OSI 102 - Vasaló OK - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vasaló
Márka	OK
Modell	OSI 102
Névleges feszültség	220-240 V~, 50 Hz
Névleges teljesítmény	2000 W
Funkciók	Száraz vasalás, gőzölős vasalás, gőzlövetés, permetezés, presszelés funkció
Hőmérsékletszabályozás	Igen, tekerőgombbal
Gőzszabályozás	Igen, állítható
Víztartály	Maximális szintjelzővel ellátva
Permetező fúvóka	Igen
Fényjelző	Hőmérséklet jelző lámpa
Biztonság	Forró felület, töltés előtt húzza ki a csatlakozót, ne merítse vízbe, ne hagyja felügyelet nélkül
Használat	Csak háztartási használatra
Tisztítás	Nedves rongy a talp és a felső rész tisztításához, a tartály öblítése
Ártalmatlanítás	Ne dobja a háztartási hulladékba, a WEEE irányelv szerint újrahasznosítandó
Elérhető színek	Többféle színben

Gyakran ismételt kérdések - OSI 102 OK

Hogyan kell feltölteni az OK OSI 102 vasaló víztartályát?

Húzza ki a vasalót, állítsa a gőzszabályzót 0-ra, nyissa ki a kupakot, tartsa a vasalót ferdén, és töltse fel a MAX jelzésig. Zárja vissza a kupakot.

Használhatok csapvizet?

Igen, de ha a víz nagyon kemény, használjon egyenlő arányú csapvíz és ioncserélt víz keverékét. Ne használjon csak desztillált vizet.

Hogyan kell tisztítani a vasaló talpát?

Hagyja kihűlni a vasalót, majd törölje le a talpát nedves ronggyal és enyhe tisztítószerrel. Ne használjon súrolószivacsot, ecetet vagy vegyszereket.

Hogyan kell beállítani a hőmérsékletet?

Forgassa a hőmérsékletszabályozó gombot a kívánt állásba. A jelzőlámpa kigyullad, majd kialszik, amikor a hőmérséklet elérte a beállított értéket.

Hogyan kell használni a presszelés funkciót?

Nyomja meg a presszelés funkció gombját, hogy erős gőzsugarat bocsátson ki. Használja magas hőmérsékleten vastag anyagok vasalásához.

Lehet szárazon vasalni ezzel a vasalóval?

Igen, állítsa a gőzszabályzót 0-ra a száraz vasaláshoz. A tartály lehet üres.

Hogyan kell tisztítani a víztartályt?

Rendszeresen öblítse ki a tartályt tiszta vízzel, és ürítse ki. Ne tegyen semmilyen vegyszert vagy illatanyagot a tartályba.

Mit tegyek, ha a vasaló nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy a dugó megfelelően van-e bedugva, és hogy a hőmérséklet be van-e állítva. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizzel. Ne javítsa saját maga.

Biztonságos-e felügyelet nélkül hagyni a bekapcsolt vasalót?

Nem, soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt vasalót. Használat után, valamint töltés vagy tisztítás közben húzza ki a csatlakozót.

Hogyan kell használni a permetezés funkciót?

Nyomja meg a permetező gombot a ruha nedvesítéséhez. Ez a funkció használható száraz vagy gőzölős vasaláskor, bármilyen hőmérséklet-beállítás mellett.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OSI 102 OK

Égésveszély! Ne érintse meg termék forró felületeit. A használat során hő távozik a készülékből.

Figyelem! Forró felület!

• A terméket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek, vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügyelik őket vagy megtanították őket a termék biztonságos használatára és tisztában vannak a veszélyekkel.
  • Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.
• A termék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt végezhetik.
• A vasalót nem szabad felügyelet nélkül hagyni, ha az csatlakoztatva van a hálózatra.
• Minden vízbetöltés vagy leeresztés előtt ki kell húzni a hálózati dugót.
• A készüléket stabil, teherbíró felületen kell használni és leállítani.
• Még akkor is győződjön meg róla, hogy a felület, amelyen a vasaló áll, stabil és teherbíró, ha a vasalót a leállító felületre helyezi.

• Ne használja a készüléket, ha a hálózati dugó, a hálózati kábel vagy maga a készülék megsérült vagy ha a készülék leesett, ill. ha a készülékből folyadék szivárog.

• A vasalót és a vezetékét tartsa a 8 évnél fiatalabb gyermekektől távol a vasaló működése vagy lehülése közben.

• A sérült áramvezetéket csak szakképzett szerelő cserélheti, a veszélyek elkerülése érdekében.

