SJV701 - Citrusfacsaró BLAUPUNKT - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Lassú facsaró (függőleges csiga)
Teljesítmény	200 W
Tápellátás	220-240 V~50/60 Hz
Üzemmódok	Normál, Lágy, Fordított, Tisztítás
Folyamatos működés	Max 20 perc, majd 30 perc pihenő
Gyümölcslé szűrők	Vastag és finom szűrő
Rosttartály kapacitása	kb. 1 L (méret alapján becsült)
Gyümölcslé pohár kapacitása	kb. 600 ml (becsült)
Mosogatógépben mosható részek	Fedél, tál, rosttartály, gyümölcslé pohár
Biztonsági funkciók	Kulcszár, automatikus kikapcsolás, túlterhelés elleni védelem
Test anyaga	Műanyag
Szűrő anyaga	Rozsdamentes acél (feltételezett)
Méretek (kb.)	30 x 20 x 40 cm
Súly (kb.)	3,5 kg
Tápkábel hossza	kb. 1 m
Garancia	Gyártói szavatosság

Gyakran ismételt kérdések - SJV701 BLAUPUNKT

Hogyan szereljem össze a facsarót?

Helyezze a tálat a testre, illessze be a kiválasztott szűrőt a vezetősínekbe, helyezze a vízszintes csigát az extrudáló tálba, illessze be a reteszelő elemet és fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba, tegye rá a függőleges csigát, végül helyezze a fedelet a tálra. A részletes lépésekért olvassa el a kezelési útmutatót.

Facsarhatok kemény gyümölcsöket vagy zöldségeket?

A facsaró lágy és közepesen kemény alapanyagokhoz készült. Ne próbáljon meg facsarni kemény anyagokat, mint nagy magvak, magok, jég vagy fagyasztott ételek. Vágja kisebb darabokra az ételt, hogy beférjen a betöltő nyílásba.

Hogyan tisztítsam meg a facsarót?

Használat után öblítse le a levehető részeket folyó víz alatt. A fedél, a tál, a rosttartály és a gyümölcslé pohár mosogatógépben mosható. Törölje le a motorházat nedves ruhával. A szűrőt óvatosan kezelje; a megszáradt rost eltömítheti a pórusokat.

Mit csinál a 'Tisztítás' gomb?

A 'Tisztítás' gomb egy öblítés funkciót aktivál működés közben. Zárja el a gyümölcslé kiömlőnyílását, öntsön 0,1-0,2 L vizet a betöltőbe, nyomja meg a 'Tisztítás' gombot, és a facsaró 6 forgási ciklust végez, majd kikapcsol. Ezután nyissa ki a gyümölcslé kiömlőnyílását.

Mit tegyek, ha a facsaró eltömődik?

Kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, amíg teljesen megáll. Ezután használja a 'Fordított' (Reverse) funkciót az eltömődés megszüntetésére. Ha a szűrő eltömődött, szerelje szét és tisztítsa meg.

Csak citrusfélékhez használhatom a facsarót?

Az SJV701 egy lassú facsaró, amely alkalmas különféle gyümölcsök és zöldségek facsarására, nem csak citrusféléké. Jól működik lágy gyümölcsökkel, leveles zöldségekkel és kemény alapanyagokkal is, ha megfelelően előkészíti őket.

Biztonságos felügyelet nélkül hagyni a facsarót?

Nem, soha ne hagyja a terméket áramforráshoz csatlakoztatva felügyelet nélkül. Mindig húzza ki a dugót, ha nem használja, vagy tisztítás előtt.

Mennyi ideig használhatom folyamatosan a facsarót?

Ne használja a facsarót folyamatosan 20 percnél tovább terhelés alatt. Várjon körülbelül 30 percet a következő használat előtt.

Milyen típusú szűrők tartozékai?

A facsaróhoz két gyümölcslé szűrő tartozik: egy vastag szűrő és egy finom szűrő. Illessze be a kívánt szűrőt a vezetősínekbe használat előtt.

Hol szerezhetek pótalkatrészeket vagy szervizt?

Vegye fel a kapcsolatot a gyártó szervizével a 00 48 22 331 99 54 telefonszámon vagy az [e-mail] e-mail címen. Csak a gyártó által ajánlott eredeti tartozékokat használja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SJV701 BLAUPUNKT

Kis fordulatszámú prés

Počasni sokovnik

sose húzza, mivel a csatlakozódugó vagy a vezeték megsérülhet, szélsőséges esetekben halállal járó áramütést okozhat.

- Soha ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg csatlakoztatva van az aljzathoz.

• A készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba ne merítse.

- A készüléket a Tisztítás és karbantartás részben foglaltak szerint, rendszeresen tisztítsa.

- A készüléket hőforrás, láng, elektromos fűtőelem közelében vagy forró sütőre ne helyezze. A készüléket egyéb más berendezésre ne tegye.

- A készüléket gyermekek nem használhatják. A készüléket és a tápkábelt gyermekektől tartsa távol.

- A készüléket használhatják fizikai, érzékszervi vagy mentális fogyatékossággal rendelkező, valamint a hasonló típusú készülékek használata terén tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy utasításokkal és információkkal látják el őket a készülék biztonságos használatát, valamint a fennálló veszélyeket illetően.

- Különös óvatossággal használja a készüléket, ha a közelben gyermekek vagy háziállatok tartózkodnak. Ne engedje, hogy a gyermekek a készülékkel játszanak.

• A készüléket gyúlékony anyagok közelében ne használja.

- A készüléket kültéri behatások (eső, nap, stb.) előtt védje, valamint magas páratartalmú helységekben ne használja (fürdőszoba, nyirkos faházak).

• A tápvezeték állapotát rendszeresen ellenőrizze.

- Amennyiben leválaszthatatlanul rögzített tápkábel hibásodik meg, a veszély elkerülése érdekében kizárólag a gyártó, szakosodott szakszerviz vagy szakképesítéssel

rendelkező személy cserélheti ki.

- Hibás tápvezetékkel vagy csatlakozódugóval, illetve ha a készülék leesett, más módon megsérült vagy nem megfelelő módon üzemel, a készüléket sosem vegye használatba. A készüléket önállóan ne javítsa, áramütést okozhat. A hibás készüléket ellenőrzés vagy javítás céljából megfelelő szakszervizben adja le. A készüléket kizárólag erre jogosult szervizek javíthatják. A nem megfelelően végzett javítás a felhasználó számára komoly kockázatot jelent.

- A készülékhez kizárólag eredeti vagy a gyártó által ajánlott kellékeket használjon. A gyártó által nem ajánlott kellékek használata a készülék meghibásodását okozhatja és a felhasználó biztonságát veszélyezteti.

- Tilos olyan kemény dolgokat megpróbálni préselni, mint pl. nagy magok (amelyeket nem lehetne lenyelni vagy megrágni), jég vagy fagyasztott gyümölcsök.

- Minden használat előtt ellenőrizze a szita állapotát (3). Tilos a berendezést működtetni, ha a szita sérült, repedések vagy más sérülések láthatók rajta.

- Az adagolóba ne tegye be az ujjait vagy más eszközöket. A gyümölcs betolásához csak az arra készült alkatrészt használja.

- A gyümölcsöket az adagolóba működés közben kell behelyezni. Nem szabad megtölteni az adagolót, ha a berendezés ki van kapcsolva.

- Vigyázzon, hogy ne terhelje túl a berendezés motorját. Ne fejtsen ki túl nagy erőt, amikor az adagolóba nyomja a termékeket.

- Ne használja a berendezést üres adagolótállal.

- Ne szereljen ki semmilyen alkatrészt a berendezésből, ha az csatlakoztatva van áramforráshoz.

• A berendezés nem működtethető egyfolytában 20 percnél

tovább. Ennyi idő elteltével kapcsolja ki. A működtetést 30 perc után újra lehet kezdeni.

CE

A berendezés az Európai Unió irányelvei követelményeinek megfelel:

• Kisfeszültségi elektromos berendezés - Low voltage directive (LVD)
• Elektromágneses összeférhetőség - Electromagnetic compatibility (EMC)

A berendezés az adattáblán CE jelöléssel ellátott.

Amennyiben a berendezésen áthúzott szemeteskosár jelölés található, a termék a 2012/19/EU irányelv rendelkezései hatálya alá tartozik. Kérjük, ismerkedjen meg a helyi elektromos és elektronikus hulladékgyűjtési rendszer szabályaival. A helyi előírások szerint járjon el. A terméket ne dobja ki a háztartási hulladékokkal együtt. Az elhasznált termék megfelelő ártalmatlanításával megakadályozza a természetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat.

Környezetvédelmi információk

A csomagolás kizárólag nélkülözhetetlen elemeket tartalmaz. Minden erőfeszítést elkövettek annak érdekében, hogy a csomagolás három komponense könnyen elkülöníthető legyen: karton (doboz), polisztirol (belső védelem) és polietilén (zacskók, védőlap). A berendezés újrahasznosítható anyagokból készült, és a szétszerelést követően elemei újra használhatók. A helyi csomagolóanyagok, elhasznált elemek és felesleges berendezések ártalmatlanítására vonatkozó előírások betartása szükséges.

A termék kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból és alkatrészekből készült.

