RTAX1800 Plus - נתב אלחוטי ASUS - מדריך משתמש חינמי

סוג מוצר	נתב אלחוטי
מותג	ASUS
דגם	RTAX1800 Plus
תקני Wi-Fi	802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6)
להקות תדר	2.4 GHz ו-5 GHz
מהירות מרבית	עד 1800 Mbps (574 Mbps + 1201 Mbps)
יציאות	4 יציאות LAN (RJ-45), יציאת WAN אחת (RJ-45)
ספק כוח	מתאם חשמל 12V DC, 1A
אנטנות	4 אנטנות חיצוניות מתכווננות
אבטחה	WPA/WPA2/WPA3, חומת אש מובנית
תכונות נוספות	WPS, כפתור איפוס, נוריות LED
תצורה	ממשק אינטרנט (http://router.asus.com) או אפליקציית ASUS Router
טמפרטורת עבודה	0°C עד 40°C
לחות עבודה	50% עד 90%
טמפרטורת אחסון	0°C עד 70°C
לחות אחסון	20% עד 90%
הסמכות	CE, ISED, EAC
תכולת הקופסה	נתב, מתאם חשמל, כבל RJ-45, מדריך התחלה מהירה
תחזוקה	נקה עם מטלית רכה ויבשה. אין להשתמש בנוזלים.
בטיחות בשימוש	שמור מרחק מינימלי של 31 ס\"מ מהגוף. השתמש בתוך הבית עבור להקת 5 GHz.

שאלות נפוצות - RTAX1800 Plus ASUS

כיצד להגדיר את הנתב RT-AX1800 Plus ?

ניתן להגדירו באמצעות חיבור קווי או Wi-Fi. חבר את הנתב, התחבר לממשק האינטרנט בכתובת http://router.asus.com או השתמש באפליקציית ASUS Router בנייד. עקוב אחר ההוראות על המסך.

כיצד לאפס את הנתב להגדרות היצרן ?

החזק את כפתור Reset שנמצא בגב הנתב למשך כ-5 שניות עד שהנוריות מהבהבות. הגדרות היצרן ישוחזרו.

מה לעשות אם שכחתי את סיסמת הנתב ?

אפס את הנתב להגדרות היצרן על ידי החזקת כפתור Reset. לאחר מכן, התחבר מחדש עם פרטי הכניסה ברירת מחדל (admin/admin). זכור לשנות את הסיסמה לאחר ההגדרה.

כיצד לעדכן את הקושחה של הנתב ?

התחבר לממשק האינטרנט (http://router.asus.com), עבור אל ניהול > עדכון קושחה. תוכל לחפש עדכונים ברשת או להוריד את הקובץ מאתר ASUS ולהתקין ידנית.

היכן למקם את הנתב לקבלת כיסוי Wi-Fi מיטבי ?

מקם את הנתב במקום מרכזי, רחוק מחסימות מתכתיות, ממכשירים הפולטים הפרעות (מיקרוגל, טלפונים אלחוטיים וכו') ומקרני שמש ישירות. הימנע ממשטחי מתכת.

כיצד לחבר את המכשיר שלי ל-Wi-Fi ?

שם הרשת (SSID) ברירת מחדל נמצא על התווית בגב הנתב (פורמט ASUS_XX). התחבר עם SSID זה והסיסמה ברירת מחדל המצוינת. לאבטחה רבה יותר, שנה פרטים אלה בהגדרות.

מה משמעות כל נורית LED בנתב ?

הנוריות מציינות מצב: הספק (ירוק קבוע אם תקין), WAN (חיבור אינטרנט), LAN 1-4 (חיבורים קוויים), 2.4 GHz ו-5 GHz (פעילות Wi-Fi). עיין במדריך לפרטים נוספים.

כיצד להפעיל WPS ?

לחץ על כפתור WPS בגב הנתב. לאחר מכן, הפעל WPS במכשיר שלך כדי להתחבר מבלי להזין סיסמה. נורית WPS תהבהב במהלך ההליך.

האם הנתב תואם למודם ADSL שלי ?

כן, הנתב תואם למודמים ADSL כבלים או סיבים. חבר את המודם ליציאת WAN של הנתב באמצעות כבל RJ-45. וודא שיש לך את פרטי ספק האינטרנט שלך.

מהם מצבי הפעולה הנתמכים ב-Wi-Fi ?

הנתב תומך במצבים הבאים:
- 2.4 GHz: 802.11b/g/n/ac/ax (HE20, HE40)
- 5 GHz: 802.11a/n/ac/ax (HT20, HT40, VHT20, VHT40, VHT80, HE20, HE40, HE80).

מדריך למשתמש RTAX1800 Plus ASUS

RT-AX55RT-AX55

Wireless-AX1800 Dual Band Wireless WiFi 6 RouterWiFi 6Router

Quick Start Guide

U16816 / First Edition / June 2020

Table of contentsTable of contents

English 3 Български 9 Hrvatski 15 Čeština 21 Dansk 27 Nederlands 33 Eesti 39 Français 45 Suomi 51 Deutsch 57 Ελληνικά 63 Magyar 69 Italiano 75 Lietuvių 81 Latviešu 87 Norsk 93 Português 99 Polski 105 Русский 111 Română 117 Español 123 Srpski 129 Slovenský 135 Slovenščina 141 Svenska 147 Türkçe 153 Українська 159 165

תכולת האריזה

ראוטר RT-AX55 מתאם AC

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר על RT-AX55

1 5GHz LED WPS button	7
2 2.4GHz LED Power switch	8
3 LAN 1~4 LEDs Power (DCIN) port
4 WAN (Internet) LED WAN (Internet) port
5 Power LED LAN 1 ~ 4 ports	11
6 Reset button

מיקום הראוטר האלחוטי

לקבלת שידור אלחוטי מיטבי בין הראוטר האלחוטי והתקנים אלחוטיים מחוברים, ודא ש:

• מקם את הראוטר האלחוטי באזור מרכזי לכיסוי אלחוטי מקסימלי עבור התקני הרשת.
• הרחק את הראוטר האלחוטי ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחק את הראוטר האלחוטי מהתקני Wi-Fi 802.11g או 20MHz בלבד, ציוד היקפי למחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים כבדים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• עדכן תמיד לקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל את עדכוני הקושחה העדכניים ביותר.
• כדי להבטיח את אות האלחוט הטוב ביותר, כוון את ארבע האנטנות שאינן ניתנות להסרה כפי שמוצג בשרטוט שלהלן.

הערות:

• השתמש רק במתאם שהגיע עם החבילה שלך. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרטים:

DC Power adapter	DC Output: +12V with 1A current
Operating Temperature	0~40°C Storage	0~70	°C
Operating Humidity	50~90% Storage	20~90%

הכנת המודם שלך הכנת המודם שלך

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם יש לו גיבוי סוללה, הסר את הסוללה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, תצטרך את שם המשתמש/הסיסמה שלך מספק שירותי האינטרנט (ISP) כדי להגדיר כראוי את הנתב.

1. חבר את המודם לנתב עם כבל הרשת המצורף.

1. הפעל את מודם הכבלים/DSL שלך.
2. בדוק את נורות ה-LED של מודם הכבלים/DSL שלך כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת ה-RT-AX55 שלך הגדרת ה-RT-AX55 שלך

אתה יכול להגדיר את הנתב שלך באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב שלך ליציאת LAN בנתב.

1. ממשק האינטרנט נפתח אוטומטית כאשר אתה פותח דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת עם ה-SSID המופיע בתווית המוצר בגב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם רשת (SSID): ASUS_XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכל למצוא אותה על התווית בגב הנתב.
• תוכל לבחור בין ממשק האינטרנט או אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב.

א. הגדרת ממשק אינטרנט

• לאחר החיבור, ממשק האינטרנט נפתח אוטומטית כאשר אתה פותח דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
• הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרת אפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך באמצעות המכשירים הניידים שלך.

• הפעל Wi-Fi במכשירים הניידים שלך והתחבר לרשת של הנתב שלך.
• בצע את הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההתקנה.

ASUS Router

Google Play

זמין ב-AppStore

ASUSRouter

זכירת הגדרות הנתב האלחוטי שלך

• זכור את ההגדרות האלחוטיות שלך בעת השלמת הגדרת הנתב.

Router Name: Password:
2.4 GHz network SSID: Password:
5GHz network SSID: Password:

שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

אתר שאלות נפוצות מקוון: https://www.asus.com/support/faq - אתר תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support - תוכל לקבל את המדריך למשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

RT-AX55 מדריך התקנה מהירה

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

סקירה מהירה של ה-RT-AX55 שלך

1 5GHz Инд尼克атор WPS 6byToH7
2 2,4GHz Инд尼克атор	8 ByTOH 3a ВКЛЮЧВаHe и ИЗКЛЮЧВаHe
3 LAN 1~4 Инд尼克атор ПорТ	ЗхраНвае (DCIN)
4 WAN (Internet) Инд尼克атор	10 WAN (Internet) пот
5 Инд尼克атор на ЗхраНваNETO	11 LAN 1~4 потуve
6 ByTOH 3a Нулиранe

על מנת להבטיח העברה מקסימלית של אותות בטיחות בין מתקני הבטיחות והתקני הקצה המחוברים אליהם, יש צורך:

• הנח את הנתב האלחוטי במקום מרכזי לכיסוי מרבי של התקני הרשת. -הנתב צריך להיות רחוק מחפצי מתכת ומחשיפה לאור שמש ישיר. -הנתב צריך להיות רחוק מהתקני Wi-Fi 802.11g או 20MHz, התקני היקפי, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים ומנועים, נורות פלורסנט, תנורי מיקרוגל, מדיחי כלים ומכונות כביסה אחרות כדי למנוע הפרעות והפרעות לאות. בנוסף, השתמש בגרסה העדכנית ביותר של הקושחה. בקר באתר ASUS http://www.asus.com לעדכון לגרסת הקושחה העדכנית ביותר. כדי להבטיח את האות הטוב ביותר, כוון את האנטנות לכיוון המוצג בתרשים למטה.

אזהרה:

• יש להשתמש רק במתאם שסופק בערכה. שימוש במתאם אחר עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרט טכני:

Адамер за зхраимвае с пав тok	Изховна мошноct на пав тOK: +12V с макс. тok 1A
РабOTна Temпера typa	0~40	°C Памет 0~70	°C
Влajхост пи рабota	50~90% Памет 20~90%

הכנת המודםהכנת המודם

1. נתק את כבל החשמל של מודם הכבלים/DSL. אם יש סוללת גיבוי, הסר את הסוללות.

אזהרה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, עליך לקבל שם משתמש/סיסמה מספק שירותי האינטרנט (ISP) שלך כדי להגדיר כראוי את הנתב.

1. בדוק את המוצר עם כבל הנתב הכלול בערכת הכבלים.

1. חבר את מודם הכבלים/DSL שלך לחשמל.

1. בדוק את נוריות החיווי של מודם הכבלים/DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת ראוטר RT-AX55

ניתן להגדיר את ראוטר RT-AX55 באמצעות כבל רשת או חיבור אלחוטי.

א. חיבור כבל

1. חברו את מתאם החשמל של הראוטר לשקע חשמל והפעילו את הראוטר. חברו כבל רשת מהמחשב שלכם ליציאת ה-LAN של הראוטר.

1. ממשק התצורה הגרפי יופעל אוטומטית בעת פתיחת דפדפן. אם הוא לא מופעל אוטומטית, הזינו http://router.asus.com.
2. הגדירו סיסמה לראוטר כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חברו את מתאם החשמל של הראוטר לשקע חשמל והפעילו את הראוטר.

1. התחברו לרשת (SSID) המוצגת על תווית המוצר בתחתית הראוטר. להגנה טובה יותר, שנו ל-SSID ייחודי והגדירו סיסמה.

שם רשת Wi-Fi (SSID): ASUS XX

* XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכלו למצוא אותה על התווית שבתחתית ראוטר ה-RT-AX55 שלכם.

1. תוכלו לבחור להשתמש בממשק האינטרנט או באפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הראוטר.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט

ממשק התצורה הגרפי יופעל אוטומטית בעת פתיחת דפדפן. אם הוא לא מופעל אוטומטית, הזינו http://router.asus.com. הגדירו סיסמה לראוטר כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router (ASUS Router) כדי להגדיר את הנתב דרך המכשירים הניידים שלך.

הפעל Wi-Fi במכשירים הניידים שלך והתחבר לרשת של RT-AX55.

עקוב אחר ההוראות להגדרה באפליקציית ASUS Router (ASUS Router) כדי להשלים את ההגדרה.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

הגדרת הגדרות אלחוטיות לנתב שלך

• מלא את ההגדרות האלחוטיות בעת השלמת הגדרת הנתב.

Иme на руtero: Парopa:
2,4 GHz мржа SSD: Парopa:
5G Hz мржа SSD: Парopa:

שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. באתר עם שאלות ותשובות: https://www.asus.com/support/faq באתר לתמיכה טכנית: https://www.asus.com/support תוכל להוריד את מדריך המשתמש באינטרנט מ-https://www.asus.com/support

RT-AX55 Adapter izmjeničnog napajanja

Mrežni kabel (RJ-45) Vodič za brzi početak rada

Brzi pregled uređaja RT-AX55 Brzi pregled uređaja RT-AX55

1 LED za 5 GHz WPS gumb	7
2 LED za 2,4 GHz	8 Sklopka za uključivanje/ isključivanje
3 LAN 1~4 LEDs Ulaz za napajanje (DCIN)
4 WAN (Internet) LED WAN (Internet) priključak
5 LED napajanja LAN 1~4 priključci
6 Gumb za resetiranje

Postavljanje bežičnog usmjerivača Postavljanje bežičnog usmjerivača

Kako biste ostvarili najbolji prijenos signala između bežičnog usmjerivača i s njim povezanih mrežnih uređaja:

• Bežični usmjerivač postavite u središnje područje kako biste ostvarili maksimalnu pokrivenost bežičnim signalom za mrežne uređaje.
• Uređaj držite dalje od metalnih prepreka i izvan izravnog utjecaja sunčeve svjetlosti.
• Radi sprječavanja smetnji ili gubitka signala, uređaj držite što dalje od Wi-Fi uređaja koji rade samo na 802.11g ili 20 MHz, 2,4 GHz računalnih vanjskih uređaja, Bluetooth uređaja, bežičnih telefona, pretvarača, robusnih motora, fluorescentnih svjetiljki, mikrovalnih pećnica, hladnjaka i druge industrijske opreme. Uvijek ažurirajte firmver na najnoviju verziju. Posjetite ASUS web stranicu na http://www.asus.com gdje ćete dohvatiti ažuriranja za firmver.
• Kako biste ostvarili najbolji bežični signal, ne može se odvojiti 4 antene usmjerite kako je prikazano na donjem nacrtu.

NAPOMENE:

• Koristite samo onaj adapter koji ste dobili u pakiranju. Korištenjem drugih adaptera možete oštetiti uređaj.
• Tehnički podaci:

Adapter DC napajanja	DC izlaz: +12 V s maksimalnom strujom od 1 A
Radna temperatura	0 ~ 40 °C	hruna 0 ~ 70	°C
Radna vlažnost 50~90% Pohrana	20~90%

Pripremanje modema Pripremanje modema

1. Iskopčajte kabel za napajanje/DSL modem. Ako postoji baterijsko napajanje, uklonite bateriju.

NAPOMENA: Ako koristite DSL za internet, za ispravnu konfiguraciju usmjerivača bit će vam potrebno korisničko ime i lozinka od dobavljača internetske usluge (ISP).

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת שסופק.

1. הפעל את מודם הכבלים/DSL.
2. בדוק את נוריות ה-LED של מודם הכבלים/DSL כדי לוודא שפעילות החיבור תקינה.

התקנת מכשיר ה-RT-AX55 התקנת מכשיר ה-RT-AX55

ניתן להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב למקור מתח והפעל אותו. חבר כבל רשת מהמחשב ליציאת ה-LAN שבנתב.

1. ממשק הגרפי מבוסס האינטרנט נפתח אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב למקור מתח והפעל אותו.

1. התחבר לרשת (SSID) המוצגת על תווית המוצר שבצדו האחורי של הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית שבצדו האחורי של מכשיר ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב, ניתן לבחור בממשק האינטרנט או באפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט

• ממשק האינטרנט נפתח אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.

הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב באמצעות מכשיר נייד.

• הפעל את ה-Wi-Fi במכשירים הניידים והתחבר לרשת RT-AX55.
• הגדרות בצע הגדרות על ידי מעקב אחר הוראות ההגדרה של אפליקציית ASUS Router.

ASUS Router

Google Play

הורדה ב-App Store

ASUS Router

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

• שמור את ההגדרות האלחוטיות לאחר סיום הגדרת הנתב.

Naziv usmjerivača: Lozinka:
2,4 GHz mrežeSSID: Lozinka:
5GHz mrežeSSID: Lozinka:

CPPC

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. דף השאלות הנפוצות של ASUS: https://www.asus.com/support/faq דף התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support ניתן למצוא את מדריך המשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת הקופסה תכולת הקופסה

RT-AX55 מתאם מתח

כבל רשת (RJ-45) מדריך קצר

תיאור קצר של המכשיר RT-AX55 תיאור קצר של המכשיר RT

1	Indikatór LED 5GHz WPS tlačítko
2	Indikatór LED 2.4GHz Vypíháč
3	Indikatóry LEDsmistné sítě LAN 1~4
4	Indikatór LED WAN (Internet)
5	Sítový LED Porty LAN 1 ~ 4
6	Resetovácí tlačítko

מיקום הנתב מיקום הנתב

כדי להבטיח העברת אות אלחוטי אופטימלית בין הנתב האלחוטי להתקני הרשת, ודא שהתנאים הבאים מתקיימים:

• מקם את הנתב האלחוטי באזור מרכזי לכיסוי אלחוטי מרבי עבור התקני הרשת. הרחק את ההתקן ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר. שמור על מרחק בטוח מהתקני Wi-Fi 802.11g או 20 MHz, ציוד היקפי של 2.4 GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חזקים, תאורת פלואורסצנט, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע אובדן אות. עדכן תמיד לקושחה העדכנית ביותר. העדכונים האחרונים זמינים באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com. לכיסוי אלחוטי אופטימלי, כוון את 4 האנטנות הקבועות לפי האיור הבא.

הערה:

• השתמש רק במתאם שסופק עם המכשיר. שימוש במתאמים אחרים עלול לפגוע במכשיר.
• מפרט טכני:

Adaptér stejnosměrného napájení	Výstup stejnosměrného napájení: +12V s proudem max. 1A
Provozní teplota 0~40	°C Skladování 0~70		°C
Provozní vlhkost 5	0~90% Skladování 20~90%

הכנת המודםהכנת המודם

1. כבה את החשמל למודם הכבלים/DSL. אם יש לו סוללת גיבוי, הסר את הסוללה.

הערה: אם אתה משתמש בחיבור DSL לאינטרנט, כדי להגדיר את הנתב כראוי תצטרך את שם המשתמש/הסיסמה שלך מספק שירותי האינטרנט (ISP).

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.
2. הפעל את החשמל למודם הכבלים/DSL.
3. בדוק לפי נוריות ה-LED במודם הכבלים/DSL שלך אם החיבור פעיל.

הגדרת המכשיר RT-AX55הגדרת המכשיר RT-AX55

ניתן להגדיר את RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל את החשמל. חבר כבל רשת מהמחשב ליציאת LAN בנתב.

1. לאחר הפעלת דפדפן האינטרנט, ממשק המשתמש הגרפי מבוסס האינטרנט יופעל אוטומטית. אם הוא לא מופעל אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חברו את הנתב לשקע חשמל והפעילו את החשמל.

1. התחברו לשם הרשת (SSID) המופיע על תווית המוצר בצד הנתב. כדי להגביר את אבטחת הרשת, שנו את ה-SSID לייחודי וצרו סיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מציין את שתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. הוא מופיע על התווית שבצד האחורי של מכשיר ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב שלך, תוכל לבחור בממשק המשתמש הגרפי מבוסס האינטרנט או באפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק המשתמש הגרפי מבוסס האינטרנט

• לאחר הפעלת דפדפן האינטרנט, ממשק המשתמש הגרפי מבוסס האינטרנט יופעל אוטומטית. אם הוא לא מופעל אוטומטית, הזינו http://router.asus.com.
• הגדירו סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות אפליקציה

הורידו את אפליקציית ASUS Router להגדרת הנתב שלכם מהתקנים ניידים.

הפעילו את רשת ה-Wi-Fi במכשירים הניידים והתחברו לרשת RT-AX55 שלכם.

• השלם את ההגדרה לפי הוראות אפליקציית ASUSRouter.

ASUS Router

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

• לאחר השלמת הגדרת הנתב, זכור את הגדרות החיבור האלחוטי שלך.

Název routeru: Heslo:
2.4 GHz sítí SSID: Heslo:
5G Hz sítí SSID: Heslo:

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן ניתן למצוא מידע נוסף על נתב אלחוטי זה?

שרת מקוון עם תשובות לשאלות נפוצות: https://www.asus.com/support/faq - שרת תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support את מדריך המשתמש ניתן למצוא בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה

RT-AX55

כבל רשת (RJ-45)

מתאם AC

מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר

1 5GHz LED WPS knap	7
2 2.4GHz LED Tænd/sluk-knap8	8
3 LAN 1~4 LED Strøm (DCIN) port	9
4 WAN (Internet) LED WAN (Internet) port	10
5 Strøm LED LAN 1~4 porte	11
6 Nulstillingsknap

מיקום הנתב שלך

כדי להשיג את העברת האות האלחוטית הטובה ביותר בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים אליו, ודא כי:

• הנח את הנתב האלחוטי במקום מרכזי כדי לקבל כיסוי אלחוטי מרבי להתקני הרשת.
• הרחק את המכשיר ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחק את היחידה מהתקני Wi-Fi הפועלים רק על 802.11g או 20MHz, ציוד מחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חזקים, תאורת פלואורסצנט, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר, כדי למנוע הפרעות או אובדן אות. ודא תמיד שאתה מעדכן לגרסת הקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי להוריד את עדכוני הקושחה האחרונים.
• כדי להבטיח את האות האלחוטי הטוב ביותר, כוון את ארבעת האנטנות שאינן ניתנות להסרה כפי שמוצג בשרטוט שלהלן.

הערות:

• השתמש רק במתאם שסופק באריזה. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק לציוד.
• מפרטים:

Strømadapter (DC)	Strømudgang (DC): + 12V med maks. 1A strøm
Betjeningstemperatur	0~40°C	Opbevarings	0~70°C
Betjeningsfugtighed	50~90%	Opbevarings	20 ~ 90%

הכנת המודם שלך

1. נתק את הכבל/מודם ה-DSL. אם היחידה כוללת סוללה, הוצא אותה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, עליך להשתמש בשם המשתמש/הסיסמה שלך מספק שירותי האינטרנט (ISP) כדי להגדיר את הנתב.

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת שסופק.

1. הדלק את מודם הכבלים/DSL שלך.
2. שים לב לנורות המחוון במודם הכבלים/DSL שלך כדי לוודא שהחיבור פעיל.

כיצד להגדיר את הנתב שלך

באפשרותך להגדיר את הנתב באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

A. חיבור כבלים

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב שלך ליציאת LAN בנתב.

1. כאשר אתה פותח דפדפן אינטרנט, ממשק המשתמש נפתח אוטומטית. אם הדף לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. צור סיסמה לנתב שלך כדי להבטיח גישה מורשית.

B. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לשם הרשת (SSID) המופיע על התווית שבגב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, החלף ל-SSID ייחודי וצור סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS_XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות בכתובת ה-MAC. תוכל למצוא אותה על התווית שבגב הנתב.
• תוכל להגדיר את הנתב שלך דרך ממשק האינטרנט או דרך אפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט

• כאשר אתה פותח דפדפן אינטרנט, ממשק המשתמש נפתח אוטומטית. אם הדף לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
• צור סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך במכשיר הנייד.

• הפעל Wi-Fi במכשיר הנייד שלך וצור חיבור לרשת RT-AX55 שלך.

בצע את ההוראות באפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההגדרה.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

כיצד לזכור את הגדרות הנתב האלחוטי שלך

זכור את ההגדרות האלחוטיות שלך בעת הגדרת הנתב.

Navn på router: Adgangskode:
2,4 GHz netværk SSID: Adgangskode:
5 GHz netværk SSID: Adgangskode:

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי שלי?
2. שאלות נפוצות באינטרנט: https://www.asus.com/support/faq
3. תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support/
4. ניתן להוריד את מדריך המשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

תוכן האריזה תוכן האריזה

RT-AX55 מתאם זרם חילופין

כבל רשת (RJ-45) מדריך קצר

מבט מהיר מבט מהיר

1 5GHz LED WPS-knop	7
2 2.4GHz LED Voedingssschalear	kelaar
3 LAN-LED 1~4	9 Netstroomaansluiting (DCIn)
4 LED WAN (Internet) WAN-poort (Internet)
5 Voedings-LED LAN 1~4	11 poorten
6 Reset-knop

מיקום הנתב האלחוטי שלך מיקום הנתב האלחוטי שלך

לקבלת העברת אות אלחוטית מיטבית בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים אליו, עליך לבצע את הפעולות הבאות:

• מקם את הנתב האלחוטי באזור מרכזי כדי להשיג טווח אלחוטי מקסימלי עבור התקני הרשת.
• הרחק את המכשיר ממכשולים מתכתיים ומאור שמש ישיר.
• הרחק את המכשיר מהתקני 802.11g או WiFi 20MHz, ציוד היקפי למחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים כבדים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע אובדן אות. בצע תמיד עדכון לגרסת הקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com לקבלת עדכוני הקושחה העדכניים ביותר.
• לקבלת האות האלחוטי המיטבי, כוון את ארבע האנטנות הנשלפות כפי שמוצג באיור שלהלן.

הערה:

• השתמש רק במתאם שסופק עם החבילה שלך. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.

- מפרטים:

DC-voedingsadapter	DC-uitgang: +12V met max. 1A stroom
Bedrijftstemperatuur	0~40 °C	Opslag 0~70	°C
Bedrijfsvochtigkeit	50~90%	Opslag 20~90%

הכן את המודם שלך

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם יש סוללת גיבוי במכשיר, הסר אותה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, תצטרך את שם המשתמש/הסיסמה שלך מספק האינטרנט כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חבר את המודם שלך לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. הפעל את מודם הכבלים/DSL שלך.
2. בדוק שנורית ה-LED של מודם הכבלים/DSL דולקת כדי לוודא שהחיבור פעיל.

התקנת הנתב

אתה יכול להגדיר את הנתב שלך באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב שלך ליציאת LAN בנתב.

1. ממשק האינטרנט הגרפי נפתח אוטומטית כשאתה פותח דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לשם הרשת (SSID) המופיע על תווית המוצר בגב הנתב. לשם אבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מייצג את שתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכל למצוא זאת על התווית שבגב הנתב שלך.
• תוכלו לבחור בממשק האינטרנט או באפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלכם.

א. התקנת ממשק האינטרנט הגרפי

• ממשק האינטרנט הגרפי נפתח אוטומטית כשאתה פותח דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
• הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. התקנת אפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך באמצעות המכשירים הניידים שלך.

• הפעל Wi-Fi במכשירים הניידים שלך וחבר אותם לרשת RT-AX55 שלך.
• בצע את הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההגדרה.

ASUS Router

Google Play

App Store

נתב ASUS

זכירת הגדרות הנתב האלחוטי שלך

• זכור את ההגדרות האלחוטיות שלך בעת השלמת הגדרת הנתב.

Routernaam: Wachtwoord:
SSID 2.4 GHz-network: Wachtwoord:
SSID 5 GHz-network: Wachtwoord:

שאלות נפוצות (FAQ)שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

אתר שאלות נפוצות (FAQ): https://www.asus.com/support/faq - אתר תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support - ניתן להוריד את מדריך המשתמש המקוון מ-https://www.asus.com/support

תכולת האריזהתכולת האריזה

RT-AX55 מתאם מתח AC

כבל רשת (RJ-45) כבל LAN

סקירה מהירה של הנתב RT-AX55סקירה מהירה של הנתב R

1 5GHz LED indikaator WPS nopp
2 2,4GHz LED indikaator Toiteluliti
3 LAN 1~4 LED indikaatorid Tostepesa (DCIN)
4 WAN-i LED indikaator(Internet)	10 WAN (Internet) pordid
5 Toite LED indikaator LAN 1 ~ 4 pordid
6 Reset nupp

מיקום הנתב האלחוטימיקום הנתב האלחוטי

לקבלת שידור האות האלחוטי המיטבי בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים, בצע את הפעולות הבאות:

מקם את הנתב האלחוטי במקום מרכזי כדי להבטיח כיסוי אלחוטי מרבי להתקני הרשת. - הרחק את ההתקן ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר. - הרחק את ההתקן מהתקני 802.11g או 20MHz Wi-Fi, ציוד היקפי למחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים בעלי הספק גבוה, תאורת פלואורסצנט, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר, כדי למנוע הפרעות או אובדן אות. עדכן תמיד את המערכת לקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל עדכוני קושחה אחרונים. - לקבלת אות אלחוטי באיכות מיטבית, מקם את ארבע האנטנות הלא-נתיקות כפי שמוצג באיור שלהלן.

הערות:

• השתמש רק במתאם החשמל שסופק עם ההתקן. שימוש במתאמי חשמל אחרים עלול לגרום נזק להתקן.
• מפרט טכני:

Alalisvoolu (DC) toiteadapter	DC välljund: +12 V max vooluga 1 A
Kasutuskoha tötemperatuur	0~40°C	Hoiustamine 0~70	°C
Kasutuskoha niiskusesisaldus	50~90%	Hoiustamine 20~90%

הכנת המודם שלך

1. נתק את כבל החשמל של מודם הכבלים/DSL. אם הוא כולל סוללה, הסר את הסוללה.

הערה: אם אתה משתמש בחיבור אינטרנט DSL, תצטרך את שם המשתמש/הסיסמה שלך כדי להגדיר את הנתב כראוי, אותם ניתן לקבל מספק שירותי האינטרנט.

1. חבר את המודם שלך לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. הפעל את מודם הכבלים/DSL.
2. בדוק את נוריות ה-LED של מודם הכבלים/DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת הנתב

תוכל להגדיר את הנתב באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לחשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב ליציאת ה-LAN של הנתב.

1. ממשק המשתמש הגרפי מבוסס האינטרנט (web GUI) יופעל אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם זה לא קורה, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

B. Traadita ühendus

1. Ühendage ruuter toitevõrku ja lülitage see sisse.

1. Looge ühendus võrguga, mille nimi (SSID) on toodud ruuteri tagaküljel asuval tootesildil. Võrgu turvalisuse suurendamiseks valige kordumatu SSID ja määrake parool.

Wi-Fi nimi (SSID): ASUS_XX

• XX viitab MAC-aadressi kahele viimasele numbrile. Te leiate ruuteri tagaküljel asuvalt sildilt.
• Ruuteri alghäälestamiseks võite valida graafilise kasutajaliidese (GUI) või ASUS-e ruuteri rakenduse.

a. Veebis saadaolev GUI

Veebipõhine graafiline kasutajaliides (web GUI) käivitub automaatselt, kui avate veebibrauseri. Kui see ei käivitu, sisestage http://router.asus.com.

• Määrake ruuterile parool, et takistada volitamata juurdepääsu.

b. Rakenduse seadistamine

Laadige alla ASUS-e ruuteri rakendus, et häälestada ruuter läbi mobiilse seadme.

• Lülitage mobiilses seadmes Wi-Fi sisse ja ühendage RT-AX55 võrku.
• עקוב אחר הוראות ההתקנה של נתב ASUS.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

• שמור את הגדרות הרשת האלחוטית כשתסיים להגדיר את הנתב.

Ruteri nimi: Parool:
2,4 GHz võrgu SSID: Parool:
5 GHz võrgu SSID: Parool:

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן ניתן למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. שאלות נפוצות באינטרנט: https://www.asus.com/support/faq
3. דף התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support

ניתן לקבל את מדריך המשתמש המקוון בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת הקופסה

ראוטר Wi-Fi RT-AX55 מתאם חשמל

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

סקירה מהירה של הראוטר שלך RT-AX55

1	Voyant de bande 5 GHz Bouton WPS
2	Voyant de bande 2,4 GHz Interrupteur d'alimentation
3	Voyants réseau local (LAN) 1 à 4
4	Voyant réseau étendu (WAN) (Internet)
5	Voyant d'alimentation Ports réseau local (LAN) 1 à 4
6	Bouton de réinitialisation

מיקום ראוטר ה-Wi-Fi

כדי לייעל את העברת אות ה-Wi-Fi בין הראוטר שלך לבין התקני הרשת המחוברים אליו, יש לוודא את הנקודות הבאות:

• מקם את ראוטר ה-Wi-Fi במיקום מרכזי כדי להשיג כיסוי Wi-Fi מיטבי.
• הרחק את הראוטר מחסימות מתכת ומקרני שמש.
• הרחק את הראוטר ממכשירים הפועלים רק עם תקני/תדרי Wi-Fi 802.11g או 20MHz, התקני 2.4GHz ו-Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים בעלי עוצמה גבוהה, נורות פלואורסצנטיות, מיקרוגלים, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות Wi-Fi.
• עדכן תמיד את הראוטר לגרסת הקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לראות רשימת עדכונים.
• כדי להבטיח את אות ה-Wi-Fi הטוב ביותר, כוון את ארבע האנטנות החיצוניות כפי שמוצג בתרשים שלהלן.

הערות:

• השתמש רק במתאם החשמל שסופק עם המכשיר שלך. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.
• מאפיינים:

Adaptateur secteur CC Sortie CC : +12V (1A)
Température de fonctionnement 0-40°C Stockage	0-70°C
Humidité de fonctionnement 50-90 % Stockage 20-90 %

הכנת המודם שלך

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם למודם שלך יש סוללת גיבוי, הסר אותה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL כדי לגשת לאינטרנט, תצטרך את שם המשתמש והסיסמה שסופקו על ידי ספק שירותי האינטרנט (ISP) שלך כדי להגדיר את הנתב שלך.

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת שסופק.

1. הדלק את מודם הכבלים/DSL שלך.
2. בדוק את נורות החיווי של מודם הכבלים/DSL שלך כדי לוודא שהחיבור נוצר.

אתה יכול להגדיר את הנתב שלך באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל, ולאחר מכן הדלק אותו. השתמש בכבל הרשת כדי לחבר את המחשב שלך ליציאת הרשת המקומית (LAN) של הרשת.

1. ממשק הניהול של הנתב מוצג אוטומטית בעת פתיחת דפדפן האינטרנט שלך. אם זה לא קורה, הזן http://router.asus.com בשורת הכתובת.
2. הגדר סיסמה כדי למנוע גישה לא מורשית לנתב.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל, ולאחר מכן הדלק אותו.

1. התחבר לרשת ששמה (SSID) מוצג על תווית המוצר שבגב הנתב. כדי להבטיח אבטחה רבה יותר, שנה את שם הרשת ואת הסיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi ASUS_XX (SSID):

• XX מייצג את שתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית שבגב הנתב.
• תוכל להגדיר את הנתב באמצעות ממשק הניהול או באמצעות אפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה באמצעות ממשק הניהול

• לאחר החיבור, ממשק הניהול של הנתב יוצג אוטומטית בעת פתיחת דפדפן האינטרנט. אם לא, הזן http://router.asus.com בשורת הכתובת.
• הגדר סיסמה כדי למנוע גישה לא מורשית לנתב.

ב. הגדרה באמצעות האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב באמצעות המכשירים הניידים שלך.

• הפעל את ה-Wi-Fi במכשירים הניידים שלך והתחבר לרשת של הנתב.
• בצע את הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההגדרה.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

זכור את הגדרות הנתב האלחוטי שלך

• רשום את הגדרות ה-Wi-Fi הדרושות בעת הגדרת הנתב שלך.

Nom du routeur : Mot de passer :
2.4 Nom du réseau de 2,4 GHz (SSID) : Mot de passer :
Nom du réseau de 5 GHz (SSID) : Mot de passer :

שאלות נפוצות

1. היכן אוכל לקבל מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. אתר השאלות הנפוצות המקוון: https://www.asus.com/support/faq
3. אתר התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support
4. ניתן לעיין במדריך למשתמש באינטרנט בכתובת: https://www.asus.com/support

תכולת האריזה

RT-AX55 נתב

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

סקירה כללית של RT-AX55

1 5GHz LED-valo	7 WPS-painike
2 2,4GHz LED-valo	8 Virtakytkin
3 LAN 1~4 LEDs Virta (DCIn)-portti
4 WAN (Internet) LED WAN (Internet) portti
5 Virran LED-valo LAN 1~4	11 portit
6 Nollauspainike

מיקום הנתב

כדי להבטיח שידור אות מיטבי בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים אליו, ודא ש:

• מקם את הנתב האלחוטי במרכז האזור כדי להשיג כיסוי מרבי עבור התקני הרשת.
• הרחק את המכשיר ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחק את המכשיר מהתקני 802.11g או Wi-Fi של 20MHz, ציוד היקפי למחשב של 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים כבדים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים והתקנים תעשייתיים אחרים שעלולים לגרום להפרעות או לאובדן אות. עדכן תמיד את הקושחה העדכנית ביותר. חפש עדכוני קושחה אחרונים באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com.
• כדי להשיג את האות האלחוטי המיטבי, כוון את ארבע האנטנות החיצוניות (לא ניתנות להסרה) לפי השרטוט שלהלן.

הערה:

• השתמש רק בספק הכוח שסופק עם המכשיר. שימוש בספקי כוח אחרים עלול לגרום נזק למכשיר. מפרט טכני:

Verkkolaite Tasavirtalähtö: +12 V maks. 1A:n virralla;
Käytölämpötila 0~40 °C Tallennustila 0~70	°C Tallennustila 0~70	°C
Käytökoosteus 50~90% Tallennustila 20~90%

הכנת המודם

1. נתק את כבל החשמל מהמודם (DSL). אם יש לו גיבוי סוללה, הסר את הסוללה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לחיבור לאינטרנט, תצטרך את שם המשתמש/הסיסמה מספק שירותי האינטרנט (ISP) כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. חבר את כבל החשמל והפעל את המודם.

1. בדוק את נורות ה-LED של הכבל/מודם ה-DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת ה-RT-AX55

ניתן להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב למקור החשמל והפעל אותו. חבר כבל רשת מהמחשב ליציאת ה-LAN של הנתב.

1. ממשק האינטרנט הגרפי מופעל אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא מופעל אוטומטית, נווט אל http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב למקור החשמל והפעל אותו.

1. התחבר לשם הרשת (SSID) המופיע על התווית שבגב הנתב. ניתן לשפר את אבטחת הרשת על ידי שינוי ה-SSID ובחירת סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. הוא מסומן על התווית שבגב ה-RT-AX55.
• Voit valita joko graafisen web-käyttöliittymän (GUI) tai ASUS-reititinsovelluksen reitittimen asettamiseen.

a. Graafisen web-käyttöliittymän asetus

• Kun liitäntä on tehty, graafinen web-käyttöliittymä käynnistyy automaattisesti, kun avaat web-selaimen. Jos se ei käynnisty automaattisesti, siirry osoitteeseen http://router.asus.com.
• Aseta reitittimelle salasana valtuuttamattoman käytön estämiseksi.

b. Sovelluksen asetus

Lataa ASUS-reititinsovellus asettaaksesi reitittimen mobiililaitteillasi.

• Kytke Wi-Fi päälle mobiililaitteissasi ja muodosta yhteys RT-AX55 -verkkoosi.

Suorita asetus loppuun toimimalla ASUS-reititinsovelluksen asetusohjeiden mukaisesti.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

Langattoman reitittimen asetusten muistaminen

• Muista langattomat asetuksesi, kun suoritat reitittimen asetuksen loppuun.

Reitittimen nimi: Salasana:
2,4GHz verkko SSID: Salasana:
5GHz verkko SSID: Salasana:

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל לקבל מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

- אתר שאלות נפוצות מקוון: https://www.asus.com/support/faq

אתר תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support ניתן לחפש את המדריך למשתמש המקוון בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה

נתב RT-AX55, ספק כוח

כבל רשת (RJ-45), מדריך התחלה מהירה

הנתב RT-AX55 במבט חטוף

1 5-GHz-LED WPS-Taste	7
2 2,4-GHz-LED Netzschalter	8
3 LAN-LEDs 1~4 Netzanschluss (D9 In)
4 WAN-LED (Internet) WAN-Anschluss (Internet)
5 Betriebs-LED LAN-Anschlüsse 1 14
6 Reset-Taste

הצבת הנתב האלחוטי

כדי להבטיח שידור אלחוטי מיטבי בין הנתב האלחוטי למכשירים האלחוטיים המחוברים, ודא את הדברים הבאים:

• מקם את הנתב האלחוטי באזור מרכזי כדי להשיג טווח אלחוטי מקסימלי עבור התקני הרשת.
• הרחק את הנתב האלחוטי ממכשולים מתכתיים ומאור שמש ישיר.
• הרחק את הנתב האלחוטי מהתקנים התומכים רק ב-802.11g או ברוחב פס של 20 מגה-הרץ, ציוד היקפי למחשב בתדר 2.4 ג'יגה-הרץ, התקני בלוטות', טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים בעלי הספק גבוה, תאורה פלואורסצנטית, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד מסחרי אחר, כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• עדכן תמיד לקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל עדכוני קושחה אחרונים.
• כדי להבטיח את אות ה-WLAN הטוב ביותר, כוון את ארבע האנטנות הקבועות כפי שמוצג באיור שלהלן.

הערות:

• השתמשו רק בספק הכוח שסופק. ספקי כוח אחרים עלולים לגרום נזק למכשיר.

- מפרטים:

Netzteil Gleichstromausgang: +12 V mit 1 A Stromstände
Betriebs-temperatur	0~40 °C Lagerung	0~70 °C
Betriebs-luftfeuchtigkeit	50~90% Lagerung	20~90%

1. נתקו את כבל החשמל משקע החשמל ומהמודם (כבל/DSL). אם למודם שלכם יש סוללת גיבוי, הסירו גם אותה.

הערה: אם אתם משתמשים ב-DSL לחיבור האינטרנט, תצטרכו את שם המשתמש/הסיסמה מספק האינטרנט שלכם כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חברו את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת שסופק.

1. חברו את מודם הכבל/DSL לחשמל והדליקו אותו.
2. בדקו את נורות החיווי של מודם הכבל/DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת ה-RT-AX55 שלכם. ניתן להגדיר את הנתב באמצעות חיבור קווי או חיבור אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חברו את הנתב לשקע חשמל והדליקו אותו. חברו את כבל הרשת מהמחשב שלכם לאחת מיציאות ה-LAN של הנתב.

1. ממשק המשתמש מבוסס-האינטרנט יופעל אוטומטית כאשר תפתחו דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזינו http://router.asus.com בדפדפן.
2. הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת עם ה-SSID שמופיע על תווית המוצר בגב הנתב. כדי להגביר את אבטחת הרשת, שנה את שם הרשת ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם רשת אלחוטית (SSID): ASUS_XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכל למצוא אותן על התווית בגב הנתב.
• תוכל לבחור להגדיר את הנתב דרך ממשק המשתמש האינטרנטי או דרך אפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק המשתמש האינטרנטי

• לאחר יצירת החיבור, ממשק המשתמש האינטרנטי יופעל אוטומטית בעת פתיחת דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com בדפדפן.

הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router להגדרת הנתב דרך המכשיר הנייד שלך.

• הפעל את ה-WLAN במכשיר הנייד והתחבר לרשת של הנתב.
• בצע את ההוראות באפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההתקנה.

ASUS Router

ASUS Router

רשום את הגדרות ה-WLAN של הנתב שלך

• רשום את הגדרות ה-WLAN שלך לאחר שסיימת את הגדרת הנתב.

Router-Name: Kennwort:
2.4 GHz Netzwerk SSD: Kennwort:
5 GHz Netzwerk SSD: Kennwort:

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על נתב ה-WLAN?
2. אתר לשאלות נפוצות: https://www.asus.com/support/faq

אתר תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support

• תוכל לקבל את מדריך המשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

נתב אלחוטי RT-AX55

Μετασχηματιστής ρεύματος

Καλωδιακού δικτύου (RJ-45) Οδηγός Γρήγορης Έναρξης

Μια γρήγορη ματιά

1	Λυχία LED 5GHz WPS κουμι
2	Λυχία LED 2,4GHz Διακόπης λειτουργίας
3	Λυχίες LED LAN 1~4	9 Eίσοδος τροφοδοσίας ρεύματος (DCIN)
4	WAN (Internet) Λυχία LED	10 Θύρα WAN (Internet)
5	Λυχία LED Tροφοδοσίας	11 Θύρες LAN 1~4
6	Κουμπί επαναφοράς

בתוך התעשייה והמסחר, ובהתאם לתנאים ולהגבלות של הרשת שהיא מחוברת אליה, יש לציין כי:

• Εξέτασε το σώμα του δρομολογητή σε μια κεντρική περιοχή για κάλυψη σώματος και κάλυψη για τις συσκευές του δικτύου.
• Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από μεταλλικά εμπόδια και μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.
• Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από συσκευές Wi-Fi 802.11g ή 20MHz, περιφερειακές συσκευές Ανολογισών 2.4GHz, συσκευές Bluetooth, ασύρματα τηλέφωνα, μετασχηματιστές, κινητήρες βαρίας χρήσης, λαμπτήρες φθορισμού, φούρνους μικροκυμάτων, ψυγεία και άλλες βιομηχανικές συσκευές για αποφυγή παρεμβολών ή απώλειας σήματος. Ενημερωθείτε για την πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού. Επισκεφθείτε τον ιστότοπο της ASUS στη διεύθυνση http://www.asus.com για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις υλικολογισμικού.
• _ia va δi a σ φa λi σ τe 0ti to aoupuato oma tha ivai to kautepo duvató,

προσανατολίστε τις 4 μη αποσπώμενες κεραίες όπως απεικονίζεται στο παρακάτω σχήμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

Εξοικειωθείτε με τον μαγνητισμό που παρουσιάζεται στην οικογένεια. Η χρήση μαγνητιστών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην οικογένεια. - Τεχνικές προδιαγραφές:

Métaαχηματιστής ρεύματος DC	Εξοδός DC: +12V με μέγιστο ρεύμα 1A;
Θερμοκρασία λειτουργίας	0~40°C Αποθήκευση 0~70		°C
Υρασία περιβάλοντος σε κατάσταση λειτουργίας	50~90% Αποθήκευση 20~90%

1. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας/μόντεμ DSL. Αν διαθέτει εφεδρική μπαταρία, αφαιρέστε τη μπαταρία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρησιμοποιείτε DSL για το Internet, θα χρειαστείτε το όνομα χρήστη/κωδικό πρόσβασης από τον πάροχο υπηρεσιών Internet (ISP) για τη σωστή διαμόρφωση του δρομολογητή.