• Vigyázat! Annak megelőzése érdekében, hogy a hőmérséklet-határolót véletlenül ne kapcsolja vissza az alapállásba, ne használjon a készülékhez külső kapcsolóeszközt, például időzítőt, illetve ne csatlakoztassa a készüléket olyan áramkörre, amelyet egy eszköz rendszeresen ki-be kapcsol.

• Első használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót. A készülék karbantartásáról illetve biztonságos használatáról lényeges információkat tartalmaz.

• Tartsa meg a használati utasítást, hogy később is fellapozhassa, ha pedig a készüléket továbbadja, ezt is adja vele.
• Fordítson kiemelt figyelmet a használati utasításban és a terméken található figyelmeztetésekre.
• Csak rendeltetésszerűen használja a készüléket. A nem rendeltetésszerű használat veszélyeket rejt.
• A helytelen használatból származó sérülésekért vagy meghibásodásért a gyártó felelősséget nem vállal.
• Ha olyan kiegészítő alkatrészeket használ, melyek nem szerepelnek a gyártó által ajánlottak között, akkor az a garancia elvesztésével jár, valamint veszélyeket rejt magában.
• Bekapcsolt állapotban soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülék tetjére.
• Soha ne merítse a készülék elektromos alkatrészeit víz alá működtetés vagy tisztítás közben. Soha ne tartsa folyóvíz alá a készüléket.

• Soha, semmilyen körülmények között ne próbálja javítani a készüléket. Javítási vagy szervizelési munkálatokkal a hivatásos szerviz-céget keresse meg.

• Az otthonában található hálózati feszültségnek meg kell egyeznie a készüléken olvasható hálózati feszültséggel.

• A készülék áramtalanításához húzza ki a konnektorból. Ellenőrizze, hogy a hálózati aljzat megfelelő állapotban van.
• Csak a csatlakozó kihúzása után lehet biztos benne, hogy a készüléket teljesen áramtalanította.
• Vigyázzon, hogy az áramvezeték ne sérüljön, ha éles sarkokkal vagy kiszögellésekkel kerül kapcsolatba.
• Tartsa távol a készüléket, beleértve az áramvezetéket és a csatlakozót is, mindenféle hőforrástól, mint például sütők, főzőlapok, vagy más hőtermelő készülékek/tárgyak.
• Csak a csatlakozónál fogva húzza ki a készüléket a konnektorból. A vezetéket ne húzza.
• A készüléket húzza ki a konnektorból, ha nem használja, ha hibát észlel, ha tisztítja, vagy mielőtt kiegészítő alkatrészeket szerel fel vagy le.
• Ha az áramvezeték, vagy a készülék külső borítása megsérül, vagy ha leejtette, a készülék addig nem használható, míg egy szakképzett szerelő meg nem győződik annak használhatóságáról.
• Csak száraz beltéri helységben használja a készüléket, odakint soha.
• A terméket sík, csúszásmentes és stabil felületre helyezze.
• Védje a terméket az extrém hőmérsékletektől, valamint a közvetlen napfénytől és porosodástól is.
• Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki a terméket tüznek (kandalló, grill, gyertyák, cigarette stb.), illetve víznek (vízcseppeknek, fröccsenő víznek, ne használja vázák, kádak, tavak mellett stb.).
• Vigyázat! Ne használja a terméket víz vagy nedvesség közelében, mint például párás pincében, úszómedencében vagy fürdőkádban.
• Ez a termék nem alkalmas kereskedelmi használatra. Csak otthoni használatra való.
• A készüléket csak felügyelet mellett üzemeltesse. Még akkor is húzza ki mindig a hálózati dugót, ha csak rövid időre hagyja el a helyiséget és a készüléket a leállítási felületére helyezi.
• A készülék használata során a ház és a vasalótalp olyan magas hőmérsékletű lesz, amely érintéskor égési sérüléseket okoz. A kilépő gőz vagy forró víz potenciális veszélyeket okozhat. Ne irányítsa a gözt emberekre.
  • A vasaló megfogására csak a markolatot használja.
• Ne vasaljon vagy frissítse fel gözzel az emberi testen lévő ruhákat.
• A csatlakozó vezeték ne érjen hozzá a készülék forró részeihez és nem szabad a készülék köré tekerni.
• A készüléket nem szabad forró felületekre (pl. tűzhelylapok vagy hasonlók) vagy gázlángok közelében felállítani.
  • Csak vízzel töltse fel a víztartályt.

GRATULÁLUNK

Köszönjük, hogy ok. terméket vásárolt. Kérjük, gondosan olvassa el ezt a leírást, és tartsa meg a későbbiekre.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A termék kizárólag ruhák és szövetek vasalására használható. A termék kizárólag ruhák és szövetek vasalására használható.

