OSI 102 - Hierro OK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha
Marca	OK
Modelo	OSI 102
Tensión nominal	220-240 V~, 50 Hz
Potencia nominal	2000 W
Funciones	Planchado en seco, planchado al vapor, proyección de vapor, pulverización, función pressing
Ajuste de temperatura	Sí, mediante ruedecilla
Control de vapor	Sí, ajustable
Depósito de agua	Con indicador de nivel máximo
Boquilla de pulverización	Sí
Indicador luminoso	Testigo de temperatura
Seguridad	Superficie caliente, desconectar antes de llenar, no sumergir, no dejar sin vigilancia
Uso	Solo para uso doméstico
Limpieza	Paño húmedo para la suela y la parte superior, enjuague del depósito
Eliminación	No tirar con la basura doméstica, reciclar según la directiva WEEE
Colores disponibles	Varios colores

Preguntas frecuentes - OSI 102 OK

¿Cómo llenar el depósito de agua de la plancha OK OSI 102?

Desconecte la plancha, coloque el control de vapor en 0, abra la tapa, mantenga la plancha en diagonal y llene hasta la marca MAX. Cierre la tapa.

¿Puedo usar agua del grifo?

Sí, pero si el agua es muy dura, use una mezcla a partes iguales de agua del grifo y agua desmineralizada. No use solo agua destilada.

¿Cómo limpiar la suela de la plancha?

Deje enfriar la plancha, luego limpie la suela con un paño húmedo y un detergente suave. No use esponja abrasiva, vinagre ni productos químicos.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Gire la perilla de ajuste de temperatura a la posición deseada. El indicador luminoso se enciende y se apaga cuando se alcanza la temperatura.

¿Cómo usar la función pressing?

Presione el botón de función pressing para producir una proyección de vapor intensa. Úselo a alta temperatura para quitar las arrugas de telas gruesas.

¿Puedo planchar en seco con esta plancha?

Sí, coloque el control de vapor en 0 para planchado en seco. El depósito puede estar vacío.

¿Cómo limpiar el depósito de agua?

Enjuague regularmente el depósito con agua limpia y vacíelo. No ponga ningún producto químico o perfume en el depósito.

¿Qué hacer si la plancha no calienta?

Verifique que el enchufe esté bien conectado y que la temperatura esté ajustada. Si el problema persiste, contacte a un servicio posventa autorizado. No lo repare usted mismo.

¿Es seguro dejar la plancha enchufada sin vigilancia?

No, nunca deje la plancha enchufada sin vigilancia. Desconéctela después de usarla y durante el llenado o la limpieza.

¿Cómo usar la función pulverización?

Presione el botón pulverizador para humedecer la ropa. Esta función se puede usar en planchado en seco o al vapor, independientemente del ajuste de temperatura.

MANUAL DE USUARIO OSI 102 OK

INSTRUCCIONES IMPORTANTES ACERCA DE LA SEGURIDAD. LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS FUTURAS.

¡Riesgo de quemaduras! No toque las superficies calientes del producto. Durante el uso el producto emite calor.

¡Precaución! Superficie caliente.

• Este producto puede ser usado por niños de más de 8 años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, si reciben supervisión o instrucciones sobre el uso del producto de forma segura y comprenden los riesgos que implica.
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizadas por niños, a menos que estén supervisados.
• La plancha no debe dejarse sin supervisar mientras se encuentre conectada a la red eléctrica.
• Desconecte el enchufe antes de llenar lo vaciar la plancha de agua.
• El producto debe utilizarse en una superficie estable y resistente.
• Incluso si coloca la plancha en su base, asegúrese de que la superfice en la que deja la plancha es estable y resistente.

• No utilice el producto si el enchufe, el cable o el producto mismo está dañado, si el producto se ha caído o si presenta fugas.

• Mantenga la plancha y el cable de alimentación durante el encendido y apagado, fuera del alcance de los niños menores de 8 años de edad.

• Un cable de alimentación dañado sólo puede ser reemplazado por el agente autorizado de servicio para evitar peligros.