1. Συνδέστε το μόντεμ στον δρομολογητή με το παρεχόμενο καλώδιο δικτύου.

1. חבר את כבל/מודם ה-DSL.
2. בדוק את נורות ה-LED של כבל/מודם ה-DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

התקנת RT-AX55התקנת RT-AX55

ניתן להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי:

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת של המחשב שלך ליציאת LAN של הנתב.

1. ממשק האינטרנט (GUI) נפתח אוטומטית כאשר פותחים את דפדפן האינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הקלד http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לשם הרשת (SSID) המופיע על תווית המוצר בצד התחתון של הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

* XX מתייחס לשני התווים האחרונים של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותם על התווית שבתחתית ה-RT-AX55.

1. תוכלו לבחור בין הגדרה דרך ממשק האינטרנט (Web GUI) או דרך אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלכם.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט (Web GUI)

מיד עם חיבור האינטרנט, ממשק ההגדרה (GUI) נפתח אוטומטית כאשר פותחים את דפדפן האינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הקלידו http://router.asus.com. הזינו סיסמה כדי להיכנס לממשק ההגדרה.

ב. הגדרה דרך אפליקציה

התקן את נתב ה-ASUS והגדר אותו באמצעות המכשירים הניידים שלך.

• הפעילו את ה-Wi-Fi במכשירים הניידים שלכם והתחברו לרשת של ה-RT-AX55.

עקבו אחר הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההתקנה.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

כיצד לזכור את הגדרות הנתב האלחוטי

• רשמו את הגדרות הרשת האלחוטית לאחר שתסיימו את התקנת הנתב.

Ovopα δρομολογητή: Kωδικός πρόσβασης:

2,4GHz δίκτuo SSID: Kωδικός πρόσβασης:

5GHz δίκτuo SSID: Kωδικός πρόσβασης::

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

אתר השאלות הנפוצות/התשובות: https://www.asus.com/support/faq אתר התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support ניתן להוריד את מדריך המשתמש בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה

RT-AX55 מתאם חשמל

כבל רשת (RJ-45) מדריך התקנה מהירה

סקירה מהירה

1 5GHz LED WPS gomb	7
2 2,4GHz LED Fókapcsoló	8
3 LAN 1~4 LEDs	Hálózati (DC bemeneti) port
4 WAN (Internet) LED Port WAN (Internet)
5 Bekapcsolt állapot LED Portok LAN 1~4
6 Alaphelyzet gomb

מיקום הנתב

כדי להשיג את איכות השידור האלחוטי הטובה ביותר בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת, יש לוודא את הדברים הבאים:

• מקמו את הנתב האלחוטי באזור מרכזי כדי לספק כיסוי אלחוטי אידיאלי לכל התקני הרשת.
• הרחיקו את ההתקן ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחיקו את ההתקן מהתקני Wi-Fi הפועלים בפס 2.4GHz, מציוד היקפי למחשב הפועל בפס 2.4GHz, מהתקני Bluetooth, מטלפונים אלחוטיים, משנאים, ממנועים בעלי הספק גבוה, מנורות פלואורסצנטיות, מתנורי מיקרוגל, ממקררים ומציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות.
• עדכנו תמיד את הקושחה לגרסה העדכנית ביותר. בקרו באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל את הקושחה העדכנית ביותר.
• כדי להשיג עוצמת אות אלחוטית מתאימה, כוונו את ארבע האנטנות הקבועות לפי האיור שלהלן.

הערות:

• Csak a csomagban mellékelt hálózati adaptert használja. Más adapterek használata esetén megsérülhet az eszköz. Műszaki adatok:

DC tápfeszültsg adaptor	Egyenfeszültsgü (DC) kimenet: +12 V legfeljebb 1 A áramerősség mellett
Üzemi hősérseklet 0	~40 °C Tárolás	0~70	°C
Üzemi páratartalom	50~90% Tárolás	20~90%

A modem előkészítése

1. Húzza ki a kábel-/DSL-modem tápkábelét. Ha tartalék akkumulátorral rendelkezik, azt is távolítsa el.

MEGJEGYZÉS: Ha DSL-kapcsolaton éri el az internetet, az internetszolgáltató (ISP) által megadott felhasználónévre/jelszóra lesz szüksége a router konfigurálásához.

1. Csatlakoztassa a modemet a routerhez a mellékelt hálózati kábel segítségével.

1. Kapcsolja be a kábel-/DSL-modemet.
2. Ellenőrizze a kábel-/DSL-modem LED jelzőfényeit, hogy aktív-e az internetkapcsolat.

A beállítása

Az RT-AX55 vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolaton keresztül állíthatja be.

A. Vezetékes kapcsolat

1. Dugja be a router tápkábelét egy hálózati csatlakozóaljzatba, majd kapcsolja be. Csatlakoztassa a számítógéphez vezetékes hálózati kábelt a router egyik LAN-portjához.

1. Amikor megnyit egy webböngészőt, automatikusan elindul a webes felhasználói felület. Ha nem indul el automatikusan, írja be a következő címet: http://router.asus.com.
2. Állítson be jelszót a routerhez az illetéktelen kapcsolódás megakadályozása érdekében.

B. Vezeték nélküli kapcsolat

1. Dugja be a router tápkábelét egy hálózati csatlakozóaljzatba, majd kapcsolja be.

1. Csatlakozzon a router hátlapján lévő címkén feltüntetett hálózathoz (SSID). A nagyobb fokú hálózati biztonság érdekében váltson egyedi SSID-re és rendeljen hozzá jelszót.

Wi-Fi neve (SSID): ASUS XX

• Az XX a MAC-cím utolsó két számjegyét jelöli. Ez a RT-AX55 hátoldalán lévő címkén található.
• A router beállításához válassza a weben keresztül elérhető grafikus felhasználói felületet vagy az ASUS Router alkalmazást.

a. Beállítás a webes grafikus felhasználói felületen

• A csatlakoztatást követően automatikusan elindul a weben keresztül elérhető grafikus felhasználói felület, amikor megnyitja a webböngészőjét. Ha nem indul el automatikusan, írja be a következő címet: http://router.asus.com.
• Állítson be jelszót a routerhez az illetéktelen kapcsolódás megakadályozása érdekében.

b. Beállítás az alkalmazással

Töltse le az ASUS Router alkalmazást, amivel beállíthatja a routert a mobilkészülékéről.

• Kapcsolja be a Wi-Fi-t a mobilkészülékén, és csatlakozzon a RT-AX55 hálózatához.

Kövesse az ASUS Router alkalmazás beállítási utasításait a beállítás elvégzéséhez.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

הערות להגדרות הנתב ללא מכשירים

• במהלך הגדרת הנתב, רשום את ההגדרות ללא מכשירים.

Router neve: Jelszó:
2,4G háloźatnévtǒl (SSID): Jelszó:
5G háloźatnévtǒl (SSID): Jelszó:

שאלות נפוצות (FAQ) שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב ללא מכשירים?

דף שאלות נפוצות מקוון: https://www.asus.com/support/faq - דף תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support - הגרסה המקוונת של מדריך המשתמש זמינה בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה תכולת האריזה

נתב אלחוטי RT-AX55 מתאם חשמל

כבל רשת Ethernet (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

מראה ה-RT-AX55 שלך מראה ה-RT-AX55 שלך

1 LED 5GHz Pulsante WPS	7
2 LED 2.4GHz Interruttore di alimentazione
3 LED LAN 1~4 Porta ingresso alimentazione (DC-IN)
4 LED Internet (WAN) Porta Internet (WAN)
5 LED di alimentazione Porte LAN 1 ~ 4
6 Pulsante di reset

כדי לקבל העברת אות טובה יותר בין הנתב האלחוטי למכשירי הרשת המחוברים, ודאו כי:

• מקמו את הנתב האלחוטי במרכז האזור שלכם ככל האפשר כדי לקבל כיסוי כולל טוב יותר.
• הרחיקו את הנתב ממכשולים מתכתיים ומאור שמש ישיר.
• הרחיקו ממכשירי Wi-Fi (התומכים רק ב-802.11g או 20MHz), ציוד היקפי למחשב ב-2.4GHz, מכשירי Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים כבדים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים או ציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות לאות.
• עדכנו תמיד לקושחה העדכנית ביותר הזמינה. הורידו את הקושחה העדכנית ביותר מהאתר של ASUS: http://www.asus.com.
• כדי להבטיח את איכות האות הטובה ביותר, כוונו את ארבע האנטנות הלא-ניידות כפי שמוצג באיור הבא.

הערות:

• השתמשו רק במתאם החשמל שנמצא באריזה. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרטים:

Adattatore di alimentazione DC:	Uscita alimentatore DC: +12V con corrente 1A
Temperatura di esercizio	0~40°C Archivazione 0~70°C
Umidità di esercizio	50~90% Archivazione 20~90%

הכנת המודם הכנת המודם

1. נתקו את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם קיימת סוללת גיבוי, הסירו אותה.

הערה: אם אתם משתמשים בקו DSL לאינטרנט, תצטרכו שם משתמש וסיסמה שסופקו על ידי ספק האינטרנט שלכם (ISP) כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חברו את המודם שלכם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. הדליקו את מודם ה-DSL/כבלים שלכם.
2. בדקו את נורות ה-LED במודם ה-DSL/כבלים שלכם כדי לוודא שהחיבור פעיל.

התקנת ה-RT-AX55 שלכם התקנת ה-RT

אתם יכולים להגדיר את הנתב באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

A. חיבור קווי

1. חברו את הנתב לשקע חשמל והפעילו אותו. חברו כבל רשת מהמחשב שלכם ליציאת LAN של הנתב.

1. ממשק האינטרנט (GUI) נפתח אוטומטית כשאתם פותחים דפדפן. אם לא, הזינו http://router.asus.com בשורת הכתובת.
2. הגדירו סיסמה לנתב שלכם כדי למנוע גישה לא מורשית.

B. חיבור אלחוטי

1. חברו את הנתב לשקע חשמל והפעילו אותו.

1. צרו חיבור לרשת האלחוטית עם השם (SSID) שמופיע על התווית שבחלק האחורי של הנתב. לשיפור אבטחת הרשת, שנו את ה-SSID לשם ייחודי והקצו סיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתאים לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכלו למצוא את הכתובת על התווית שבגב הנתב.
• כדי להגדיר את הנתב תוכלו לבחור בממשק האינטרנט GUI או באפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט GUI

• לאחר ביצוע החיבור, ממשק האינטרנט (GUI) נפתח אוטומטית כשאתם פותחים דפדפן. אם לא, הזינו http://router.asus.com בשורת הכתובת.
• הגדירו סיסמה לנתב שלכם כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות האפליקציה

הורידו את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב באמצעות המכשיר הנייד שלכם.

• הפעילו את חיבור ה-Wi-Fi במכשיר הנייד שלכם כדי להתחבר לרשת של הנתב.
• עקוב אחר ההוראות באפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההגדרה.

ASUS Router

Google Play

הורדה ב-App Store

ASUS Router

רשמו את הגדרות הנתב האלחוטי

• רשמו את ההגדרות האלחוטיות לאחר השלמת ההגדרה.

Nome utente: Password:
SSID rete 2.4GHz: Password:
SSID rete 5GHz: Password:

שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי שלי?
2. אתר השאלות הנפוצות: https://www.asus.com/support/faq
3. Sito del supporto tecnico: https://www.asus.com/it/support
4. Potete consultare il manuale utente online all'indirizzo https://www.asus.com/it/support

תכולת האריזה

RT-AX55 מתאם זרם חילופין כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

סקירה קצרה של התקן RT-AX55

1 5GHz LED WPS mygtukas	7
2 2,4GHz LED Jungimo jungikis	9
3 LAN 1~4 kontrlè lemputè	Maitinimo (nuolatinès srovès ivado) prievadas
4 WAN (Internet) LED WAN (Internet) prievadas	10
5 Haitinimo LED LAN 1~4 prievadai	11
6 Paleidimo is naujo mygtukas	12

בחירת מיקום לנתב האלחוטי

כדי שהאות האלחוטי בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים אליו יהיה חזק ככל האפשר:

• מקמו את הנתב האלחוטי במרכז, כדי שהכיסוי האלחוטי הדרוש להתקני הרשת יהיה מקסימלי.
• מקמו את ההתקן הרחק מחפצי מתכת ומאור שמש ישיר.
• מקמו את ההתקן הרחק מהתקני 802.11g או 20 MHz בלבד, התקנים חיצוניים למחשב ב-2.4 GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חזקים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים והתקנים תעשייתיים אחרים, כדי שלא יפריעו לאות והוא לא ייעלם.
• עדכנו תמיד את הקושחה והחומרה כדי שיהיו לכם תמיד הגרסאות העדכניות ביותר. בקרו באתר ASUS http://www.asus.com, שם תמצאו עדכוני קושחה אחרונים.
• כדי להבטיח את האות האלחוטי החזק ביותר, כוונו את ארבע האנטנות הקבועות כפי שמוצג באיור להלן.

הערות:

• השתמשו רק במתאם המצורף באריזה. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק להתקן.
• מפרטים:

PS maitinimo adapteris	PS iëjimas: +12 esant maks. 1 A srovei
Darbiné temperatura	0~40°C	Sandëliavimo 0~70	°C
Darbiné drègmè	50~90%	Sandëliavimo 20~90%

1. Ištraukite maitinimo kabelį / DSL modemą. Jei jame yra atsarginė baterija, ją išimkite.

PASTABA: Jei naudojate DSL internetui, norint tinkamai konfigūruoti maršrutizatorių, Jums prireiks naudotojo vardo ir slaptažodžio. Jų teiraukitės savo interneto paslaugų teikėjo (ISP).

1. Pateikiamu tinklo laidu prijunkite modemą prie maršrutizatoriaus.
2. Įjunkite kabelį / DSL modemą.
3. Patikrinkite savo kabelio/DSL modemo šviesinius indikatorius (LED) ir įsitikinkite, kad ryšys yra suaktyvintas.

Maršrutizatorių galite nustatyti naudodamiesi laidiniu ar belaidžiu ryšiu.

A. Laidinis ryšys 1. Prijunkite maršrutizatorių prie maitinimo lizdo ir įjunkite jį. Prijunkite tinklo laidą nuo kompiuterio prie savo maršrutizatoriaus LAN prievado.

1. Žiniatinklio naudotojo sąsaja atnaujinama automatiškai, kai atidarote tinklo naršyklę. Jei sąsaja nepasileidžia automatiškai, įveskite http://router.asus.com.
2. Nustatykite savo maršrutizatoriaus slaptažodį, kad išvengtumėte neleistinos prieigos.

B. Belaidis ryšys

1. Prijunkite maršrutizatorių prie maitinimo lizdo ir įjunkite jį.

1. Prisijunkite prie tinklo naudodami pavadinimą (SSID), kurį rasite ant maršrutizatoriaus galinės pusės esančioje gaminio etiketėje. Geresnei tinklo saugai pakeiskite unikalų SSID ir priskirkite slaptažodį.

"Wi-Fi" pavadinimas (SSID): ASUS_XX

• XX מציין את שתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית שבגב ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב, ניתן לבחור בממשק האינטרנט או באפליקציית הנתב של ASUS.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט

ממשק המשתמש מבוסס האינטרנט מתעדכן אוטומטית בעת פתיחת דפדפן. אם הממשק אינו נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.

הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך באמצעות מכשירים ניידים.

• במכשירים הניידים שלך, הפעל את ה-Wi-Fi והתחבר לרשת ה-RT-AX55.

עקוב אחר הוראות אשף ההתקנה של ASUS והשלם את ההתקנה.

ASUS Router

שמור את הגדרות הנתב האלחוטי שלך

לאחר השלמת הגדרת הנתב, זכור את הגדרות הרשת האלחוטית.

Kelvedžio pavadinimas: Slaptažodis:
2,4 GHz tinklo SSID: Slaptažodis:
5GHz tinklo SSID: Slaptažodis:

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. באתר השאלות והתשובות המקוון https://www.asus.com/support/faq
3. באתר התמיכה הטכנית https://www.asus.com/support
4. את מדריך המשתמש ניתן למצוא באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

RT-AX55 מתאם ראשי כבל רשת (RJ-45) עצות להתקנה

תיאור קצר תיאור קצר

1 5GHz LED WPS poga	7
2 2.4GHz LED Barošanas slēdzis
3 LAN 1~4 LED Strāvas (DCIN) osta
4 WAN (Interneta) LED WAN (Internet) osta
5 Barošanas LED LAN 1~4 ostām
6 Atiestatīšanas poga

מיקום הנתב האלחוטי מיקום הנתב האלחוטי

כדי להבטיח שידור אות אלחוטי טוב בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים אליו, ודא ש:

• הנתב האלחוטי ממוקם באזור מרכזי כדי לספק כיסוי אלחוטי מרבי להתקני הרשת;
• ההתקן אינו ממוקם ליד חפצי מתכת ובאור שמש ישיר;
• ההתקן אינו ממוקם ליד התקני 802.11g או 20MHz Wi-Fi בלבד, התקנים חיצוניים המחוברים למחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים בעלי עוצמה גבוהה, נורות פלורסנט, תנורי מיקרוגל, מקררים והתקנים תעשייתיים אחרים, כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• עדכן תמיד לתוכנה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל את התוכנה העדכנית ביותר.
• כדי לקבל אות אלחוטי טוב, פתח את ארבע האנטנות הקבועות, כפי שמוצג בתמונה למטה.

הערות:

• השתמש רק במתאם המצורף לאריזה. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרט טכני:

Lidzstrāvas adapteris	Lidzstrāvas izvade: +12 V ar maksimālo strāvu 1 A
Darba temperatūra 0~40 °C Uzglabāšana 0~70 °C
Apkārtējās vides mitrums	50~90% Uzglabāšana 20~90%

המודם שלך מוכן לשימוש

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם יש לו גיבוי סוללה, הסר את הסוללה.

הערה: אם אתה משתמש באינטרנט DSL, תצטרך שם משתמש/סיסמה מספק שירותי האינטרנט שלך (ISP) כדי להגדיר כראוי את הנתב.

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. חבר את כבל החשמל למודם ה-DSL.
2. בדוק את נורות ה-LED של מודם הכבלים/DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת RT-AX55

ניתן להגדיר את הנתב באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע החשמל והפעל אותו. חבר כבל רשת מהמחשב ליציאת ה-LAN של הנתב.

1. כאשר פותחים דפדפן אינטרנט, ממשק המשתמש הגרפי (GUI) של הרשת נפתח אוטומטית. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. כדי למנוע גישה לא מורשית, הגדר סיסמה לנתב.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע החשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת עם השם (SSID) המופיע על תווית היצרן בגב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, החלף ל-SSID ייחודי והגדר סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS_XX

• XX מציין את שתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית שבגב ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב, ניתן לבחור בממשק ה-GUI או באפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק ה-GUI

• כאשר פותחים דפדפן אינטרנט, ממשק המשתמש הגרפי (GUI) של הרשת נפתח אוטומטית. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com. כדי למנוע גישה לא מורשית, הגדר סיסמה לנתב.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב באמצעות מכשירים ניידים.

• הפעל את ה-Wi-Fi במכשיר הנייד והתחבר לרשת ה-RT-AX55.

כדי לבצע הגדרה, פעל לפי הוראות ההגדרה באפליקציית ASUS Router.

ASUS Router

Google Play

הורדה ב-App Store

ASUS Router

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

לאחר השלמת הגדרת הנתב, שמור את ההגדרות האלחוטיות.

Maršrutētāja nosaukums: Parole:
2.4 GHz tikla SSID: Parole:
5GHz tikla SSID: Parole:

שאלות נפוצות (FAQ) שאלות נפוצות (F

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

אתר השאלות הנפוצות (FAQ) המקוון: https://www.asus.com/support/faq

• אתר התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support

ניתן לקבל את מדריך המשתמש באינטרנט מ-https://www.asus.com/support

תכולת האריזה תכולת האריזה

RT-AX55 מתאם AC

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר מבט מהיר

1 5GHz LED WPS-knapp	7
2 2,4GHz LED Strømbryter	8
3 LAN 1~4 LED Strømport (DC)	9
4 WAN (Internet) LED WAN (Internet) port
5 Strøm LED LAN 1~4 porter	11
6 Reset (Nullstill)-knapp

מיקום הנתב מיקום הנתב

לקבלת האות האלחוטי הטוב ביותר בין הנתב האלחוטי להתקני הרשת המחוברים אליו, עליך לוודא ש:

• ממקם את הנתב האלחוטי באזור מרכזי לכיסוי אלחוטי מקסימלי עבור התקני הרשת.
• הרחק את היחידה ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחק את היחידה מהתקני Wi-Fi עם 802.11g בלבד או רוחב פס של 20MHz, ציוד מחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים כבדים, תאורה פלואורסצנטית, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• עדכן תמיד לקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com לעדכוני הקושחה העדכניים ביותר.
• כדי להבטיח את האות האלחוטי הטוב ביותר, כוון את 4 האנטנות הלא נשלפות כפי שמוצג בשרטוט למטה.

הערות:

• השתמש רק במתאם שמגיע בקופסה. שימוש במתאמים אחרים עלול לפגוע ביחידה.

תנאי סביבה:

Likestrømadapter Li kestrømutgang: +12 V med maks. 1A strøm
Driftstemperatur 0~40 °C	Oppbevarings	0~70°C
Luftfuktigkeit ved drift	50~90%	Oppbevarings	20~90%

הכנת המודם הכנת המודם

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם קיימת סוללה, הסר אותה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, לצורך הגדרה נכונה של הנתב תצטרך שם משתמש וסיסמה מספק שירותי האינטרנט (ISP).

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. הפעל את מודם הכבלים/DSL.
2. בדוק את נורת ה-LED במודם הכבלים/DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת RT-AX55הגדרת RT-AX55

ניתן להגדיר את הנתב באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי 1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב ליציאת LAN בנתב.

1. ממשק האינטרנט ייפתח אוטומטית בעת פתיחת דפדפן. אם לא, ניתן לגשת אל http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לשם הרשת (SSID) המופיע על התווית שבגב הנתב. ניתן לשפר את אבטחת הרשת על ידי שינוי ה-SSID ובחירת סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית שבגב ה-RT-AX55.
• ניתן לבחור בין ממשק האינטרנט או אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב.

א. הגדרה באמצעות ממשק המשתמש האינטרנטי

• כאשר אתה מחובר, ממשק האינטרנט מופעל אוטומטית כשאתה פותח דפדפן. אם לא, אתה יכול לגשת אל http://router.asus.com.
• הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות אפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב באמצעות מכשיר נייד.

• הפעל את ה-Wi-Fi במכשיר הנייד והתחבר לרשת של RT-AX55.

הוראות ההתקנה באפליקציית ASUS Router להשלמת ההתקנה.