Műszaki adatok

Teljesítmény: 200W

Tápellátás: 220-240V~50/60Hz

1. Adagolós fedél
2. Függőleges csiga
3. Préselőtál 3a. Szűrősín 3b. Léelzáró
4. Lészűrő (durvább szűrő, finomabb szűrő)
5. Vízszintes csiga
6. Rögzítőelem pép kidobó nyílással
7. Gyümölcslétartály
8. Péptartály
9. Nyomófej
10. Ház

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

1. Távolíts el minden papírt, kartont és fóliát, ami a gyümölcscentrifugát vagy részeit biztosítja.
2. Tisztítsd ki a gyümölcscentrifugát a tisztítás és karbantartás fejezetben foglaltaknak megfelelően.
3. Az első használat előtt ajánlott a berendezés minden alkatrészének szétszedése és összerakása.

TERMÉK ÖSSZESZERELÉSE

1. Helyezze a préselőtálat (3) a házra (10). Győződjön meg, hogy a három pöcök a tál nyílásaiba került.
2. Csúsztassa be a kiválasztott szűrőt (4) a sínbe (3a).
3. Helyezze a vízszintes csigát (5) a préselőtálba úgy, hogy az a hajtómű áttételébe kerüljön.
4. Helyezze fel a rögzítőelemet (6) a préselőtálra a rá nyomtatott szimbólumoknak megfelelően, majd fordítsa el zárt helyzetbe az óramutató járásával megegyező irányban.
5. Rögzítse a függőleges csigát (2).
6. Zárja le a préselőtál fedelét a nyomtatott szimbólumoknak megfelelően.

AZ ÖSSZETEVŐK ELŐKÉSZÍTÉSE

Távolítsd el a nagy magokat a gyümölcsökből (szilvából, barackból, meggyből, stb.).

Távolítsd el a kemény héjat (sárgadinnyéről, ananászról, uborkáról, stb.).

A puha héjú és kis magú gyümölcsöket és zöldségeket elég megmosni.

Vágj fel minden gyümölcsöt és zöldséget kisebb darabokra, amelyek beférnek az adagolóba.

A BERENDEZÉS HASZNÁLATA

A gyümölcscentrifuga bekapcsolásához tartsa lenyomva 3 másodpercig az On/Off gombot. A gombzár automatikusan bekapcsol.

A gyümölcscentrifuga normál módban való elindításához az On/Off gomb, puha gyümölcsök préseléséhez pedig a Soft gomb használandó. Helyezze a gyümölcsöket és zöldségeket az adagolóba, majd lassan nyomja a nyomófejet.

A „hátramenet” funkciót csak akkor használja, amikor a csiga elakad, vagy érzékelhetően lassul. Ne kapcsolja át a forgásirányt, amíg a készülék teljesen meg nem állt.

Előfordulhat, hogy nagyon kemény gyümölcsök vagy zöldségek a centrifuga lelassulását vagy leállását okozzák. Ha ez előfordul, kapcsold ki a centrifugát és tisztítsd ki a szitát.

Ha több levet szeretnél kipréselni puha gyümölcsökből, adagold őket lassan és ne nyomd őket erősen.

Egyes gyümölcsök és zöldségek elzárhatják a szita mikronyílásait. Ez csökkenti a centrifuga hatékonyságát és a kinyert lé mennyiségét. Ha ilyet észlelsz, ki kell kapcsolni a centrifugát és megtisztítani a szitát.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Figyelem: A gyümölcscentrifuga öblítési funkcióval rendelkezik, mely lehetővé teszi a munkavégzés közbeni, különböző gyümölcsök vagy zöldségek préselése közötti öblítést. Zárja el a léelzárót (3b),

öntsön egy kevés vizet az adagolóba (kb. 0,1-0,2l) és indítsa el a tisztítási módot (a „clean" gomb megnyomásával). A centrifuga 6 forgási ciklust hajt végre, majd kikapcsol. Nyissa ki a léelzárót.

A könnyű tisztítás érdekében minden használat után azonnal öblíts ki minden szétszedhető alkatrészt, hogy még nedvesen eltávolíts minden gyümölcs- és zöldségmaradványt. Ezután hagyd, hogy az alkatrészek megszáradjanak.

Szétszedés után az alap és a motor kivételével minden alkatrész elmosható mosószeres vízben.

A fedél, a préselőtál, a masszatartály és a pohár mosogatógépben moshatók.

Az alapot nedves ruhával lehet tisztítani, majd szárazra kell törölni.

A szita mosásakor óvatosnak kell lenni, hogy meg ne sértsük azt.

Ha zöldség- vagy gyümölcsmaradványok száradnak a szitára, eldugíthatják annak mikronyilásait, csökkentve ezzel a gyümölcscentrifuga hatékonyságát.