R901A - Szeletelő GORENJE - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Elektromos hússzeletelő
Márka	Gorenje
Modell	R901A
Pengé átmérő	9 hüvelyk (kb. 23 cm)
Teljesítmény	150 W
Feszültség / Frekvencia	220-240 V / 50-60 Hz
Méretek (Sz x Mé x Ma)	17.7 x 15.4 x 12.2 hüvelyk (45 x 39 x 31 cm)
Súly	13.2 font (6 kg)
Szelet vastagság	0-15 mm állítható
Szán mozgás	Kb. 7.9 hüvelyk (20 cm)
Ház anyaga	Alumínium ház, rozsdamentes acél penge
Lábak	Csúszásgátló szívó lábak
Biztonsági jellemzők	Pengevédő, biztonsági kapcsoló, szánzár
Tisztítás	Eltávolítható szán és penge a könnyű tisztításhoz; csak kézi mosás
Tartozékok	Hús villa, élezőkő, ételnyomó
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - R901A GORENJE

Hogyan állítsam be a szelet vastagságot a Gorenje R901A-n?

Fordítsa el a szeletvastagság beállító gombot, amely a szeletelő oldalán található. A tárcsa általában 0-15 mm között állítható. Az óramutató járásával megegyező irányba forgatva növeli a vastagságot.

Mosogatógépben tisztíthatom a pengét?

Nem, a pengét kézzel kell mosni meleg szappanos vízzel, és alaposan meg kell szárítani. A penge rozsdamentes acél, de rozsdásodhat, ha nem szárítják megfelelően.

Milyen biztonsági jellemzőkkel rendelkezik az R901A?

A szeletelő tartalmaz egy pengevédőt, amely megakadályozza a véletlen érintkezést, egy biztonsági kapcsolót, amely leállítja a motort a fedél eltávolításakor, és egy záró mechanizmust a szánhoz.

Hogyan élezzem meg a pengét?

Használja a mellékelt élezőkövet. Kapcsolja ki és húzza ki a szeletelőt, majd tartsa a követ a penge éléhez 20 fokos szögben, és forgassa el a pengét kézzel néhányszor.

A szeletelő nem kapcsol be. Mit ellenőrizzek?

Először győződjön meg arról, hogy a biztonsági kapcsoló be van kapcsolva (a fedél megfelelően zárva). Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van dugva, és a megszakító nem kapcsolt le. Ellenőrizze azt is, hogy a vastagság gomb nincs minimumra állítva.

Szeletelhetek fagyasztott húst?

Az R901A friss vagy részben felolvasztott hús szeletelésére lett tervezve. A teljesen fagyasztott hús szeletelése károsíthatja a pengét és a motort. Hagyja a húst felengedni szeletelés előtt.

Hogyan tisztítsam a szánt és az ételtálcát?

Távolítsa el a szánt a sínekről lecsúsztatva. Mosson meleg szappanos vízzel és nem karcos szivaccsal. A tálcát nedves ruhával törölheti le. Ne merítse a motorházat vízbe.

Mi a maximális szelet hossz?

A szán mozgása körülbelül 7.9 hüvelyk (20 cm), így legfeljebb ilyen hosszúságú darabokat szeletelhet.

Van szívótalpa az R901A-nak?

Igen, rendelkezik négy csúszásgátló szívó lábbal, amelyek stabilan tartják a szeletelőt használat közben. Győződjön meg róla, hogy sima felületre nyomta le őket a legjobb tapadás érdekében.

Hogyan tároljam a szeletelőt?

Tisztítsa és szárítsa meg alaposan az összes alkatrészt. Tárolja száraz helyen a pengevédővel a helyén. Zárhatja a szánt is, hogy megakadályozza a csúszkálást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ R901A GORENJE

A tápkábelt ne vezesse éles szélek fölött.

■ Húzza ki a tápkábelt.

A készülék kizárólag háztartási, illetve hasonló, nem ipari környezetben történő használatra készült.

A nem ipari környezetbe beletartoznak pl. az üzletek, irodák, mezőgazdasági és kereskedelmi vállalkozások személyzeti konyhái. A készülék ezen felül használható kisebb panziók, hotelek és hasonló létesítmények vendégei részéről is. A készüléket a háztartásokban megszokott mennyiségű étel szeletelésére használja. Kérjük, tárolja a használati útmutatót biztonságos helyen, és ha a készüléket továbbadja, mellékelje hozzá az útmutatót is.

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Az éles penge sérülésveszéllyel jár!

