SJV701 - Citrusni sokovnik BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Počasni sokovnik (navpični polž)
Moč	200 W
Napajanje	220-240 V~50/60 Hz
Načini	Normal, Mehki, Obratno, Čiščenje
Neprekinjeno delovanje	Največ 20 minut, nato 30 min odmora
Filtri za sok	Grobi in fini filter
Prostornina posode za pulpo	Pribl. 1 L (ocena na podlagi velikosti)
Prostornina lončka za sok	Pribl. 600 ml (ocena)
Deli, primerni za pomivalni stroj	Pokrov, skleda, posoda za pulpo, lonček za sok
Varnostne funkcije	Ključavnica, samodejni izklop, zaščita pred preobremenitvijo
Material ohišja	Plastika
Material filtra	Nerjavno jeklo (predvideno)
Mere (pribl.)	30 x 20 x 40 cm
Teža (pribl.)	3.5 kg
Dolžina kabla	Pribl. 1 m
Garancija	Standardna garancija proizvajalca

Pogosto zastavljena vprašanja - SJV701 BLAUPUNKT

Kako sestavim sokovnik?

Postavite skledo na ohišje, vstavite izbrani filter v vodila, postavite vodoravni polž v skledo za iztiskanje, vstavite zaklepni element in ga obrnite v smeri urinega kazalca, namestite navpični polž na vrh in na koncu postavite pokrov na skledo. Za podrobne korake glejte priročnik.

Ali lahko stiskam trdo sadje ali zelenjavo?

Sokovnik je zasnovan za mehko do srednje trdo hrano. Ne poskušajte stiskati trdih materialov, kot so velika semena, koščice, led ali zamrznjena hrana. Hrano narežite na manjše kose, da se prilega dovodu.

Kako očistim sokovnik?

Po uporabi sperite odstranljive dele pod tekočo vodo. Pokrov, skleda, posoda za pulpo in lonček za sok so primerni za pomivalni stroj. Obrišite podstavek motorja z vlažno krpo. Filter je treba skrbno ravnati; posušena pulpa lahko zamaši pore.

Kaj naredi gumb 'Čiščenje'?

Gumb 'Čiščenje' aktivira funkcijo izpiranja med delovanjem. Zaprite pretok soka, nalijte 0,1-0,2 L vode v dovajalnik, pritisnite 'Čiščenje', sokovnik izvede 6 ciklov vrtenja in se nato izklopi. Po tem odprite pretok soka.

Kaj naj storim, če se sokovnik zamaši?

Izklopite napravo in počakajte, da se popolnoma ustavi. Nato uporabite funkcijo 'Obratno', da odpravite zamašek. Če je filter zamašen, ga razstavite in očistite.

Ali lahko sokovnik uporabljam samo za citruse?

SJV701 je počasni sokovnik, primeren za različno sadje in zelenjavo, ne le za citruse. Dobro deluje z mehkim sadjem, listnato zelenjavo in trdo hrano, če je ustrezno pripravljena.

Ali je sokovnik varno pustiti brez nadzora?

Ne, nikoli ne puščajte izdelka priključenega na vir napajanja brez nadzora. Vedno ga izključite iz omrežja, ko ga ne uporabljate ali pred čiščenjem.

Kako dolgo lahko sokovnik neprekinjeno uporabljam?

Sokovnika ne uporabljajte neprekinjeno več kot 20 minut s poljubno obremenitvijo. Počakajte približno 30 minut pred naslednjo uporabo.

Katere vrste filtrov so priložene?

Sokovnik je opremljen z dvema filtroma za sok: grobim filtrom in finim filtrom. Pred uporabo vstavite želeni filter v vodila.

Kje lahko dobim nadomestne dele ali servis?

Obrnite se na servis proizvajalca na tel. [phone] ali e-pošto [e-mail]. Uporabljajte samo originalne dodatke, ki jih priporoča proizvajalec.

NAVODILA ZA UPORABO SJV701 BLAUPUNKT

• Pred začetkom uporabe naprave je treba prebrati navodila za uporabo ter ukrepati skladno z njihovimi določili. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale kot posledica neustrezne uporabe oz. neustreznega ravnanja z napravo. Ta navodila za uporabo je treba shraniti, da bi jih lahko uporabljali tudi v prihodnosti.
• Naprava je namenjena uporabi izključno v gospodinjstvu.
• Uporabljajte napravo izključno v skladu z namenom.
• Napravo je treba priključiti na ozemljeno vtičnico, ki ustreza opisu na podatkovni ploščici.
• Preveriti je treba, ali skupna poraba toka naprav, ki so priklopljene na stensko vtičnico, ne presega maksimalne obremenitve varovalke.
• Če se uporablja podaljšek, je treba preveriti, ali skupna poraba moči naprav, ki so priklopljene na podaljšek, ne presega parametrov obremenitve podaljška. Žico podaljška je treba namestiti na način, ki izključuje naključno spotikanje.
• Preveriti je treba, ali je podaljšek ozemljen, trožilni z ozemljeno vtičnico.
• Napajalna žica ne sme biti obešena na robu mize ali police, prav tako se ne sme dotikati vročih površin.
• Naprave se ne sme upravljati z zunanjim časovnim stikalom, daljinskim upravljalnikom oz. drugo opremo, ki napravo lahko avtomatsko izklopi.
• Pred začetkom vzdrževalnih del je treba napravo nujno izklopiti iz napajanja. • Med odstranjevanjem napajalne žice je treba vedno držati za vtičnico. Nikoli ne vleci za kabel, ker se na ta način lahko poškoduje vtičnica oz. kabel, v skrajnih primerih pa celo

pride do smrtonosnega električnega udara.

