CAT III 300 V - Multiméter Laserliner - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CAT III 300 V Laserliner

Olvassa el alaposan a kezelési útmutatót és a mellékelt „Garanciális és egyéb tudnivalók” című füzetet. Kövesse a megadott utasításokat. Órizze meg gondosan a dokumentumokat.

Funkció / Használat

Multimérő CAT III túlfeszültség kategóriában végzendő mér éshez max. 300 V. A mérőműszerrel egyen- és váltakozó feszültség mérések, egyenárammérések, elem töltöttségi állapot mérések, dióda ellenőrzések és ellenállásmérések végezhetők a specifikált tartományokon belül.

Jelek

Figyelmeztetés veszélyes elektromos feszültségre: A burkolaton belül lévő, védelem nélküli, feszültséget vezető szerkezeti elemek miatt a vele dolgozó személyek elektromos áram kockázatának vannak kitéve.

Figyelmeztetés - veszélyes helyre

II. védelmi osztály: A vizsgálómüszer erősített vagy kettős szigetelésű. III. túlfeszültségi kategória: Állandó telepítésekben lévő üzem eszközök és olyan esetekre, amelyek különleges követelményeket támasztanak az üzemi eszközök megbízhatóságával és rendelkezésre állásával szemben, pl. állandó telepítések kapcsolói és állandó telepítésekre folyamatos jelleggel csatlakoztatott ipari használatú készülékek.

CAT III

Biztonsági utasítások

• A készüléket kizárólag a rendeltetési célnak megfelelően, a specifikációkon belül használja. A készüléket tilos átalakítani vagy módosítani. Ilyen esetben érvényét veszti az engedély és a biztonsági specifikáció.
• A III. túlfeszültség kategóriában (CAT III) nem szabad túllépni a 300 V feszültséget a mérőműszer és a földelés között.

• A készülék tartozékokkal történő minden használatakor a mindenkori legkisebb túlfeszültség kategória (CAT), névleges feszültség és névleges áramerősség az irányadó.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikus terhelésnek, extrém hőmérsékletnek, vagy erős rázkódásnak.

• 25 V AC, ill. 60 V DC feletti feszültségnél különösen nagy óvatosság kötelező. Az elektromos vezetők érintésekor ilyen feszültségek mellett életveszélyes áramütés veszélye fenyeget.
• Ha nedvesség vagy más vezetőképes maradvány van a műszeren, tilos feszültség alatt dolgozni. 25 V AC, ill. 60 V DC feletti feszültségnél életveszélyes áramütés fokozott veszélye áll fenn.
  Használat előtt tisztítsa és szárítsa meg a műszert. Kültéri használat előtt ügyeljen rá, hogy a műszer csak megfelelő időjárási viszonyok, ill. alkalmas védőintézkedések mellett használható.
• Győződjön meg minden mérés előtt arról, hogy a mérendő terület (pl. vezeték), a vizsgálóműszer és az alkalmazott tartozékok (pl. csatlakozó vezeték) hibátlan állapotúak-e. Tesztelje a műszert az ismert feszültségforrásoknál (pl. 230 V-os dugaszoló aljzat AC vizsgálatra vagy autóakkumulátor DC vizsgálatra). Nem szabad használni a műszert, ha egy vagy több funkciója nem működik, vagy ha az elem gyenge.
• A készüléket minden áramforrásról le kell választani azt megelőzően, hogy az elem/ek vagy a biztosíték/ok cseréje céljából kinyitná a fedelet. Nyitott fedéllel ne kapcsolja be a készüléket.
• Kérjük, hogy a készülék szakszerű használata érdekében vegye figyelembe a helyi, ill. nemzeti hatóságok által hozott biztonsági óvintézkedéseket, és az esetlegesen előírt biztonsági felszereléseket (pl. villanyszerelő kesztyű).
• Csak a kézi fogónál fogja meg a mérőcsúcsokat. Mérés közben nem szabad megérinteni a mérőkontaktokat.
• Ügyeljen arra, hogy az elvégzendő méréshez mindig helyesen válassza ki a csatlakozókat és a forgókapcsoló pozícióját a megfelelő mérési tartománnyal.
• Diódák, ellenállás vagy az elem töltöttségének mérése, ill. ellenőrzése előtt kapcsolja le az áramkör feszültségét. Ügyeljen arra, hogy minden nagyfeszültségű kondenzátor kisült állapotban legyen. Ehhez távolítsa el a készülék mérővezetékeit a vizsgált elemtől minden üzemmódváltás előtt.
• Feszültségre csatlakoztatáskor először mindig a fekete mérővezetéket csatlakoztassa a piros előtt. Leválasztásnál fordított sorrendben járjon el.