ASUS Router

ASUS Router

זכור את ההגדרות עבור הנתב האלחוטי

זכור את ההגדרות האלחוטיות שביצעת במהלך הגדרת הנתב.

Ruternavn: Passord:
2,4 GHz-nettverks-SSID: Passord:
5GHz-nettverks-SSID: Passord:

שאלות ותשובות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

דף שאלות ותשובות מקוון: https://www.asus.com/support/faq - דף תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support תוכל למצוא את מדריך המשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה תכולת האריזה

RT-AX55 שנאי

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

סקירה כללית של ה-RT-AX55 שלך סקירה כללית של ה-RT-AX55 שלך

1 LED 5GHz Botão WPS	7
2 LED 2,4GHz Interruptor de energia
3 LED 1 a 4 da LAN	Porta de alimentação (Entrada DC)
4 LED WAN (Internet) Porta WAN (Internet)
5 LED de Alimentação Portas LED 1 a 4 da LAN
6 Vypínaè

מיקום הנתב מיקום הנתב

כדי להבטיח את איכות השידור הטובה ביותר בין הנתב האלחוטי והתקני הרשת המחוברים אליו:

• הנח את הנתב האלחוטי באזור מרכזי כדי להשיג את הכיסוי האלחוטי המרבי האפשרי עבור התקני הרשת שלך.
• הרחק את המכשיר מחסימות מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחק את המכשיר מהתקני Wi-Fi המשתמשים רק בתקן 802.11g או ברוחב פס של 20MHz, ציוד היקפי למחשב המשתמש בפס 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים בעלי התנגדות גבוהה, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• עדכן תמיד לקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר האינטרנט של ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל את עדכוני הקושחה העדכניים ביותר.
• כדי להבטיח אות אלחוטי אופטימלי, כוון את ארבעת האנטנות הלא-ניידות כפי שמודגם בתמונות שלהלן.

הערות:

• השתמש בשנאי שסופק עם המוצר. שימוש בשנאי אחר עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרטים:

Transformador DC	Saía DC: +12V com但现在e max. de 1A
Temperatura de funciona	0~40°C	Armazenamento 0~70 °C
Humidade em funciona	50~90%	Armazenamento 20~90%

הכן את המודם הכנת המודם

1. כבה את המודם הכבלים/DSL. אם יש לו סוללת גיבוי, הסר אותה.

הערה: אם אתה משתמש בחיבור DSL כדי לגשת לאינטרנט, תצטרך את פרטי שם המשתמש/הסיסמה שסופקו על ידי ספק שירותי האינטרנט (ISP) שלך כדי להגדיר כראוי את הנתב שלך.

1. חבר את המודם שלך לנתב עם כבל הרשת שסופק.

1. חבר את המודם הכבלים/DSL שלך.
2. בדוק את נורות ה-LED של מודם הכבלים/DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת ה-RT-AX55

ניתן להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל ולחץ על לחצן ההפעלה. חבר את כבל הרשת מהמחשב ליציאת LAN של הנתב.

1. ממשק האינטרנט ייפתח אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל ולחץ על לחצן ההפעלה.

1. חבר לרשת (SSID) המצוינת על תווית המוצר המודבקת על גב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והגדר סיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi (SSID): ASUS_XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכל למצוא כתובת זו על התווית בגב ה-RT-AX55.
• תוכל לבחור בממשק האינטרנט או באפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך.

א. הגדרה באמצעות ממשק האינטרנט

• לאחר החיבור, ממשק האינטרנט ייפתח אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
• הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך באמצעות מכשירים ניידים.

• הפעל את רשת ה-Wi-Fi במכשירים הניידים שלך והתחבר לרשת של ה-RT-AX55.
• עקוב אחר הוראות ההגדרה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההגדרה.

נתב ASUS

Google Play

AppStore

נתב ASUS

שמור את הגדרות הנתב האלחוטי שלך

• שמור את הגדרות החיבור האלחוטי שלך כשתסיים להגדיר את הנתב.

Nome do router:PALAVRA-passe:
SSID da rede 2,4 GHz:PALAVRA-passe:
SSID da rede 5GHz:PALAVRA-passe:

שאלות נפוצות שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

אתר שאלות נפוצות מקוון: https://www.asus.com/support/faq - אתר תמיכה טכנית. https://www.asus.com/support

• ניתן לקבל את המדריך המקוון בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה תוכן האריזה

נתב אלחוטי RT-AX55 מתאם חשמל

כבל רשת (RJ-45) מדריך התקנה מהירה

התקנה

סקירה מהירה של הנתב RT-AX55 סקירה מהירה

1 Dioda 5GHz LED Przycisk WPS

2 Dioda 2,4GHz LED Przelącznik zasilania

3 LAN 1~4 LED Port wejscia zasilania (Wejscie prȩdu stało)

4 WAN (Internet) LED Port WAN (Internet)

5 Dioda LED zasilania Porty LAN 1 ~ 4

6 Przycisk Reset

מיקום הנתב

כדי להבטיח את איכות השידור האלחוטי הטובה ביותר בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים, יש לוודא כי:

• הנתב האלחוטי ממוקם במרכז, כדי לספק כיסוי אלחוטי מקסימלי להתקני הרשת.
• יש להרחיק את ההתקן ממכשולים מתכתיים ומקרינה סולארית ישירה.
• כדי למנוע הפרעות או אובדן אות, יש להרחיק את ההתקן מהתקני Wi-Fi התומכים רק בפס 802.11g או ברוחב פס 20 MHz, מהתקני היקפי למחשב הפועלים ב-2.4 GHz, מהתקני Bluetooth, מטלפונים אלחוטיים, משנאים, ממנועים בעלי עומס גבוה, מנורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר.
• יש לעדכן תמיד את הקושחה לגרסה העדכנית ביותר. מידע עדכני על עדכוני קושחה ניתן לקבל באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com.
• כדי להבטיח את איכות השידור האלחוטי הטובה ביותר, כוון את ארבעת האנטנות החיצוניות כפי שמוצג בתרשים שלהלן.

הערות:

• השתמש רק בספק הכוח המצורף לערכה. שימוש בספקי כוח אחרים עלול לגרום נזק להתקן.
• מפרט טכני:

Zasilacz sieciowy prȩdu stało	Wyjscie prȩdu stało: +12 V przy prȩdie maks. 1A
Temperatura pracy 0~40 °C Przechowyanie 0~70 °C
Wilgotność działania	50~90% Przechowyanie 20~90%

הכנת המודם

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם יש בו סוללת גיבוי, הסר אותה.

הערה: אם מודם ה-DSL משמש לגישה לאינטרנט, יהיה צורך להגדיר את הנתב כראוי באמצעות שם המשתמש/הסיסמה שהתקבלו מספק שירותי האינטרנט (ISP).

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. הפעל את מודם הכבלים/DSL.
2. בדוק את נוריות ה-LED במודם הכבלים/DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת RT-AX55 הגדרת RT-AX55

ניתן להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר כבל רשת למחשב ולשער ה-LAN של הנתב.

1. כאשר הדפדפן נפתח, ממשק המשתמש הגרפי מבוסס הרשת נפתח אוטומטית. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הקלד את הכתובת http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי להגן עליו מפני גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת עם מזהה ה-SSID המופיע על תווית המוצר בגב הנתב. כדי לאבטח טוב יותר את הרשת, שנה את מזהה ה-SSID למזהה ייחודי והקצה סיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX הן שתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית בגב ה-RT-AX55.
• הגדרת הנתב מתבצעת באמצעות ממשק משתמש גרפי (GUI) של דף האינטרנט או באמצעות אפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה באמצעות ממשק המשתמש הגרפי (GUI) של דף האינטרנט

• לאחר החיבור, בעת פתיחת הדפדפן, ממשק המשתמש הגרפי של הרשת נפתח אוטומטית. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן את הכתובת http://router.asus.com.
• הגדר סיסמה לנתב כדי להגן עליו מפני גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב באמצעות מכשירים ניידים.

הפעל Wi-Fi במכשירים הניידים והתחבר לרשת RT-AX55.

בצע את ההוראות של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההגדרות.

ASUS Router

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

• שמור את הגדרות הרשת האלחוטית לאחר סיום הגדרת הנתב.

Nazwa routera: Haslo:
Za pomocą nazwy (identityfikadora SSID) sieci 2,4 GHz:	Haslo:
Za pomocą nazwy (identityfikadora SSID) sieci 5 GHz:	Haslo:

שאלות נפוצות (FAQ)שאלות נפוצות (

1. היכן ניתן למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. שאלות נפוצות (FAQ): https://www.asus.com/support/faq
3. פורטל התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support
4. ניתן לקבל את מדריך המשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

1	Инд�示атор 5 Гц Коньа WPS	7
2	Инд�示атор 2.4 Гц Коньа петеня
3	Инд�示аторы LAN 1~4 РAZБЕМ ретань (DCIN)
4	Инд�示атор WAN (Internet) Рост WAN (Internet)
5	Инд�示атор петашия Росты LAN 1~4
6	КоньСбPOСA

כדי לשפר את הקשר האלחוטי בין הנתב למכשירים האלחוטיים, בצע את הפעולות הבאות:

• הנח את הנתב האלחוטי במרכז האזור האלחוטי לכיסוי מרבי.
• הנח את המכשיר הרחק מחפצי מתכת ומאור שמש ישיר.
• כדי למנוע הפרעות, הנח את המכשיר הרחק ממכשירי תקן 802.11 וממכשירים הפועלים בתדר 2.4 גיגה-הרץ ו-5 גיגה-הרץ, מכשירי Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חזקים, נורות פלואורסצנטיות, קרני מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר.
• היסטוריית גלישה. למידע על זמינות קישורי גלישה, בקר באתר ASUS: http://www.asus.com.
• Для обеспечения оптимального сигнала, расположите четыре несъемные антенны, как показано на рисунке ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ:

• יש להשתמש רק ביחידת אספקת חשמל המסופקת עם המכשיר. שימוש ביחידות אספקת חשמל אחרות עלול לגרום נזק למכשיר.

Спецификация:

Блok пitaима Выхоная	MOцноctь: 12 B c tokom 1A
Tempepatура рп pa6о-te	0~40°C Bлaxиноctь рп рабote 0~70°C
Влaxиноctь рп рабote 50~90% Bлaxиноctь рп рабote 20~90%

Подготовка модемаПодготовка модема

1. Отключите кабельный / DSL модем. При наличии резервного аккумулятора, извлеките его.

ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании подключения DSL вам потребуется ввести имя пользователя / пароль от провайдера (ISP).

1. Подключите роутер к модему с помощью поставляемого комплектного кабеля.

1. Включите кабельный / DSL модем.
2. Убедитесь, что индикаторы кабельного / DSL модема светятся, означающие активность подключения.

Настройка RT-AX55Настройка RT-AX55

יש להפעיל את המכשיר באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

A. Проводное подключение

1. Подключите роутер к электрической розетке и включите его. С помощью сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту роутера.

1. Веб-интерфейс запускается автоматически при открытии браузера. Если он не запустился автоматически, введите http://router.asus.com.
2. שנה את סיסמת הנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. מיקום לא תקין

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. מצא את הרשת (SSID) המופיעה על התווית שבצד התחתון של הנתב. למען האבטחה, שנה את ה-SSID והגדר סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

* XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית שבצד התחתון של הנתב.

1. כדי להגדיר את הנתב, ניתן לבחור בממשק האינטרנט או באפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט

• לאחר החיבור, ממשק האינטרנט מופעל אוטומטית בעת פתיחת הדפדפן. אם הוא לא מופעל אוטומטית, הזן http://router.asus.com.

שנה את סיסמת הנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב מהמכשיר הנייד.

• הפעל את ה-Wi-Fi במכשיר הנייד והתחבר לרשת של הנתב.
• עקוב אחר ההוראות שעל המסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה.

ASUS Router

הגדרות נתב אלחוטי

מלא את פרטי האלחוט לאחר השלמת הגדרת הנתב.

Имя рочера: Паразь:
2.4 Гц SSD: Паразь:
SSID за 5 Гц: Паразь:

שאלות נפוצות

1. היכן ניתן למצוא מידע מפורט על הנתב האלחוטי?

-שאלות נפוצות מקוונות: https://www.asus.com/support/faq

• אתר התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support ניתן להוריד את מדריך המשתמש מהדף https://www.asus.com/support

תכולת האריזה תוכן האריזה

RT-AX55 מתאם חשמל

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר על המכשיר RT-AX55

1 5GHz LED Buton WPS	7
2 2.4GHz LED Comutator pornography	oprine/oprine
3 LED-uri 1~4 pentru LAN	Port de alimentare (intrare c.c.)
4 WAN (Internet) LED Porturi WAN (Internet)
5 Led alimentare Porturi LAN 11~4
6 Buton resetare

מיקום הנתב מיקום הנתב

לקבלת שידור אופטימלי של האות האלחוטי בין הנתב האלחוטי והתקני הרשת המחוברים אליו, ודא ש:

• הצב את הנתב ללא חוטים במרכז הבית לכיסוי אלחוטי מרבי עבור התקני הרשת.
• הרחק את ההתקן ממכשולי מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחק את ההתקן מהתקני Wi-Fi התומכים רק ב-802.11g או ברוחב פס של 20 מגה-הרץ, ציוד היקפי של 2.4 גיגה-הרץ, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חזקים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות. עדכן תמיד לקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל את עדכוני הקושחה האחרונים.
• כדי להבטיח אות אלחוטי מיטבי, כוון את ארבעת האנטנות הקבועות לפי האיור שלהלן.

הערות:

השתמש רק במתאם שסופק באריזה. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק להתקן. - מפרטים:

Adaptor de alimentare c.c.	leşire c.c.: +12 V cu current max. de 1A
Temperatură în stare de fonctionare	0~40°C Stocare 0~70		°C
Umiditate în stare de fonctionare	50~90% Stocare 20~90%

הכנת המודם

1. נתק את מודם ה-DSL/הכבלים. אם יש לו סוללת גיבוי, הסר את הסוללה.

הערה: אם אתה משתמש בחיבור DSL לאינטרנט, תצטרך את שם המשתמש/הסיסמה מספק שירותי האינטרנט (ISP) כדי להגדיר כראוי את הנתב.

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף לאריזה.

1. הפעל את מודם ה-DSL/הכבלים.
2. בדוק את נורות ה-LED במודם ה-DSL/הכבלים כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת התקן ה-RT-AX55

אתה יכול להגדיר את ה- RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב ליציאת LAN בנתב.

1. ממשק ה- GUI האינטרנטי מופעל אוטומטית כאשר אתה פותח דפדפן אינטרנט. אם הוא לא מופעל אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת (SSID) המוצגת על תווית המוצר בחלק האחורי של הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל- SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם רשת ה- Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה- MAC. ניתן למצוא אותה על התווית שבחלק האחורי של התקן ה- RT-AX55.
• אתה יכול לבחור בין הממשק הגרפי האינטרנטי לבין אפליקציית הנתב של ASUS כדי להגדיר את הנתב.

א. הגדרה באמצעות הממשק הגרפי האינטרנטי

• לאחר החיבור, ממשק ה- GUI האינטרנטי מופעל אוטומטית כאשר אתה פותח דפדפן אינטרנט. אם הוא לא מופעל אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
• הגדירו סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות אפליקציה

הורידו את אפליקציית הנתב של ASUS כדי להגדיר את הנתב באמצעות המכשירים הניידים שלכם.

• הפעילו את פונקציית ה-Wi-Fi במכשירים הניידים שלכם והתחברו לרשת של מכשיר ה-RT-AX55.

עקבו אחר הוראות ההגדרה באפליקציית הנתב של ASUS כדי להשלים את ההגדרה.

ASUS Router

Google Play

AppStore

ASUS Router

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

• שמרו את ההגדרות האלחוטיות תוך כדי השלמת הגדרת הנתב.

Numele routerului: Parolă:
2.4 GHz rețea SSID: Parolă:
5 GHz rețea SSID: Parolă:

שאלות נפוצות (FAQ) שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. אתר שאלות נפוצות (FAQ): https://www.asus.com/support/faq
3. אתר תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support
4. ניתן לקבל את מדריך המשתמש המקוון בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה תוכן האריזה

RT-AX55 מתאם AC

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר על ה-RT-AX55 מבט מהיר על ה-

ספרדית

1 LED de 5 GHz Botón WPS	7
2 LED de 2,4 GHz	8 Interruptor de alimentación
3 LED LAN 1~4	9 Puerto de alimentación (DCIN)
4 WAN (Internet) LED WAN (Internet) puerto
5 LED de alimentación LAN 1~4 puertos
6 Botón Restablecer

מיקום הנתב האלחוטי מיקום הנתב האלחוטי

כדי למצוא את השידור האלחוטי הטוב ביותר בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים אליו, ודא ש:

• מקם את הנתב האלחוטי באזור מרכזי כדי למצוא את הכיסוי האלחוטי המרבי עבור התקני הרשת.
• הרחק את המכשיר ממכשולים מתכתיים ומאור שמש ישיר.
• הרחק את המוצר מהתקני WiFi של 802.11g או 20 MHz, ציוד היקפי של 2.4 GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים בעלי ביצועים גבוהים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• עדכן תמיד לגרסת הקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר האינטרנט של ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל את עדכוני הקושחה העדכניים ביותר.
• כוון את ארבע האנטנות הלא-נתיקות כפי שמוצג באיור כדי למקסם את הכיסוי האלחוטי.

הערות:

• השתמש רק במטען שכלול באריזה. אם תשתמש במתאמים אחרים, המכשיר עלול להינזק.
• מפרטים:

Adaptador de alimentación de CC	Salida de CC: +12 V con una corriente máximo de 1 A
Temperatura de funcionaimiento	0~40°C	Almacenimiento	0~70°C
Humedad de funcionaimiento	50~90%	Almacenimiento	20~90%

הכן את המודם

1. נתק את כבל החשמל של מודם הכבלים או ה-DSL. אם יש לך סוללת גיבוי, הסר אותה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, תצטרך את שם המשתמש והסיסמה מספק שירותי האינטרנט (ISP) כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת שסופק.

1. הדלק את מודם הכבלים או ה-DSL.
2. בדוק את נורות ה-LED של מודם הכבלים או ה-DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדר את ה-RT-AX55

אתה יכול להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חברו את הנתב לשקע חשמל והדליקו אותו. חברו כבל רשת מהמחשב ליציאת LAN בנתב.

1. ממשק האינטרנט (GUI) נפתח אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הקלידו http://router.asus.com.
2. הגדירו סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חברו את הנתב לשקע חשמל והדליקו אותו.

1. התחברו לשם הרשת (SSID) המופיע על תווית המוצר שבחלק האחורי של הנתב. כדי לשפר את איכות הרשת, שנו ל-SSID ייחודי והגדירו סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכלו למצוא אותה על התווית שבחלק האחורי של ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב, תוכלו לבחור בין ממשק האינטרנט (GUI) לבין אפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה באמצעות ממשק האינטרנט (GUI)

• ממשק האינטרנט (GUI) נפתח אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הקלידו http://router.asus.com.
• הגדר סיסמה לנתב כדי לתעד גישה לא מורשית.

ב. הגדרה באמצעות האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך מהמכשיר הנייד שלך.

• הפעל את ה-WiFi במכשיר הנייד שלך וחבר אותו לרשת הנתב שלך.
• בצע את הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההגדרה.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

זכור את הגדרות הנתב האלחוטי

זכור את ההגדרות האלחוטיות בעת השלמת הגדרת הנתב.

Nombre del router: Contrasenia:
SSID de red de 2,4 GHz: Contrasenia:
SSID de red de 5 GHz: Contrasenia:

שאלות נפוצות (שאלות ותשובות) שאלות נפוצות

1. אילו משאבים זמינים כדי לקבל מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

אתר השאלות הנפוצות: https://www.asus.com/support/faq אתר התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support

• ניתן לקבל את מדריך המשתמש המקוון בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזהתכולת האריזה

RT-AX55 מתאם AC

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

סקירה קצרה של ה-RT-AX55סקירה קצרה של ה-RT-AX55

1 5GHz svetleća dioda WPS taster

2 2,4GHz svetleća dioda Prekidač za napajanje

3 LAN 1~4 lampica Port za napajanje (DCIN)

4 WAN (Internet) lampica WAN (Internet) priključak

5 Svetleća dioda za napajanje LAN 1~4 portovi

6 Taster za resetovanje

התקנת הנתב האלחוטי שלךהתקנת הנתב האלחוטי שלך

לקבלת העברת האות האלחוטי הטובה ביותר בין הנתב האלחוטי לבין התקני הרשת המחוברים אליו, פעל לפי ההוראות הבאות:

• הנח את הנתב האלחוטי במרכז החלל לכיסוי אלחוטי מרבי עבור התקני הרשת.
• הרחק את ההתקן ממחסומי מתכת ומאור שמש ישיר.
• הרחק את ההתקן מהתקנים אלחוטיים המשתמשים רק ברצועת 802.11g או 20MHz, התקני היקפי מחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חשמליים, תאורה פלואורסצנטית, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע החלשה או אובדן אות.
• עדכן תמיד לקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר האינטרנט של ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי לקבל את עדכון הקושחה העדכני ביותר.
• כדי להבטיח את האות האלחוטי הטוב ביותר האפשרי, סובב את 4 האנטנות הבלתי נפרדות כפי שמוצג באיור שלהלן.

הערות:

• השתמשו רק במתאם שסופק באריזה. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרט:

Adapter za Jednosmernu struju	Izlaz jegnosmerne struje: +12 V sa maks. strujom od 1 A
Radna temperatura	0°C–40°C Skladištenje	0°C–70°C
Radna vlăžnost	50%-90%	Skladištenje	20%-90%

הכנת המודם שלכם הכנת המודם שלכם

1. נתקו את כבל החשמל/DSL מהמודם. אם קיימת סוללת גיבוי, הוציאו אותה.

הערה: אם אתם משתמשים ב-DSL לאינטרנט, תצטרכו את שם המשתמש/הסיסמה מספק האינטרנט שלכם (ISP) כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חברו את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. חברו את כבל ה-DSL/המודם לחשמל.
2. בדקו את נורות ה-LED של כבל ה-DSL/המודם כדי לוודא שהחיבור פעיל.

הגדרת ה-RT-AX55 שלכם הגדרת ה-RT-AX55 שלכם

תוכלו להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור באמצעות כבל

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר כבל רשת מהמחשב ליציאת ה-LAN שבנתב.

1. ממשק הרשת (GUI) נפתח אוטומטית כשפותחים דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לשם הרשת (SSID) המופיע על תווית המוצר בגב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא את המספר על התווית בגב ה-RT-AX55.
• באפשרותך לבחור בין ממשק המשתמש הגרפי באינטרנט או אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב.

א. הגדרת ממשק המשתמש הגרפי באינטרנט

• ממשק הרשת (GUI) נפתח אוטומטית כשפותחים דפדפן אינטרנט. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
• הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרת האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב שלך באמצעות המכשירים הניידים שלך.

• הפעל את האינטרנט האלחוטי (Wi-Fi) במכשירים הניידים שלך והתחבר לרשת ה-RT-AX55 שלך.

- עקוב אחר הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההתקנה.

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

• זכור את ההגדרות האלחוטיות שלך לאחר שתסיים להגדיר את הנתב שלך.