- Ko je naprava priklopljena na vtičnico, je ne smete pustiti brez nadzora.

- Naprave ne dajati v vodo ali kakšno drugo tekočino.

- Napravo je treba redno čistiti, skladno s priporočili, ki jih določa poglavje o Čiščenju in vzdrževanju.

- Naprave ne nameščati v bližini virov toplote, plamena, električnega grelca oz. na vroči pečici. Naprava se ne sme nahajati na kakšni drugi napravi.

- Naprave ne smejo uporabljati otroci. Skupaj s kablom jo hranite zunaj dosega otrok.

- Napravo lahko uporabljajo osebe z omejeno fizično, čutno ali duševno sposobnostjo pa tudi osebe, ki niso usposobljene za uporabo oz. nimajo izkušenj uporabe tovrstnih naprav, in sicer pod pogojem, da bodo nadzorovane oz. da jim bodo razloženi uporaba te naprave na varen način ter morebitna tveganja.

- Če so v bližini naprave ali hišni ljubimčki, je treba med uporabo aparata biti posebno pozoren. Otroci se ne smejo igrati z napravo.

- Naprave ne izpostavljati vremenskim razmerjem (dež, sonce in drugo) ter ne uporabljati v pogojih povišane vlažnosti (kopalnica, vlažne kemping hiše).

- Občasno je treba preveriti stanje napajalne žice. V primeru, ko pride do poškodbe napajalne žice, jo je treba zamenjati pri proizvajalcu oz. v pooblaščenem servisnem podjetju, da se preprečijo morebitne nevarnosti.

- Ne uporabljati naprave, ko sta napajalna žica ali vtičnica pokvarjena, ko je naprava na katerikoli drugi način poškodovana oz. njeno delovanje ni pravilno. Naprave ne popravljajte sami (nevarnost električnega udara).

• Poškodovano napravo dostavite v pristojno servisno podjetje, kjer bo le-ta pregledana in po potrebi popravljena.
• Kakršnakoli popravila naj opravljajo samo pooblaščena servisna podjetja. Neustrezno popravilo predstavlja veliko nevarnost za uporabnika.
• Uporabljajte samo originalne oz. s strani proizvajalca priporočene dodatke in pripomočke. Uporaba neustreznih dodatkov lahko privede do poškodbe naprave ter nevarnosti za človekovo zdravje.
• Ne skušajte ožemati trdih stvari, kot so večja semena (semena, ki se jih ne da pogoltniti ali prežveči), led ali zmrznjeno sadje.
• Pred uporabo naprave preverite stanje filtra (3). Naprave ne uporabljajte, ko je filter poškodovan, ko so vidne izbokline ali drugi defekti.
• Med delovanjem naprave ne posedajte s prsti ali kakšnim predmetom v prostor za polnjenje. Za to lahko uporabite le potiskalo.
• Sadje je treba staviti v prostor za polnjenje med delovanjem naprave. Ne polniti prostora za polnjenje, ko je naprava izklopljena.
• Pazite, da se motor sokovnika ne preobremeni. Sadja in zelenjave ne potiskajte na silo.
• Naprave ne uporabljajte ko je posoda prazna.
• Ne odstranjujte nobenih komponent sokovnika, ko je napajalna žica še vedno vtaknjena v vtičnico.
• Naprava ne bi smela delovati dlje časa kot 20 minut. Nato izklopite sokovnik. Po 30 minutah lahko nadaljujete.

CE

Naprava je skladna z zahtevami smernic Evropske unije:

• Nizkonapetostne električne instalacije - Low voltage directive (LVD)
• Elektromagnetna združljivost - Electromagnetic compatibility (EMC)

Izdelek označen s CE na podatkovni ploščici.

Če se na napravi nahaja oznaka - prekrižan zabojnik za odpadke, to pomeni, da za izdelek veljajo določila evropske smernice 2012/19/EU. Seznaniti se je treba z lokalnimi zahtevami za zbiranje električnih ter elektronskih odpadkov. Ukrepati je treba v skladu z lokalnimi predpisi. Izdelka se ne sme odstranjevati skupaj z navadnimi odpadki. Ustrezno odstranjevanje starega izdelka pomaga izključiti morebitne negativne učinke na okolje in človekovo zdravje.

