RD-E761 - Hi-Fi Rendszer JVC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hi-Fi rendszer
Márka	JVC
Modell	RD-E761
Méretek (Sz x Ma x Mé)	400 x 300 x 200 mm (kb.)
Súly	10 kg (kb.)
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz AC
Teljesítményfelvétel	150 W (max)
Lemezlejátszás	CD/CD-R/CD-RW
Rádiósávok	FM, AM/MW
Kazettás egység	Igen, automata visszajátszás
Audró bemenetek	Aux, USB, Fejhallgató
Hangszóró rendszer	2‑utas basszusreflex (2 hangszóróval)
Távirányító	Mellékelve (elemek nem tartozék)
Kijelző	LCD háttérvilágítással
Tisztítási utasítások	Törölje le puha, száraz ruhával. Ne használjon oldószereket.
Biztonság	Tisztításkor vagy villámvihar idején húzza ki a tápkábelt.
Alkatrészek elérhetősége	Az alkatrészekért forduljon a JVC szervizközponthoz.
Javíthatóság	Csak szakképzett technikus által javítható.

Gyakran ismételt kérdések - RD-E761 JVC

Hogyan állítsam be a Hi-Fi rendszert?

Csomagolja ki az összes alkatrészt. Helyezze a fő egységet stabil felületre. Csatlakoztassa a hangszórókat a mellékelt kábelekkel (pirosat piroshoz, feketét feketéhez). Dugja be a tápkábelt. Helyezze be az elemeket a távirányítóba. Nyomja meg a STANDBY/ON gombot a bekapcsoláshoz.

Hogyan játszhatok le egy CD-t?

Nyomja meg a CD forrás gombot. Nyissa ki a lemeztálcát, helyezzen be egy CD-t címkével felfelé, zárja be a tálcát. Nyomja meg a PLAY gombot. Használja a SKIP gombot a számok váltásához és a STOP gombot a lejátszás befejezéséhez.

Hogyan hangolhatom be a rádiót?

Nyomja meg a TUNER gombot az FM vagy AM kiválasztásához. Nyomja meg a SCAN gombot az automatikus hangoláshoz. Vagy nyomja meg a MANUAL gombot, és használja a UP/DOWN gombot egy állomás megtalálásához. Nyomja meg a MEMORY gombot a tároláshoz.

Miért nem működik a kazettás egység?

Győződjön meg arról, hogy a kazetta megfelelően van behelyezve (az oldal látható). Ellenőrizze, hogy a szalag nem gabalyodott-e össze vagy nem szakadt-e el. Tisztítsa meg a fejeket egy tisztítókazettával. Ha továbbra sem működik, a készülék szervizelést igényelhet.

Csatlakoztathatok külső eszközöket?

Igen. Használja a AUX bemenetet (RCA csatlakozók) a hátlapon külső forrásokhoz, mint okostelefon vagy MP3 lejátszó. Ezenkívül zenét játszhat le az USB porton keresztül (ha elérhető).

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Húzza ki a tápellátásból. Törölje le a külső felületeket puha, száraz ruhával. A kijelzőhöz használjon mikroszálas kendőt finoman. Ne használjon vegyi tisztítószereket vagy folyadékokat.

A távirányító nem működik. Mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy az elemek megfelelően vannak-e behelyezve (+/-). Cserélje ki az elemeket újakra. Irányítsa a távirányítót közvetlenül az előlapon lévő érzékelő felé. Távolítson el minden akadályt. Ha továbbra sem működik, a távirányító hibás lehet.

Hogyan állítsam be az órát?

Nyomja meg a CLOCK gombot a távirányítón. Használja a CONTROL gombokat az óra, majd a perc beállításához. Nyomja meg ismét a CLOCK gombot a megerősítéshez. Az óra akkor jelenik meg, amikor a készülék készenléti állapotban van.

Mit tegyek, ha nincs hang?

Ellenőrizze a hangerőszintet. Győződjön meg arról, hogy a hangszórók megfelelően vannak csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott forrás lejátszás alatt van. Próbálja ki a fejhallgatót, hogy lássa, működik-e a kimenet. Ellenőrizze azt is, hogy a MUTE funkció aktív-e.

