SJV701 - Odšťavňovač BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pomalý odšťavňovač (vertikální šnek)
Výkon	200 W
Napájení	220-240 V~50/60 Hz
Režimy	Normální, Měkký, Obrácený, Čistění
Nepřetržitý provoz	Max 20 minut, poté 30 min přestávka
Filtry na šťávu	Hrubý a jemný filtr
Kapacita nádoby na dužinu	Přibližně 1 l (odhad na základě velikosti)
Kapacita sklenice na šťávu	Přibližně 600 ml (odhad)
Části vhodné do myčky nádobí	Víko, mísa, nádoba na dužinu, sklenice na šťávu
Bezpečnostní prvky	Zámek, automatické vypnutí, ochrana proti přetížení
Materiál těla	Plast
Materiál filtru	Nerezová ocel (předpokládá se)
Rozměry (přibližně)	30 x 20 x 40 cm
Hmotnost (přibližně)	3,5 kg
Délka kabelu	Přibližně 1 m
Záruka	Standardní záruka výrobce

Často kladené otázky - SJV701 BLAUPUNKT

Jak sestavit odšťavňovač?

Položte misku na tělo, vložte vybraný filtr do vodítek, umístěte horizontální šnek do vytlačovací misky, vložte zamykací prvek a otočte ve směru hodinových ručiček, nasaďte vertikální šnek na vrchol a nakonec položte víko na misku. Podrobné kroky naleznete v návodu.

Mohu odšťavňovat tvrdé ovoce nebo zeleninu?

Odšťavňovač je určen pro měkké až středně tvrdé produkty. Nepokoušejte se odšťavňovat tvrdé materiály jako velká semena, pecky, led nebo zmrazené potraviny. Nakrájejte jídlo na menší kousky, aby se vešly do plnicího otvoru.

Jak čistit odšťavňovač?

Po použití opláchněte odnímatelné části pod tekoucí vodou. Víko, miska, nádoba na dužinu a sklenice na šťávu jsou vhodné do myčky nádobí. Utřete základnu motoru vlhkým hadříkem. S filtrem zacházejte opatrně; zaschlá dužina může ucpat póry.

Co dělá tlačítko 'Čistění'?

Tlačítko 'Čistění' aktivuje funkci proplachování během provozu. Uzavřete průtok šťávy, nalijte 0,1–0,2 l vody do plnicího otvoru, stiskněte 'Čistění' a odšťavňovač provede 6 cyklů otáčení a poté se vypne. Poté otevřete průtok šťávy.

Co mám dělat, když se odšťavňovač zablokuje?

Vypněte spotřebič a počkejte, až se úplně zastaví. Poté použijte funkci 'Zpětný chod' k odstranění ucpání. Pokud je filtr ucpaný, rozeberte a vyčistěte jej.

Mohu odšťavňovač používat pouze na citrusové plody?

SJV701 je pomalý odšťavňovač vhodný pro různé ovoce a zeleninu, nejen citrusy. Funguje dobře s měkkým ovocem, listovou zeleninou a tvrdými produkty, pokud jsou správně připraveny.

Je bezpečné nechat odšťavňovač bez dozoru?

Ne, nikdy nenechávejte produkt připojený ke zdroji napájení bez dozoru. Vždy odpojte, když se nepoužívá nebo před čištěním.

Jak dlouho mohu odšťavňovač nepřetržitě používat?

Nepoužívejte odšťavňovač nepřetržitě déle než 20 minut s jakýmkoli zatížením. Před dalším použitím počkejte asi 30 minut.

Jaké typy filtrů jsou součástí balení?

Odšťavňovač se dodává se dvěma filtry na šťávu: hrubým filtrem a jemným filtrem. Před použitím vložte požadovaný filtr do vodítek.

Kde mohu získat náhradní díly nebo servis?

Kontaktujte servis výrobce na tel. [phone] nebo e-mail [e-mail]. Používejte pouze originální příslušenství doporučené výrobcem.

