KönnyűKézikönyv 
SAD 12 A1 - Illatosító SILVERCREST - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SAD 12 A1 SILVERCREST PDF formátumban.
Töltse le az útmutatót a következőhöz Illatosító PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SAD 12 A1 - SILVERCREST és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SAD 12 A1 márka SILVERCREST.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SAD 12 A1 SILVERCREST
Informaciok a jelen hasznalati utmutatohoz. 30
Szerzoi jogvedelem 30
Rendeltetesszeru hasznalat 30
Figyelmezteutasitas. 31
Biztonsag. 32
Alapvetobiztonsagiutasitasok. 32
Kezeloelemek 33
Felszerelés es csatlakoztatas 34
Biztonsagi utasitask 34
A csmag tartalma es annak hianytalanságanak ellenórzese...34
Kicsomagolas 34
Acsomagolas artilmatlanitasa 35
Elektromos csatlakoztatas. 35
Kezelés és üzemelés 36
Uzembevétel 36
Funkciok 37
Tisztlatas/Tarolas/Artalmatlanitas 38
A keszülk tiszítása / Vízkóoldás 38
Tárolás 39
A keszülék ártalmatlanitasa 39
Fuggelék 39
EK megfeleloségi nyilatkozatra vonatkozó tudnivalok. 39
Muszaki adatok 40
Garancia 41
Szerviz 42
Gyartja. 42
Bevezétés
Informaciók a jelen használati utmutatóhoz
Ez a hasznalati utmutato a SAD 12 A1 parasito aromalampa (a tovabbiakban keszulek) resze es fontos tudnivalokat tartalmaz a keszulek rendeltetesszeru hasznalatara, biztonsagara, csatlakoztatasara, valamint kezelésere vonatkozoan.
A hasznalati utmutató mindig legyen a készülék közelében. Minden egyes személy olvassa el es alkalmazza, ak a készülék kezelésével és hibaelhárításával van megbizva.
Örizzé meg ezt a használati utmutató és adja tovább a készülékkel, ha az más kézbe kerül.
Szerzöj jogvédelem
Ez a Dokumentacio szerzői jogvédelem alatt all.
A sokszorosítás bármilyen formában, meg utányomáskét is, kivonatos formában is, valamint az abrak megjelentetése meg modositott formában isCsak a gyartó irásos engedélyével lehéséges.
Rendeltetesszeru hasznalat
A keszülk zart helyisegken szobalevego frissitésère és pársítására magánjellegú hasznalatra való. Más vagy ezen tülmenő hasznalat rendeltetésellenesnek minósul.
FIGYELMEZTETES
Nem a rendeltetésnek megfelelo hasznalatabol eredő veszély!
A készülék a nem rendeltétésnek megfelelo hasznalataból és/vagy máfajta hasznalataból veszelyek adóhatnak.
A készüléketCsak rendeltétésénék megfeleloen szabad használi.
Be kell tartani a jelen hasznalati utmutatoban leirt eljarasi módot.
A nem rendeltetesszeru hasznalataból, szakszerülen szerelésból, engedély nélkūli módositárból, vagy nem engedélyezett potalkatrészek hasznalataból eredő károk miatti barmilyen igény ki van zárva.
A kockázatot egyedül az uzemeltető viseli.
Figyelmeztető utasítás
Az alábbi használati utmutatóban a követkež figyelmzető utasí-tasokat használjuk:
FIGYELMEZTETES
Ennek a veszélyességi fokozatnak a figyelmeztő jele lehét séges veszélyes helyzet telöl.
Sérulést okozhat, ha nem tudjuk elkerülni ezeket a veszélyes helyzeteket.
Tartsa be a hasznalati utmutatoban levo figyelmezteto utasitaksokat, hogy elkerulje a szemelyi kart.
FIGYELEM
Ezen veszélyességi fokozat figyelmeztő utasításá lehét séges anyagi kár't jeöl.
Anyagi kár okozhat, ha nem tudjuk elkerülni ezeket a veszélyes helyzeteket.
Az anyagi kár elkerülése érdekében tartsa be a figyelmeztetoutasitásban szerepló felszólítást.
TUDNIVALO
Tudnivalo jeroli a kiegészítő informáciokat, melyek megkonyntik a keszülék kezelését.