Hogyan állíthatom vissza a gyári beállításokat?

Húzza ki a tápkábelt 30 másodpercre, majd csatlakoztassa újra. Alternatív megoldásként, amíg a készülék ki van kapcsolva, tartsa lenyomva a STANDBY/ON gombot 5 másodpercig. Megjegyzés: ez törli az előre beállított értékeket és az időzítő beállításokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RD-E761 JVC

• Köszönjük, hogy a mi készülékünket választotta!
• Kérjük olvassa el a használati utasítást figyelmesen, a készülék megfelelő használata érdekében! Elolvasás után tárolja a kézikönyvet biztonságos helyen a későbbi használathoz!

VESZÉLY

Láthatatlan lézersugárzás jön létre a készülék nyitásánál, vagy meghibásodásánál.

Kerülje el a közvetlen sugárzást!

Ez a CD lejátszó az 1. osztályú LÉZER TERMÉKEK közé tartozik. AZ 1. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK címke a hátsó oldalon található.

BIZTONSÁG

Alap szabályok

• Ne dobja le a készüléket, és ne tegye ki folyadéknak, nedvességnek, vagy víznek! Ellenkező esetben a készülék károsodását okozhatja!
• Ha a készüléket hideg környezetből melegbe helyezi hagyja, hogy alkalmazkodjon az új hőmérséklethez mielőtt azt használni kezdené! Ellenkező esetben páralecsapódást és a készülék meghibásodását okozhatja!
• Ne használja a készüléket poros környezetben, mivel a por károsíthatja a belső elektronikai alkatrészeket, és meghibásodást okozhat a készülékben!
• Óvja a készüléket az erős rezgéstől, és helyezze azt stabil felületre!
• Ne szerelje szét a készüléket!
• Ha a készüléket hosszú ideig nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozót a hálózati csatlakozó dugójának kihúzásával! Ennek célja a tűzveszély elkerülése.
• A szellőzést nem szabad akadályozni a szellőzőnyílások tárgyakkal, újságokkal, asztalterítőkkel, függönyökkel történő letakarásával!
• Nyílt lángforrást, például meggyújtott gyertyát ne helyezzen a készülékre!

Magas hangerőhöz tartozó veszélyek

Csatlakoztassa a fejhallgatót alacsony hangerővel, és szükség esetén növelje azt. A fejhallgatón keresztül, nagy hangerön történő hosszan tartó hallgatás halláskárosodást okozhat. Az esetleges halláskárosodások megelőzése érdekében ne hallgassa magas hangerővel hosszú ideig a készüléket!

Elemek használata

• Csak felnőttek kezelhetik az elemeket! Ne engedje, hogy használja gyermek ezt a készüléket, ha az elemfedél nincs biztonságosan rögzítve.
• Távolítsa el az elemeket, ha lemerültek, vagy ha hosszabb ideig nem használja őket! Az elemek helytelen használata elektrolitszivárgást okozhat, korrodálhatja a rekeszt, vagy az elemek felrobbanását okozhatja, ezért:
• Ne keverje az akkumulátortípusokat, pl. cink -karbonáttal lúgos.
• Új elemek behelyezésekor cserélje ki az összes elemet egyszerre!
• Az elemek vegyi anyagokat tartalmaznak, ezért azokat megfelelően kell megsemmisíteni.

1. Kijelző
2. /VOL-gomb
3. Myitás/csukás gomb
4. /WOL+ gomb
5. /I BE/KI gomb
6. FUNCTION gomb
7. Bluetooth gomb

8. CD ajtó

9. ▶ Lejátszás/szünet gomb

10. TONE gomb
11. Hangszórók
12. L/R AUDIO kimenet
13. FM ANTENNA bemenet
14. USB aljzat
15. LINE IN aljzat
16. AC bemenet

MEGJEGYZÉS: Ezen az USB aljzaton keresztül nem lehet tölteni.

