ASPI-ROBOTW10 - שואב אבק רובוט DREAME - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש ASPI-ROBOTW10 DREAME

מידע בטיחותי הגבלות שימוש מידע בטיחותי

אין להפעיל את המכשיר בחדר שבו יש תינוק או ילד ישן. אין להניח ילדים ,בעלי חיים או כל פריט אחר מעל רובוט בין אם הוא בתנועה או עומד. אין לעשות שימוש ברובוט לניקוי חומרים בוערים .אין להשתמש ברובוט להרמת נוזלים דליקים או ניצתים ,גזים מאכלים ,או חומצות לא מדוללות או ממיסים. אין לשאוב חפצים קשים או חדים .אין להשתמש במכשיר להרים עצמים כגון אבנים ,חתיכות גדולות של נייר או כל חפץ שעלול לתקוע את המכשיר. אנא כבו ונתקו מהמחשמל את המכשיר לפני נקיון ואחזקה שלו. אין להתשתמש במטלית לחה או כל נוזל כדי לשטוף את הרובוט ואת הבסיס .על חלקים שטיפים להיות מיובשים לחלוטין לפני התקנתם ושימוש בהם. יש להשתמש במוצר זה בהתאם להנחיות המצוינות במדריך זה למשתמש .המשתמשים אחראים על אובדן או נזק הנובע כתוצאה משימוש לא נכון במוצר זה.

על מנת להמנע מהתחשמלות ,שריפה או פציעה בנגרם עקב שימוש לא נכון במכשיר ,אנא קראו את המדריך למשתמש לעומק לפני המשימוש במכשיר ושמרו עליו לעיון בעתיד. הגבלות שימוש

במכשיר זה יכולים להשתמש ילדים מגיל 8שנים ומעלה ואנשים בעלי יכולות פיזיות ,חושיות ונפשיות מוגבלות או חסרי ניסיון וידע ,וזאת תחת פיקוח או לאחר מתן הוראות בנוגע לשימוש במכשיר באופן בטוח והבנת הסכנות הכרוכות בכך. פנו את האיזור המיועד לנקיון .חל איסור על ילדים לשחק עם מוצר זה .וודאו כי ילדים ובעלי חיים נמצאים במרחק בטוח מרובוט בעת הפעלתו. מוצר זה נועד לניקוי רצפה בסביבה ביתית בלבד .אין לעשות בו שימוש במקום פתוח ,על גבי משטחים שאינם רצפה או בסביבה מסחרית או תעשייתית. וודאו שהמכשיר עובד בצורה תקינה בסביבה מתאימה .אם לא ,אין להשתמש במכשיר. אם כבל החשמל ניזוק ,יש להחליפו בכבל מיוחד שניתן לרכוש מהיבואן או מנציג השירות שלו. אין לעשות שימוש ברובוט בשטח שתלוי מעל גובה הרצפה ללא מחסום הגנה. אין להניח את הרובוט הפוך .אין להשתמש במכסה ה ,LDS -מכסה הרובוט ,או פגוש כידית אין לעשות שימוש ברובוט בטמפרטורת סביבה מעל 40°Cאו מתחת ל 0°C -או על רצפה עם נוזלים או חומרים דביקים. הרימו כבלים מהרצפה טרם השימוש ברובוט וזאת על מנת למנוע גרירה שלהם בזמן ביצוע פעולת הסירו פריטים שבירים או קטנים מהרצפה וזאת על מנת למנוע היתקלות של רובוט בהם וגרירתם. הרחיקו שערות ,אצבעות וחלקי גוף אחרים מפתח היניקה של רובוט. הרחיקו את כלי הנקיון מהשיג ידיהם של ילדים.