• Kizárólag az eredeti mérővezetékeket használja. Ezeknek a megfelelő feszültség, kategória és amper névleges teljesítményekkel kell rendelkezniük, mint a mérőkészülék.

• Lehetőleg ne dolgozzon egyedül. Elektromos berendezés veszélyes közelségében csak felelős villamossági szakember utasítása alapján dolgozzon.

• A mérőkészülékek és tartozékok nem gyermekeknek való játékok. Gyermekek által el nem érhető helyen tárolandó.

Kiegészítő útmutatás a használathoz

Vegye figyelembe az elektromos berendezéseken végzett munkákra vonatkozó műszaki biztonsági szabályokat, többek között: 1. feszültségmentesítés, 2. biztosítás visszakapcsolás ellen, 3. feszültségmentesség ellenőrzése két póluson, 4. földelés és rövidre zárás, 5. szomszédos vezető elemek biztosítása és lefedése.

Laserliner® 1 2 3 4 5 V-200 V-200 A=200 A=120 A=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=120 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=125 R=300V

D HV 18.8.8 B C A

piros 6 7 fekete

1 Forgókapcsoló a mérőfunkció beállítására
2 Bemeneti persely piros (+)
3 COM persely tekete (−)
4 10 A bemeneti persely piros (+)
5 LCD kijelzö
6 Mérocsúcsok
7 Mérokontaktok: piros „+“, fekete „-“

A Mért érték kijelzo (3 1/2 jegy, 1.999 digit)
B Az elemek töltöttsége alacsony
C Negatív mért értékek
D Figyelmeztetés: Nagyteszültség

Maximális határértékek

Funkció	Maximális határértékek
V DC / V AC 300 V DC, 300 V AC
A DC	10 A DC (>2 A 15 percenként max. 10 másodperc)
Elemek	9 V

1z elem / biztosítékok cseréje

Az elem, ill. a biztosítékok cseréjéhez válassza le először a mérőcsúcsokat a mindenkori feszültségforrásról, majd a műszerről. Lazítsa meg az összes csavart a hátoldalon, és cserélje ki az elemet, ill. a hibás biztosítékot ugyanolyan típusú és specifikációjú biztosítékra. Ne érjen a zöld panelhoz. Tartsa a panelt szennyeződésektől mentesen. Gondosan zárja és csavarozza vissza a házat. Nyitott fedéllel ne kapcsolja be a készüléket.

2 Mérőcsúcsok csatlakoztatása

graph LR
    A["Start"] --> B["COM VmA 10A"]
    B --> C{Warning}
    C -->|Yes| D["Process Step 1"]
    C -->|No| E["Process Step 2"]
    D --> F["End"]
    E --> G["End"]

A fekete mérőcsúcsot (−) a „COM perselyre“ kell csatlakoztatni. Áram mérésekor > 200 mA a piros mA mérőcsúcsot (+) a „10 A perselyre“ kell csatlakoztatni. Minden mérőfunkciónál a piros mérőcsúcsot (+) a „VmAΩ ➕ perselyre“ kell csatlakoztatni.

Kérjük, hogy minden mérés előtt ügyeljen a mérőcsúcsok helyes csatlakoztatására, mivel különben a beépített biztosíték aktiválódhat és a mérőkör megsérülhet.