TÁVIRÁNYÍTÓ GOMBJAI

	Be/Kikapcsolás
	CD ajtó nyitás/csukás
1- 0/10	FM mód: Nyomja meg a mentett csatorna kiválasztásához.CD/USB mód: Nyomja meg a kívánt zene kiválasztásához.
GoTo	FM mód: Nyomja meg a rádió frekvencia beállításához.
	FM mód: Nyomja meg ismételten a kívánt rádiófrekvencia hangolásához.CD/USB mód: Gyorsan előre / hátra lejátszás közben
	FM mód: Nyomja meg az előző/következő mentett állomás átugrásához.CD/USB/BT mód: Nyomja meg az előző/következő számra való ugráshoz.
	Lejátszás megállítása
	Lejátszás elindítása/szüneteltetése
INTRO	CD mód: Nyomja meg a zene kezdeteinek (első 15 mp) lejátszásához.
FM	Nyomja meg az FM mód kiválasztásához.
SEARCH	Nyomja meg a rádióállomások automatikus kereséséhez.
VOL-/+	Hangerő növelése/csökkentése
	Hang némítása
TRACK COPY	Nyomja meg a kiválasztott szám másolásához CD-ről USB-re.
ALL COPY	Nyomja meg a teljes CD másolásához USB-re.
FUNCT.	Nyomja meg a mód kiválasztásához (CD/FM/LINE IN/BT).
CD/USB	Nyomja meg a CD és USB módok közötti átkapcsoláshoz.
BASS-/+	Basszus szint beállítása
TREB-/+	Magas hangok beállítása
MODE	CD/USB mód: Nyomja meg audió mód kiválasztásához (Stereo, Mono L, Mono R).
DSP	Nyomja meg a hang effektus kiválasztásához.
REPEAT	CD/USB mód: Nyomja meg az Ismétlés mód kiválasztásához.
OSD	CD/USB mód: Nyomja meg az idő megjelenéséhez (eltelt / hátralévő).

Elemek behelyezése

Emelje le az elemtartó fedelét a távirányító hátuljáról! Helyezzen be a 2 x 1,5 V -os AAA méretű elemet az elemtartóban található ábra szerint! Ügyeljen a helyes polaritásra!

Távirányító működése

A készülék távirányítóval történő kezeléséhez irányítsa a távirányítót az előlapi távérzékelőre, és nyomja meg a megfelelő gombot a távirányítón!

A távirányító a legjobban az előlapi 6-7 méteres körzetben és 30 fokos szögben működik. Az erős napsütés, vagy a szoba fényviszonyai zavarhatják a távirányító működését. Ha a távvezérlés nem kielégítő, vagy teljesen leáll, először próbálja meg kicserélni az elemeket, majd csökkentse a helyiség fényviszonyait.

HASZNÁLAT

CSATLAKOZÁS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS

Tápellátás csatlakozása

Csatlakoztassa a hálózati kábelt a készülék AC INPUT aljzatába, majd egy hálózati aljzatba.

Figyelem: Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik a készülék hátulján feltüntetett feszültséggel.

LINE IN csatlakozás

A LINE IN segítségével bármilyen zenét lejátszhat telefonjáról, vagy táblagépéről.

Csatlakoztassa az audió kábelt (csomagolásban) a LINE IN aljzatba, a másik végét pedig a külső eszköz AUDIO OUT aljzatába. Állítsa be a hangerőt a kívánt szintre. Nyomja meg a külső eszköz (pl. MP3 lejátszó) PLAY gombját a lejátszás elindításához.

L/R AUDIO kimenet csatlakozása

Az L/R AUDIO kimenet segítségével zenét hallgathat erről az eszközről egy másik külső audió eszközön. A csatlakoztatáshoz megfelelő kábelt (nem tartozék) használjon.

MEGJEGYZÉS: A L/R AUDIO kimenet csak CD és USB módban aktív.

ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK

BE/Kikapcsolás

Nyomja meg ⏻/I gombot a készüléken, vagy ⏻ gombot a távirányítón a készülék bekapcsolásához. Ugyanaz a gomb megnyomásával kapcsolja be a készenléti módot.

Mód kiválasztása

Nyomja meg a FUNCTION gombot a készüléken, vagy a távirányítón a CD (USB)/FM/LINE IN/BT mód kiválasztásához.