סקירת המוצר מידע בטיחותי תוכלת החבילה סוללות וטעינה מברשת צדדית

• אין להשתמש באף סוללה או בסיס נקיון עצמי צד-שלישי .יש להשתמש רק עם יחידת האספקה .RCS3
• אין לנסות לפרק ,לתקן או לשנות את הסוללה או את הבסיס נקיון עצמי בעצמכם.
• אין להניח את הבסיס נקיון עצמי ליד מקור חום.
• אין להתמש במטלית רטובה או בידיים רטובות לנגב את מגעי הטעינה של הבסיס.
• אין להשליך סוללות ישנות באופן לא ראויה .סוללות לא נחוצות יש להשליך במתקן מחזור מתאים.
• מוצר זה מכיל סוללות שניתן להחליף רק על ידי טכנאים מוסמכים או מרכז שירות לקוחות.
• במידה וכבל החשמל נפגם או מתקלקל ,הפסיקו מיד את השימוש במוצר וצרו קשר עם מרכז השירות לאחר מכירה.
• אנא וודאו כי רובוט כבוי בעת הובלתו ממקום למקום ודאגו לשמור אותו במארז המקורי שלו ככל

• במידה ואין כוונה לעשות שימוש ברובוט למשך פרק זמן ממושך ,הטעינו אותו במלואו ,לאחר מכן כבו אותו ואחסנו אותו במקום קריר ויבש .הטעינו מחדש את רובוט לכל הפחות פעם ב 3-חודשים וזאת על מנת למנוע טעינת יתר של הסוללה. The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.

בסיס נקיון עצמי (כולל מיכל מים נקיים ,מיכל מים מלוכלכים ושפשפת) שימו לב :איורים של המוצר ,האביזרים וממשק המשתמש במדריך למשתמש הם למטרות עיון בלבד .המוצר והתפעול בפועל עשויים להשתנות עקב שיפורים במוצר.

• חיישן מרחק הלייזר נמצא בהתאמה לתקן 60825-1:2014של ה IECעבור מוצרי לייזר דרג 1ואינו יוצר קרינת לייזר מסוכנת. לעיון במדריך מקוון מפורט ,בקר בכתובת https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

סקירת המוצר סקירת המוצר גוף הרובוט וחיישנים

מחוון רשת Wi-Fi גלגל אוניברסלי

• לחצו והחזיקו למשך 3 שניות להחזיר להגדרות

מברשת ראשית חיישן מיצוק

• לחצו לחיצה קצרה להתחלת נקיון נקודתי
• לחצו והחזיקו 3שניות על מנת להסיר את מנועל הילדים מברשת צדדית לחצן הפעלה /כיבוי /ניקיון מהדקי מכסה מברשת

פתח יציאת אוויר /רמקול חיישן אולטרסאונד כפתור נקיון נקודתי

• לחצו והחזיקו למשך 3שניות להדליק או לכבות
• לחצו לחיצה קצרה להתחיל בנקיון (לאחר הדלקת הרובוט) כפתור חזרה לבסיס

• לחצו לחיצה קצרה על מנת לשלוח את הרובוט חזרה לבסיס מחוון סטטוס

• אור לבן קבוע :בנקיון או נקי
• כתום מהבהב :שגיאה (תקלה) מכסה עליון LDS

חיישן מרחק לייזר ()LDS

שימו לב :לחצו על כל כפתוא על מנת להפסיק בזמן שהרובוט מנרה ,חוזר לטעינה, חוזר לנקיון עצמי או במצב נקיון נקודתי.

סקירת המוצר סקירת המוצר בסיס נקיון עצמי

• לחצו בעדינות בכיוון שמצויין על ידי החץ על מנת לפתוח את המכסה

כפתור נקיון מגופת מיכל המים

קליפי השפשפת שפשפת ספוג המגב גב בסיס הנקיון העצמי

שפשפת ספוג המגב תומך לשפשפת חיישני הצפה כפתור חזרה לבסיס כפתור חזרה לבסיס \ יציאה כאשר הרובוט בבסיס:

