmét:

A villam-szimbolum olyan alkatreszekre figyelmeztet a keszülk belsejuben, amelyek vszélyesen nagy feszültseget verzetnek.

A felkialtojellellatott szimbolum kiseropapirokan talalhatofontos kezelsisi vagy karbantartasi utmutatasokra hivja fel a hasznalof figyelmét.

Az ezzel a szimbólmmal jelzett keszülkek „ 1. osztályu lézerrel" mūkódev tapogatják le a CD-t. A beepitetBiztonsági kapsolók megakadályozzák, hagy a használó emberi szemmel nem lathó, veszelyes lézersugárzs hatásanak legyen kitéve, amikor a CD-rekesz fel van nyitva.

Ezeket aBiztonsagi kapisolókat semmi esetre sem szabad „megpatkolni" vagy mas módon manipulánlni, kulönben On lézersugárhatás veszélýenek teheti ki magát.

A keszülék használatba vetele

Tegye bele az elementeket (nem hozza jaro tartozek)!

1. Nyissa ki a hatlapon levő elementartó rekeszt!
2. Helyezzen be 2 db 1,5 V-os, AA tipusu element! Ügyljen a helyes polaritársra! (lásd az elementartó rekesz fenekét, ill. a külso falon lévo domboritott jelzést)
3. Ha hosszabb ideig nem hasznalja a keszüléket, vegye ki belöle az elementek, hogy elkerülje az akkumulársav esetleges „kifutását".
4. A display-n lathato elemszibolum jelzi a behelyezett elemek maradek kapacitasasat. Mindig a teljes elemkeszletet cserelje, neCsak egy-egy elem helyett tegen be ujat!

Figyelem: Az elemek nem a háztartási szemétbe valók! Az elhasznált elemeket vagy a megfelelo gyüjtöhelyen, vagy a kereskedönél adja le!

Soha ne dobjon elementekat a tuzbe!

Hálozati adapters muködtetés (nem hozza láró tartozék)

Arra is lehetosege van, hogy konnektorba dughato halozati adaptertrrol hasznalja a keszuléket.

1. Dugja az adaptert eloirasszeru en szerelt, 230V, 50 Hz-es foldelt konnektorba!
2. Az adapter dugaszát a DC 4,5 V-os húvelybe dugva, kösse össze a CD-lejátszó t hálózati adapterterrel!
3. Ha halózati adaptert hasznal (DC 4,5V/600mA), ügyeljen a CD-lejátszó felirataírol leolvashato helyes polaritársa!

Általános kezelés

Kapcsolofunkciok:

Vegye figyelembe, hagy az "EQ", "A - B", "PROG", "MODE", "CHARGE" és az "ESP" gomb kivétével valamennyi beallitast mind a készüleken, mind a tásvz-abályozó segítsegéve elvegezheti.

EQ: Különbezhangszamdozatok (NORMAL, POP, ROCK, VOICE/SPORT, CLASSIC, JAZZ) allnak rendelkezesre.

A feltöfunkciöt kapcsolja olyankor, ha külö halózati adap-ter van köbeiktatva. Ügelyjen rá, hogy ilenykor ne legyen elem az elementartó rekesben. Ez robbanásveszéllyel jár! Csak megfelelo elemeket használjon!

HOLD: Letiltja a keszuleken levő összes gomb fungkciogát, hogy gatolj va valamelyik gomb nem szandékos mukötdetését. Nyomja meg barmelyik fungkiogiçgombot, és a display-n "KEY LOCKED" jelenik meg.

H

VOLUME: A hangero beaillitasara szolgal.

LINE OUT: Pl. sztereoberendezes csatlakoztatasára.

DC IN 4,5V: Hálozati adapter csatlakoztatására.

PHONES: Fej- vagy fulhallgató csatlakoztatasára.

OPEN: Nyitja a CD-fiokot.

Vegye figylembe: Az "ESP" rázkódásvédelmi funkciója WAV-fajlokat tartalmazó CDRW-k esétében nem múködk.

Kikapcsolás

A késüleket ügy tudja kikapcsolni, hogy lenyomva tartja az STOP gombot (6) (D a tavkapcsolon), ill. az STOP gomb megnyomása után kb. 60 másodper-cig már nem hasnálajia.

CD-k lejatszasa

1. Az OPEN gombbal nyissa ki a CD-fiokot!
2. Cimkejével felfelé helyezzen rá a centírozó kúpra egy CD-t úgy, hogy bekat-tanjon! Csukja be a CD-fiokot!
3. A CD lejatszásahoz nyomja meg a PLAY/PAUSE gombot! A CD az elso szamétól kezdve vegigfut. Az éppen futó szamot és a lejatszásidi időt a display kijelzi.
4. A CD kivétéléhez nyomja meg a STOP- gombat, az OPEN gombbal nyissa fel a CD-fedelet, és övatosan emelje le a korongot!

Egyébként tartsa a CD-fedelet mindig lecsukva!

Zene lejatszasa MP3 formatumban

Ez a keszülék lehtoseget ad zenedarabok MP3 formatumban valo lejatszására. A keszülék ezenkvül tamogatja az összes forgalomban lévo CD-tipust: CD-RW, CD-R.

A CD-gombok leirása

PLAY/PAUSE: Róvid időre megszákithatja vele a lejátszást. A gomb ismételt megnyomásá után a lejátszás ugyanazon a helyen folytatódik.

SKIP/SEARCH: Ezekkel a gombokkal a kovetkez, il. az elofo szamra ugorhat I alre vagy vissza. Ha lenyomva tartja, folyamatos zenekereses indul el.

