MZ-150 - Elektromos citrusprés FAGOR - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos gyümölcsprés
Márka	FAGOR
Modell	MZ-150
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítmény	150 W
Tartály kapacitása	1 L
Méretek (kb.)	20 x 20 x 30 cm
Súly (kb.)	1,5 kg
Tápkábel hossza	1 m
Kivehető alkatrészek anyaga	Műanyag és rozsdamentes acél (szűrő)
Működés	Automatikus, a kúp megnyomásával
Automatikus leállás	Igen, amint a nyomás megszűnik
Maximális folyamatos használati idő	5 perc
Tisztítás	Az alkatrészek moshatók langyos szappanos vízzel; ne tegye mosogatógépbe
Motorblokk	Nedves ruhával tisztítsa, soha ne merítse vízbe
Biztonság	Automatikus leállás; ne használja felügyelet nélkül; tisztítás előtt húzza ki a dugót
Tartozékok	Fedél, 2 kúp, szűrő, tartály, kifolyócső
Tápkábel tárolása	Rekesz a motorblokk alatt
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - MZ-150 FAGOR

Hogyan kell összeszerelni a FAGOR MZ-150 gyümölcsprést?

Helyezze a tartályt a motorblokkra, illessze be a szűrőt és a kúpot a tengelyre, majd helyezze fel a fedelet. A kifolyócsövet le kell engedni a lé összegyűjtéséhez.

Hogyan kell elindítani és leállítani a készüléket?

A gyümölcsprés automatikusan elindul, amikor egy gyümölcsöt nyom a kúpra. Amint elengedi a nyomást, leáll. Nincs szükség be-/kikapcsoló gombra.

Milyen típusú citrusféléket használhatok?

Nyomhat narancsot, citromot, grapefruitot stb. A kúp közepes méretű citrusfélékhez alkalmas.

Hogyan kell tisztítani a gyümölcsprést?

Húzza ki a dugót és szerelje szét a készüléket. A fedelet, a kúpokat, a szűrőt és a tartályt azonnal használat után langyos szappanos vízzel mossa el. Használjon kefét a szűrőhöz. Ne tegye az alkatrészeket mosogatógépbe. A motorblokkot nedves ruhával tisztítsa.

Miért nem folyik a lé?

Ellenőrizze, hogy a kifolyócső le van-e engedve a folyás biztosításához. Győződjön meg arról, hogy a szűrő nincs eltömődve a péptől. Használat közben rendszeresen tisztítsa a szűrőt.

Használhatom a készüléket folyamatosan 5 percnél tovább?

Nem, nem ajánlott a készüléket folyamatosan 5 percnél tovább működtetni a túlmelegedés elkerülése érdekében. Hagyja lehűlni, mielőtt újra használná.

Mit tegyek, ha a tápkábel megsérül?

Ne használja a készüléket. Forduljon egy FAGOR által jóváhagyott Műszaki Segélyszolgálathoz a csere érdekében.

A készülék alkalmas csökkent mozgásképességű személyek számára?

Ez a készülék nem használható csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket) által megfelelő felügyelet nélkül.

Hogyan kell eltenni a tápkábelt?

A tápkábel a motorblokk alatti rekeszben tárolható. Használat előtt teljesen tekerje le.

Hol található a készülék adattáblája?

Az adattábla a motorblokkon található. Feltünteti a feszültséget, a teljesítményt és más műszaki jellemzőket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MZ-150 FAGOR

A gyartofennartja maganak a jogot a hasznalati utmutatoban kozolt muszaki adatok megvaltoztatasara.

1. Fedél
2. Kupok
3. Filter
4. Tartaly
5. Kionto
6. Motoralap
7. Kabelkötegelö

Ez a termek megfele az elektromos kompatibilitára és a kisfeszültsegü berendezésekre vonatkozo europai irányelveknek.

3. BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉSEK

Mielott a keszüléket elször használná, olvassa el figyelmesen ezt a használatiutasíst és orizze meg szükség esétère.
- Mielott a készüléket használná, ellenőrizes, hogy az elektromos halózat feszültsege megegyezik-e a készüléken jelzettel.
- Amennyiben a fali konnektor és a készülék csatlakozó dugója nem illik össze, kérje szakembertől annak cseréjét egy megfelelo típusra.
- Nem javasoljuk adapterek, elosztók és/vagy hosszabbítok használatát. Amennyiben elkerülhetetlen a használatuk,Csak olyan adaptert vagy hosszabbító lehet használni, amelyek megfelelnek az érvényben lévoBiztonsági előirásoknak,és ügyelni kell arra, hogy az adapteren jelzett teljesitményszintet ne haladják meg.
- Miután eltávolította a csomagolást, ellenörizze, hogy a készülék sértetlen allapotban van-e, kétseg eseten forduljon a legközelebbi hivatalos margkaszervizhez.
- A csomagolás elemei (múanyagzacskók, polisztirol hab, stb.) ne kerüljenek

gyermekek kezebe, mert veszely forrasa lehetnek.

Ez a keszülék kizárólag háztartási hasznalatra keszüt. Barmely más felhasználas nem megfelelo, és ennek következtében veszélyesnek minősül.
A gyartó nem vallalja felelosséget a nem rendeltetesszerú, teves vagy nem megfelelo hasznalataból eredó károkér vagy a nem szakember által vegzett javitásokból eredó károkér.
- Ne érintse meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel vagy lábbal.
A készüléket tartsa viztöl vagy más folyadékokól távol az elektramos kisüles elkerülse erdekében. Ne csatlakoztassa a készüléket az elektramos halózathoz, ha nedves felülen van.
A készüléket helyezze egy száraz, szilard és stabil felütre.
- Ne hagyja, hogy gyerekek vagy sérult személyek felügyelet nélkül kezeljék a keszüléket.
Ezt a keszüléket nem hasznalhatják oyan személyek (beleérte gyerekeket), akik fizikai, érzékelési vagy mentalis fogyatékossággal rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek megfelelo tapasztalatokkal vagy ismeretekkel; kíveve, ha azt egy, aBiztonságukert felelos személy nem felügyeli vagy nem ad utasításokat a keszülék hasznalatával kapcsolatban.
A gyermekeket figyelni kell, nehogy a keszülékkel jatszanak.
- A nagyobb védelem érdekében javasoljuk egy maradékáram készülék (RCD) beszerelését, amelynél a maradékáram nem haladja meg a 30 mA-t. Kérje a beszerelő tanácsát.
- Ne hagyja bekapcsolva a készüléket, mert ez veszély forrása lehet.
Amikor áramtalanitja a készüléket, soha ne a kabelnél fogva húzza ki a dugót.
Barmilyen tiszitasi vagy karbantartasi mvelet elvgzese elott aramtalanitsa a keszulket.
A készülék muzsaki hibája és/vagy rendellenes muködése eseten kapcsoljaki és ne probálaj megjavítani. Ha javításra lenne szüksége, kizárólag a

gyartó altal kijelölt markaszervizhez forduljon es kérje eredeti alkatreszek alkalmazását.

Ha a keszülék kábele sérult, forduljon hivatalos margaszervizhez, ahol kicserelik azimuth.
- Ne tegye ki a készüléket kornyezeti elementeknek (eső, napsütés, há, stb.)
A készüléket ne használá, és semmilyen részét ne tegye forró felületekre vagy azok közelébe (gáz vagy elektromos fózolapok vagy sütő)
- Ne használjon dörzshatású tiszṭitószereket vagy törlóruhát a készülék tiszṭitáhsoz.
- Ügyeljen arra, hogy a kábel ne érintkezzen a készülék forró részeivel.
- A motoralapot ne merítse vizbe, se más folyadékba, és ne tegye folyóvíz alá.
- Ne hasznájla folyamatosan a készüléket több mint 5 percig.
Ha már nem kivanja használni, az össze vagy szétserelést megelózōen vagy a tisztitás elvgzese el'tt mindig áramtalanītsa a készüléket.

4. AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELOTTI TEENDÖK

Mielott elször hasznána a citrusfacsarót, tiszītsa meg a fedelét, a kúpokat és a tartályt folyékony tiszitósszeres langyos vizzel.

A citrusfacsar szétzsereleséhez vegye le a fedelet, és felfele húzva vegye le a kúpot a filtrröl, majd ugyanezt ismetelje meg a tartályal.

Miután minded alkatrészt megtisztitott,
szerelje össze a citrusfacsarót. A
szétseréssel ellenkezó mádon járjon el.

5. MUKÖDÉS

• Miután minded alkatrészt megtiszított, szerelje össze a citrusfacsarôt. Helyezze a tartályt a motoralapra (6), és illesse a filtert (3) és a kúpokat a tengelyre.

• Tekerje le a kábelt a kábelkötegelöról (7) és dugja be a halózati csatlakozóba.
  Tegyen egy pohara csore ala (5).

• Engedje le a csort, hogy a kifacsart gyumolcsle a poharba folyjon.
  Vágja ketté a citrusfélét, és tegye a kúpra (2).

• Nyomja rá kicsit a gyūmólcsö t a kúpra, és a citrusfacsaró automatikusan beindul. A kifacsart lé a pohárba folyik (B Ábra). A fedelet (1) is használhatja ahhoz, hogy a gyūmólcsö lenyomja.
• A citrusfacsaró leáll, ha nem nyomja a kúpot (2).
  Mielott elvenne a poharat, emelje fel a csort (5), hogy nehogy a gyumolcslkicseppenjen.
  Ha jelentós mennyiségú gyumolcslét szeretne facsarni, javasoljuk, hogy vegye ki a filterben felhalmozódo gyumolcshust.
  Végul szerelje szét, és tiszítitsa meg a készüléket (Lásda „Tiszítás" fejezet).

6. TISZTITÁS

Áramtalanitsa és szerelje szét a készüléket (Lásd az „Elso hasznalat elötti teendők" fejezet. Azét, hogy Nehogy a maradékok belezáradianak, tiszíttsa meg a fedelet, a kúpokat, a filiert és a tartályt kővitetulă hasznalatot követően. Mossa le öket tisztitósseres langyos vizzzel, a filiert pedig egy kefe segítesgével tiszíttsa meg. Az alkatrészek egyike sem mosható mosogatógépn. Ne használjon mosósztert vagy surolószert a citromfacsaró tisztitása során.

Tisztítsa meg a motoralapot (5) egy nedves ruhával. Ne merítse a készüléket vizbe, és ne tegye a csap alá.

7. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLEKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELO KEZELÉSÉRE VONATKOZO INFORMÁCIO

A hasznos élettartamának
végère érkezett készüléket
nem szabad a lakossagi
hulladékkal együtt kezelni.

A leselejtezett termek az

önkormányzatok által kijelölt szelektiv hulladékgyüjtökben vagy az elhasznalódtkészülékek visszavetelet vegzō kereskedöknél adhato le. Az elekromos háztartasi készülékek szelektiv gyüjtese lehetové teszi a nem megfeleloen vegzett hulladékkezelsból adódo, a kornyezetés az egészséget veszelyeztő negativ hatasok megelözését és a készülk alkotörészeinek ujrahasznositásat, melynek réven jalentós energia- és erőforrá-megetakarítás érhető el.

A szelektiv hulladékgyüjtés kötelességének hangsúlyozása érdekében a terméken egy jelzes szerepef figyelmeztétéknt, hogy ne használják a hagyományos konténereket ártalmatanitásukhoz.

További információrt vegye fel a kapcsolatot a helyi hatósággal vagy a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

1. POPIS (OBR. A)

1. Viko
2. Kuzely
3. Filtr
4. Nadrzka
5. Vylevacit otvor
6. Motor
7. Ulozeni sitového privodu

2. TECHNICKE UDAJE