Ime rutera: Lozinku:
SSID mreže od 2,4GHz: Lozinku:
SSID mreže od 5 GHz: Lozinku:

שאלות נפוצות (FAQs)שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על נתב אלחוטי זה?
2. דף אינטרנט עם שאלות נפוצות באינטרנט: https://www.asus.com/support/faq
3. דף אינטרנט לתמיכה טכנית: https://www.asus.com/support
4. ניתן להוריד את מדריך השימוש באינטרנט, מכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזהתכולת האריזה

מתאם RT-AX55 זרם חילופין כבל רשת (RJ-45) מדריך התקנה מהיר

סקירה קצרה של המכשיר שלך RT-AX55 סקירה קצרה

1 LED indicáiator pre 5 GHz Tlačidlo WPS

2 LED indicáiator pre 2,4 GHz Napájania vypínač

3 LAN 1~4 LEDs Port napájania (DCIN - vstup jegnosmerného prúdu)

4 WAN (Internet) LED Tlačidlo WAN (Internet)

5 LED indicáiator napájania Porto LAN 1 ~ 4

6 Tlačidlo na resetovanie

מיקום הנתב האלחוטי מיקום

כדי להשיג את העברת האות האלחוטי הטובה ביותר בין הנתב האלחוטי להתקני הרשת, יש צורך:

• למקם את הנתב האלחוטי באזור מרכזי כדי להשיג כיסוי אלחוטי מקסימלי עבור התקני הרשת.
• אין להניח חסימות מתכת ליד המכשיר ולהגן עליו מפני השפעות של קרינת שמש ישירה.
• מקם את המכשיר במרחק מספיק מהתקני 802.11g או 20 MHz Wi-Fi, התקנים היקפיים של מחשב 2.4 GHz, התקני בלוטות', טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים גדולים, נורות פלורסנט, תנורי מיקרוגל, מקררים והתקנים תעשייתיים אחרים, כדי למנוע הפרעות או אובדן אות. בצע תמיד עדכון לגרסת הקושחה העדכנית ביותר. את העדכון האחרון של הקושחה ניתן למצוא באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com.
• כדי להבטיח את האות האלחוטי הטוב ביותר, כוון את ארבע האנטנות הקבועות לפי התרשים למטה.

הערות:

• השתמש רק במתאם הכלול באריזה. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרט:

Napájací adaptér jednosmerným prúdom	Vystup Jednosmerného prúdu: +12 V s max. prúdom 1 A
Prevádková teplota	0~40 °C Pa	mät'0~70	°C
Prevádková vlhkost'	50~90% Pamät'	20~90%

הכנת המודם הכנת המודם

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם הוא מצויד בסוללת גיבוי, הסר אותה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לחיבור לאינטרנט, כדי להגדיר את הנתב כראוי תצטרך להזין את שם המשתמש/סיסמה שלך מספק שירותי האינטרנט (ISP).

1. חבר את המודם לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. הפעל את מודם הכבלים/DSL.
2. בדוק את נורות ה-LED במודם ה-DSL/כבל החשמל וודא שהחיבור פעיל.

התקנת RT-AX55התקנת RT-AX55

ניתן להגדיר את RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב ליציאת ה-LAN בנתב.

1. לאחר פתיחת דפדפן האינטרנט, ממשק המשתמש הגרפי (GUI) ייטען אוטומטית. אם הוא לא נטען אוטומטית, הזן את הכתובת http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת עם השם (SSID) המופיע על תווית המוצר בחלק האחורי של הנתב. לשיפור אבטחת הרשת, שנה אותו ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

Wi-Fi, שם

ASUS_XX

מזהה הרשת (SSID):

• XX מייצג את שתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ספרות אלה מופיעות על התווית שבגב ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב, ניתן לבחור באפליקציית האינטרנט GUI או ב-ASUS Router.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט

• לאחר החיבור, ממשק המשתמש הגרפי (GUI) ייטען אוטומטית בעת פתיחת דפדפן האינטרנט. אם הוא לא נטען אוטומטית, הזינו את הכתובת http://router.asus.com.
• הגדירו סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

אם ברצונך להגדיר את הנתב שלך באמצעות מכשיר נייד, הורד את אפליקציית ASUS Router.

• במכשירים הניידים, הפעילו את ה-Wi-Fi וחברו אותם לרשת של ה-RT-AX55 שלכם.

בצעו את

בצעו את ההתקנה לפי ההוראות להגדרת אפליקציית ASUS Router.

ASUS Router

Google Play

שמירת הגדרות הנתב האלחוטי

• לאחר השלמת הגדרת הנתב, שמור את הגדרות הרשת האלחוטית.

Názov smerovača: Heslo:
Identifikátor SSID pre 2,4 GHz siet: Heslo:
Identifikátor SSID pre 5 GHz siet: Heslo:

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. דף השאלות הנפוצות המקוון: https://www.asus.com/support/faq דף התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support
3. ניתן לקבל את מדריך המשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה

RT-AX55 מתאם מתח חילופין כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר על ה-RT-AX55

1 Lučka 5GHz Gumb za WPS	7
2 Lučka 2,4GHz Stikalo za vklopi ziklop
3 LAN 1~4 lučke LED Vhod za napajanje (DCIN)
4 WAN (internet) lučka LED Vhod WAN (Internet)
5 Lučka za vklop Vhodi LAN 1~41
6 Gumb za ponastavitev

הגדרת מיקום הנתב האלחוטי

Za najboljši prenos brezžičnega signala med brezžičnim usmerjevalnikom in priključenimi omrežnimi napravami zagotovite naslednje:

• Postavite brezžični usmerjevalnik v središčno območje za najboljšo brezžično pokritost omrežnih naprav.
• Naprave ne postavljajte v bližino kovinskih ovir in je ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi.
• Naprave ne postavljajte v bližino Wi-Fi naprav, ki delujejo samo na 802.11g ali 20MHz, 2,4GHz računalniške dodatne opreme, naprav Bluetooth, brezžičnih telefonov, transformatorjev, težkih motorjev, fluorescentnih luči, mikrovalovnih pečic, hladilnikov in druge industrijske opreme, da preprečite interference ali izgube signala.
• Vedno posodabljajte na najnovejšo strojno programsko opremo. Obiščite spletno stran ASUS na naslovu http://www.asus.com za najnovejše posodobitve strojne programske opreme.
• Za zagotovitev najboljšega brezžičnega signala usmerite 4 nesnemljive antene, kot je prikazano na spodnji sliki.

OPOMBE:

• Uporabljajte samo napajalnik, ki je bil priložen paketu. Z uporabo drugih napajalnikov lahko poškodujete napravo.
• Tehnični podatki:

Enosmerni napajalnik |zhod enosmernega toka: +12 V z največ 1 A toka

Delovna temperatura 0~40 °C Shramba 0~70 °C

Delovna vlăžnost 50~90% Shramba 20~90%

Prioprava modema Prioprava modema

1. Izklopite kabelski modem/modem DSL. Če je modem opremljen z rezervno baterijo, jo odstranite.

OPOMBA: Če modem DSL uporabljate za internet, za pravilno konfiguracijo usmerjevalnika potrebujete uporabniško ime in geslo ponudnika internetnih storitev.

1. Priključite modem na usmerjevalnik s priloženim omrežnim kablom.

1. Vklopite kabelski modem/modem DSL.
2. בדוק את נורות ה-LED של המודם הכבלים/מודם ה-DSL וודא שהחיבור פעיל.

הגדרת נתב ה-RT-AX55. ניתן להגדיר את רשת ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

הגדרת נתב ה-RT-AX55. ניתן להגדיר את רשת ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר כבל רשת מהמחשב ליציאת ה-LAN שבנתב.

1. ממשק האינטרנט (GUI) יופעל אוטומטית בעת פתיחת דפדפן אינטרנט. אם הוא לא מופעל אוטומטית, עבור אל http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת (SSID) המוצגת על תווית המוצר שבגב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, הגדר שם רשת ייחודי (SSID) והקצה סיסמה.

שם רשת ה-Wi-Fi (SSID): ASUS_XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. ניתן למצוא אותן על התווית שבגב נתב ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב, ניתן לבחור בממשק האינטרנט (GUI) או באפליקציית ASUS Router.

a. Nastavitev s spletnim GUI

• Ko je povezava vzpostavljena, se spletni vmesnik GUI
• samodejno zažene, ko odprete spletni brskalnik. Če se ne zažene samodejno, pojdite na http://router.asus.com.

Nastavite geslo za usmerjevalnik, da preprečite nepooblaščen dostop.

b. Nastavitev z aplikacijo

Prenesite aplikacijo ASUS Router, s katero lahko svoj usmerjevalnik nastavite prek mobilnih naprav.

Vklopite Wi-Fi na mobilnih napravah in vzpostavite povezavo z omrežjem RT-AX55.

• Upoštevajte navodila za nastavitev aplikacije ASUS Router, da dokončate nastavitev.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUS Router

Shranjevanje nastavitev brezžičnega usmerjevalnika

• Zapomnite si nastavitve za brezžično povezavo, ko zaključite namestitev usmerjevalnika.

Ime usmerjevalnika: Geslo:
2,4 GHz omrežja SSID: Geslo:
5G Hz omrežja SSID: Geslo:

שאלות נפוצות (FAQs)שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?
2. דף השאלות הנפוצות (FAQ): https://www.asus.com/support/faq דף התמיכה הטכנית: https://www.asus.com/support
3. ניתן לקבל את מדריך המשתמש באתר https://www.asus.com/support

תכולת האריזהתכולת האריזה

RT-AX55 מתאם רשת

כבל רשת מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר על ה-RT-AX55מבט מהיר על ה-RT-AX55

1 5GHz LED WPS knapp	7
2 2,4GHz LED Strömbrytare	8
3 Lysdiod LAN 1~4 Strömingång (DCIN)
4 WAN (Internet) LAN WAN (Internet) Port
5 Strömlampa LAN 1~4 Porta11
6 Återställningsknapp

מיקום הנתבמיקום הנתב

לקבלת האות האלחוטי הטוב ביותר בין הנתב האלחוטי להתקני הרשת המחוברים אליו, ודא ש:

• מקם את הנתב האלחוטי במקום מרכזי לכיסוי אלחוטי מרבי עבור התקני הרשת.
• הרחק את ההתקן ממכשולים מתכתיים ומאור שמש ישיר.
• הרחק מהתקני Wi-Fi 802.11g או 20MHz בלבד, ציוד מחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חזקים, תאורה פלואורסצנטית, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• עדכן תמיד לגרסת הקושחה העדכנית ביותר. בקר באתר האינטרנט של ASUS בכתובת http://www.asus.com כדי להוריד את העדכון האחרון של קושחת המכשיר.
• לקבלת האות האלחוטי הטוב ביותר, כוון את 4 האנטנות הקבועות באופן המוצג באיור שלהלן.

הערות:

• השתמש רק במתאם שכלול בחבילה שלך. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק למכשיר.
• מפרטים:

DC-strömadapter D	C-uteffekt: +12V med max 1A ström
Driftstemperatur 0~40 °C Förvaring 0~70			°C
Luftfuktigkeit vid drift	50~90% Förvaring 20~90%

הכן את המודם שלך

1. נתק את כבל החשמל/מודם ה-DSL. אם יש לו סוללת גיבוי, הסר את הסוללה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, תצטרך שם משתמש/סיסמה מספק האינטרנט שלך (ISP) כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חבר את המודם שלך לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף.

1. הפעל את כבל החשמל/מודם ה-DSL.

4. בדוק את נוריות ה-LED של כבל/מודם ה-DSL כדי לוודא שהחיבור פעיל.

התקנת הנתב

אתה יכול להגדיר את הנתב שלך באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר את כבל הרשת מהמחשב ליציאת ה-LAN בנתב.

1. ממשק ה-Web של ה-ASUS נפתח אוטומטית כשאתה פותח דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, פתח את http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לשם הרשת (SSID) שמופיע על תווית המוצר בגב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והקצה סיסמה.

שם ה-Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• XX מתייחס לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. תוכל למצוא אותה על התווית בגב ה-RT-AX55 שלך.
• תוכל לבחור בין ממשק האינטרנט או אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב.

א. הגדרה דרך ממשק האינטרנט

• כשאתה מחובר, ממשק ה-Web נפתח אוטומטית כשאתה פותח דפדפן. אם הוא לא נפתח אוטומטית, פתח את http://router.asus.com.

הגדר סיסמה לנתב שלך כדי למנוע גישה לא מורשית.

ב. הגדרה דרך האפליקציה

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב דרך המכשירים הניידים שלך.

• חבר את המכשירים הניידים שלך ל-Wi-Fi והתחבר לרשת ה-RT-AX55 שלך.

בצע את הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router כדי להשלים את ההתקנה.

ASUS Router

Google Play

AppStore

ASUS Router

זכור את הגדרות הנתב האלחוטי שלך

זכור את ההגדרות האלחוטיות שלך כאשר אתה מסיים את התקנת הנתב.

Routernamn: lösenord:
2,4 GHz-nätverk SSID: lösenord:
5 GHz-nätverk SSID: lösenord:

שאלות נפוצות שאלות נפוצות

1. היכן אוכל למצוא מידע נוסף על הנתב האלחוטי?

אתר השאלות הנפוצות המקוון: https://www.asus.com/support/faq תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support ניתן להוריד את מדריך המשתמש באינטרנט בכתובת https://www.asus.com/support

תכולת האריזה תכולת האריזה

RT-AX55 מתאם AC

כבל רשת (RJ-45) מדריך התחלה מהירה

מבט מהיר על מכשיר ה-RT-AX55 שלך

1 5GHz LED WPSDMIÖmesi	7
2 2,4GHz LED GüçDMIÖmesi	8
3 LAN 1~4 LEDs	9 Güç (DC Girişi) böglanti noktası
4 WAN (Internet) LED	10 WAN (Internet) böglanti noktaları
5 Güç LED	11 LAN 1~4 böglanti noktaları
6 SylvaniaDA DUÖmesi

הנחיות למיקום הנתב שלך

ספק את הדברים הבאים עבור הנתב האלחוטי והנתב:

• כדי להשיג כיסוי אלחוטי מקסימלי עבור התקני רשת, מקם את הנתב האלחוטי שלך באזור מרכזי.
• הרחק את ההתקן מחפצי מתכת חוסמים ומאור שמש ישיר.
• הרחק את ההתקן מהתקני Wi-Fi של 802.11g או 20MHz, ציוד היקפי למחשב 2.4GHz, התקני Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועי רשת, נורות פלורסנט, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד תעשייתי אחר כדי למנוע הפרעות או אובדן אות.
• שדרג תמיד לתוכנת ההתקן העדכנית ביותר. כדי לקבל עדכוני תוכנת התקן, בקר באתר ASUS בכתובת http://www.asus.com.
• כדי להבטיח קליטת אות אלחוטי מיטבי, כוון את ארבע האנטנות הנשלפות כפי שמוצג בשרטוט שלהלן.

הערות:

• השתמש רק במתאם שסופק עם החבילה שלך. שימוש במתאמים אחרים עלול לגרום נזק להתקן. מפרט טכני:

DC Güç adaptörü	DC Çıkışı: Maks 1A akım ile +12V
Çalıkınma Şkıklı	0~40°C Depolama 0~70		°C
Çalıkınma Nemi 50~90% Depolama 20~90%

הכנת המודם שלך

1. כבה את מודם הכבלים/DSL. אם יש סוללת גיבוי, הסר אותה.

הערה: אם אתה משתמש ב-DSL לאינטרנט, תצטרך לקבל את שם המשתמש/סיסמה שלך מספק שירותי האינטרנט (ISP) כדי להגדיר את הנתב כראוי.

1. חבר את המודם שלך לנתב באמצעות כבל הרשת שסופק.

1. כדי לוודא שהחיבור פעיל, בדוק את נורות ה-LED של המודם/כבל ה-DSL שלך.

התקנת מכשיר ה-RT-AX55

ניתן להגדיר את ה-RT-AX55 באמצעות חיבור קווי או אלחוטי.

א. חיבור קווי:

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו. חבר כבל רשת מהמחשב שלך לאחת מנקודות ה-LAN שבנתב.

1. כאשר תפתח דפדפן אינטרנט, ממשק המשתמש הגרפי ייפתח אוטומטית. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן http://router.asus.com.
2. כדי למנוע גישה לא מורשית, הגדר סיסמה לנתב שלך.

ב. חיבור אלחוטי

1. חבר את הנתב לשקע חשמל והפעל אותו.

1. התחבר לרשת (SSID) המופיעה על תווית המוצר שבגב הנתב. לאבטחת רשת טובה יותר, שנה ל-SSID ייחודי והגדר סיסמה.

שם Wi-Fi (SSID): ASUS XX

• החלק XX מתאים לשתי הספרות האחרונות של כתובת ה-MAC. מידע זה ניתן למצוא על התווית שבגב מכשיר ה-RT-AX55.
• כדי להגדיר את הנתב, תוכל לבחור בממשק המשתמש הגרפי או באפליקציית ASUS Router.

א. הגדרה באמצעות ממשק האינטרנט הגרפי

• כאשר תפתח דפדפן אינטרנט, ממשק האינטרנט הגרפי ייפתח אוטומטית. אם הוא לא נפתח אוטומטית, הזן את הכתובת http://router.asus.com.

כדי למנוע גישה לא מורשית, הגדר סיסמה לנתב שלך.

ב. הגדרה באמצעות אפליקציה

כדי להגדיר את הנתב שלך באמצעות מכשירים ניידים, הורד את אפליקציית ASUS Router.

• הפעל את פונקציית ה-Wi-Fi במכשירים הניידים שלך והתחבר לרשת של מכשיר ה-RT-AX55.

כדי להשלים את ההתקנה, עקוב אחר הוראות ההתקנה של אפליקציית ASUS Router.

ASUS Router

Google Play

App Store

ASUSRouter

זכירת הגדרות הרשת האלחוטית

• בעת השלמת הגדרת הנתב, זכור את הגדרות הרשת האלחוטית.

Yönlendirici Adı: Şifre :
2,4 GHz a Advance SSID: Şifre :
5 GHz a Advance SSID: Şifre :

שאלות נפוצות (FAQ)

1. היכן אוכל למצוא מידע מפורט על הנתב האלחוטי?
2. אתר שאלות נפוצות מקוון: https://www.asus.com/support/faq אתר תמיכה טכנית: https://www.asus.com/support

ניתן לקבל את מדריך המשתמש באופן מקוון בכתובת https://www.asus.com/support

• מכשיר זה מיועד לפעול ברשתות אנלוגיות בטורקיה.
• מדריך ההתקנה המפורט של המכשיר נמצא בתקליטור שבאריזה. ממשק המשתמש של המכשיר הוא טורקית.
• אין הגבלות על השימוש במכשיר במדינות המתוכננות. המדינות מצוינות כסמלים על גבי האריזה.

RT-AX55 מדריך התקנה מהיר

כבל רשת (RJ-45)

ניהול והפעלה

כבל חשמל כבל חשמל

1	Світlandoiod 5 Гц Кногka WPS
2	Світlandoiod 2,4 Гц Вимькay8
3	Світlandoiod 1~4 л_OKально İ мерекi
4	Світlandoiod WAN (Internet)
5	Світlandoiod живленné Порту LAN 1~4
6	Кногka "Скинун"

כדי להבטיח את איכות העברת האות בין הנתב למכשירים המחוברים, מומלץ:

הנתב נמצא במרכז כל המכשירים, ומספק כיסוי מרבי למכשירים ברשת. - מקם את הנתב הרחק מחפצי מתכת, העלולים לחסום את אות הרדיו, והרחק מאור שמש ישיר. - מקם את המכשיר הרחק ממכשירי Wi-Fi 802.11g או רוחב פס 20 מגה-הרץ, ציוד היקפי, מחשבים על 2.4 ג'יגה-הרץ, מכשירי Bluetooth, טלפונים אלחוטיים, שנאים, מנועים חשמליים, נורות פלואורסצנטיות, תנורי מיקרוגל, מקררים וציוד דומה, כדי למנוע הפרעות או אובדן אות. - עדכן תמיד את הקושחה. בקר באתר ASUS http://www.asus.com, ועדכן לגרסה העדכנית ביותר. - כדי לקבל את האות האלחוטי הטוב ביותר, כוון את האנטנות החיצוניות כפי שמוצג באיור למטה.

הערות:

Користуйтеся лише антенами з комплекту. Використання інших антен може пошкодити пристрій. - Технічні характеристики:

Адамер XXIVЛenvая постийHorо струму	Виши д постийHorо струму: +12 B 3 MaКС. струмом 1 A
Temпера typа ekсplуataцii	0~40°C 36	epamiraнna 0~70	°C
Вidнося Волorістовітray ekсplуataцii	50~90%	6epamiraнna 20~90%

Підготовка модема Підготовка модема

1. Вимкніть модем/модем DSL. Якщо пристрій має акумулятор, вимкніть його.

ПРИМІТКА: Якщо ви користуєтесь інтернетом через DSL, вам знадобляться ім'я користувача/пароль від інтернет-провайдера, щоб правильно конфігурувати маршрутизатор.

1. Підклічіть модем до маршрутизатора за допомогою пари мережевих кабелів.

1. Підключіть електромережу до клієнта/модема DSL.

1. Перемкніть модем DSL, щоб підключити - актив.
2. Актуг.
3. Актуг.

Налаштування RT-AX55 Налаштування RT-AX55

Можна налаштувати RT-AX55 через дротове або бездротове підключення.

A. Дротове підключення

1. Вимкніть маршрутизатор до розетки клієнта і подайте клієнта. Підключіть мережеві кабелі від комп'ютера до порту LAN на маршрутизаторі.

1. Графічний веб-інтерфейс автоматично запускається, коли ви відкриваєте веб-браузер. Якщо він не запускається автоматично, введіть http://router.asus.com.
2. הגדר סיסמה לנתב כדי למנוע גישה לא מורשית.

1. Увімкніть маршрутизатор, підключіть живлення.

1. Підключіться до мережі Wi-Fi (SSID), вказаної на ярлику виробу на маршрутизаторі. Заради безпеки мережі змініть SSID на унікальний та встановіть пароль.

Назва Wi-Fi (SSID): ASUS XX

* XX відповідає останнім двом цифрам MAC-адреси. Їх вказано на ярлику на RT-AX55.

1. Для налаштування маршрутизатора можна вибрати графічний веб-інтерфейс або програму маршрутизатора ASUS.

а. Налаштування через графічний веб-інтерфейс

• Графічний веб-інтерфейс автоматично запускається, коли ви відкриваєте веб-браузер. Якщо він не запускається автоматично, введіть http://router.asus.com.

Встановіть пароль на маршрутизатор, щоб запобігти несанкціонованому доступу.

б. Налаштування через програму

Завантажте програму маршрутизатора ASUS, щоб налаштувати маршрутизатор через мобільні пристрої.

• Увімкніть Wi-Fi на мобільних пристроях і підключіть їх до мережі RT-AX55.

Виконайте інструкції з налаштування програми маршрутизатора ASUS, щоб завершити налаштування.

ASUS Router

Google Play

ASUS Router

Як заам'ятан налaweтуванься 6eздротового маршрутизатора

Завершуючи налаштування маршрутизатора, запам'ятайте бездротові налаштування.