NÁVOD K OBSLUZE SJV701 BLAUPUNKT

Nízkootáčkový odšťavňovač

Nízkootáčkový odšťavňovač

• Před prvním použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte všechny v něm uvedené pokyny. Výrobce nezodpovídá za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou. Návod k použití uschovejte, abyste se k němu mohli vrátit i později během používání výrobku.
• Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.
• Nepoužívejte je k jiným účelům, než pro které je určeno.
• Zařízení připojujte výhradně do uzemněné zásuvky, která splňuje parametry uvedené na popisném štítku.
• Ujistěte se, že celkový odběr proudu všech zařízení připojených do nástěnné zásuvky nepřekračuje maximální zatížení pojistek.
• Jestliže používáte prodlužovací kabel, zkontrolujte, zda celkový příkon spotřebiče připojeného k prodlužovacímu kabelu nepřekračuje parametry zatížení prodlužovacího kabelu. Prodlužovací kabel uložte tak, abyste předešli nežádoucím zachycení a zakopnutí.
• Ujistěte se, že je prodlužovací kabel 3-žilový a s uzemněním, zkontrolujte uzemnění zásuvky.
• Napájecí kabel zařízení nesmí nikdy viset dolů přes hranu stolu či police, nesmí přicházet do kontaktu s horkým povrchem.
• K ovládání zařízení nesmí být používán vnější časový spínač, samostatný dálkový ovladač nebo jiný přístroj, který může zařízení automaticky zapnout.
• Než přistoupíte k údržbovým činnostem, vždy vypněte napájení přístroje.
• Napájecí kabel odpojíte tak, že jej uchopíte za vidlici a vytáhnete ze zásuvky. Nikdy kabel neodpojujte tahem za

samotný kabel, mohlo by dojít k poškození vidlice nebo kabelu, v krajním případě může dojít až ke smrtelnému úrazu elektrickým proudem.

- Neponechávejte zařízení zapojené do zásuvky bez dozoru.

- Je zakázáno ponořovat zařízení do vody nebo do jiné tekutiny.

- Zařízení je nutné pravidelně čistit podle doporučení uvedených v oddíle o Čištění a údržbě zařízení.

- Zařízení neumísťujte v blízkosti zdrojů tepla, ohně, elektrického topného přístroje nebo na horké troubě.

• Nepokládejte je na jiný přístroj.

- Přístroj nesmějí používat děti. Přístroj a kabel uchovávejte mimo dosah dětí.

- Přístroj mohou používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou tyto osoby pod dohledem nebo byly řádně poučeny ohledně použití spotřebiče bezpečným způsobem a chápou možná rizika spojená s jeho používáním.

- Jestliže se v blízkosti zapnutého spotřebiče pohybují děti či domácí zvířata, dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály.

- Spotřebič nevystavujte působení atmosférických vlivů (deště, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách zvýšené vlhkosti (koupelny, vlhké kempové chatky).

- Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Jestliže dojde k poškození neodpojitelného napájecího kabelu, je nutné jej v zájmu prevence rizika vyměnit u výrobce, ve specializovaném servisu nebo zajistit provedení výměny kvalifikovanou osobou.

- Nepoužívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem či

vidlicí, jestliže zařízení spadlo nebo bylo jakkoliv jinak poškozeno či nefunguje správně. Nikdy neprovádějte opravy přístroje, hrozí nebezpečí úrazu. Poškozené zařízení odevzdejte do příslušného servisu, který provede kontrolu či opravu. Jakékoliv opravy mohou provádět pouze autorizované servisní podniky. Nesprávně provedená oprava může vést k vážnému ohrožení uživatele.