• לחצו לחיצה קצרה כדי שהרובוט יצא מהבסיס. לחצו והחזיקו למשך 3שניות על מנת לנקות ולייבש את ספוג המגב. כאשר הרובוט מחוץ לבסיס:
• לחצו לחיצה קצרה על מנת לשלוח את הרובוט חזרה לבסיס .הרובוט ימשיך בנקיון לאחר שספוג המגב מנוקה.
• לחצו והחזיקו למשך 3שניות להפסיק את הנקיון ולשלוח את הרובוט חזרה לבסיס .הרובוט מתחיל להיטען לאחר שספוג המגב נקי ויבש .אם הרובוט נמצא על הבסיס בעת הלחיצה, ספוג המגב מנוקה ומיובש באופן מיידי. כפתור נקיון חיישני הצפה לחצו לחיצה קצרה להתחיל או להשהות נקיון. מנעול ילדים מיכל מים נקיים

מיכל מים מלוכלכים לחצו והחזיקו את כפתורי ה-

למשך 3שניות על מנת להפעיל או להסיר את מנועל הילדים .לאחר שמנעול הילדים מופעל ,כל הכפתורים על הרובוט והבסיס

ניקוי סביבת בית הכנות לפני השימוש .1הסירו את פסי המגן

.3הניחו את הבסיס צמוד לקיר והטעינו אותו

• התיקנו את הבסיס באיזור פתוח ככל הניתן עם חיבור טוב ל.Wi-Fi -
• הכניסו את כבל החשמל אל תוך הבסיס וחברו אותו לשקע.
• הניחו את הרובוט על הבסיס והוא ידלק אוטומטית ויתחיל בטעינה.
• מומלץ להטעין את הרובוט טעינה מלאה לפני השימוש הראשון .לאחר שהרובוט טעון באופן מלא, נורית המחוון נדלק באור לבן למשך 10דקות ואז נכבה. בתוך טווח Wi-Fi

.2התקינו את המברשת הצדדית

סדרו חפצים כגון כבלי חשמל ,כפכפים ויצמים קשיחים על מנת למנוע מהרובוט להתקע. לפני הנקיון ,אנה השתמשו בחפץ לחסום איזורים נמוכים א איזורים שיש בהם חשש לנפי לה ,על מנת לשמור על הרובוט ולהבטיח את תנועתה החופשית. 5ס "מ 5ס "מ

1.5מ' התקינו את המברשת הצידי ת עד כניסתה למקום והישמ

• הסירו כל חפץ שקרוב יותר מ 1.5 -מטר מקדמתו ו 5-ס"מ משני צדידי הבסיס.
• וודאו שאין חפצים העלולים לחסום את איזור האות. פתחו את דלת החדר שיש לנקות ,והניחו רהיטים(כגון כיסאות) במקום ראוי על מנת לפנות

על מנת למנוע מהרובוט אי יכולת לזהות את האיזור לניקוי ,אל תעמדו בטווח מול הרובוט, מסדרונות או מקומות צרים. שימו לב :בזמן הפעלת הרובוט בפעם הראשונה ,עקבו אחריון בזמן הנקיון והסירו כל עצם שעלול להבות מכשול בזמן.

חיבור ליישום Mi Home / Xiaomi Home אופן השימוש הפעלה /כיבוי נקיון נקודתי לחצו והחזיקו את כפתור ה -למשך 3שניות על מנת להדליק את הרובוט ,וחיווי החשמל דלוק באופן קבוע .שימו את הרובוט על הבסיס ,והרובוט נדלק אוטומטית ומתחיל להיטען. על מנת לכבות את הרובוט ,הזיזו את הרובוט מהבסיס ,ולחצו והחזיקו את כפתור ה- למשך 3שניות. כאשר הרובוט אינו מונח על הבסיס וכשהוא במצב שינה ,לחץ לחיצה קצרה על כפתור ה- על מנת לאפשר מצב נקיון נקודתי .במצב זה ,הרובוט מנקה שטח מרובע בגודל של * 1.5 1.5מטר מסביבו וחוזר לנקודת ההתחלה לאחר שהנקיון מושלם.