A penge nagyon éles. Tartsa kezeit távol a pengétől. A készülék kikapcsolását követően a hajtómű egy ideig még működik. Várja meg, amíg a penge teljesen leáll. A munka végeztével állítsa a vágási szélességet 0-ra. A készüléket a mozgóasztallal és a nyomólappal együtt kell használni, kivéve,

ha ez nem lehetséges az étel mérete vagy formája miatt. A készüléket csak az adattáblán feltüntetett specifikációnak megfelelően szabad csatlakoztatni és működtetni. Ne használja a készüléket, ha maga a készülék vagy a csatlakozó kábel megsérült. A veszélyek elkerülése érdekében a készülék javítását – pl. a csatlakozó kábel cseréjét – kizárólag a márkaszerviz végezheti el. A veszélyek elkerülése érdekében soha ne csatlakoztassa a készüléket külső időzítőre vagy távirányítóra. A készülék használatát követően, ha felügyelet nélkül marad, vagy meghibásodás esetén mindig húzza ki a villásdugót az aljzatból. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha be van kapcsolva! A csatlakozó kábelt ne vezesse el éles szélek fölött. A sérülések megelőzése érdekében a javításokat, például a sérült csatlakozó kábel cseréjét, a márkaszerviznek kell elvégeznie. Az elöregedett készülékeket további használatra alkalmatlanná kell tenni. A készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is), akik csökkent fizikális, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek megfelelő tudással és tapasztalattal – kivéve, ha felügyeletük biztosított, vagy ha megfelelő útmutatást kaptak a készülék használatáról a biztonságukért felelős személy részéről. A gyerekeket felügyelni szükséges, hogy ne játszhassanak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását nem végezhetik gyerekek. A készüléket tartsa a gyerekektől távol. A fali aljzat hozzáférhető kell hogy legyen, és a műszaki specifikációnak megfelelően földelt kell hogy legyen. A készülék kizárólag szilárd ételek (úgymint kenyér, kolbász, félkemény sajt) szeletelésére alkalmas. Egyéb anyagok

(pl. fa) vagy nagyon kemény állagú ételek (csont, kemény sajt, fagyasztott ételek) szeletelése nem megengedett.

Áramütés veszélye!

Soha ne merítse a készüléket vízbe, és ne tegye folyó víz alá, illetve ne tisztítsa mosogatógépben!

Ne használja a készüléket vízzel teli mosogató mellett!

Figyelem

A motor túlhevülhet! Maximum 10 perc folyamatos működés után kapcsolja ki a készüléket és hagyja lehűlni.

Zajszint: Lc < 68 dB(A)

Áttekintés

Kérjük, hajtsa ki az illusztrált oldalakat.

A készülék részei

Kérjük, hajtsa ki a képes oldalt.

1 Forgógomb ütközőlappal

A vágási szélesség beállítása (0–15 mm).

2 Bekapcsolásgátló

Nyomja meg, mielőtt a készüléket bekapcsolja.

Biztosíték akaratlan bekapcsolás ellen.

3 Bekapcsoló gomb

a Turbókapcsoló.

b Tartós üzemmód.

5 Kés

6 Kés burkolata

7 Csúszópofa

A felvágandó anyagnak a késhez vezetése.

8 Tolóka

A csúszópofák végleges helyükre történő berögzítése: A tolókát jobbra toljuk.

Mozgassa a csúszópofát. Tolja jobbra a tolókát.

9 Asztal

A csúszópofát veszi fel.

10 Maradékfelfogó

A maradék darabok biztonságos vágásához.

11 Tálalóedény

A szeletelendő termék felfogásához és tálalásához.

12 Kábeltáska

A kábel elhelyezésére.

A készülék kezelése

A készüléket az első használat előtt alaposan tisztítsa meg.

Előkészítés

■ A készüléket sima és tiszta felületen állítsa fel.

■ Dugja be a hálózati csatlakozót. ■ A csúszópofát (7) és a maradékfelfogót (10) tegye fel. ■ Állítsa be a kívánt vágási szélességet (1), (0–15 mm). Az alsó beállítási tartományban a vágási szélesség nagyon vékonyra is beállítható (pl. szalámi vagy sonka szeleteléséhez). ■ Szükség esetén tolja be/húzza ki a tálalóedényt (11).

Bekapcsolás/Kikapcsolás

⚠️ Sérülésveszély az éles kés miatt

Kikapcsolás után a kés rövid ideig még forog. Mindig tartsa a kezét megfelelő távolságra a késtől.

Figyelem!

A motor túlhevülhet.

Max. 10 perc folyamatos működtetés után hagyja lehűlni a készüléket.

Pillanat üzemmód

■ Először nyomja meg a bekapcsolásgátlót (2) és tartsa nyomva, azután nyomja meg a bekapcsoló gombot (3a), amíg a készülék bekapcsol. A bekapcsolásgátlót (2) engedje el. ■ Ha meg akarja állítani, a bekapcsoló gombot (3a) engedje el.