Podatki za varovanje okolja

Komplet vsebuje samo potrebne elemente. Prizadevali smo si, da bodo vsi trije elementi embalaže lahko odstranljivi: karton (škatla), polistirenska pena (zunanja zaščita) in polietilen (vreče, zaščitni plast). Naprava izvedena iz materialov, ki se lahko reciklirajo, ter jih lahko po demontaži s strani strokovnega podjetja ponovno uporabljamo. Upoštevati je treba lokalne predpise za odstranjevanje embalaž, porabljenih baterij ter nepotrebnih naprav.

Naprava izdelana iz visokokakovostnih materialov ter komponent, ki se lahko reciklirajo in ponovno uporabijo.

Tehnični podatki

Moč: 200W

Napajanje: 220-240V\~50/60Hz

1. Pokrov s podajalnikom
2. Vertikalna spirala
3. Posoda za ožemanje 3a. Vodila filtra 3b. Zapiralo pretoka soka
4. Filtri za sok (grobi filter, drobni filter)
5. Horizontalna spirala
6. Element za blokiranje z izhodom za sadno kašo
7. Skodelica za sok
8. Posoda za sadno kašo
9. Potiskalo
10. Ohišje

PRED PRVO UPORABO

1. Odstranite papir, karton in folijo, ki ščiti sokovnik ter njegove komponente.
2. Očistite sokovnik, upoštevaje priporočila iz glave čiščenje in vzdrževanje.
3. Pred prvo uporabo je priporočena demontaža in ponovna montaža vseh komponent sokovnika.

SESTAVA NAPRAVE

1. Posodo za ožemanje (3) namestite v ohišju naprave (10); preverite, ali se trije jezički ujemajo z luknjami na posodi.
2. Namestite izbrani filter (4) v vodilih (3. a).
3. Horizontalno spiralo (5) namestite v posodi za ožemanje za prenos pogona.
4. Na posodi za ožemanje namestite element za blokiranje (6); pri tem upoštevajte natisnjene oznake, element obrnite v smeri urnega kazalca in ga zaklenite.
5. Namestite vertikalno spiralo (2).
6. Zaprite pokrov posode za ožemanje, pri tem pa upoštevajte natisnjene oznake.

PRIPRAVA SADJA

Odstranite večje koščice (slive, breskve, višnje).

Odstranite debelejše lupine (melona, ananas, kumarice).

Mehkejše sadje ter zelenjavo z manjšimi koščicami je dosti samo očistiti.

Razrežite vso zelenjavo in sadje na manjše koščke, da se lažje nalagaj v napravo.

UPORABA NAPRAVE

Za vklop sokovnika za 3 sekunde pridržite tipko »On/Off«. Blokada tipk se samodejno izklopi.

Vklopite navadni način sokovnika s tipko »On/Off«, za ožemanje mehkega sadja pa pritisnite tipko

»Soft«. Namestite sadje in zelenjavo v podajalnik in vsebino počasi potiskajte s potiskalom.

Funkcijo »Nasprotno« uporabite le takrat, ko je spirala zaklenjena oziroma značilno upočasnjena. Ne

preklapljajte med nastavitvami smeri vrtenja, dokler se naprava popolnoma ne ustavi.

Lahko se zgodi, da debelo sadje ali zelenjava povzroči upočasnitev ali zaustavitev sokovnika. Če se to zgodi, izklopite napravo in očistite filter.

Za doseganje največje možne količine soka iz mehkega sadja vedno počasi potiskajte potiskalo.

Nekatero sadje in zelenjava lahko zamašita mikroluknje v filtru. To bo zmanjšalo učinkovitost sokovnika in pridobivanje soka. Če opazite takšno obnašanje, izklopite sokovnik in očistite filter.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Pozor: Ožemalnik je opremljen s funkcijo izpiranja med delovanjem, to je med ožemanjem različnega sadja in zelenjave. Zaprite pretok soka (3. b), nalijte malo vode v podajalnik (0,1–0,2 l) in vklopite način čiščenja (s pritiskom na tipko »Clean«). Ožemalnik opravi 6 ciklusov in se nato izklopi. Odprite pretok soka.

Za lažje čiščenje - vedno takoj po uporabi sperite vse odstranljive komponente sokovnika, da se odstranijo še vlažni ostanki sadja in zelenjave. Nato pustite elemente, da se posušijo.

Po odstranitvi vseh komponent, razen ohišja z motorjem, jih lahko očistite v vodi z detergentom.

Pokrov, posodo za ožemanje, posodo za tropine, filter in posodo za sok lahko čistite v pomivalnem

stroju.

Ohišje je treba očistiti z rahlo vlažno krpo in nato obrisati do suhega.

Pri čiščenju filtra je treba ravnati še posebej previdno, ker se filter lahko poškoduje.

Če se ostanki sadja ali zelenjave posušijo na filtru, lahko to privede do zamašitve mikrolukenj filtra in s tem zmanjšanja učinkovitosti sokovnika.

Važne obavijesti