1.5מ' השהייה \ שינה בזמן שהרובוט מנקה ,לחצו לחיצה קצרה על כל כפתור על גבי הרובוט או כפתור ה- הבסיס כדי להשהות את הרובוט. אם הרובוט מושהה ליותר מ 10-דקות הוא נכנס למצב שינה ,ומחווני הפעילות והטעינה מפסיקים להאיר .לחצו על כל כפתור על הרובוט או על הבסיס ,או לחצו באפליקציה על מנת להעיר את הרובוט.

.1סרקו את קוד ה QR -להורדה ולהתקנה של היישום .3אתחול רשת Wi-Fi סקרו את קוד ה QR-על הרובוט על מנת להוריד ולהתקין את אפליציית Mi Home/Xiaomi Home פתחו את המכסה העליוןלגילוי מחוון רשת ה,WI-FI-לחצו והחזיקו את הכפתורים עד שיישמע קול שאומר" ממתין לתצורת הרשת" .ברגע שחיווי רשת ה- Wi-Fiמהבהב לאט ,הדבר מציין שרשת ה Wi-Fi-אופסה בהצלחה. מחוון רשת Wi-Fi

• הרובוט יכבה באופן אוטומטי לאחר 12שעות במצב שינה ללא טעינה.
• אם הרובוט מושהה ולאחר מכן מונח על הבסיס ,תהליך הנקיון הנוכחי יסתיים. מוצר זה פועל עם יישום .Mi Home/Xiaomi Home שלטו במכשיר שלכם ,וצרו אינטראקציה בינו לבין מכשירים ביתיים אחרים בעזרת יישום .Mi Home/Xiaomi Home 1.5מ' הסירו את ספוג המגב לפני ניגוב מהיר. לאחר שחיברתם את הרובוט לאפליקציה ,ייצרו מפה על פי הוראות האפליקציה .הרובוט נע על מנת לסרוק את הסביבה ויוצר מפה מבלי לנקות .לאחר שהרובוט חוזר לבסיס ,המפה נוצרת ונשמרת באופן אוטומטי.

• הבהוב איטי :ממתין להתחברות

.2הוסף רובוט איפוס להגדרות היצרן אם הרובוט אני פועל כראוי והכפתורים לא מגיבים לאחר איתחול ,השתמשו במחט ללחוץ על כפתור האיפוס למשך 3שניות עד שנשמע קול האומר "מחזיר להגדרות מפעל" .זה יקח כ 5-דקות לאפס את הרובוט להגדרות המפעל המקוריים שלו .לאחר האיפוס עליכם ליצור מחדש את המפות ואת איזורי האין כניסה. פתחו את ה ,Mi Home/Xiaomi Home -הקישו על ה " " -בפינה הימנית העליונה ,וסרקו את קוד ה QR-שלעיל שוב על מנת להוסיף את " ."Dreame Bot W10אנא עקבו אחר ההתראות על מנת להשלים את החיבור ל.Wi-Fi - Add a device Scan xxxxxx' s home No home environment info Rooms שימו לב :אם הרובוט אינו יכול להתחבר לפלאפון שלכם ,רעננו את רשת ה Wi-Fi-ונסו שוב. Devices

• רק WiFiבתדר 2.4Ghzנתמך.
• תוכנת האפליקצייה משתדרגת ,והפעילות שלה בפועל עלולה להשתנות מההוראות במדריך זה .אנא עקבו אחר ההוראות בהתבסס על הגרסה העדכנית של האפליקציה.