• iPrecaución! Para evitar riesgos por un reinicio accidental del limitador de temperatura protector, este producto no debe alimentarse mediante un dispositivo conmutador externo como un temporizador, o conectado a un circuito que se encienda y apague con regularidad mediante un dispositivo.

• Lea este manual completamente antes del primer uso. Contiene información importante para su seguridad así como para el uso y el mantenimiento del equipo.

• Guarde estas instrucciones para futuras consultas y transmítalo con el producto.
• Preste atención particular a las advertencias que hay en el producto y en este manual.
• Utilice el producto sólo para el propósito para el que está pensado. Un uso inapropiado puede ser peligroso.
• En caso de uso inapropiado o manejo equivocado, no aceptamos responsabilidad por los daños resultantes.
• El uso de accesorios y componentes no expresamente recomendados por el fabricante puede tener como resultado heridas o daños e invalidación de la garantía.
• Nunca deje el producto sin supervisión mientras esté encendido.
• No coloque objetos pesados encima del producto.
• Nunca sumerja las partes eléctricas del producto en agua durante la limpieza ni el manejo. Nunca mantenga el producto bajo agua corriente.

• Bajo ninguna circunstancia intente reparar el producto usted mismo. Para recibir asistencia y reparaciones, consulte a un agente autorizado de servicio.

• El voltaje de la red debe coincidir con la información de la etiqueta de valores nominales del producto.

• El enchufe de alimentación se utiliza como dispositivo de desconexión. Asegúrese de que el enchufe de alimentación está en una condición operativa.
• Sólo desenchufe del enchufe de la toma de alimentación para separar el producto completamente de la red.
• Evite daños en el cable de alimentación que podrían ser causados por torceduras o el contacto con rincones afilados.
• Mantenga este producto incluido el cable de alimentación y el enchufe de alimentación lejos de fuentes de calor como por ejemplo, hornos, platos calientes y otros dispositivos/objetos que produzcan calor.
• Sólo desenchufe de la toma de alimentación tirando del propio enchufe. No tire del cable.
• Desenchufe el producto cuando el producto no esté en uso, en caso de disfunción, antes de conectar o quitar accesorios y antes de cada limpieza.
• Si el cable de alimentación o la carcasa del producto están dañados o si el producto se ha caído, no debe utilizarse el producto antes de que sea examinado por un agente autorizado de servicio.
  • Utilice este producto sólo en zonas interiores secas y nunca fuera.
  • Coloque el producto en una superficie plana, firme y antideslizante.
• Proteja este producto del calor y del frío extremos así como de la luz directa del sol y del polvo.
• Para reducir el riesgo de incendio y electrocución, no exponga el producto al fuego (chimenea, barbacoa, velas, cigarrillos y similares) ni agua (goteo de agua, salpicaduras, jarrones, bañeras, estanques y similares).
• ¡Advertencia! No utilice este producto cerca del agua o de mucha humedad; por ejemplo en un sótano húmedo o al lado de una piscina o una bañera.
• Este producto no es adecuado para uso comercial. Está diseñado solamente para uso doméstico.
• Utilice este producto solo bajo supervisión. Incluso si solo va a salir de la habitación por un breve espacio de tiempo, desenchufe siempre el producto y colóquelo en su base
• Al utilizar el producto, la carcasa y la base alcanzan altas temperaturas que podrían provocar quemaduras si las toca. También podría ser peligroso el vapor o el agua caliente. No dirija el vapor hacia las personas.
  • Utilice el asa solo para manipular el producto.
• No planche o arregle las prendas si todavía las lleva puestas.
• El cable no debe entrar en contacto con las piezas calientes del producto y no debe enrollarse alrededor del mismo.
• No coloque el producto en superficies calientes (por ejemplo, hornillos y similares) o cerca de llamas de gas abiertas.
  • Llene el depósito de agua solo con agua.

¡ENHORABUENA!

Muchas gracias por haber adquirido un producto ok. Lea este manual atentamente y consérvelo para consultas posteriores.