Назва марширутоатора: Паразь:
SSID мерекi 2,4 Гц: Паразь:
SSID мерекi 5 Гц: Паразь:

Поширені питання

1. Де знайти більше інформації про цей бездротовий маршрутизатор?
2. Поширені питання (FAQ): https://www.asus.com/support/faq
3. Сайт технічної підтримки: https://www.asus.com/support
4. Посібник користувача можна отримати онлайн: https://www.asus.com/support

(AC) 197n Dn Dn n RAX5

(RJ-45) w

unwnn nn

2nn 7777777777

WPS 7	5GHz 100MHz
8	2.4GHz 20MHz
(DC) 9	LAN 1~4 MHz
(ON) 10	NVIDIA NVidia (AMD) 4
LAN 1~4 MHz	5
	6

התקן את המכשיר על פי ההוראות הבאות:

.

802.11g Wi-Fi

חבר את כבל החשמל למכשיר ולשקע חשמל.

הגדרות:

7 77

:הערה

1A 12V 12V +12V :DC 790n			DC 790 nXn
°C		°C	on 790 nXn nXn 0~40
20%~90%	IONX	50%~90%	on 790 nXn nXn

.1

הפעל את המכשיר .2

חבר את כבל ה-DSL למכשיר .3

DSL/מודם 4

הגדרות רשת

http://router.asus.com - כתובת ברירת מחדל

2. שנה את שם הרשת (SSID) לשם ייחודי, לדוגמה: ASUS_XX

שם ה-Wi-Fi (SSID) הוא ASUS_XX

3. היכנס לממשק הניהול של הנתב ASUS

א. היכנס לממשק הניהול

בדפדפן, נווט אל http://router.asus.com

הוראות התקנה מהירות עבור נתב ASUS

נתב אלחוטי ASUS RT-AX55

הורד את אפליקציית ASUS Router כדי להגדיר את הנתב

ASUS

Router

Google Play

או

AppStore

ASUS Router

סרוק את קוד ה-QR כדי להוריד את האפליקציה

חבר את הכבל מהמודם ליציאת ה-WAN של הנתב

	: ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‮ ‰ ‮ ‰ ‮ ‰ ‮ ‰ ‮ ‰ ‮ ‰ ‮ ‰ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮
	:2.4GHz ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ※ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ ‮ —
	:5GHz ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰

חבר את ספק הכוח לנתב והפעל אותו

המתן עד שנורית ה-LED תידלק, ואז חבר את המכשיר לרשת ה-Wi-Fi של הנתב

שירותי מיחזור והחזרה של ASUS

תוכניות המיחזור וההחזרה של ASUS נובעות מהמחויבות שלנו לסטנדרטים הגבוהים ביותר להגנה על הסביבה. אנו מאמינים במתן פתרונות שיאפשרו לך למחזר באחריות את המוצרים, הסוללות, הרכיבים האחרים, וכן את חומרי האריזה. אנא עבור אל http://csr.asus.com/english/Takeback.htm למידע מפורט על מיחזור באזורים שונים.

REACH

בהתאם למסגרת הרגולציה REACH (רישום, הערכה, אישור והגבלת כימיקלים), פרסמנו את החומרים הכימיים במוצרינו באתר ASUS REACH בכתובת http://csr.asus.com/english/REACH.htm

הצהרת ועדת התקשורת הפדרלית (FCC)

מכשיר זה תואם לחלק 15 של תקנות ה-FCC. הפעולה כפופה לשתי התנאים הבאים:

• מכשיר זה אינו עלול לגרום להפרעות מזיקות.
• מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה המתקבלת, כולל הפרעות שעלולות לגרום לפעולה בלתי רצויה.

ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות למכשיר דיגיטלי מסוג B, בהתאם לחלק 15 של תקנות ה-FCC. מגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות בהתקנה למגורים.

ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם אינו מותקן ומשמש בהתאם להוראות, עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. עם זאת, אין ערובה שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת. אם ציוד זה אכן גורם להפרעות מזיקות לקליטת רדיו או טלוויזיה, שניתן לקבוע על ידי כיבוי והדלקה של הציוד, המשתמש מוזמן לנסות לתקן את ההפרעה על ידי אחד או יותר מהאמצעים הבאים:

• כוון מחדש או הזז את אנטנת הקליטה.
• הגדל את ההפרדה בין הציוד למקלט.
• חבר את הציוד לשקע במעגל שונה מזה שאליו מחובר המקלט.
• התייעץ עם הספק או עם טכנאי רדיו/טלוויזיה מנוסה לעזרה.

אזהרה! כל שינוי או שינוי שאינם מאושרים במפורש על ידי הגורם האחראי לעמידה בתקנות עלולים לבטל את סמכות המשתמש להפעיל את הציוד.

איסור על מיקום משותף

מכשיר זה והאנטנות שלו אסור שימוקמו יחד או יפעלו יחד עם כל אנטנה או משדר אחר.

הערה חשובה:

הצהרת חשיפה לקרינה: ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה של FCC הקבועות לסביבה לא מבוקרת. משתמשי הקצה חייבים לפעול לפי הוראות ההפעלה הספציפיות כדי לעמוד בדרישות החשיפה ל-RF. כדי לשמור על עמידה בדרישת החשיפה של FCC, יש לפעול לפי הוראות ההפעלה המתועדות במדריך זה.

אזהרה! יש להתקין ולהפעיל ציוד זה בהתאם להוראות שסופקו, ויש להתקין את האנטנה/אנטנות המשמשות למשדר זה כך שיהיה מרחק הפרדה של לפחות 31 ס"מ מכל אדם, ואסור למקם אותן בצמידות או להפעילן יחד עם כל אנטנה או משדר אחר.

הצהרת תאימות של Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)

מכשיר זה תואם לתקני ה-RSS הפטורים מרישיון של Innovation, Science and Economic Development Canada. הפעולה כפופה לשתי התנאים הבאים: (1) מכשיר זה לא עלול לגרום להפרעות, ו-(2) מכשיר זה חייב לקבל כל הפרעה, כולל הפרעות שעלולות לגרום לפעולה לא רצויה של המכשיר.

הפעולה בפס 5150-5250 מגה-הרץ מיועדת לשימוש פנימי בלבד כדי להפחית את הפוטנציאל להפרעות מזיקות למערכות לוויין ניידות בערוץ משותף.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

מידע על חשיפה לתדר רדיו (RF)

הספק הפלט הקורן של המכשיר האלחוטי של ASUS נמוך ממגבלות החשיפה לתדר רדיו של Innovation, Science and Economic Development Canada. יש להשתמש במכשיר האלחוטי של ASUS באופן שממזער את הפוטנציאל למגע אנושי במהלך פעולה רגילה.

יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לכל חלק בגופך.

מכשיר זה אושר לשימוש בקנדה. ניתן למצוא את סטטוס הרישום ברשימת ציוד הרדיו (REL) של Innovation, Science and Economic Development Canada בכתובת האתר הבאה:

http://www.ic.qc.ca/eic/site/ceb-bbst.nsf/eng/h tt00020.html

מידע קנדי נוסף על חשיפה ל-RF ניתן למצוא גם באתר הבא: https:// www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

הצהרת תאימות של Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)

מכשיר זה תואם לתקני ה-CNR של Innovation, Sciences et Développement économique Canada החלים על מכשירי רדיו הפטורים מרישיון. ההפעלה מותרת בתנאים הבאים: (1) המכשיר לא יגרום להפרעות, ו-(2) המשתמש במכשיר חייב לקבל כל הפרעה רדיואלקטרית, גם אם ההפרעה עלולה לפגוע בתפקוד.

הפס 5150 - 5250 מגה-הרץ שמור לשימוש פנימי בלבד כדי להפחית את הסיכון להפרעות מזיקות למערכות לוויין ניידות המשתמשות באותם ערוצים.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

מידע בנוגע לחשיפה לקרינת תדר רדיו (RF)

הספק המוצא הנפלט ממכשיר אלחוטי זה נמוך ממגבלת החשיפה לקרינת תדר רדיו של Innovation, Sciences and Economic Development Canada (ISED). השתמש במכשיר האלחוטי באופן שממזער מגע אנושי במהלך פעולה רגילה.

יש להתקין ולהשתמש בציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין מקור הקרינה לגופך.

השימוש במכשיר זה מורשה בקנדה. לעיון ברישום המתאים למכשיר ברשימת ציוד הרדיו (REL - Radio Equipment List) של Innovation, Sciences and Economic Development Canada, בקר בכתובת:

http://www.ic.gc.ca/eic/site/ceb-bhst.nsf/eng/h_tt00020.html

למידע נוסף בנוגע לחשיפה לקרינת תדר רדיו בקנדה, בקר בכתובת: https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf08792.html

אמצעי זהירות לשימוש במכשיר

א. שים לב במיוחד לבטיחות האישית בעת שימוש במכשיר זה בשדות תעופה, בתי חולים, תחנות דלק ומוסכים מקצועיים. ב. הפרעות למכשירים רפואיים: שמור על מרחק מינימלי של לפחות 15 ס"מ (6 אינץ') בין מכשירים רפואיים מושתלים לבין מוצרי ASUS כדי להפחית את הסיכון להפרעות. ג. השתמש במוצרי ASUS בתנאי קליטה טובים כדי למזער את רמת הקרינה. ד. הרחק את המכשיר מנשים בהריון ומהבטן התחתונה של מתבגרים.

אמצעי זהירות לשימוש במכשיר

א. היה ערני במיוחד לבטיחותך בעת שימוש במכשיר זה במקומות מסוימים (מטוסים, שדות תעופה, בתי חולים, תחנות דלק ומוסכים מקצועיים). ב. הימנע משימוש במכשיר זה בקרבת מכשירים רפואיים מושתלים. אם אתה נושא שתל אלקטרוני (קוצבי לב, משאבות אינסולין, נוירוסטימולטורים וכו'), הקפד לשמור על מרחק מינימלי של 15 סנטימטרים בין מכשיר זה לגופך כדי להפחית את הסיכון להפרעות. ג. השתמש במכשיר זה בתנאי קליטה טובים כדי למזער את רמת הקרינה. זה לא תמיד המצב באזורים או מצבים מסוימים, במיוחד בחניונים תת-קרקעיים, במעליות, ברכבת או ברכב, או פשוט באזור עם כיסוי רשת גרוע. ד. הרחק מכשיר זה מנשים בהריון ומהבטן התחתונה של מתבגרים.

מצבי פעולה:

2.4 גיגה-הרץ: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 5 גיגה-הרץ: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80).

תדר, מצב והספק שידור מרבי

2412-2472 מגה-הרץ: 19.98 מגה-הרץ; 5180-5240 מגה-הרץ: 19.98 מגה-הרץ; 5260-5320 מגה-הרץ: 19.98 מגה-הרץ; 5500-5670 מגה-הרץ: 19.98 מגה-הרץ.

התקן מיועד לשימוש פנימי במהלך עבודה בתחום התדרים 5150-5350 מגה-הרץ.

תנאי הפעלה:

• טמפרטורת ההפעלה של המכשיר: 0-40 מעלות צלזיוס. אין להשתמש במכשיר בתנאי טמפרטורה קיצוניים, גבוהים או נמוכים.
• אין למקם את המכשיר ליד מקורות חום, כגון תנור מיקרוגל, תנור או רדיאטור.
• שימוש במתאם מתח לא תואם או לא מאושר עלול לגרום לשריפה, פיצוץ או השלכות מסוכנות אחרות.
• בעת חיבור לחשמל, יש למקם את המכשיר קרוב לשקע, ויש להבטיח גישה בלתי מופרעת.
• מיחזור המכשיר חייב להתבצע בהתאם לחוקים ולתקנות המקומיים. בסוף חיי השירות, יש למסור את המכשיר לנקודת איסוף מאושרת למיחזור או לסילוק נכון. מכשיר זה אינו מיועד לילדים. ילדים יכולים להשתמש במכשיר רק בנוכחות מבוגרים.
• אין להשליך את המכשיר או את ערכתו עם פסולת ביתית רגילה.

EAC

תואם לתקנות AEEE. תואם לתקנות IEEE.

• מכשיר זה תוכנן לפעול ברשתות האנלוגיות של טורקיה.
• מדריך ההתקנה המפורט של המכשיר נמצא בתקליטור שבאריזה. ממשק המשתמש של המכשיר הוא בטורקית.
• למכשיר אין הגבלות במדינות שבהן הוא מיועד לשימוש. המדינות מסומנות בסמלים על גבי האריזה.

Manufacturer ASUSteK Computer Inc. Tel: [phone] Address: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAPEI 112, TAIWAN
Authorised representative in Europe	ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
Authorised distributors in Turkey	BOGAZICI BILGISAYAR TICARET VE SANAYI A.S. Tel./FAX No.: [phone] / [phone] Address: ESENTEPE MAH. BUYUKDERE CAD. ERCAN HAN B BLOK NO.121 SISLI, ISTANBUL 34394
	CIZGI Elektronik San. Tic. Ltd. Sti. Tel./FAX No.: [phone] / [phone] Address: GURSEL MAH. AKMAN SK.47B 1 KAGITHANE/ISTANBUL
	KOYUNCU ELEKTRONiK BiLgi iSLEM SiST. SAN. VE DIS TIC. A.S. Tel. No.: [phone] Address: EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18, SARIGAZI, SANCAKTEPE ISTANBUL
	ENDEKS BILIŞIM SAN VE DİŞ TİC LTD ŞTİ Tel./FAX No.: [phone] / [phone] Address: NECIP FAZIL BULVARI, KEYAP CARSI SITESI, G1 BLOK, NO:115 Y.DUDULLU, UMRANIYE, ISTANBUL
	PENTA TEKNOLOJI URUNLERI DAGITIM TICARET A.S Tel./FAX No.: [phone] Address: ORGANIZE SANAYI BOLGESI NATO YOLU 4.CADDE NO:1 UMRANIYE, ISTANBUL 34775

Area Country/ Region Hotline Number Service Hours
Europe	Cyprus 800-92491	09:00-13:00; 14:00-18:00 Mon-Fri
	France 0033-170949400 09:00-18:00 Mon-Fri
	Germany 0049-1805010920 0049-1805010923 component support)	09:00-18:00 Mon-Fri 10:00-17:00 Mon-Fri
	Hungary 0036-15054561 09:00-17:30 Mon-Fri
	Italy 06 97626662	09:00-13:00; 14:00-18:00 Mon-Fri
	Greece 00800-44142044	09:00-13:00; 14:00-18:00 Mon-Fri
	Austria 0043-820240513 09:00-18:00 Mon-Fri
	Netherlands/Luxembourg 0031-591570290 09:00-17:00 Mon-Fri
	Belgium 0032-78150231 09:00-17:00 Mon-Fri
	Norway 0047-2316-2682 09:00-18:00 Mon-Fri
	Sweden 0046-858769407 09:00-18:00 Mon-Fri
	Finland 00358-969379690 10:00-19:00 Mon-Fri
	Denmark 0045-38322943 09:00-18:00 Mon-Fri
	Poland 0048-225718040 08:30-17:30 Mon-Fri
	Spain 0034-902889688 09:00-18:00 Mon-Fri
	Portugal 00351-707500310 09:00-18:00 Mon-Fri
	Slovak Republic 00421-232162621 08:00-17:00 Mon-Fri
	Czech Republic 00420-596766888 08:00-17:00 Mon-Fri
	Switzerland-German 0041-848111010 09:00-18:00 Mon-Fri
	Switzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00 Mon-Fri
	Switzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00 Mon-Fri
	United Kingdom 0044-1442265548 09:00-17:00 Mon-Fri
	Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00 Mon-Fri
	Russia and CIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00 Mon-Fri
	Ukraine 0038-0445457727 09:00-18:00 Mon-Fri

Area Country/ Region Hotline Numbers Service Hours
Asia-Pacific	Australia 1300-278788 09:00-18:00 Mon-FriNew Zealand 0800-278788 09:00-18:00 Mon-FriJapan 0800-1232787 09:00-19:00 Mon-Sun0081-570783886( Non-Toll Free )	09:00-19:00 Mon-Sun
	Korea 0082-215666868 09:30-17:00 Mon-FriThailand 0066-24011717 09:00-18:00 Mon-Fri1800-8525201Singapore 0065-64157917 11:00-19:00 Mon-Fri0065-67203835 11:00-19:00 Mon-Fri( Repair Status Only )	11:00-13:00 Sat
	Malaysia 1300-88-3495 9:00-18:00 Mon-FriPhilippine 1800-18550163 09:00-18:00 Mon-FriIndia 1800-2090365India(WL/NW) 09:00-21:00 Mon-Sun	09:00-18:00 Mon-Sat
	Indonesia 0062-2129495000500128(Local Only)	09:30-17:00 Mon-Fri9:30 – 12:00 Sat
	Vietnam 1900-555581	08:00-12:0013:30-17:30 Mon-Sat
	Hong Kong 00852-35824770 10:00-19:00 Mon-Sat
	Taiwan 0800-093-456;02-81439000	9:00-12:00 Mon-Fri;13:30-18:00 Mon-Fri
Americas	USA1-812-282-2787	8:30-12:00 EST Mon-Fri9:00-18:00 EST Sat-Sun
	Mexico 001-8008367847	08:00-20:00 CSTMon-Fri08:00-15:00 CST Sat
	Brazil 4003 0988 (Capital)0800 880 0988(demaislocalidades)	9:00am-18:00 Mon-Fri

Area	Country/Region	Hotline Numbers Service Hours
Middle East + Africa	Egypt 800-2787349 09:00-18:00 Sun-Thu
	Saudi Arabia 800-1212787 09:00-18:00 Sat-Wed
	UAE 00971-42958941 09:00-18:00 Sun-Thu
	Turkey 0090-2165243000 09:00-18:00 Mon-Fri
	South Africa 0861-278772 08:00-17:00 Mon-Fri
	Israel *6557/00972-39142800 08:00-17:00 Sun-Thu*9770/00972-35598555 08:30-17:30 Sun-Thu
Balkan Countries	Romania 0040-213301786 09:00-18:30 Mon-Fri
	Bosnia 00387-33773163 09:00-17:00 Mon-Fri
	Bulgaria 00359-70014411 09:30-18:30 Mon-Fri
	Bulgaria 00359-29889170 09:30-18:00 Mon-Fri
	Croatia 00385-16401111 09:00-17:00 Mon-Fri
	Montenegro 00382-20608251 09:00-17:00 Mon-Fri
	Serbia 00381-112070677 09:00-17:00 Mon-Fri
	Slovenia 00368-5904540000368-59045401	08:00-16:00 Mon-Fri
Baltic Countries	Estonia 00372-6671796	09:00-18:00 Mon-Fri
	Latvia 00371-67408838 09:00-18:00 Mon-Fri
	Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00 Mon-Fri
	Lithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00 Mon-Fri

הערות:

דואר אלקטרוני לתמיכה בבריטניה: network support [e-mail] - למידע נוסף, בקר באתר התמיכה של ASUS בכתובת: https://www.asus.com/support/

אנגלית

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמה של האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בוצעו בדיקות לדרישות עיצוב אקולוגי לפי (EC) No 1275/2008 ו-(EU) No 801/2013. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת שלו במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על לחצן WPS.

ציוד זה תואם למגבלות חשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין מקור הקרינה לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

להלן התדר, המצב והספק השידור המרבי באיחוד האירופי:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCSO: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש פנימי בלבד כאשר הוא פועל בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ. יש להתקין את המתאם ליד הציוד ולוודא שהוא נגיש בקלות.

AT BE BG CZ DK EE FR
DE IS IE IT EL ES CY
LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL
NO PL PT RO SI SK TR
FI SE CH UK HR UA

הודעות בטיחות הודעות בטיחות

השתמש במוצר זה בסביבות עם טמפרטורות בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F). - עיין בתווית הדירוג בתחתית המוצר וודא שמתאם החשמל שלך תואם לדירוג זה. אין להניח על משטחים לא ישרים או לא יציבים. פנה לשירות אם המארז ניזוק. - אין להניח או להפיל חפצים על המוצר ואין לדחוף חפצים זרים לתוך המוצר. אין לחשוף או להשתמש בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות חשמליות. - אין לכסות את פתחי האוורור במוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת. - אין להשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים. - אם המתאם שבור, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי מוסמך או לקמעונאי שלך. - כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המערכת. - אין להתקין ציוד זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

בולגרית

הצהרת תאימות

הצהרת תאימות פשוטה לפי EC

בזאת מצהירה ASUSTeK Computer Inc. כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות של הוראת 2014/53/EC. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של EC זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת תאימות להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בוצעו בדיקות תאימות לדרישות העיצוב האקולוגי לפי (EC) No. 1275/2008 ו-(EC) No. 801/2013. כאשר המכשיר נמצא במצב המתנה ברשת (Networked Standby Mode), ממשקי ה-I/O והרשת עשויים שלא לפעול כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על Wi-Fi on/off (הפעלה/כיבוי Wi-Fi), LED on/off (הפעלה/כיבוי LED), reset (איפוס) או לחצן WPS.

התקן זה תואם למגבלות החשיפה לתדרי רדיו שנקבעו על ידי EC עבור סביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק של לפחות 31 ס"מ בין המשדר לגוף האדם.

מצבי פעולה נתמכים:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

בהתאם לתדרים הנתמכים, מצבי השידור המקסימליים מוגבלים על ידי EC.

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

ההתקן מוגבל לשימוש פנימי בלבד כאשר הוא פועל בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ.

האנטנה חייבת להיות ממוקמת במרחק מהציוד ולהיות נגישה בבירור.

הערות בטיחות

• השתמש במוצר זה בטמפרטורת סביבה של 0°C (32°F) עד 40°C (104°F). עיין בתווית שבתחתית המוצר וודא שהמתאם שלך עומד בדרישות. אין להניח על משטח לא יציב או לא אחיד. פנה לשירות אם המארז ניזוק.
• אין להניח, לדחוף או להכניס חפצים כלשהם למוצר. אין לחשוף או להשתמש בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות רעמים. אין לכסות את פתחי האוורור של המוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת. אין להשתמש בכבל חשמל פגום, באביזרים או בהתקן פגום.
• אם המתאם פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי מוסמך או לספק שלך. כדי למנוע סיכון של התחשמלות, נתק את כבל החשמל מהשקע החשמלי לפני הזזת המערכת. אין להתקין ציוד זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

קרואטית

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי המכשיר תואם לדרישות הבסיסיות ולהוראות החשובות האחרות של ההנחיה 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמת האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להנחיית עיצוב אקולוגי 2009/125/EZ

נערכו בדיקות דרישות עיצוב אקולוגי בהתאם ל-(EC) No 1275/2008 ו-(EU) No 801/2013. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, כניסות/יציאות וממשקי הרשת שלו נמצאים גם הם במצב המתנה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להפעיל את המכשיר, לחץ על לחצן ההפעלה/כיבוי של מכשיר ה-Wi-Fi, לחצן הפעלה/כיבוי של נוריות ה-LED, לחצן האיפוס או לחצן ה-WPS.

ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי בסביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש במכשיר זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

להלן התדר, מצב הפעולה וההספק המרבי המשודר באיחוד האירופי:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש בחללים סגורים בלבד בעבודה בטווח התדרים מ-5150 עד 5350 מגה-הרץ.

יש להתקין את המתאם קרוב למכשיר והוא חייב להיות נגיש בקלות.