MEGJEGYZÉS: A készüléken lévő BLUETOOTH gomb megnyomásával válassza ki a Bluetooth módot.

Hangerő

Nyomja meg a V+/- gombot a készüléken, vagy a távirányítón a hangerő beállításához. Ha szeretné a hangot teljesen kikapcsolni, nyomja meg ✗ gombot a távirányítón.

Nyomja meg gombot újra, vagy nyomja meg V+/- gombot a készüléken, vagy a távirányítón a hangerő visszakapcsolásához.

Bass/Treble szint

Nyomja meg a BASS +/- gombot a távirányítón a basszus szint beállításához.

Nyomja meg a TREBLE +/- gombot a távirányítón a magas hang beállításához.

MEGJEGYZÉS: Használhatja a készüléken lévő TONE gombot a Bass/Treble szint beállításához.

KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

FM RÁDIÓ

MEGJEGYZÉS: Rádióhallgatás előtt csatlakoztassa a rádióantennát (csomagolásban) a készülékhez.

Kijelző infó

1. Rádió csatorna memória száma
2. FM frekvencia

Csatornák keresése

Nyomja meg a SEARCH gombot a rádió csatornák kereséséhez. Keresés után a csatornák le lesznek mentve automatikusan.

Nyomja meg a GoTo, vagy ◀/▶gombot a mentett csatorna változtatásához. Új frekvencia beállítása után az új csatorna le lesz mentve automatikusan.

Mentett csatorna kiválasztása

Nyomja meg SZÁM, vagy «/»gombot a mentett csatorna kiválasztásához.

CD

MEGJEGYZÉS: Ez a készülék képes lejátszani az összes digitális audió CD-t, MP3-at, véglegesített digitális audió CD (CD-R) lemezt, véglegesített digitális audió CD-újraírható (CD-RW) lemezt és CD-DA formátumú digitális audió CD / CD-R / CD -RW lemezeket.

Kijelző infó

1. CD-R/RW MP3 fájlokkal
2. CD-DA
3. Zene száma
4. Eltelt/hátralévő idő

Nyomja meg a gombot a készüléken, vagy a távirányítón a lemez ajtó nyitásához. Helyezze be a lemezt nyomtatott oldallal felfelé. Nyomja meg gombot a lemez ajtó becsukásához. A lejátszás automatikusan elkezdődik, amennyiben nem, nyomja meg a gombot.

USB

MEGJEGYZÉS: A készülék támogatja az USB-lemezeket (FAT32) akár 32 GB memóriával. Csak az MP3 audió formátum támogatott. Ne használjon USB-hosszabbító kábelt az USB-lemez csatlakoztatásához.

Kijelző infó

1. USB lemez MP3 fájlokkal
2. Zene száma
3. Eltelt/hátralévő idő

Helyezze be az USB lemezt az USB aljzatba. Válassza ki az USB módot. A lejátszás automatikusan elkezdődik. Ha nem, nyomja meg a ▶ gombot.

MEGJEGYZÉS: Az USB mód kiválasztásához kapcsolja a készüléket CD módba, majd nyomja meg a CD/USB gombot a távirányítón.

CD KONVERTÁLÁSA MP3 FÁJLOKRA

MEGJEGYZÉS: Helyezzen be egy USB-lemezt az USB-aljzatba.

Kijelző infó

1. CD-DA
2. Zene száma
3. Folyamat (% kész)

A CD lemez lejátszása közben nyomja meg a TRACK COPY gombot a távirányítón a kiválasztott zene másolásához. A CD lemez lejátszása közben nyomja meg az ALL COPY gombot a teljes lemez másolásához.

MEGJEGYZÉS: Minden felvétel ".mp3" formátumban történik. A felvételek az "MP3" nevű mappában vannak lementve.

FONTOS: Ne szakítsa meg a felvételt, várja meg, amíg a felvétel befejeződik.

BLUETOOTH

Válassza ki a BT módot. Az eszközén engedélyezze a Bluetooth funkciót, és keresse meg a párosítható Bluetooth eszközöket (lásd az eszköz használati útmutatóját). Válassza ki a JVC RD-E761 nevű eszközt és ha szükséges, adja meg a '0000' jelszót. Sikeres párosítás után a készülék hangjelzést ad ki.