FINALIDAD DE USO

Este producto es adecuado para planchar únicamente prendas y tejidos. Este producto es adecuado para planchar únicamente prendas y tejidos.

COMPONENTES

La aplicación puede estar disponible en diversos colores.

1. Boquilla de pulverización
2. Placa de la base
3. Marca de nivel máximo del agua
4. Selector de control de temperatura
5. Depósito de agua
6. Luz indicadora
7. Base de apoyo
8. Cable de alimentación con enchufe
9. Junta flexible
10. Mango
11. Botón de pulverización
12. Botón de salida del vapor
13. Botón de control del vapor
14. Abertura de llenado de agua

ANTES DEL PRIMER USO

Compruebe que el contenido entregado esté completo y sin daños. Si el contenido está incompleto o dañado, contacte de inmediato con su lugar de adquisición.

Tras desembalarlo, consulte el capítulo Limpieza y cuidados.

ES

28

LLENAR EL DEPÓSITO DE AGUA

Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica.

Coloque el botón de control del vapor en la posición 0.

Abra la tapa de la abertura del depósito.

Coja la plancha en diagonal y utilice el vaso de llenado para llenar el depósito de agua.

Precaución: No sobrepase la marca MAX (MÁX) del depósito de agua.

Cierre la tapa de la abertura del depósito hasta que oiga el cierre.

El botón de pulverización puede humedecer zonas de la prenda de difícil planchado. El botón de pulverización puede utilizarse en planchado en seco y con vapor, independientemente de la temperatura fijada.

NOTA

Si el agua de su zona es muy dura, se recomienda utilizar agua corriente y agua destilada a partes iguales, pero no utilice agua destilada únicamente.

PRECAUCIÓN

No introduzca perfumes, vinagre, almidones de lavandería, agentes de de descalcificación, productos para facilitar el planchado o cualquier otro producto químico en el depósito de agua.

PLANCHADO CON VAPOR Y FUNCIÓN DE SALIDA DE VAPOR

Coloque la plancha llena de agua en su base.

Conecte el cable a una toma eléctrica adecuada.

Ajuste la temperatura deseada en el selector de control de temperatura, girándolo al ajuste de planchado. La luz indicadora se enciende.

La luz de control de temperatura estará encendida mientras la plancha se caliente. Se apagará una vez alcanzada la temperatura deseada.

Puede configurar la cantidad de vapor deseada en el regulador de vapor o puede desactivar totalmente el vapor para planchar en seco.

Pulse el botón para generar vapor.

NOTA

El depósito puede estar vacío para planchar en seco. Si el depósito está lleno, puede utilizarse el vapor a una temperatura elevada para el planchado en seco.

PRECAUCIÓN

Nunca dirija el vapor directamente a personas o animales.

Planche siempre sobre una superficie resistente al calor.

TRAS LA UTILIZACIÓN

Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica

Vuelva a colocar la plancha sobre su base de apoyo y deje que se enfríe.

LIMPIEZA Y CUIDADOS

• Coloque el regulador del vapor en la posición 0.
• Desenchufe de la toma eléctrica y deje enfriar el producto.
• Limpie las partículas de cal y otros residuos de la suela con un paño húmedo y un poco de detergente.
  • Limpie la parte superior de la plancha con un paño húmedo.
• Enjuague el depósito de agua regularmente con agua limpia y vuelva a vaciarlo.
• Mantenga el producto en posición vertical en un lugar seguro y seco.

NOTA

Para mantener la suela suave, no debe entrar en contacto con objetos de metal.

PRECAUCIÓN

No utilice esponjas abrasivas, vinagre o productos químicos para limpiar la suela.

ESPECIFICACIONES

Tensión nominal: 220-240 V\~, 50 Hz / Potencia de entrada nominal: 2000 W

ELIMINACIÓN

No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las autoridades locales para obtener más información.

IMPORTANT ! CONSIGNES DE SECURITE A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER AFIN DE VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.