הערות בטיחות

• השתמשו במוצר זה בסביבות עם טמפרטורת סביבה בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• עיינו בתווית הנומינלית בחלק התחתון של המוצר כדי לוודא שהמתאם תואם.
• אין להניח את המכשיר על משטחי עבודה לא ישרים ולא יציבים. במקרה של נזק למארז, פנו לטכנאי שירות.
• אין להניח או להפיל חפצים על החלק העליון של המכשיר ואין להחדיר חפצים זרים למוצר.
• אין לחשוף או להשתמש במכשיר בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופת רעמים.
• אין לכסות את הפתחים במוצר כדי לא לגרום להתחממות יתר של המערכת.
• אין להשתמש בכבלי חשמל פגומים, באביזרים נוספים ובמכשירים חיצוניים אחרים.
• אם המתאם פגום, אין לתקן אותו בעצמכם. פנו לטכנאי שירות מוסמך או לספק.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתקו את הכבל משקע החשמל לפני העברת המערכת.
• אין להתקין ציוד זה בגובה העולה על 2 מטרים.

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

חברת ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי התקן זה עומד בדרישות החיוניות ובהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. ההצהרה המלאה של האיחוד האירופי זמינה בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת העיצוב האקולוגי 2009/125/EC

נערכו בדיקות לדרישות העיצוב האקולוגי לפי ההוראות (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013. כאשר התקן זה נמצא במצב המתנה ברשת, הכניסות/יציאות וממשקי הרשת שלו נמצאים במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. ניתן להעיר את ההתקן באמצעות מתג ה-Wi-Fi, מתג ה-LED, לחצן האיפוס או לחצן ה-WPS.

התקן זה עומד במגבלות האיחוד האירופי לחשיפה לקרינה שנקבעו לסביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל התקן זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין מקור הקרינה לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

להלן התדר, המצב וההספק המרבי המשודר באיחוד האירופי:

מובאים כאן התדר, המצב וההספק המרבי המשודר באיחוד האירופי:

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

בעת פעולה בטווח התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ, השימוש בהתקן זה מוגבל לחללים פנימיים בלבד.

בעת פעולה בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ, השימוש במכשיר זה מוגבל אך ורק לחללים פנימיים.

המתאם שבו נעשה שימוש חייב להיות בקרבת המכשיר ונגיש בקלות.

מידע בטיחותי

• השתמש במחשב רק בטמפרטורת סביבה של 0°C (32°F) עד 40°C (104°F).
• מידע זה נמצא על תווית האנרגיה בתחתית המוצר שלך. ודא שמתאם החשמל תואם לערך המופיע עליו.
• אין להניח על משטחים לא ישרים או לא יציבים. אם מארז המחשב ניזוק, פנה למוסך מורשה.
• אין להניח או להפיל חפצים על החלק העליון של המוצר, ואין להחדיר לתוכו חפצים זרים.
• אין לחשוף או להשתמש בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות רעמים.
• אין לכסות את פתחי המוצר, שנועדו למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אין להשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים.
• אם ספק הכוח פגום, אל תנסה לתקן אותו. פנה לטכנאי שירות מוסמך או למוכר.
• כדי למנוע התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המחשב.
• אין להתקין ציוד זה בגובה העולה על 2 מטרים.

הצהרת תאימות CE

הצהרת תאימות פשוטה של האיחוד האירופי

בזאת מצהירה ASUStek Computer Inc. כי התקן זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראה 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת תאימות להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

העמידה בדרישות האקולוגיות המיוחדות נבדקה בהתאם לדרישות התקנות (EC) מס' 1275/2008 ו-(EC) מס' 801/2013. כאשר המכשיר מחובר לרשת במצב המתנה, ממשקי הקלט/פלט והרשת שלו במצב שינה, ולכן ייתכן שהמכשיר לא יפעל כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על לחצן ההפעלה/כיבוי של Wi-Fi, לחצן ההפעלה/כיבוי של LED, לחצן האיפוס או לחצן WPS.

התקן זה תואם למגבלות הקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה לא מבוקרת. בעת התקנת התקן זה והפעלתו, יש להקפיד על מרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

מידע על התדר, מצב הפעולה וההספק המרבי המשודר באיחוד האירופי מובא להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

יש להשתמש במכשיר רק בתוך מבנים בטווח התדרים 5150 MHz עד 5350 MHz.

יש להתקין את המתאם בקרבת המכשיר, במקום נגיש בקלות.

אזהרות בטיחות

• ניתן להשתמש במכשיר זה בטמפרטורת סביבה של 0°C (32°F) עד 40°C (104°F).
• בדוק את התווית שבתחתית המכשיר וודא שמתאם החשמל שלך תואם למתח החשמל.
• אל תניח את המכשיר על משטח לא ישר או לא יציב. אם מעטפת הסוללה ניזוקה, פנה לשירות.
• אל תניח או תפיל חפצים על המכשיר ואל תחורר דבר לתוך המכשיר.
• אל תשתמש במכשיר בגשם או בקרבת נוזלים ולחות. אל תשתמש במודם במהלך סופת רעמים.
• אל תכסה את פתחי האוורור של המכשיר כדי למנוע התחממות יתר.
• אל תשתמש בכבלי חשמל פגומים, באביזרים נוספים או חיצוניים.
• אם מתאם החשמל פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי שירות מוסמך או לקמעונאי.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל מהשקע לפני שאתה מזיז את המערכת.
• אל תתקין מכשיר זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

הצהרת CE

הצהרת תאימות EU פשוטה

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. ניתן לעיין בנוסח המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי באתר הבא: https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת תאימות להנחיית עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

באשר לדרישות התכנון הסביבתי, ביצענו בדיקות בהתאם לתקנות (EC) 1275/2008 ו-(EU) 801/2013. אם המכשיר מוגדר למצב המתנה ברשת, ממשקי הקלט/פלט ומתאם הרשת עוברים למצב שינה, וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על מתג ההפעלה של ה-Wi-Fi או ה-LED, על לחצן האיפוס או על לחצן ה-WPS.

מכשיר זה תואם למגבלות הקרינה בתדרי רדיו של האיחוד האירופי עבור סביבה לא מבוקרת. בעת התקנת המכשיר והשימוש בו, יש לשמור על מרחק של לפחות 31 ס"מ בין גוף המכשיר לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

להלן התדרים, מצבי הפעולה והספק השידור המרבי החלים באיחוד האירופי:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ, המכשיר מוגבל לשימוש פנימי.

יש להתקין את המתאם בקרבת המכשיר ולאפשר גישה נוחה אליו.

מידע בטיחותי

• השתמש במוצר בטמפרטורה שבין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• בדוק את תווית ההסמכה בתחתית המוצר וודא שמתאם הרשת תואם להסמכה.
• אל תניח את המחשב על משטח לא יציב או לא אחיד. יש לתקן מעטפת פגומה.
• אל תניח ואל תפיל חפצים על גבי המכשיר, ואל תחדיר חפצים זרים לתוכו.
• אל תחשוף את המכשיר לנוזלים, לגשם או ללחות, ואל תשתמש בו בקרבתם. אל תשתמש במודם בזמן ברקים.
• אל תכסה את פתחי האוורור שבמכשיר, כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אל תשתמש בכבל חשמל פגום, באביזר פגום או בציוד היקפי פגום.
• אם יחידת הכוח מתקלקלת, אל תנסה לתקן אותה בעצמך. פנה למומחה או לקמעונאי המוצר.
• כדי למנוע התחשמלות, נתק את כבל החשמל של הציוד מהשקע לפני הזזת המערכת.
• אל תתקין ציוד זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

לטבית

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

בזאת מצהירה ASUSTek Computer Inc. כי מכשיר זה תואם לדרישות המהותיות של הוראה 2014/53/EU ולהוראות רלוונטיות אחרות. הטקסט המלא של הצהרת התאמת האיחוד האירופי זמין בכתובת: https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בדיקת דרישות העיצוב האקולוגי בוצעה בהתאם לתקנת הנציבות (EC) מס' 1275/2008 ולתקנת הנציבות (EU) מס' 801/2013. אם המכשיר במצב המתנה לרשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת שלו נמצאים במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להפעיל את המכשיר, לחץ על לחצן Wi-Fi הפעלה/כיבוי, לחצן LED הפעלה/כיבוי, איפוס או WPS.

מכשיר זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה שבה חשיפה זו אינה מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל מכשיר זה תוך שמירה על מרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגוף.

מצבי פעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב וההספק המרבי המוקרן באיחוד האירופי מפורטים להלן.

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

מכשיר זה, הפועל בתחום התדרים 5150MHz עד 5350MHz, מיועד לשימוש פנימי בלבד.

יש למקם את המתאם קרוב למכשיר ובמקום נגיש בקלות.

הודעות בטיחות

השתמש במכשיר זה רק במקומות שבהם טמפרטורת הסביבה היא בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F) - ראה תווית פרמטרי חשמל בתחתית המכשיר וודא שמתאם החשמל תואם לפרמטרים. - אין להניח על משטח עבודה לא ישר ולא יציב. פנה לשירות טכני אם המעטפת החיצונית פגומה. - אין להניח או לזרוק חפצים על המשטח ואין להחדיר למכשיר עצמים זרים. - אין לחשוף לנוזלים, לגשם או ללחות ואין להשתמש בקרבת מקורות אלה. אין להשתמש במודם בזמן סופת רעמים. - אין לכסות את פתחי האוורור של המכשיר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת. - אין להשתמש בכבלי חשמל פגומים, באביזרים או בהתקנים חיצוניים אחרים. - אם המתאם פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה למומחה מוסמך או למוכר שלך. - כדי למנוע סיכון של התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המערכת. - אין להתקין ציוד זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

במסמך זה חברת ASUSTek Computer Inc. מצהירה כי מכשיר זה תואם לדרישות הבסיסיות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. את הטקסט המלא של הצהרת התאמה של האיחוד האירופי ניתן למצוא בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בוצעה בדיקת התאמה לדרישות העיצוב האקולוגי לפי (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013. כאשר המכשיר מחובר לרשת ופועל במצב המתנה, מתג ההפעלה/כיבוי וממשק הרשת נכנסים למצב שינה ואינם יכולים לפעול כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על מתג ההפעלה/כיבוי של Wi-Fi, מתג ההפעלה/כיבוי של נורית החיווי, כפתור האיפוס או כפתור WPS.

ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו עבור סביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל מכשיר זה במקום שבו הוא יהיה במרחק של לפחות 31 ס"מ מגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב והספק השידור המרבי באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

מכשיר זה יכול לשמש רק בתוך מבנה כאשר הוא פועל בתחום התדרים 5150-5350 MHz.

המתאם חייב להיות מותקן ליד המכשיר ונגיש בקלות.

הודעות בטיחות

• השתמש במוצר זה רק בטמפרטורת אוויר סביבה של 0°C (32°F) עד 40°C (104°F).
• ראה תווית המאפיינים הטכניים בתחתית המוצר וודא שמתאם החשמל תואם למאפיינים אלה.
• אין להציב על משטחי עבודה לא ישרים או לא יציבים. פנה לעזרה אם נפגע המארז.
• אין להניח על גבי, לזרוק או להכניס חפצים זרים לתוך המוצר.
• אין להשתמש במקום לח, ליד נוזלים, באזור לח, ואל תאפשר להרטיב. אין להשתמש במודם במהלך סופות חשמל.
• אין לכסות את פתחי האוורור של המוצר כדי שהמערכת לא תתחמם יתר על המידה.
• אין להשתמש בכבלי חשמל פגומים, באביזרים או בציוד היקפי אחר.
• אם מתאם החשמל מתקלקל, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי מוסמך או למוכר.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, לפני העברת המערכת למקום אחר, נתק את כבל החשמל משקע החשמל.
• אין להתקין מכשיר זה בגובה גבוה מ-2 מטרים.

פולנית

הצהרות בנוגע לסימון CE

הצהרת תאימות פשוטה של האיחוד האירופי

חברת ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות המהותיות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת תאימות בנוגע להוראת העיצוב האקולוגי 2009/125/WE

בוצעו בדיקות לעמידה בדרישות האקו-עיצוב בהתאם לתקנה (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, יציאות הקלט/פלט והממשק הרשתי גם הם במצב שינה ועשויים שלא לפעול כראוי. כדי לחדש את הפעולה, יש ללחוץ על לחצן ההפעלה/כיבוי של ה-Wi-Fi, לחצן ההפעלה/כיבוי של נורית החיווי, לחצן האיפוס או WPS.

מכשיר זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש במכשיר זה תוך שמירה על מרחק מינימלי של 31 ס"מ בין מקור הקרינה לגוף.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

להלן התדר, המצב וההספק המרבי לשידור באיחוד האירופי:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCSO: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCSO: EIRP 29.9dBm

הפעלת מכשיר זה בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ מוגבלת לשימוש פנימי בלבד.

יש להתקין מתאם זה ליד המכשיר והוא צריך להיות נגיש בקלות.

מידע בטיחות

• יש להשתמש במוצר זה במקומות עם טמפרטורת סביבה בטווח של 0°C (32°F) עד 40°C (104°F).
• יש לבדוק את לוחית הדירוג בתחתית המוצר ולוודא שספק הכוח תואם לערכים המצוינים.
• אין להניח את המכשיר על משטחי עבודה לא ישרים או לא יציבים. אם ניזוק המארז, יש למסור את המחשב לשירות.
• אין להניח, להפיל או לדחוף חפצים זרים על המוצר.
• אין לחשוף את המחשב לנוזלים, לגשם או ללחות, ואין להשתמש בו בסביבה כזו. אין להשתמש במודם במהלך סופות עם ברקים.
• כדי למנוע התחממות יתר של המערכת, אין לכסות את חריצי המוצר.
• אין לכסות את חריצי האוורור של מחשב שולחני כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אם ספק הכוח ניזוק, אין לנסות לתקן אותו בעצמך. יש לפנות לטכנאי שירות מוסמך או למוכר.
• כדי למנוע התחשמלות, לפני העברת המערכת יש לנתק את כבל החשמל משקע החשמל.
• אין להתקין מכשיר זה בגובה העולה על 2 מטרים.

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות רלוונטיות אחרות של הוראת 2014/53/EU. הצהרת התאמה מלאה של האיחוד האירופי זמינה בכתובת: https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת העיצוב האקולוגי 2009/125/CE

הבדיקות לדרישות העיצוב האקולוגי בהתאם ל-(CE) מס' 1275/2008 ול-(UE) מס' 801/2013 בוצעו. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשק הרשת נמצא במצב שינה וייתכן שלא יפעל כראוי. כדי להפעיל את המכשיר מחדש, לחץ על לחצן ההפעלה/כיבוי של Wi-Fi, לחצן ההפעלה/כיבוי של LED, לחצן האיפוס או לחצן WPS.

מכשיר זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב וההספק המרבי המשודר באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש פנימי בלבד בעת פעולה בתחום התדרים שבין 5.150 ל-5.350 מגה-הרץ.

יש להתקין את המתאם בקרבת הציוד ולוודא שניתן לגשת אליו בקלות.

מידע לשימוש בטוח

השתמש במחשב השולחני בסביבה עם טמפרטורת חדר בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F). - עיין בתווית שבתחתית המוצר כדי לוודא שהמתאם שלך תואם. - אין להניח את המוצר על משטחי עבודה לא ישרים או לא יציבים. אם המארז ניזוק, פנה לטכנאי שירות. - אין להניח או להפיל חפצים על גבי המוצר ואין להחדיר חפצים חיצוניים לתוכו. - אין לחשוף את המחשב השולחני לנוזלים, לגשם או ללחות. אין להשתמש במחשב השולחני במהלך סופות עם ברקים. - אין לכסות את פתחי האוורור במוצר. אחרת, המערכת עלולה להתחמם יתר על המידה. - אין להשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים. - אם ספק הכוח מתקלקל, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי שירות מוסמך או למשווק המקומי. - כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המערכת. - אין להתקין ציוד זה בגובה העולה על 2 מטרים.

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מאשרת בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות המהותיות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת תאימות להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בדיקות לדרישות עיצוב אקולוגי בהתאם ל-(EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013 בוצעו. כאשר מכשיר זה נמצא במצב המתנה לרשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת שלו נמצאים במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על Wi-Fi כדי להפעיל/לכבות, הפעל/כבה נורית LED, אפס או לחץ על לחצן WPS.

ציוד זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ציוד זה ולהפעילו במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80),

802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב וההספק המרבי המשודר באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש פנימי בלבד כאשר הוא פועל בתחום התדרים 5150 עד 5350 MHz.

יש להתקין את המתאם קרוב לציוד ובמקום נגיש בקלות.

הודעות בטיחות

• השתמש במוצר זה בסביבות עם טמפרטורת סביבה בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• בדוק את התווית בתחתית המוצר שלך וודא שמתאם החשמל שלך תואם לתווית זו.
• אין להניח על משטח עבודה לא ישר או לא יציב. פנה לשירות אם הבית ניזוק.
• אין להניח או להפיל חפצים על גבי המוצר ואין לדחוף חפצים זרים לתוכו.
• אין לחשוף לנוזלים ואין להשתמש בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות עם ברקים.
• אין לכסות את פתחי המוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אין להשתמש בכבלי חשמל פגומים, באביזרים או בהתקנים היקפיים אחרים.
• אם המתאם נשבר, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי מוסמך לתיקון או למוכר שלך.
• כדי למנוע סיכון של התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המערכת.
• אין להתקין את הציוד בגובה גבוה מ-2 מטרים.

סלובנית

הצהרת CE

הצהרת תאימות פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה כי מכשיר זה תואם לדרישות המהותיות ולהוראות רלוונטיות אחרות של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין באתר https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להנחיה לעיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בדיקת דרישות העיצוב האקולוגי בהתאם ל-(EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013 בוצעה. אם המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי של Wi-Fi, הפעלה/כיבוי של LED, איפוס או WPS.

הציוד תואם למגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי עבור סביבה בלתי מבוקרת. התקן והפעל את הציוד במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגוף.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב והספק השידור המרבי באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

ניתן להשתמש במכשיר בתוך הבית בלבד, אם הוא פועל בתחום התדרים מ-5150 MHz עד 5350 MHz.

יש להתקין את ספק הכוח ליד הציוד, במקום נגיש בקלות.

אזהרות בטיחות

• השתמש במוצר בסביבות עם טמפרטורה בין 0°C ל-40°C.
• קרא את התוויות על המדבקה שבתחתית המוצר וודא שספק הכוח תואם לדרישות המפורטות על המדבקה.
• אין להניח את המכשיר על משטחים לא ישרים או לא יציבים. במקרה של נזק למארז, פנה לעזרת שירות.
• אין להניח חפצים על המכשיר, להפיל אותם עליו או לדחוף לתוכו כל חפץ זר.
• אין לחשוף את המכשיר או להשתמש בו בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות רעמים.
• אין לכסות את פתחי האוורור במוצר כדי למנוע התחממות יתר.
• אין להשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או התקנים חיצוניים פגומים.
• אם ספק הכוח פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי מוסמך או למוכר.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המכשיר.
• אין להתקין ציוד זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

סלובקית

CE - הצהרת התאמה

הצהרת התאמה מפושטת של האיחוד האירופי

חברת ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי התקן זה תואם לדרישות המהותיות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. את הטקסט המלא של הצהרת ההתאמה ניתן למצוא בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה לפי הוראת העיצוב האקולוגי מס' 2009/125/ES

בוצעו בדיקות לעמידה בדרישות העיצוב האקולוגי לפי הוראת (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013. אם המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת שלו במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי של Wi-Fi / הפעלה/כיבוי של LED / איפוס או WPS.

מכשיר זה תואם למגבלות החשיפה לקרינה האירופיות (EU) שנקבעו לסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל מכשיר זה במרחק של לפחות 31 ס"מ בין המקרן לגוף.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב והספק השידור המרבי באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCSO: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

השימוש במכשיר זה מוגבל לשימוש רק בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ.

ליד המכשיר חייב להיות מותקן מתאם, שחייב להיות נגיש בקלות.

מידע בטיחות

השתמש במוצר זה בסביבות עם טמפרטורת סביבה של 0°C (32°F) עד 40°C (104°F). - עיין בתווית הסוג בתחתית המכשיר וודא שמתאם החשמל תואם להספק הנקוב הזה. - אין להניח על משטחי עבודה לא ישרים ולא יציבים. במקרה של נזק למארז, פנה לעזרה ממרכז שירות. - אין להניח או להשאיר חפצים על החלק העליון של המכשיר ואין להחדיר לתוכו חפצים זרים. - אין לחשוף או להשתמש בקרבת נוזלים, בגשם או בסביבה לחה. - אין להשתמש במודם במהלך סופת ברקים. אין לכסות את פתחי האוורור במכשיר כדי שלא יתחמם יתר על המידה. - אין להשתמש בכבלים, באביזרים או בציוד היקפי פגומים. - אם מקור הכוח פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי שירות מוסמך או למוכר שלך. - לפני הזזת המכשיר, נתק את כבל הרשת משקע החשמל כדי למנוע סיכון של התחשמלות. - אין להתקין מכשיר זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

הצהרת התאמה ל-AB מבוטלת

ASUSTek Computer Inc. מצהירה כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולתנאים הרלוונטיים האחרים של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמת ה-AB זמין בכתובת https://www.asus.com/ Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב ידידותי לסביבה 2009/125/EC

בדיקות בוצעו בהתאם לדרישות העיצוב הידידותי לסביבה לפי (EC) No 1275/2008 ו-(EU) No 801/2013. במצב המתנה מחובר לרשת, ממשקי ה-G/C והרשת במצב שינה, והמכשיר עלול שלא לפעול כראוי. כדי לצאת ממצב שינה, לחץ על לחצן Wi-Fi הפעלה/כיבוי, LED הפעלה/כיבוי, איפוס או WPS.

חומרה זו תואמת למגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי עבור סביבה בלתי מבוקרת. יש למקם ולהפעיל חומרה זו במרחק של לפחות 31 ס"מ בין המשדר לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

בתוך האיחוד האירופי, התדר, המצב וההספק המרבי המשודר מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

בעת פעולה בטווח התדרים 5150-5350 MHz, השימוש במכשיר מוגבל לפנים המבנה בלבד.

יש להתקין את המתאם קרוב למכשיר ולאפשר גישה נוחה אליו.

מידע בטיחותי

• השתמשו במוצר זה בטמפרטורת סביבה שבין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• עיינו בתווית הדירוג שבתחתית המוצר וודאו שמתאם החשמל תואם לה.
• אל תניחו על משטחי עבודה לא יציבים או לא ישרים. אם המארז ניזוק, פנו לשירות.
• אל תניחו חפצים על המוצר, אל תפילו אותו, ואל תחדירו לתוכו חפצים זרים.
• אין לחשוף לנוזלים, לגשם או ללחות, ואין להשתמש בקרבתם. אין להשתמש במודם בזמן סופות ברקים.
• כדי למנוע התחממות יתר של המערכת, אין לכסות את פתחי האוורור שבמוצר.
• כדי למנוע התחממות יתר של המערכת, אין לכסות את פתחי האוויר שבמחשב השולחני.
• אם ספק הכוח פגום, אל תנסו לתקן אותו לבד. צרו קשר עם טכנאי שירות מורשה או עם המוכר.
• כדי למנוע סיכון של התחשמלות, נתקו את כבל החשמל משקע החשמל לפני שינוי מיקום המערכת.
• אין להתקין ציוד זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות המהותיות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. ניתן למצוא את הצהרת התאמה המלאה של האיחוד האירופי בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה לעיצוב ידידותי לסביבה לפי הוראת 2009/125/EC

בנוגע לדרישות הבדיקה לעיצוב אקולוגי בהתאם לתקנה (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013, בוצעו הבדיקות. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת שלו במצב שינה, וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להפעיל את המכשיר, לחץ על לחצן האלחוטי כבוי/הפעלה, לחצן ה-LED כבוי/הפעלה, איפוס או WPS.