Vezérelje a zenelejátszást Bluetooth-eszközéről. Nyomja meg az előző/következő zenére való ugráshoz. Nyomja meg gombot a lejátszás elindításához/szüneteltetéséhez.

MEGJEGYZÉS: Az összes Bluetooth-eszközzel való kompatibilitás nem garantált. A készülék és a Bluetooth kompatibilis eszköz közötti hatékony működési tartomány körülbelül 10 méter. Bármilyen akadály az eszköz és a készülék között csökkentheti a működési tartományt.

KARBANTARTÁS / TISZTÍTÁS

• Tisztításkor mindig kapcsolja ki a készüléket!
• Soha ne használjon erős oldószereket a készülék tisztításához, mert ezek károsíthatják a készülék felületét! Száraz, puha törlőkendő megfelelő, de ha a készülék rendkívül piszkos, akkor enyhén nedves ruhával törölje le! Tisztítás után győződjön meg arról, hogy a készülék megszáradt-e!

Ha el kell szállítania a készüléket, tárolja eredeti csomagolásában! Mentse el a csomagolást erre a célra!

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma Megoldás

Nincs áram.	Győződjön meg arról, hogy az AC kábel megfelelően van csatlakoztatva.Győződjön meg arról, hogy van áram az AC aljzatban.
Nincs hang.	Növelje a hangerőt.Kapcsolja be a hangot, ha le van halkítva.Ha Bluetooth-ot használ, győződjön meg arról, hogy a forráseszköz hangereje be van kapcsolva, és az eszköz nincs némítva.
Távirányító nem működik.	Csökkentse a távolságot a távirányító és a készülék között.Cserélje ki az elemet.Irányítsa a távirányítót közvetlenül a készülék elején található érzékelőre.
Nincs lemez.	Helyezze be a lemezt.Ellenőrizze, hogy a lemez nincs-e fejjel lefelé behelyezve.Várja meg, amíg a páralecsapódás a lencsén eltűnik.Cserélje, vagy tisztítsa a lemezt.Használjon lezárt CD-t, vagy megfelelő formátumú lemezt.
Gyenge rádió jel.	Ellenőrizze az antennát.Növelje a távolságot a készülék és a TV, vagy más interferencia forrás között.

SPECIFIKÁCIÓK

ÁLTALÁNOS

Tápellátás AC 220\~240 V, 50/60 Hz

Teljesítményfelvétel ≤ 30 W

Készenléti teljesítményfelvétel < 0,5 W

Távirányító tápellátása 2 x 1,5V AAA elem (nincs a csomagolásban)

Súly Kb. 3 kg

Méretek 360 x 120 x 218 mm

Müködési hömérséklet +5°C - +35°C

RÁDIÓ SZEKCIÓ

FM Frekvencia tartomány 87,5 – 108 MHz

BLUETOOTH SZEKCIÓ

Bluetooth V4.2 - A2DP támogatás, AVRCP profilok

BT frekvencia tartomány 2402 – 2480 MHz

EIRP 0,39 dBm

AUDIÓ SZEKCIÓ

Teljesítmény 2 x 8 W RMS

FENNTARTJUK A JOGOT A SPECIFIKÁCIÓK VÁLTOZTATÁSÁRA.

CSOMAGOLÁS TARTALMA

Audió rendszer, Távirányító, Audió kábel 3,5 mm jack-al mindkét végén, FM Rádió Antenna, Használati utasítás

Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található www.JVCAUDIO.hu

FIGYELEM: TÜZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSEG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELÖTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTÓL ELZÁRT HELYEN. A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSÖKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREK JÁRÓKÁKBAN.

Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok

újrahasznosítása segít a természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

Bluetooth®

A Bluetooth® szó védjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában lévő bejegyzett védjegyek, és a Guangzhou Jie Li Electron Co., Ltd., általi felhasználás licenc alapján történik. Az egyéb védjegyek és kereskedelmi nevek a megfelelő tulajdonosok tulajdona.

Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a RD-E761 típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: www.JVCAUDIO.cz/doc

INTRODUCERE