A KÉSZÜLÉK RÉSZEI

A készülék különböző színekben kapható.

1. Permetező fúvóka
2. Vasaló talplemez
3. Maximális vízszint jelzés
4. Hőmérséklet- szabályozó tárcsa
5. Víztartály
6. Jelzőfény
7. Alapzat
8. Hálózati kábel csatlakozóval
9. Rugalmas csatlakozás
10. Fogantyú
11. Permetezés gomb
12. Gözlöket gomb
13. Gözszabályozó gomb
14. Vízbetöltő nyílás

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

Ellenőrizze, hogy a szállított alkatrészek hiánytalanul és épen megvannak-e.

Ha a szállított termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.

A kicsomagolás után a Tisztítás és karbantartás fejeztben leírtak szerint járjon el.

A VÍZTARTÁLY FELTÖLTÉSE

Húzza ki a tápkábelt a hálózatból.

Állítsa a gözszabályozó gombot 0 állásba.

Nyissa ki a betöltőnyílás fedősapkáját.

Átlósan tartsa a vasalót, és a betöltőpohár segítségével töltse fel a víztartályt.

Figyelem! Ne töltse a víztartályt a MAX (MAX) jelzésen túl.

Zárja be a betöltőnyílás fedősapkáját, amíg a hallhatóan a helyére nem rögzül.

A permetezés gomb a mosott ruhát a nehéz pontokon be tudja nedvesíteni. A permetező fúvóka hőmérséklettől függetlenül használható száraz és gözvasalás esetén egyaránt.

MEGJEGYZÉS

Ha a lakhelyén a csapvíz nagyon kemény, azonos mennyiségű csapvíz és ioncserélt víz használata javasolt; de ne használjon csak ioncserélt vizet.

FIGYELEM

Ne tegyen illatanyagot, ecetet, mosási keményítőt, vízkötlenítő szert, vasaláskönnyítőt vagy más vegyi anyagot a víztartályba.

GÖZVASALÁS ÉS GÖZLÖKET FUNKCIÓ

Helyezze a vízzel feltöltött vasalót az alapzatára.

Csatlakoztassa a hálózati kábelt egy megfelelő fali csatlakozóhoz.

Állítsa be a kívánt hőmérsékletet a hőmérséklet-szabályozó tárcsa vasalási beállításra forgatásával. A jelzőfény kigyullad.

A hőmérséklet-szabályozó lámpa addig világít, amíg a vasaló melegszik. Amikor eléri a beállított hőmérsékletet, kialszik.

Beállíthatja a kívánt gőz mennyiségét a gőzszabályozón, de teljesen el is zárhatja a gőzt a száraz vasaláshoz.

Nyomja meg a 📄gombot gózlöket generálásához.

MEGJEGYZÉS

Száraz vasalás esetén a tartály lehet üres. Amikor víz van a tartályban, a gözlöket szintén használható magas hőmérsékleten a száraz vasaláshoz.

FIGYELEM

Ne irányítsa a gözlöketet közvetlenül emberekre vagy háziállatokra! Mindig csak hőálló felületen vasaljon.

HASZNÁLAT UTÁN

Húzza ki a tápkábelt az elektromos hálózatból.

Helyezze vissza a vasalót az alapzatra, és hagyja lehülni.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Állítsa a gözszabályozót 0 állásba.
• Húzza ki a készüléket a hálózatból, és hagyja lehűlni.
• Öblítse le a kalcium részecskéket és más lerakódásokat a talplemezről egy nedves ruhával és némi tisztítószerrel.
  • Tisztítsa meg a vasaló felső részét egy nedves ruhával.
  • Rendszeresen öblítse ki a víztartályt tiszta vízzel, majd ürítse ki.
  • A készüléket tartsa függőleges állapotban egy biztonságos és száraz helyen.

MEGJEGYZÉS

Annak érdekében, hogy a talplemezt sima maradjon, nem érintkezhet fém tárgyakkal.

FIGYELEM

Ne használjon karcoló szivacsokat, ecetet vagy más vegyszereket a talplemez tisztításához.

MÜSZAKI ADATOK

Névleges feszültség: 220-240 V\~, 50 Hz / Névleges teljesítmény: 2000 W

ÁRTALMATLANÍTÁS

Ne tegye ezt a készüléket a válogatás nélküli kommunális hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus készülékek számára kijelölt WEEE gyűjtőpontba. Ha így tesz, segít megőrizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További információért vegye fel a kapcsolatot az értékesítőjével vagy a helyi hatósággal.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURA CONSULTAZIONE.