Biztonság
Ebben a fepezetben a keszülék kezelésével kapcsolatos fontosBiztonsági utasitásokat ismerhet meg. A keszülék megfelel az elöirtbiztonsági utasitásoknak. A szakszerültlen használat azonban személyi és anyagi kár't is okozhat.
HU
AlapvetóBiztonsági utasitások
A készülék biztonságos használata érdekében tartsa be az alábbiBiztonsági utasításokat:
Hasznalat elott ellenorizze a keszuleket, hogy nincsen-rajtszemmel lathato kár. Ne mukodtessen hibas vagy leesett keszuleket. Balesetveszelyes!
A készülék nem alkalmas arra, hogy oyan személyek (ideertve a gyermekeket is) használják, akitet testi, érzékszervi vagy elmebelí képességeik vagy tapasztalatuk és ismeretük hianya megakadályoznanak abban, hogyBiztonságosan használják a készüléket, kîve, ha a biztonságukrol gondskodó felügyelettel vannak, vagy ha elötte felvilágitosották öket a készülék hasznalatáról.
Vigyázni kell a gyermekekre, hogy ne jatsszanak a keszülékkel.
Állitsa a készüléket sik felületre, hogy ne dóljön el.
Csak engedélyezett szakemberrel vagy az ügyfélszolgáltassa javittassa a készüléket. A szakszerútlen javítas jalentós veszelyt jelenthet a használó számára. Ezenkívül a garancia is megszünik.
A veszélyek elkerülèse érdekében a séruilt halózati csatlakozó t vagy vezetéket azonnal cseréttese ki engedélyeztetett szakem berrel vagy az ügfélszolgállatt.
A készüléket nem szabad esonek kitenni. Védje a készüléket a niedvességól, vigyázzon, hogy folyadék és tárgyak ne kerüljenek a készülé burkolataba. Ne meritse készüléket vizbe és ne tegyen rá folyadékkal toltöt tárgyat (pl. vázát). A készülékben helyre-hozhatatlan kár keletkezhet.
A halózati adaptert a vizartály betöltése és kiüritése, valamint tiszítás elottki kehl húzni a dugaszoló aljzataból.
A készüléket nem szabad nyílt láng (pl. gyertya) közelében üzemeltetni. A készülékben helyrehożhatałn kár keletkezhet.
Ne érje a keszüléket kozvetlen napsugárzs. A keszülékben helyrehozhatatlan kár keletkezhet.
Mindig húzza ki a csatlakozónal fogva húzza ki gezetéket a dugaszoló alzatból. Ellenkező esetben megserülhet a kábel.
Kezelőelemek
(képek lásd a kihajthato oldalon)
1 párologtátó kúp
2 parakibocsajto nyilas
a vilagítás kapcsolója
4 szellozonyilas
5 viztartaly
6 keramiatarcsa
kionto nyilas nyila
8 maximális betöltesi magasság
9 csatlakozóaljzat
10 halózati adapter
13 meropohar
Felszerelés és csatlakoztatás
Biztonsági utasitások
FIGYELMEZTETES
A keszülk beüzemelésekor személyi és anyagi kár is felléphet!
A veszélyek és anyagi károk elkerülse vegett vegye figyelembe az alábbi biztonsági utasításokat:
Acsomagolóanyagnemjatekszer.Fulladas veszelye all fenn.
Tartsa be a felallitas helyere, valamint a keszulek elektramos csatlakoztatasara vonahtozo utasitaszokat, hogy elkerulje a szemelyi es anyagi kart.
A csomag tartalma és ANNAK hiánytalanságának Ellenőrzésé
A keszüléket szabvánszeryen az alábbi elementkeli szàllitjuk:
- pársito aromalámpa SAD 12 A1
- halózati adapter
meropohar
hasznalati utasitas
TUDNIVALO
Ellenörizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincse rajta láthato sérülés.
Forduljon az ügyfelszolgálati forródrótnkhoz (lásda Szerviz részben), ha a csomag hiányos csomagolás vagy szallítas miatt hiányos vagy sérült lenne.
Kicsomagolás
Vegye ki a keszülék valamennyi részét és ezt a leírást a kartondobozból.
Vege le a keszülékról az összes csomagolóanyagot.
Acsomagolás ártalmatlanitása
A csomagolás védi a készüléket a szallítas kobz elófordulhato károktól. A csomagolóanyagok környezetbarát modon és a hulladékszétvalasztás szempontjá szerint kerültek kivalasztásra, ezertúrahasznosithatóak.