• Používejte pouze originální příslušenství nebo příslušenství doporučená výrobcem. Používání příslušenství nedoporučených výrobcem může vést k poškození zařízení a ohrozit bezpečnost uživatele.
• Nepokoušejte se vymačkávat šťávu z tvrdých předmětů, jako jsou velká semena (semena, která by nemohla být spolknuta nebo sežvýkána), led nebo zmražené ovoce.
• Před každým použitím zařízení zkontrolujte stav filtru (3).
• Nespouštějte zařízení s poškozeným filtrem, na němž jsou viditelné praskliny nebo jiné defekty.
• Do podavače nevkládejte prsty ani žádné nástroje. K tlačení ovoce v podavači používejte jen pěchovátko.
• Ovoce do podavače neumisťujte, když zařízení pracuje.
• Neplňte podavač, když je zařízení vypnuto.
• Dávejte pozor, abyste nepřetížili motor odšťavňovače.
• Nepoužívejte příliš velkou sílu při tlačení potravin v podavači.
• Nepoužívejte odšťavňovač s prázdnou vymačkávací mísou.
• Nedemontujte žádné díly zařízení, pokud nebyla zástrčka odpojena od elektrické zásuvky.
• Zařízení by nemělo pracovat déle než 20 minut. Po vypršení této doby ho vypněte. V práci lze pokračovat po 30 minutách.

CE

Zařízení splňuje požadavky směrnic Evropské unie:

- Elektrická zařízení určená pro používání v určitých mezích napětí - Low voltage directive (LVD)

- O elektromagnetické kompatibilitě - Electromagnetic compatibility (EMC)

Výrobek je opatřen označením CE na popisném štítku.

Je-li produkt označen tímto symbolem přeškrtnuté popelnice, podléhá produkt evropské směrnici 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému zpětného odběru elektrických a elektronických zařízení. Postupujte v souladu s místními platnými předpisy. Výrobek nevyhazujte s běžným domácím odpadem. Odborná likvidace starého produktu předchází potenciálnímu poškození životního prostředí a zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Obal se skládá pouze z nezbytně nutných prvků. Byla vynaložena veškerá péče pro snadné třídění tří složek obalu: karton (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranný arch). Zařízení je vyrobeno z materiálů, které lze recyklovat a po demontáži provedené specializovanou firmou znovu použít. Dodržujte místní předpisy o likvidaci obalových materiálů, použitých baterií a zařízení po skončení životnosti.

Produkt byl vyroben z vysoce kvalitních materiálů a složek, které lze recyklovat a opakovaně používat.

Technické údaje

Výkon: 200 W

Napájení: 220-240 V ~ 50/60 Hz

1. Víko s podavačem
2. Vertikální šnek
3. Odšťavňovací nádoba 3a. Drážky pro filtr 3b. Uzavření průtoku šťávy
4. Filtry na šťávu (hrubší filtr, jemný filtr)
5. Horizontální šnek
6. Blokáda s otvorem na odvod dužiny
7. Šálek na šťávu
8. Nádoba na dužinu
9. Nacpávátko
10. Korpus

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. Odstraňte veškeré papíry, lepenky, fólie, které chrání odšťavňovač a jeho součásti.
2. Odšťavňovač očistěte podle pokynů obsažených v kapitole čištění a údržba.
3. Před prvním použitím všechny součásti odšťavňovače rozložte a složte.

MONTÁŽ PŘÍSTROJE

1. Odšťavňovací nádobu (3) umístěte na korpus přístroje (10). Zkontrolujte, že tři výběžky zaklaply do otvorů v nádobě.
2. Do drážek (3a) vložte vybraný filtr (4).
3. Do odšťavňovací nádoby vložte horizontálního šneka (5), aby zaklapl do převodu pohonu.
4. Na odšťavňovací nádobu přiložte blokádu (6) podle natištěných značek. Přetočením po směru hodinových ručiček prvky zajistíte.
5. Přiložte vertikálního šneka (2).
6. Odšťavňovací nádobu uzavřete víkem podle natištěných značek.

PŘÍPRAVA INGREDIENCÍ

Odstraňte z ovoce velké pecky (švestky, broskve, třešně apod.).