Tartós üzemmód

■ Először nyomja meg a bekapcsolásgátlót (2) és tartsa nyomva, azután nyomja meg a bekapcsoló gombot (3b), amíg a készülék el nem indul. Engedje el a bekapcsolásgátlót (2) és a bekapcsoló gombot (3b). ■ Leállításhoz nyomja meg a bekapcsoló gombot (3a), majd engedje el. ■ A Standard-fordulatszámra való átkapcsoláshoz nyomja meg ismét a sajt gombot. A lámpa kialszik.

Szeletelés

■ A felvágni való anyagot finoman nyomja az ütközölaphoz és lassan tolja a forgó kés irányába.

Szeletelés után

■ Állítsa a vágási szélességet 0-ra. ■ A csúszópofát tolja a kés irányába a végső állásig és a tolókával (8) rögzítse (tolóka jobb oldalon). Zsíros anyagok szeletelése után (pl. hús, kolbász, sajt): ■ Higiéniai okokból legjobb, ha a készüléket és különösen a kést azonnal megtisztítja; lásd a “Tisztítás” fejezetet. ■ Szükség esetén tisztítsa meg a kés burkolatát és a késlehúzót; lásd a “Tisztítás” fejezetet.

Tisztítás

⚠️ Sérülésveszély az éles kés miatt

Tisztítás előtt húzza ki a hálózati dugaszolót és vegye le a kést.

A kést ne az élénél, hanem csak a késfelfogónál fogja meg.

⚠️ Áramütés veszélye

A készüléket soha ne tegye vízbe és ne tartsa folyó víz alá.

Figyelem!

A készülék felülete megsérülhet.

Ne használjon súrolószert a készülék tisztításához.

A készülék a kés burkolata nélkül nem működik.

Tisztítás után tegye vissza a késlehúzót és a kés burkolatát.

A készülék megtisztítása

■ A készüléket, a kés burkolatát, a kést és a késlehúzót, továbbá a beépített részeket nedvesen törölje át és hagyja megszáradni. Szükség esetén használjon egy kevés mosogatószert.

■ A késlehúzó, maradékfelfogó és a tálalóedény mosogatógépben is tisztítható. Ne csíptesse be, eldeformálódhat.

A kés burkolat, a kés és a maradékfelfogó levétele.

■ A csúszópofát tolja vissza addig, amíg a kés nincs szabadon.

▶13, 14. ábra

■ Biztosítsa ki a kés burkolatát (nyomja jobbra felfelé) és vegye le.

▶15. ábra

■ A kést a késfelfogóban az óramutató járásával megegyező irányban ütközésig fordítsa el és vegye le.

▶16. ábra ■ A késlehúzót alulról kezdve óvatosan oldja ki a helyéről és vegye le.

A kés burkolat, a kés és a maradékfelfogó visszahelyezése.

▶17. ábra

■ A késlehúzót alulról kezdve nyomja vissza a helyére.

▶18. ábra

■ A kést a késfelfogóban függőlegesen tartsa és az óramutató járásával ellentétes irányban ütközésig forgassa el (hallhatóan be kell kattannia).

▶19. ábra

■ Először tegye be alul a kés burkolatát, és nyomja a helyére (ne nyomja meg jobb oldalon fent).

A csúszópofa levétele/visszahelyezése.

▶20. ábra

■ A forgó gombot a ↓í állásra állítsa. ■ A csúszópofát vegye le az asztalról. ■ Ha vissza akarja helyezni, tolja be a csúszópofát az asztalon lévő sínbe.

Az ütközölap levétele/visszahelyezése.

Tárolás

⚠️ Sérülésveszély az éles kés miatt

A készüléket úgy tárolja, hogy gyermekek ne férjenek hozzá.

■ A forgó gombot (1) a 0 állásra állítsa.

■ Rögzítse a csúszópofát a tolókával (8) (tolóka jobb oldalon).

■ Helyezze el a kábelt (12).

Készülék felszerelése konyhabútorra

A készülék felszerelhető a konyhabútorra (pl. emelhető- vagy felhajtható aljra). Ehhez 5 mm-es facsavart használjon (nem alaptartozék).

▶21. ábra

■ A rögzítőlyukak helyzetét a méretes vázlat alapján jelölje ki.

22. ábra

Fúrja ki a rögzítőlyukakat és szerelje fel a készüléket. A csavarokat ne húzza túl, és időről időre ellenőrizze a helyzetüket.

Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavételének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg.

KÖRNYEZETVÉDELEM

A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul a környezet védelméhez.

JÓTÁLLÁS ÉS SZERVIZ

Ha információra van szüksége, forduljon az adott ország Gorenje vevőszolgálatához (a telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen). Ha országában nem működik vevőszolgálat, forduljon a Gorenje helyi szaküzletéhez vagy a Gorenje háztartási kisgépek és szépségápolási termékek üzletágának vevőszolgálatához.

Csak személyes használatra! A módosítás jogát fenntartjuk!

A GORENJE SOK ÖRÖMET KÍVÁN A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁHOZ