SJV701 - Zitruspresse BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Langsam Entsafter (Vertikalschnecke)
Leistung	200 W
Stromversorgung	220-240 V~50/60 Hz
Betriebsmodi	Normal, Weich, Rückwärts, Reinigen
Dauerbetrieb	max. 20 Minuten, dann 30 Min. Pause
Saftfilter	Dicker und feiner Filter
Tresterbehälter Kapazität	ca. 1 L (Schätzung basierend auf Größe)
Saftbecher Kapazität	ca. 600 ml (Schätzung)
Spülmaschinengeeignete Teile	Deckel, Schüssel, Tresterbehälter, Saftbecher
Sicherheitsmerkmale	Schlüsselsperre, automatische Abschaltung, Überlastschutz
Gehäusematerial	Kunststoff
Filtermaterial	Edelstahl (angenommen)
Abmessungen (ca.)	ca. 30 x 20 x 40 cm
Gewicht (ca.)	ca. 3,5 kg
Kabellänge	ca. 1 m
Garantie	Standard-Herstellergarantie

Häufig gestellte Fragen - SJV701 BLAUPUNKT

Wie montiere ich den Entsafter?

Setzen Sie die Schüssel auf das Gehäuse, setzen Sie den gewählten Filter in die Führungen ein, legen Sie die horizontale Schnecke in die Extrusionsschüssel, setzen Sie das Verriegelungselement ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, setzen Sie die vertikale Schnecke darauf und legen Sie schließlich den Deckel auf die Schüssel. Detaillierte Schritte entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

Kann ich hartes Obst oder Gemüse entsaften?

Der Entsafter ist für weiches bis mittelhartes Obst/Gemüse ausgelegt. Versuchen Sie nicht, harte Materialien wie große Kerne, Steine, Eis oder gefrorene Lebensmittel zu entsaften. Schneiden Sie Lebensmittel in kleinere Stücke, damit sie in den Einfüllschacht passen.

Wie reinige ich den Entsafter?

Nach Gebrauch die abnehmbaren Teile unter fließendem Wasser abspülen. Deckel, Schüssel, Tresterbehälter und Saftbecher sind spülmaschinengeeignet. Wischen Sie die Motorbasis mit einem feuchten Tuch ab. Der Filter ist vorsichtig zu behandeln; getrockneter Trester kann die Poren verstopfen.

Was bewirkt die Taste 'Reinigen'?

Die Taste 'Reinigen' aktiviert eine Spülfunktion während des Betriebs. Schließen Sie den Saftauslauf, gießen Sie 0,1–0,2 L Wasser in den Einfüllschacht, drücken Sie 'Reinigen', und der Entsafter führt 6 Rotationszyklen aus und schaltet sich dann aus. Öffnen Sie danach den Saftauslauf.

Was soll ich tun, wenn der Entsafter blockiert ist?

Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis es vollständig zum Stillstand kommt. Verwenden Sie dann die Funktion 'Rückwärts', um die Blockade zu beseitigen. Wenn der Filter verstopft ist, zerlegen und reinigen Sie ihn.

Kann ich den Entsafter nur für Zitrusfrüchte verwenden?

Der SJV701 ist ein Langsam-Entsafter, der für eine Vielzahl von Obst- und Gemüsesorten geeignet ist, nicht nur für Zitrusfrüchte. Er funktioniert gut mit weichen Früchten, Blattgemüse und hartem Obst/Gemüse, wenn es richtig vorbereitet wird.

Ist es sicher, den Entsafter unbeaufsichtigt zu lassen?

Nein, lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an die Stromquelle angeschlossen. Ziehen Sie immer den Stecker, wenn es nicht verwendet wird oder vor der Reinigung.

Wie lange kann ich den Entsafter ununterbrochen betreiben?

Betreiben Sie den Entsafter nicht länger als 20 Minuten ununterbrochen bei jeder Beladung. Warten Sie ca. 30 Minuten vor dem nächsten Gebrauch.

Welche Filtertypen sind enthalten?

Der Entsafter wird mit zwei Saftfiltern geliefert: einem dicken Filter und einem feinen Filter. Setzen Sie den gewünschten Filter vor Gebrauch in die Führungen ein.

Wo erhalte ich Ersatzteile oder Service?

Kontaktieren Sie den Kundendienst des Herstellers unter Tel. [phone] oder per E-Mail [e-mail]. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Originalzubehör.

BEDIENUNGSANLEITUNG SJV701 BLAUPUNKT

Langsam drehende Saftpresse

Wyciskarka

Wichtige Informationen

- Um die größte Zufriedenheit zu erreichen, sich an der Effektivität des Produktes zu erfreuen und alle seine Eigenschaften und Funktionen kennenzulernen, bitten wir Sie, sich mit dieser Anleitung vertraut zu machen, bevor Sie mit der Verwendung dieses Produktes beginnen.

- Vor Nutzungsbeginn des Gerätes bitte die Bedienungsanleitung durchlesen und laut den enthaltenen Hinweisen vorgehen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäße Nutzung oder falsche Bedienung entstanden sind. Die Bedienungsanleitung sollte so aufbewahrt werden, damit sie auch bei der späteren Nutzung des Gerätes zur Verfügung steht.

- Das Gerät dient ausschließlich dem Hausgebrauch. Das Gerät darf nur gemäß seiner Bestimmung genutzt werden.

- Das Gerät darf ausschließlich an eine Steckdose mit der, dem Typenschild entsprechenden Charakteristik, angeschlossen werden.

- Überprüfen Sie, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an der Wandsteckdose angeschlossenen Geräte, die maximale Belastung der Sicherung nicht überschreitet.

- Sollte ein Verlängerungskabel benutzt werden, muss überprüft werden, ob die gesamte Leistungsaufnahme aller, an das Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte, die maximalen Belastungsparameter des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Das Verlängerungskabel soll so verlegt werden, dass ein zufälliges Herausreißen und/oder Stolpern vermieden werden. Versichern Sie sich, dass das Verlängerungskabel ein Dreileiterkabel ist und über eine Erdung verfügt.

- Achten Sie darauf, dass das Versorgungskabel nicht über eine Tisch- oder Regalkante hängt, oder eine heiße Fläche berührt.

- Das Gerät ist nicht für eine Steuerung mit einem externen Zeitschalter, einer getrennten Fernbedienung oder einer anderen Einrichtung, die das Gerät automatisch einschalten können, bestimmt.

- Vor Wartungsarbeiten muss das Gerät unbedingt vom Netz getrennt werden. Bei der Trennung des Versorgungskabels muss man es immer am Stecker aus der Steckdose ziehen.

- Man darf nie das Netzkabel am Kabel herausziehen, weil das Kabel oder der Stecker beschädigt werden können, im Extremfall kann es auch zu einem tödlichen Stromschlag kommen.

- Man darf das an die Steckdose angeschlossene Gerät nicht ohne Aufsicht lassen.

- Man darf das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

- Das Gerät muss regelmäßig gemäß den Empfehlungen im Abschnitt über Reinigung und Wartung gereinigt werden.

- Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, offenen Flammen, elektrischen Heizelementen oder auf einem heißen Backofen. Platzieren Sie es nicht auf anderen Geräten.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden.

- Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden

oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und man muss Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, wenn dieses Gerät in Anwesenheit von Kindern und Haustieren benutzt wird. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Besondere Vorsicht sollte gewaltet werden, wenn sich in der Nähe Kinder oder Haustiere aufhalten. Man darf Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.
• Setzen Sie das Gerät nicht der Wirkung atmosphärischer Einflüsse aus (Regen, direkter Sonneneinstrahlung usw.) und benutzen Sie es nicht unter Bedingungen erhöhter Feuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Campinghäuser).
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels.
• Wenn das nicht abnehmbare Netzkabel beschädigt wird, muss es beim Hersteller, in einem Fachreparaturbetrieb oder durch eine qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder mit beschädigtem Stecker, oder wenn es heruntergefallen ist, auf irgendeine andere Art und Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richtig arbeitet.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbstständig, es besteht eine Stromschlaggefahr. Geben Sie das beschädigte Gerät an einen zuständigen Servicepunkt ab, um es überprüfen oder reparieren zu lassen. Alle Reparaturen dürfen nur durch berechtigte Servicepunkte durchgeführt werden. Eine nicht fachgerecht durchgeführte Reparatur kann eine ernste Gefahr für den Nutzer zur Folge haben.
• Benutzen Sie nur Originalzubehör oder das vom Hersteller für das Gerät empfohlene Zubehör. Die Nutzung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu Beschädigungen des

Gerätes führen und die Sicherheit des Nutzers gefährden.

- Es dürfen keine harten Gegenstände wie große Samen (Samen, die nicht geschluckt oder zerkaut werden könnten), Eis oder gefrorenes Obst mitgepresst werden.

- Vor jeder Benutzung überprüfen Sie den Zustand des Filters (3). Man darf das Gerät nicht mit beschädigtem Filter, auf dem Risse oder andere Mängel sichtbar sind, in Betrieb nehmen.

- Stecken Sie nicht die Finger oder andere Werkzeuge in den Einfüllschacht. Um das Obst in den Einfüllschacht zu schieben, benutzen Sie einzig und allein den Stopfer.

- Das Obst muss während der Arbeit des Gerätes in den Einfüllschacht gefüllt werden. Man darf den Einfüllschacht nicht füllen, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

- Achten Sie darauf, den Motor des Entsafters nicht zu überlasten. Benutzen Sie nicht zu große Kraft beim Einfüllen der Produkte in den Einfüllschacht.

- Benutzen Sie den Entsafter nicht mit leerem Pressbehälter.

- Demontieren Sie keine Geräteteile, wenn der Stecker nicht von der Netzsteckdose getrennt ist.

- Das Gerät darf nicht länger als 20 Min. im Dauerbetrieb arbeiten. Nach Ablauf dieser Zeit schalten Sie es aus. Nach 30 min. kann die Arbeit fortgesetzt werden.

CE

Das Gerät entspricht den EU-Richtlinien:

- Niederspannungsgeräte - Low voltage directive (LVD) - Elektromagnetische Kompatibilität - Electromagnetic compatibility (EMC)

Das Gerät besitzt das CE - Kennzeichen auf dem Typenschild

Wenn sich auf dem Gerät ein Piktogramm mit einer durchgestrichenen Mülltonne befindet, bedeutet das, dass dieses Produkt den Beschlüssen der EU-Richtlinie 2012/19/EU entspricht. Man soll sich mit den Anforderungen des regionalen Systems für die Sammlung von elektrischen und elektronischen Abfällen vertraut machen. Man soll gemäß den örtlichen Vorschriften handeln. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes vermeidet potentiell negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit.

Informationen zum Umweltschutz

Die Verpackung beinhaltet nur ungefährliche Bestandteile. Es wurde darauf geachtet, dass die drei Bestandteile leicht zu trennen sind: Pappe (Karton), Polystyrolschaum (Innenschutz) und Polyethylen (Tüten, Schutzbogen). Das Gerät ist aus Materialien die recycelbar sind und die nach der Demontage durch spezialisierte Firmen auch wiederverwendbar sind, hergestellt worden. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Wiederverwertung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten.

Das Produkt ist aus hochqualitativen, recyclebaren und wiederverwendbaren Materialien und Bauelementen hergestellt.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 200W

Spannungsversorgung: 220-240V\~50Hz

1. Deckel mit Zuführung
2. Vertikale Schnecke
3. Pressbehälter 3a. Filterführungen 3b. Saftnasenverschluss
4. Saftfilter (Grobfilter, Feinfilter)
5. Horizontale Schnecke
6. Verriegelungselement mit Pulpenaustritt
7. Saftbehälter
8. Pulpenbehälter
9. Stößel
10. Gehäuse

VOR ERSTINBETRIEBNAHME

1. Entfernen Sie alle Papierstücke, Pappen, Folien, die den Entsafter und seine Teile schützen.
2. Reinigen Sie den Entsafter gemäß den Empfehlungen im Abschnitt REINIGUNG UND WARTUNG.
3. Vor der ersten Inbetriebnahme wird empfohlen, alle Teile zu demontieren und wieder zusammenzubauen.