STOP/OFF: Leallitja a CD-t. Ismetelt megnyomása kikapcsolja a készüléket.

ESP/DIR:

Deaktiválva/aktivala rázkódásvédó funkciót, amikor audio CD van behelyzeve. Behelyezett MP3-as CD esetén kūlönféle funkciókat leht kijelönlni (vezérSZ-keresés vagy albumki-valasztás).

A-B:

• A megismétlendő szakasz elején („A” pont) az A-B gombot egyszer megnyomja.
• A megismétlendő szakasz végén ( „B" pont)az A-B gombot meg egyszer megnyomja.
• A lejatszó automatikusan visszatér az „A" ponthoz, és megindütja kijelölt szakasz (A - B) ismetelt lejatszását.
• Az A-B szakasz ismétésének törleséhez harmadszor is meg kell nyomni az A-B gombot. Ilyenkor folytatódik a rendes lejatszás.

MODE:

A MODE-gombbal a kōvetkezō funkciókat választhatja (CD-üzemmodban):

1 x megnyomva = "G 1": Allandóan ismetli az éppen futó számot.
2 x megnyomva = "GALL": Állandóan ismétli az éppen fellett CD-t.
3 x megnyomva = "INTR(O)": 10 másodpercre megszólátatja az összes számot.
4 x megnyomva = "RAND": Véletlenszerú sorrendben játssza le az összes számot.
5 x megnyomva = "RAND ALL": Vélettenszerú sorrendben játssza le, ésalandó ismétii az összes számot.
6 x megnyomva = Minden funkciót megszüntet. Folytatódik a rendes lejatszó muködés.

A lejatszasi mod funkció MP3-as CD esetében:

1 x megnyomva = "C 1" Allandóan ismetli az éppen futó számot.
2 x megnyomva = "CALL" Állandóan ismétli az egész CD-t.
3 x megnyomva = "ALL DIR" Állandóan ismetli az éppen kívalasztott rendezőt (az albumot).
4 x megnyomva = "INTR(O)": 10 masodpercre megszóltatja az összes számot.
5 x megnyomva = "RAND": Véletlenszeru sorrendben játssa le az összes számot.

H

6 x megnyomva = "RAND ALL": Véletlenszerú sorrendben játssza le, és allandó ismétli az összes számot.
7 x megnyomva = " RAND ALL DIR" Veletlenszeru sorrenden jatssa le, es allando ismetli az eppen kivalasztott rendező (az albumot).
8 x megnyomva = Minden funkciót megszüntet. Folytatódik a rendes lejátszó muködés.

Programozott lejatszás

1. Nyomja meg a MODE -gombat! (Nem lejatszasi mo'dban).
2. A display-n megelienik az elmentendō szám és az aktuális memórahély. Vegye figeylembe: Ha MP3-as CD van behelyezve, a display felsó soraban az adott album „track“-je is olvasható.
3. Valassza ki ezután a SKIP/SEARCH gombbal a kivist számot, és nyomja meg ismét a MODE gombot.
4. A display-n a kijelzés a P-O2 memórahelyre valt.
5. Valassza ki ezután a SEARCH gombbal a kōvetkezō szamot, és nyomja meg ismét a MODE gombot! Ismételje ezt a folyamatot mindaddig, mig az összes kivistá szamot kim não VXsztotta.
6. Nyomja meg a PLAY/PAUSE gombat! Megindul a lejátszás.

Miután a készülék az összes beprogramozt sett szamot lejátszotta, magától leáll. A programoztott sorrend a memóriaban marad mindaddig, amig kim nem veszik a korongot a CD-fiókból, ill. kim napcsolják a készüléket. Ha ismét le kivanja játszatni a programoztott sorrendet, elször 1-szer meg kell nyomnia a MODE gombat, utána pedig a PLAY/PAUSE gombat.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkožá aktuális irányelve szerint (pl. elektrémagnesesség-eliseló kěpesseg vagy kifeszüttseg-eliseló kěpesseg) ellőnörütk, és a legujabb biztonsagtechnikai előirások szerint kězült.

Megegyezzuk az esetleges mszaki valtozásokat!

Garancia

Garancialis igenyeivel forduljon, kérem, a szerzódéses kereskedöjéhez!

A garancia igazolására a pénztári nyugta szolgál. E nélkül az igazolás nélkül sem djimentes csere, sem djtalan javítas nem végezhető.

Garancialis esetben eredeti csomagolásában adja át az alapkészüléket a pénztáriBizonylattal együtt annak a kereskedonek, akitól a keszüléket vásárolta!

*) A tartozék hibái nem eredményezik automatikusan az egész készülék dītalan cserejét. Ilyen esetekben forduljón „forro vonalunkhoz"! Az üvegrórból, ill. a múanyag alkatrészek töréséból eredő hibák megszüntetése mindenkör terítesköteles.

Sem az elhasznalódtartozekokban,ill.kopəalkatrzesekben (pl.szenkefe, dagaszthorog,hajtiszj,pottavzezlo,potfogkefe,fureszlptb.)bekovetkezhibak,sem a tiszitias,karbantartasvayagokapalkatrzesk cserejemesikagarancia hatalya alá, kovetkezéskepp teritleskoteles.

Illetéktelen beavatkozas a garancia megszūnését eredményezi.

A garancialis ido utan

A garancialis idö eltelte utan a megfelelo szakkerskedésben vagy javitószol-galatnál végétzethet teritěsköteles javitásokat.

Technische Daten

Model: CDP 537 MP3