Oloupejte ho z tvrdých slupek (melouny, ananasy, okurky apod.).

Ovoce a zeleninu s měkkými slupkami a bez velkých pecek stačí jen omýt.

Nakrájejte všechno ovoce a zeleninu na drobnější kousky tak, aby se vešly do podavače.

POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ

Odšťavňovač zapnete přidržením tlačítka On/off po dobu 3 vteřin. Zablokování tlačítek bude vypnuto. Odšťavňovač spustíte tlačítkem On/off pro normální režim, nebo tlačítkem Soft pro odšťavňování měkkého ovoce. Ovoce a zeleninu vkládejte do podavače a pomalu je zatlačujte pěchovátkem.

Funkci "reverse" používejte pouze v případě, že se šnek zablokuje nebo výrazně zpomalí. Změny směru otáček provádějte pouze tehdy, kdy je přístroj zcela zastaven.

Může se stát, že velmi tvrdé ovoce nebo zelenina povedou ke zpomalení nebo zastavení odšťavňovače. Pokud k tomu dojde, vypněte odšťavňovač a očistěte filtr.

Pro získání více šťávy z měkkého ovoce ho vhazujte do podavače pomalu a nepoužívejte velkou sílu při jeho tlačení pěchovátkem.

Některé ovoce a zelenina mohou způsobit zablokování mikrootvorů na filtru. To sníží efektivitu vymačkávání a získávání šťávy. Pokud zpozorujete takovouto situaci, vypněte odšťavňovač a očistěte filtr.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Upozornění: Odšťavňovač má funkci oplachování během provozu, které můžete spustit mezi odšťavňováním různých druhů ovoce či zeleniny. Uzavřete vytékání šťávy (3b), do podavače nalijte trochu vody (asi 0,1-0,2 l) a spustíte čištění (stisknutím tlačítka „clean”). Odšťavňovač provede 6 cyklů otáček a vypne se. Otevřete průtok šťávy.

Pro usnadnění čištění - okamžitě po každém použití opláchněte všechny demontovatelné části

odšťavňovače, abyste odstranili ještě mokré zbytky dužniny z ovoce a zeleniny. Následně nechte části oschnout.

Po demontování lze všechny díly kromě korpusu mýt ve vodě s přídavkem přípravku na mytí nádobí.

Víko, mísu vymačkávání, nádobu na dužninu, nádobu na šťávu lze mýt v myčce.

Korpus lze otírat jemně navlhčeným hadříkem, následně ho otřete na sucho.

Během mytí filtru zachovávejte obzvláštní opatrnost, může se snadno poškodit.

Pokud na filtru zaschnou zbytky ovoce nebo zeleniny, mohou vést k ucpání mikrootvorů filtru a ve výsledku snížit pracovní výkonnost odšťavňovače.

Důležité informace

ze zásuvky tak, že ho budete držet za zástrčku. Nikdy nevytahujte napájecí kabel tahem za kabel, protože by se mohla poškodit zástrčka nebo kabel a v extrémním případě může dokonce dojít k smrtelnému úrazu proudem.

• Před každým použitím zařízení zkontrolujte stav filtru (3).

Výrobek je na typovém štítku označen CE

Ovoce a zeleninu s měkkými slupkami a bez velkých pecek stačí jen omýt.

Když chcete odšťavňování spustit, stiskněte a na cca 3 sekundy podržte tlačítko On/Off. Blokáda tlačítek se vypne.

Pro usnadnění čištění - okamžitě po každém použití opláchněte všechny demontovatelné části odšťavňovače, abyste odstranili ještě mokré zbytky dužiny z ovoce a zeleniny. Následně nechte části

vyschnout.

Víko, odšťavňovací mísu, nádobu na dužinu, nádobu na šťávu lze mýt v myčce nádobí.

Korpus lze utírat jemně navlhčeným hadříkem, následně ho utřete do sucha.