Nyersanyagot takarit meg esCsokkenti a hulladekmennyiseget,ha csomagolast visszajuttatjuk az anyagkorforgasba.A kiselejeetzt csomagolóanyagokat a helyi érvenyes elirasoknak megfeleloen helyeze el hulladekban.
HU
Elektromos csatlakozfatás
FIGYELEM
A készülk csatlakoztatása elott hasonltsa össze a típusjelölesen levő szükséges bemeneti feszültséget a kiválasztottfaszültségforrás üzemeltetéshez szükséges feszültséggel. Ezeknek az adatoknak meg kell egyezniuk, hogy ne sérljön meg a készülk.
Gyózǎdjön meg arról, hogy a pátegység kábelje 10 nincsen megsérülve és nem tethere forró felületre és/vagy éles szegélyre, Nehogy megsérüljön.
Ugyeljen arra, hogy a tapegység kábele 10 ne feszüljön vagy ne legyen megtörve.
Csatlakoztassa a hálozati adaptert 10 a keszülékkel: dugja a csatlakozó t a keszülék aljan levő alizbata 9.
Kezelés és Üzemelés
Uzembevétel
FIGYELMEZTETES
Leforrázás veszelye!
Uzemelés kozben ne tartsa a kezét és arcát a goz kimeneti nyilasa 2 folé.
A vizgozzel megegetheti magat.
FIGYELEM
Csak 100% -os aromaolajat hasznaljon.
Vegye figyelermea gyarotadatait.
Az olajcseppek bizonyos körülmények kozott megsértheti a butorok felületét. Szükség eseten helyezzen alatét et a készülék alá.
A keszüléket megfelelo sík és stabil felületre tegye le.
Vegye le a párologató kúpot 1 és tölte meg a viztartályt 5 a mellekelt mérókupak 1 segítsegevel max. 80 ml tiszta csap-vizzel. Vegye figyelembe a maximalis töltesi magassagot 8.
Tegyen a vizbe 3-5 cseppet a kivant 100% -os aromaolajbol.
Ezután helyezze vissza a párologató kúpot ① a tartályra.
Dugja be a tapegységet 10 a csatlakoz olizatba.
Funkciók
A kapcsoló 3 megnyomásával kulónbőző funkciók valnak lehetóvé:
- nyomás: A készülék bekapcsol, az illetköd és a LED szinvaltás indul meg.
- nyomás: A kívant kedvenc szín rögzül, tovább képsz-dik az illatköd.
- nyomás: A színes fény teljesen kikapcsol, az illatköd tovább képzódik.
- nyomás: Valamennyi funkcić kikapcsol.
TUDNIVALO
Ha elfogy a folyadek a vizartalyból 5, a keszülk magától kikapcsol.
FIGYELEM
A keszülék megserülhet!
A készüléket üzemelés közben ne dōntse meg és ne probálaj meg kiüriteni.
Húzza ki a halózati adaptert 10 a dugaszol alizatból, mielott feltölti vagy kiüriti a készüléket.
Tiszitás/Tárolás/Ártalmatlanítás
FIGYELEM
A keszülék megserülhet!
Gyózǎdjön meg arról, hogy tiszításkor ne kerüljön nedvesség a készülékbe, nehogy helyrehozhatatlan kár keletkezzen benne.
Húzza ki a halózati adaptert 10 a készülék tiszítása elött.
Ne urítse ki a készüléket a szellozonyiláson ④ keresztül, ha el szeretnénk kerünlä károkat. Kiüritéshez vegye figyelerme a vizartályon ⑤ lévo nil irányát.
A vizkövet ne probálaj meg hegyes vagy éles tárggyal eltávolítani. A keszülékben kár keletkezhet.
A keszülék fisztitása / Vizkooldás
Hasznalat után mindig tiszítsa meg a viztartályt, hogy teljesen eltávolítsa a visszamaradt olajat. Erre puha, enyhén nedves rongyot használjon. Makacs szennyezódések esetén tegyen néhány csepp karcmentes mosogatószert a nedves kende.
A viztartaly aljan levó keramiatárcsát néha meg kell tiszítani, ha kevesebb kód képszódik. Erre enyhén nedves fuliszítót használjon.
A keszülék felületétCsak puhaés száraz ronggyal tiszítsa.