ציוד זה תואם למגבלות האיחוד האירופי החלות בסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש בציוד זה במרחק של לפחות 31 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

כל פונקציות ההפעלה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, ההגדרה וההספק המרבי המועבר באיחוד האירופי מפורטים להלן: 2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

מכשיר זה מוגבל לשימוש פנימי אם הוא פועל בתחום התדרים 5150-5350 מגה-הרץ.

יש להשתמש במתאם בסמוך לציוד, והוא צריך להיות נגיש בקלות.

מידע בטיחות

• השתמש במוצר בסביבה עם טמפרטורות בין 0°C(32°F) ל-40°C(104°F).
• ודא שמתאם החשמל שלך מתאים למקור הכוח המצוין בתחתית המוצר.
• אין להתקין על משטחים לא ישרים או לא יציבים. יש לשלוח לתיקון אם המארז ניזוק.
• אסור להניח או להפיל חפצים על המוצר. ואסור להחדיר חפצים זרים לתוך המוצר.
• אין לחשוף או להשתמש בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות רעמים.
• אין לכסות את פתחי האוורור של המוצר, אחרת המערכת עלולה להתחמם יתר על המידה.
• אין להשתמש בכבלי חשמל פגומים, בציוד היקפי פגום או באביזרים פגומים.
• אם ספק הכוח מתקלקל, אל תנסו לתקן אותו בעצמכם. פנו לטכנאי שירות מורשה או למשווק.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, יש לנתק את כבל החשמל מהשקע לפני העברת המערכת למקום אחר.
• אין להתקין את הציוד בגובה העולה על 2 מטרים.

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמת האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EG

נערכו בדיקות של דרישות העיצוב האקולוגי בהתאם ל-(EG) מס' 1275/2008 ול-(EU) מס' 801/2013. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת נמצאים במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להעיר את המכשיר ממצב שינה, לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי של Wi-Fi, הפעלה/כיבוי של נוריות, איפוס או WPS.

ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי כפי שנקבעו לסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהפעיל ציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב וההספק המרבי המוצהר באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש פנימי בלבד בפעולה בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ.

המתאם צריך להיות בקרבת המכשיר ונגיש בקלות.

מידע בטיחות

• השתמש במוצר זה בסביבות עם טמפרטורת סביבה בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• עיין בלוחית הסוג בתחתית המוצר שלך ובדוק שמתאם החשמל שלך תואם לסוג זה.
• אין להניח על משטחים לא ישרים או לא יציבים. אם המארז ניזוק, יש לפנות לעזרה בתחזוקה.
• אין להניח חפצים על המוצר ואין להחדיר חפצים זרים לתוכו.
• אין לחשוף או להשתמש במודם בקרבת נוזלים, גשם או לחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות רעמים.
• אין לכסות את פתחי הפליטה של המוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אין לכסות את פתחי האוורור של המחשב השולחני כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אם ספק הכוח פגום, אין לנסות לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי שירות מוסמך או לסוחר שלך.
• לפני הזזת המערכת, נתק את כבל החשמל משקע החשמל כדי למנוע התחשמלות.
• אין להתקין מכשיר זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

הצהרת הקהילה האירופית

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. ניתן להוריד את הצהרת התאימות של האיחוד האירופי מהאתר הבא: https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה (הוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/CE)

בדיקת התאמה לדרישות העיצוב האקולוגי לפי [CE 1275/2008] ו-[UE 801/2013]. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, לוח ה-I/O וממשק הרשת שלו נמצאים במצב המתנה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי לצאת ממצב המתנה, לחץ על לחצן ה-Wi-Fi, ה-LED, האיפוס או ה-WPS.

מכשיר זה נבדק ונמצא תואם למגבלות שנקבעו על ידי האיחוד האירופי בנוגע לחשיפה לקרינה בסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש בציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין מקור הקרינה לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

להלן התדר, המצב וההספק המרבי המשודר של ה-UE:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

מכשיר זה מוגבל לשימוש פנימי בעת פעולה בטווח התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ.

יש להתקין את המתאם בקרבת הציוד ובמקום נגיש בקלות.

אזהרות בטיחות

• השתמש במוצר זה בסביבה שטמפרטורת החדר שלה היא בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• עיין בתווית שמתחת למוצר כדי לוודא שמתאם החשמל עומד בדרישות המתח.
• אין להניח על משטח לא ישר או לא יציב. פנה לשירות לאחר המכירה אם המארז ניזוק.
• אין להניח, להפיל או להחדיר חפצים על/לתוך המוצר.
• אין לחשוף את המכשיר לגשם או ללחות, הרחק אותו מנוזלים. אין להשתמש במודם בזמן סופת רעמים.
• אין לחסום את פתחי האוורור של המערכת כדי למנוע התחממות יתר.
• אין להשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים.
• אם המתאם פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לחשמלאי מוסמך או למוכר.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני נגיעה במערכת.
• אין למקם מכשיר זה בגובה העולה על 2 מטרים.

פינית

סימון CE

הצהרת תאימות פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות של הוראת 2014/53/EU ולהוראות רלוונטיות אחרות. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת תאימות להוראת התכנון האקולוגי 2009/125/EC

בדיקות לדרישות התכנון האקולוגי לפי תקנה (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013 בוצעו. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת שלו במצב שינה ואולי לא יפעלו כראוי. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על לחצן Wi-Fi הפעלה/כיבוי, LED הפעלה/כיבוי, איפוס או WPS.

מכשיר זה עומד במגבלות הקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש בציוד זה כך שמרחק ההפרדה בין המשתמש לגופך יהיה לפחות 31 ס"מ.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, עוצמת השידור המרבית באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

Tämän laitteen käyttö on rajoitettu sisätiloihin 5 150 - 5 350 MHz:n taajuusalueella.

Verkkolaite tulee liittää lähelle laitetta helposti tavoitettavissa olevaan paikkaan.

Turvallisuustietoja

• Käytä tätä tuotetta ympäristöissä, joissa ympäristön lämpötila on välillä 0°C (32°F) ja 40°C (104°F).
• Varmista tuotteen pohjassa sijaitsevasta arvokilvestä, vastaako verkkolaite tätä nimellisarvoa.
• Älä aseta epätasaisille tai epävakaille pinnoille. Ota yhteys huoltoon, jos kotelo on vahingoittunut.
• Älä aseta tai pudota esineitä laitteen päälle äläkä anna minkään vieraiden esineiden joutua tuotteen sisään.
• Älä altista nesteille, sateelle tai kosteudelle tai käytä niiden lähellä. Älä käytä modeemia ukkosmyrskyn aikana.
• Älä peitä tuotteen tuuletusaukkoja estääksesi tuotteen ylikuumenemisen.
• Älä käytä vahingoittuneita virtajohtoja, lisävarusteita tai muita oheislaitteita.
• Jos virtalähde on rikkoutunut, älä itse yritä sitä korjata. Ota yhteys ammattimaiseen huoltohenkilöön tai jälleenmyyjäsi.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל מהשקע לפני שינוי מיקום המערכת.
• אל תחבר מכשיר זה גבוה יותר מ-2 מטרים.

גרמנית

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTeK Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות הבסיסיות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמת האיחוד האירופי זמין בכתובת: https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בדיקת דרישות העיצוב האקולוגי לפי (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013 בוצעה. כאשר המכשיר נמצא במצב מוכן לרשת, ממשקי ה-I/O והרשת מועברים למצב שינה ואינם פועלים כרגיל. כדי להעיר את המכשיר, לחץ על לחצן ה-WLAN הפעלה/כיבוי, LED הפעלה/כיבוי, איפוס או WPS. מכשיר זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו לסביבה ללא השגחה. יש להתקין ולהפעיל מכשיר זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין מקור הקרינה לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב והספק השידור המרבי באיחוד האירופי מפורטים להלן: 2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCSO: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש פנימי כאשר הוא פועל בתחום התדרים 5150 מגה-הרץ עד 5350 מגה-הרץ.

ספק הכוח צריך להיות ממוקם בגובה המכשיר ונגיש בקלות.

הוראות בטיחות

• השתמש במכשיר רק בסביבות שבהן הטמפרטורה היא בין 0°C ( 32°F ) ל-40°C ( 104°F ).
• בדוק על המדבקה שבתחתית המכשיר אם ספק הכוח שלך תואם לדרישות אספקת החשמל.
• אל תניח את המכשיר על משטחים משופעים או לא יציבים. פנה לצוות התחזוקה אם המארז ניזוק.
• אל תניח חפצים על המכשיר, אל תפיל עליו חפצים ואל תחדיר חפצים זרים לתוכו.
• אין לחשוף את המכשיר לנוזלים, גשם או לחות, ואין להשתמש בו בקרבת מקורות סכנה כאלה. אין להשתמש במודם במהלך סופת רעמים. אין לכסות את פתחי האוורור במכשיר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אין להשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים.
• אם ספק הכוח פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לשירות הלקוחות המוסמך או לחנות שבה רכשת את המוצר.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני שאתה מעביר את המערכת למקום אחר.
• אין להתקין מכשיר זה בגובה של יותר משני מטרים.

יוונית

הצהרת CE

הצהרת התאמה של האיחוד האירופי

Αυτό το προϊόν της ASUSTek Computer Inc. συμμορφώνεται με τις θεμελιώδεις απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

Δήλωση συμμόρφωσης για την οδηγία Ecodesign (Οικολογικός σχεδιασμός) 2009/125/ΕΚ

Έχει διενεργηθεί έλεγχος για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού σύμφωνα με τους κανονισμούς (ΕΚ) αρ. 1275/2008 και (ΕΕ) αρ. 801/2013. Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Αναμονής Δικτύου, η διασύνδεση I/O και δικτύου βρίσκονται σε κατάσταση αναμονής και ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά. Για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης Wi-Fi, ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, λυχνίας LED, επαναφοράς ή το κουμπί WPS.

Ο παρών εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία της ΕΕ που έχουν διατυπωθεί για μη ελεγχόμενο περιβάλλον. Ο συγκεκριμένος εξοπλισμός πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί σε ελάχιστη απόσταση 31 εκ. από το σώμα της συσκευής και του χρήστη. Όλοι οι τρόποι λειτουργίας:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax (HE40), 802.11ax (HE80)

Η συχνότητα, ο τρόπος λειτουργίας και η μέγιστη μεταδιδόμενη ισχύς στην ΕΕ αναφέρονται παρακάτω: 2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

Η συσκευή περιορίζεται σε χρήση σε εσωτερικούς χώρους όταν λειτουργεί στη ζώνη συχνοτήτων 5150 έως 5350 MHz.

המוצר המוצע כאן צריך להתאים לכל אחד ואחת, והוא אינו מוצר בעייתי.

Πληροφορίες ασφαλείας

• Να χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους με θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 0°C έως 40°C. Ανατρέξτε στην ετικέτα χαρακτηριστικών στο κάτω μέρος του προϊόντος σας και βεβαιωθείτε ότι ο προσαρμογέας τροφοδοσίας σας συμμορφώνεται με την αναγραφόμενη τιμή. ΜΗΝ τοποθετείτε τη συσκευή σε ανώμαλη ή ασταθή επιφάνεια εργασίας. Τοποθετήστε τη συσκευή για σέρβις μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό.
• ΜΗΝ τοποθετείτε αντικείμενα επάνω και μην σπρώχνετε αντικείμενα μέσα στο προϊόν.
• אל תחשפו את המכשיר לגשם או ללחות. אל תשתמשו במודם במהלך סופת רעמים. אל תפתחו את מארז המוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אל תפתחו את פתחי האוורור במחשב השולחני כדי למנוע התחממות יתר של המערכת. אם הכבל פגום או בלו, פנו לטכנאי מוסמך לתיקון. כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתקו את כבל החשמל מהשקע לפני שינוי מיקום המערכת.
• אל תשאירו מכשיר זה בהישג ידם של ילדים מתחת לגיל שנתיים.

איטלקית

הצהרת התאמה CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמת האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

הבדיקות לדרישות העיצוב האקולוגי (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013 בוצעו. כאשר המכשיר נמצא במצב המתנה ברשת, ממשקי הרשת וה-I/O שלו במצב שינה ועשויים שלא לפעול כראוי. כדי להפעיל את המכשיר מחדש, לחץ על אחד מהכפתורים: Wi-Fi הפעלה/כיבוי, LED הפעלה/כיבוי, איפוס או WPS.

מכשיר זה תואם למגבלות האיחוד האירופי לחשיפה לקרינה בסביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש במכשיר זה במרחק של לפחות 31 ס"מ מהגוף.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

ערכי התדר, המצבים והספק השידור המרבי עבור האיחוד האירופי מפורטים להלן: 2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

השימוש במכשיר זה מוגבל לסביבות פנימיות בעת שימוש בפס התדרים שבין 5150 ל-5350 מגה-הרץ.

יש להתקין את המתאם קרוב למכשיר ובמקום נגיש.

הודעות בטיחות

• השתמש במוצר זה בסביבה שבה הטמפרטורה נעה בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• עיין בתווית המציינת את ההספק בחלק התחתון של המוצר וודא שמתאם החשמל תואם לערכים אלה.
• אין להניח את המכשיר על משטחים לא ישרים או לא יציבים. פנה לשירות הלקוחות אם המארז ניזוק.
• אין להניח חפצים על גבי המכשיר ואין להחדיר חפצים כלשהם לתוך המכשיר.
• אין לחשוף לנוזלים, לגשם או ללחות. אין להשתמש במודם במהלך סופות רעמים.
• אין לכסות את פתחי האוורור של המוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אין להשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים.
• אם המתאם פגום, אל תנסה לתקן אותו. פנה לטכנאי מוסמך או למוכר.
• כדי למנוע סכנת התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המערכת.
• אין להתקין מכשיר זה בגובה העולה על 2 מטרים.

נורווגית

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות המהותיות ולתקנות הרלוונטיות האחרות של הוראה 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמת האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EF

בדיקות לדרישות עיצוב סביבתי לפי (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013 בוצעו. כאשר המכשיר במצב המתנה לרשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי של Wi-Fi, הפעלה/כיבוי של LED, איפוס או WPS כדי להעיר את המכשיר.

ציוד זה תואם למגבלות FCC לחשיפה לקרינה בסביבה בלתי מבוקרת.

יש להתקין ולהשתמש בציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין הרדיאטור לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac

(VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב והספק השידור המרבי באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש פנימי כאשר הוא פועל בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ.

יש למקם את המתאם קרוב לציוד ובמקום נגיש בקלות.

מידע בטיחות

• השתמש במוצר זה בסביבה עם טמפרטורת חדר בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• ראה את התווית בתחתית המוצר וודא שספק הכוח תואם לסיווג זה.
• אין למקם על משטחים לא ישרים או לא יציבים. פנה לשירות אם המארז ניזוק.
• אין להניח חפצים דליקים על המוצר או לדחוף חפצים לתוכו.
• אין לחשוף לנוזלים, גשם או לחות, או להשתמש בקרבתם. אין להשתמש במודם במהלך סופות חשמליות.
• אין לכסות את פתחי האוורור במוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אין להשתמש בכבלי חשמל פגומים, בציוד נלווה או בציוד היקפי אחר.
• אם ספק הכוח פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי שירות מוסמך או למוכר.
• כדי למנוע התחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המערכת.
• אין להתקין ציוד זה בגובה של יותר מ-2 מטרים.

פורטוגזית

הצהרת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות החיוניות ולהוראות הרלוונטיות האחרות של הוראת 2014/53/EC. הטקסט המלא של הצהרת התאמה של האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בוצעו בדיקות דרישות עיצוב אקולוגי בהתאם לתקנה (EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013. כאשר המכשיר במצב המתנה ברשת, ממשק ה-I/O והרשת נמצאים במצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להפעיל את המכשיר, לחץ על הלחצן להפעלה/כיבוי של Wi-Fi, הפעלה/כיבוי של LED, איפוס או WPS.

ציוד זה עומד במגבלות החשיפה לקרינה שנקבעו על ידי האיחוד האירופי עבור סביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש בציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין המשדר לגופך.

כל דגמי ההפעלה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

התדר, המצב וההספק המרבי באיחוד האירופי מוצגים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

התקן זה מוגבל לשימוש פנימי בעת שימוש בפס התדרים 5.150 עד 5.350 מגה-הרץ.

מתאם הכוח צריך להיות מותקן ליד הציוד ונגיש בקלות.

מידע בטיחות

• השתמש בציוד זה בסביבות עם טמפרטורות בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• בדוק את תווית המתח בתחתית המכשיר וודא שהשנאי שלך תואם למתח זה.
• אל תניח את המחשב על משטחים לא ישרים או לא יציבים. שלח לתיקון אם המארז ניזוק.
• אל תניח או תפיל חפצים על גבי המכשיר ואל תחדיר חפצים זרים למוצר.
• אל תחשוף את הציוד או תשתמש בו ליד נוזלים, גשם או לחות. אל תשתמש במודם במהלך סופות חשמליות.
• אל תכסה את פתחי האוורור של המוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אל תשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים.
• אם ספק הכוח פגום, אל תנסה לתקן אותו בעצמך. פנה לטכנאי מוסמך או למשווק שלך.
• כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני הזזת המערכת.
• אל תתקין ציוד זה בגובה העולה על 2 מטרים.

הצהרת התאמה פשוטה עבור האיחוד האירופי

בזה מצהירה ASUSTek Computer Inc. כי מכשיר זה עומד בדרישות החיוניות ובהוראות הרלוונטיות של ה directive 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמה עבור האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk.Declaration/.

הצהרת התאמה עבור הוראת העיצוב האקולוגי 2009/125/CE

בוצעו בדיקות כדי לעמוד בדרישות העיצוב האקולוגי בהתאם להוראות (CE) מס' 1275/2008 ו-(UE) מס' 801/2013. כאשר המכשיר במצב המתנה ומחובר לרשת, ממשק ה-I/O והרשת שלו נכנסים למצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להפעיל את המכשיר מחדש, לחץ על לחצן ההפעלה והכיבוי של פונקציית ה-Wi-Fi, לחצן ההפעלה והכיבוי של נוריות ה-LED, לחצן האיפוס או לחצן ה-WPS.

הציוד עומד במגבלות החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי שנקבעו עבור סביבה לא מבוקרת. יש להתקין ולהשתמש בציוד זה במרחק מינימלי של 31 ס"מ בין המכשיר הקורן לגופך.

כל מצבי הפעולה:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40)

5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

להלן התדר, המצב והספק השידור המרבי באיחוד האירופי: 2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

יש להשתמש במכשיר רק בתוך מבנים כאשר הוא פועל בתחום התדרים 5150 עד 5350 מגה-הרץ.

יש להתקין את המתאם ליד הציוד ויש לגשת אליו בקלות.

מידע בטיחות

• השתמש במוצר זה בסביבות עם טמפרטורת חדר בין 0°C (32°F) ל-40°C (104°F).
• בדוק את תווית הערכים הנומינליים בתחתית המוצר וודא שמתאם החשמל שלך תואם לערכים אלה.
• אל תניח את הציוד על משטח לא ישר או לא יציב. פנה לסיוע טכני אם המארז ניזוק.
• אל תניח או תפיל חפצים על החלק העליון של המוצר ואל תחדיר חפצים זרים לתוכו.
• אל תחשוף את הציוד לנוזלים, גשם או לחות, ואל תשתמש בו בקרבת גורמים כאלה. אל תשתמש במודם במהלך סופות חשמליות.
• כדי למנוע התחממות יתר של המערכת, אל תכסה את חריצי האוורור של המוצר. אל תכסה את חורי האוורור של ציוד השולחן כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אל תנסה לתקן את ספק הכוח בעצמך אם הוא מתקלקל. פנה לטכנאי שירות מורשה או למשווק שלך.
• כדי למנוע התחשמלות אפשרית, נתק את כבל החשמל משקע החשמל לפני שינוי מיקום המערכת.
• אל תרכיב ציוד זה בגובה העולה על 2 מטרים.

שוודית

הודעת CE

הצהרת התאמה פשוטה של האיחוד האירופי

ASUSTek Computer Inc. מצהירה בזאת כי התקן זה עומד בדרישות החיוניות ובתנאים רלוונטיים אחרים של הוראת 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאמה של האיחוד האירופי זמין בכתובת https://www.asus.com/Networking/RT-AX55/HelpDesk_Declaration/.

הצהרת התאמה להוראת עיצוב אקולוגי 2009/125/EC

בדיקות לדרישות עיצוב אקולוגי בהתאם ל-(EC) מס' 1275/2008 ו-(EU) מס' 801/2013 בוצעו. כאשר היחידה במצב המתנה לרשת, ממשקי הקלט/פלט והרשת מוגדרים למצב שינה וייתכן שלא יפעלו כראוי. כדי להעיר את היחידה, לחץ על לחצן ההפעלה/כיבוי של ה-Wi-Fi, לחצן ההפעלה/כיבוי של ה-LED, לחצן האיפוס או לחצן ה-WPS.

ציוד זה עומד במגבלת החשיפה לקרינה של האיחוד האירופי עבור סביבה בלתי מבוקרת. יש להתקין ציוד זה ולהפעילו במרחק של לפחות 31 ס"מ בין מקור הקרינה לגופך. כל פונקציות:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40) 5GHz: 802.11a, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40), 802.11ac (VHT20), 802.11ac (VHT40), 802.11ac (VHT80), 802.11ax (HE20), 802.11ax(HE40), 802.11ax (HE80)

תדר, עוצמה והספק שידור מקסימלי באיחוד האירופי מפורטים להלן:

2412-2472MHz: 19.79dBm

5180-5240MHz VHT20 MCS0: EIRP 22.9dBm

5260-5320MHz VHT40 MCS0: EIRP 22.8dBm

5500-5700MHz VHT80 MCS0: EIRP 29.9dBm

המכשיר מוגבל לשימוש פנימי בלבד, רק בעת שימוש בתחום התדרים 5,150 עד 5,350 מגה-הרץ.

יש להתקין את המתאם קרוב לציוד ולוודא שהוא נגיש בקלות.

מידע בטיחות

• השתמש במוצר בסביבה עם טמפרטורה בין 0°C(32°F) ל-40°C(104°F).
• קרא את התווית על החלק התחתון של המוצר, ובדוק שמתאם החשמל תואם לנתונים אלה.
• אל תניח אותו על משטח לא ישר או לא יציב. פנה לשירות אם המעטפת נפגעה.
• אל תניח או תפיל חפצים על המוצר, ואל תחדיר חפצים זרים לתוכו.
• אל תחשוף אותו לנוזלים, לגשם או ללחות, ואל תשתמש במודם במהלך סופת רעמים.
• אל תכסה את פתחי האוורור של המוצר כדי למנוע התחממות יתר של המערכת.
• אל תשתמש בכבלי חשמל, אביזרים או ציוד היקפי פגומים.
• אם אספקת החשמל מופסקת, אל תנסה לתקן זאת בעצמך. פנה לטכנאי שירות מוסמך או למשווק שלך.
• כדי למנוע התחשמלות, נתק את כבל החשמל מהרשת לפני הזזת המערכת.
• אל תרכיב את הציוד בגובה גבוה מ-2 מטרים.