GERÄT ZUSAMMENBAUEN

1. Platzieren Sie den Pressbehälter (3) auf dem Gerätegehäuse (10). Achten Sie darauf, dass die drei Laschen in die Löcher des Behälters hineinpassen.
2. Schieben Sie den ausgewählten Filter (4) in die Führungen (3a) ein.
3. Platzieren Sie die horizontale Schnecke (5) im Pressbehälter, sodass sie in die Antriebsvorrichtung passt.
4. Setzen Sie das Verriegelungselement (6) unter Beachtung der aufgedruckten Symbole auf den Pressbehälter und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in die Schließstellung.
5. Setzen Sie die vertikale Schnecke (2) auf.
6. Schließen Sie den Deckel des Pressbehälters unter Beachtung der aufgedruckten Symbole.

VORBEREITUNG DER ZUTATEN

Entfernen Sie große Kerne aus dem Obst (Pflaumen, Pfirsiche, Kirschen u. Ä.).

Schälen Sie Obst mit harter Schale (Melonen, Ananas, Gurken u. Ä.).

Obst und Gemüse mit weichen Schalen und ohne große Kerne müssen nur gewaschen werden.

Schneiden Sie das Obst und Gemüse in kleine, einfüllschachtgerechte Stücke.

NUTZUNG DES GERÄTES

Um den Entsafter zu starten, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste für 3 Sekunden. Die Tastensperre wird freigegeben.

Betätigen Sie den Entsafter mit der Ein-/Aus-Taste für den Normalbetrieb oder mit der Soft-Taste zum Weichobstpressen. Legen Sie Obst und Gemüse auf die Zuführung und drücken Sie es langsam mit dem Stößel hinein.

Benutzen Sie den Rückwärtsgang nur dann, wenn die Schnecke blockiert wurde oder deutlich langsamer wird. Wechseln Sie zwischen den Drehrichtungseinstellungen nicht, bis das Gerät vollständig stillsteht.

Es kann vorkommen, dass sehr hartes Obst oder Gemüse eine Verlangsamung oder das Stoppen des Entsafters verursacht. Wenn dies auftritt, schalten Sie den Entsafter aus und reinigen Sie den Filter. Um mehr Saft aus weichem Obst zu gewinnen, füllen Sie es langsam in den Einfüllschacht und benutzen Sie keine große Kraft beim Drücken mit dem Stopfer.

Einige Obst- oder Gemüsesorten können die Mikroöffnungen im Filter verstopfen. Dies vermindert die Effektivität des Entsafters und der Saftgewinnung. Wenn dies auftritt, schalten Sie den Entsafter aus und reinigen Sie den Filter.

REINIGUNG UND WARTUNG

Achtung: Die Saftpresse verfügt über die Spülfunktion, damit das Gerät beim Obst- und Gemüsewechsel gespült werden kann. Hierfür schließen Sie die Saftnase (3b), füllen Sie etwas Wasser in die Zuführung (ca. 0,1-0,2 l) ein und starten Sie den Reinigungsmodus (durch Drücken der Taste „clean”). Die Saftpresse führt 6 Umdrehungen aus und schaltet ab. Öffnen Sie die Saftnase.

Um die Reinigung zu erleichtern, spülen Sie sofort nach jedem Gebrauch alle demontierbaren Teile des Entsafters, um noch nasse Tresterreste von Obst und Gemüse zu entfernen. Dann lassen Sie die Teile trocknen.

Nach der Demontage können alle Teile, ausgenommen Gehäuse mit Motor, in Wasser mit Spülmittel gereinigt werden.

Der Deckel, Pressbehälter, Tresterauffangbehälter und Saftbehälter können in der Spülmaschine gereinigt werden.

Das Gehäuse darf nur vorsichtig mit einem feuchten Tuch gereinigt werden, dann muss es abtrocknen. Während der Reinigung des Filters soll man besonders vorsichtig vorgehen, da er leicht beschädigt werden kann.

Wenn Obst- und Gemüsereste im Filter antrocknen, kann dies Verstopfungen der Mikroöffnungen verursachen und in der Folge die Effektivität des Entsafters vermindern.