A keszülék vizkooldára kereskedelemben hagyományos folyékony vizkooldó szert használjon. Vegye figyelembe a vizkooldó szer gyartójának utasitásait.
A viztartályt 5Csak a maximalis toltési magasságig 8toltse fel vizkooldózerrel és hagyja hatni, mig le nem oldódott a vizko.
Ontse ki a vizkooldoszeres vizet, majd tisztfsa meg a vizartalyt 5 egy puha, enyhén nedves ronggyal.
Tárolás
Ha hosszabb ideig nem használjá a készüléket, húzza ki a csatlako-zót és tiszta, száraz helyen lároljá, ahol nem éri nap és gyermekek sem ferhetnek hozzá.
A keszülék ártalmatlanitása
Semmi esetre se dobja a keszüléket a háztartási hulladékba. A termek az elektronikus keszülékek hulladékairól szólo europai 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) irányelv alá tartozik.
A keszüléket engedélyeztetett hulladékyüjto helyen vagy a helyi hulladékeltávolito üzemél tudja kidobni. Tartsa be az érvényes elöirásokat. Kétseg eseten vegye fel a kapcsolatot a hulladékfeldolgozo vallalattal.
Fuggelék
EK megfelelo ségi nyilatkozatra vonatkozó tudnivalok
A készülék megfel er aktromágnese oszsfeféretósegról szó 2004/108/EC irányel, az alacsonyfeszültsegő készülékekról szó 2006/95/EC irányel, valamint a 2009/125/EC okoterverzesól szó irányel alapvető elvarásaival és más vonaftko zöketelményeivel (1275/2008 rendelkezes, II, 1. sz. fuggeléke).
A teljes eredeti megfeleloségi nyilatkozat a gyartónal szerezheto be.
Muszaki adatok
DK12 - 240 - 0500 típusú pátegység
| Bemeneti feszült ség | 100 - 240 V, 50 - 60 Hz | |
| Áramfelvétel | 0,3 A | |
| Kimeneti feszült ség | 24 V== | |
| Kimeneti áram | 0,5 A | |
| Védelmi osztály | II/□ | |
| Készülék | ||
| Bemeneti feszült ség | 24 V== | |
| Áramfelvétel | 0,5 A | |
| Ködtermelés | kb. 25 | ml/h |
| Menetidő | kb. 3 - 5 | h |
| Vízartály befogadóképessége | 80 | ml |
| Méréte a párologató kúppal együtt (magasság x szélesség x mélység) | 18 x 17,6 x 10,7 cm | cm |
| Súly ultrahangos aromálámpa | kb. 260 | g |
| Nedvesség (kondenzástó nélköl) | 5 - 90 | % |
| Üzemelési hörmséklet | +5 - +45 | °C |
Garancia
A keszülékre 3 év garanciat adunk a vásárlás datumatól számítva. A keszüléket gondosan gyártottuk, és szállitas elött lekkismeretesen Ellenőriztük.
Kérjuk, a vásárlás igazolására őrìze meg a pénztári blokkot. Kérjuk, garanciaigény esétén vegye fel a kapcsolatot Telefonon az On közelében levő szervizzel. Csak ebben az esétben garantálhatjuk, hogy ingyen tudja beküldeni az árut.
TUDNIVALO
A garanciaCsak anyag-és gyartasi hibara vonatkozik, nem pedig szallitasi kárra, kopasra vagy torekeny reszek sérulisére.
A termek kizárólag magánhasználatra, nem kereskedelmi haszná-latra készült. Visszaélesszerú vagy szakavatatlan kezelés, erszak alkalmazása vagy olyan beavatkozasok eseten, amelyeket nem engedélyeztetétt szervílo üzleteink hajtottak végre, a garancia érvényét veszítí.
Az on tórvényes jogait ez a garancia nem krolátozza. A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jóttással. Ez érvényes a cserét és javított alkárészekre is.
Az esetlegesen már vételkor meglevá károkat és hiányosságokat kicsomagolás után azonnal, de legkésöbb 2 nappal a vásárlás után jelezni kell.
A garancia idejenek lejarta utan esedékes javitaskoitségteritesek.
Szerviz
HU Szerviz Magyarorszag
Tel.: 0640 102785
E-Mail: kompernass@lidl.hu
IAN64661
HU
Gyartja
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