3 mérésre vonatkozó információk

Ha a mérés nagyságrendje előzetesen nem ismert, állítsa a forgó-kapcsolót a legmagasabb mérési tartományra, ill. áramerősség mérésénél a 10 A-es csatlakozót használja a 10 A-es mérési tartománnyal. Ezt követően lépésről lépésre csökkentse a mérési tartományt, amíg megfelelő felbontást nem kap.

4 DC-feszültségmérés

Feszültségméréshez állítsa a forgókapcsolót „V= helyzetbe a megfelelő mérési tartománnyal (200 mV - 300 V). Utána kapcsolja össze a mérőkontaktokat a mérendő objektummal. A mért érték és a polaritás megjelenik a kijelzón.

fekete piros

5 AC feszültségmérés

Feszültségméréshez állítsa a forgókapcsolót „V helyzetbe a megfelelő mérési tartománnyal (200 V / 300 V).

Utána kapcsolja össze a mérőkontaktokat a mérendő objektummal. A megállapított mérési érték megjelenik a kijelzön.

fekete piros

Áramerősség méréséhez állítsa a forgókapcsolót „A helyzetbe a megfelelő mérési tartománnyal (2.000 μA - 10 A). Minden mérés előtt ügyeljen a mérőcsúcsok helyes csatlakoztatására.

2.000 μA - 200 mA = „VmAΩ→-perselyre

200 mA - 10 A = 10A perselyre

Az áram folyását a mérőműszer csatlakoztatása előtt kapcsolja ki. Utána kapcsolja össze a mérőkontaktokat a mérendő objektummal.

A mért érték és a polaritás megjelenik a kijelzön. Az áram folyását a mérőműszer leválasztása előtt is kapcsolja ki.

feketepiros

15 percen belül ne mérjen 2 A feletti áramot 10 másodpercnél hosszabb ideig, mert a műszer és a mérőcsúcsok is megrongálódhatnak.

A μA / mA tartományban nem szabad 200 mA-nél nagyobb, ill. az A-es tartományban 10 A feletti áramerősséget mérni. Ebben az esetben az e célra beépített biztosíték kiold (F 250 mA / 300 V, F 10 A / 300 V, ∅ 5 mm x 20 mm).

7BAT. Elem töltöttségi állapotának mérése

Elem töltöttségi állapotának méréséhez állítsa a forgókapcsolót a „BAT.“ helyzetbe a megfelelő mérési tartománnyal.

1,5 V = 1,5 V körcellák / AA, AAA, C, D 1,2 V körcellák (NiMH) / AA, AAA, C, D

9 V = 9,0 V lapos cellák / E-blokk 8,4 V lapos cellák (NiMH) / E-blokk

Ezt követően kösse össze a mérőérintkezőket az elemmel.

fekete piros

Az elem feszültsége megjelenik a kijelzön. Olvassa le a töltöttségi állapotot a skálán.

Jó: az elem teljesen használható

Gyenge: az elem gyenge és hamarosan ki kell cserélni

Csere: az elem lemerült és ki kell cserélni

Példa

Elemmel: 9 V-os alkáli

Mért feszültség: 6,2 V

Elem töltöttségi állapota: gyenge

Elem töltöttségi állapota		Alkaline			NiMH
		1.5V	9V		1.2V	8.4V
		mV	V mV	V
jó		1500	9.0		1200	8.4
		1400	8.3		1130	7.9
		1300	7.6		1060	7.4
		1200	6.9		990	6.9
gyenge		1100	6.2		920	6.4
		1000	5.5		850	5.9
csere		900	4.8		780	5.4
		800	4.1		710	4.9
		700	3.4		640	4.4

8 Diódaellenőrzés

A dióda tesztelésére állítsa a forgókapcsolót „→+“ pozícióra.

Majd kapcsolja össze a mérőkontaktokat a diódával. Az áteresztő feszültség mért értéke megjelenik a kijelzön. Ha nem mérési érték, hanem „1” jelenik meg a képernyőn, a dióda mérése záró irányban történik vagy hibás a dióda. Ha 0,0 V-ot mér, hibás a dióda vagy rövidzárlat van.

Átengedési irányLezárási irány feketepirosfek

+ δ 14 ≡ 614 mV

9Ellenállás mérés

Ellenállásméréshez állítsa a forgókapcsolót „Ω” helyzetbe a megfelelő mérési tartománnyal (200 Ω - 2.000 kΩ).

Utána kapcsolja össze a mérőkontaktokat a mérendő objektummal. A megállapított mérési érték megjelenik a kijelzőn.

fekete piros

Ha nem mérési érték, hanem „1“ jelenik meg a kijelzön, akkor vagy átlépte a mérési tartományt vagy nem zárt, ill. megszakadt a mérőkör.

$$ \cong 1 7, 2 8 \mathrm{k} \Omega $$

Ellenállások csak külön mérhetők helyesen, ezért a szerkezeti részeket a többi kapcsolásról adott esetben le kell választani.

Ellenállás mérésekor a mérőpontokon nem lehet szennyeződés, olaj, forraszfesték és más szennyeződés, mert meghamisítják a mérési eredményt.

Műszaki adatok

Funkció Tartomány Pontosság
Max. bemeneti feszültség 300 V AC / DC
DC feszültség	200 mV	± (0,5% rdg + 5 digit)
	2.000 mV	± (0,8% rdg + 5 digit)
	20 V
	200 V
	300 V	± (1,0% rdg + 5 digit)
AC feszültség	200 V	± (1,2% rdg + 10 digit)
	300 V
DC áram	2.000 μA	± (1,0% rdg + 5 digit)
	20 mA
	200 mA	± (1,2% rdg + 5 digit)
	10 A	± (2,0% rdg + 5 digit)
Elemek	1,5 V körcellák / AA, AAA, C, D1,2 V körcellák (NiMH) / AA, AAA, C, D9,0 V lapos cellák / E-blokk8,4 V lapos cellák (NiMH) / E-blokk
Diódaellenőrzés / ellenállás	Vizsgálati feszültség max. 3,2 V
Ellenállás	200 Ω ± (1,0%	rdg + 5 digit)
	2.000 Ω	± (0,8% rdg + 5 digit)
	20 kΩ
	200 kΩ
	2.000 kΩ	± (1,2% rdg + 5 digit)
Bemeneti érzékenység 1 MΩ (V DC) / 500 kΩ (V AC)
Polaritás	Negatív pólus előjele
LCD kijelző (3 1/2 jegy, 1.999 digit)
Biztosíték	F 250 mA / 300 V, F 10 A / 300 V,(∅ 5 x 20 mm)
Védelmi osztály II, kettős szigetelés
Túlfeszültség	CAT III - 300 V
Szennyezettségi fok 2
Védelem típusa	IP 20
Max. rel. páratartalom < 75% rH nem lecsapódó
Munkahőmérséklet	0°C...40°C
Tárolásihőmérséklet -10°C...50°C
Feszültségellátás	1 x 9 V elemmel (NEDA 1604, IEC 6F22)
Méretek 77 x 139 x 28 mm
Tömeg (elemmel)	204 g
Vizsgálati szabványok	EN61010-1, EN61010-2-030,EN61010-2-033, EN61326-1, EN61326-2-2

A műszaki módosítások joga fenntartva 12.15

Karbantartási és ápolási útmutató

Tisztítson meg minden komponenst enyhén nedves kendővel, és kerülje a tisztító-, súroló- és oldószerek használatát. Hosszabb tárolás előtt távolítsa el az elemet/elemeket. A készüléket tiszta, száraz helyen tárolja.

EU-rendeletek és ártalmatlanítás

A készülék megfelel az EU-n belüli szabad forgalmazásra vonatkozó minden szükséges szabványnak.

Ez a termék egy elektromos készülék és az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló európai irányelv szerint szelektíven kell gyűjteni és ártalmatlanítani.

További biztonsági és kiegészítő útmutatások: www.laserliner.com/info

CE —

!