אופן השימוש .3הניחו את הרובוט על הבסיס אופן השימוש

פונקציית טיטאו .5חזרה לנקיון עצמי בזמן הניגוב ,הרובוט יחזור לבסיס כדי לנקות את ספוג המגב על פי התנאים שהוגדרו באפליקציה .הרובוט חוזר לנקיון לאחר שספוג המגב הוא נקי. שימו לב :אין לחבר את הספוג המגב בזמן השימוש בפונקציית הטיטאו. שיטה :1לחצו לחיצה קצרה על כפתור ה- על הבסיס והרובוט מתחיל בטיטאו. שיטה :2לחצו לחיצה קצרה על כפתור ה- על הרובוט והרובוט מתחיל בטיטאו. פונקציית הניגוב שימו לב :אין להשתמש בפונקציית הניגוב על גבי שטיחים. .1חיברו את ספוג המגב .4התחל ניגוב .6ניקוי ספוג המגב .הרובוט מתחיל מהבסיס ומנגב את הבית על פי לחצו לחיצה קצרה על כפתור ה- תוכנית הנקיון האופטימלי בנבנה של ידי המפה. לאחר שהרובוט משלים את הנקיון וחוזר לטעינה ,הבסיס מתחיל בנקיון ויבוש ספוג המגב.

• אם הרובוט אינו על הבסיס ,אנא החזירו אותו לפני התחלתו.
• הרובוט ינקה את ספוג המגב לפני הנקיון ,אנא המתינו בסבלנות עד שהוא נקי.
• אין להזיז ידנית את הבסיס ,מיכל המים הנקיים ,מיכל המים המלוכלכים או את השפשפת בזמן הניגוב.

• בכדי לנקות בעל עת את ספוג המגב ,ולחצו והחזיקו את כפתור ה- להתחיל בנקיון.
• בזמן נקיון ספוג המגב ,אם המים בתוך מיכל המים בנקיים אינם מספקים או שמיכל המים המלוכלכים מלא ,הרובוט ייתן התראה קולית או שהאפליקציה תשלח התראה.
• לאחר שהשרובוט משלים את הניגוב ,נקו את מיכל המים המלוכלכים בזמן על מנת להמנע מאובש או ריחות לא נעימים .מומלץ להחליף את ספוג המגב כל 1עד 3חודשים. .2הוציאו את מיכל המים הנקיים ומלאו אותו עם מים נקיים ,לאחר מכן הניחו את מיכל המים הנקיים בתוך הבסיס.

• וודאו שהרובוט טעון באופן מלא לפני השימוש .אין להזיז את הרובוט באופן ידני בזמן הנקיון.
• אם הסוללה נחלשת תוך כדי הנקיון ,הרובוט יחזור לבסיס וימשיך בנקיון לאחר טעינת הסוללה. פונקציית ה"המשך בנקיון" צריכה להיות מופעלת באפליקציה מבעוד מועד. על הבסיס למשך 3שניות

לאחר שהרובוט דלוק ,הוא מנקה כל חדר קודם כל על ידי נקיון לאורך הקצוות והקירות ולאחר מכן בצורת .Sהרובוט חוזר אוטומטית לבסיס לטעינת הסוללה לאחר הנקיון. MAX עד לקו המקסימום ()MAX

• אין למלא במים חמים ,אחרת מיכל המים הנקיים עלול לשנות את צורתו.
• השתמשו רק בחומר ניקוי רצפות רב-משטחי של המותג Dreameבלבד .אחרת ,פונקציות הבסיס עלולות להיות מושפעים.

• נקה בעת הצורך .1פתחו את מכסה הרובוט ולחצו על קליפ מיכל האבק לשחררו.

• נקו פעם בשבועיים (ייבשו לחלוטין לאחר הנקיון) והחליפו כל שלושה חודשים .1הסירו את המסנן והקישו על סלו בעדינות.

תחזוקה שגרתית פונקציות באפליקציה

.1ניהול מפות דף הבית של האליקצייה מציגה את המפה הנוכחית .בדף זה איזור האין כניסה מרשה לכם לקבוע איזורים שצריך להמנע מנם ,והניהול מפות מרשה לכם לשנות את המפה הנוכחית. עבור ביצועים אופטימליים ,עקבו אחר ההראות מטה על מנת לנקות ולאחזק את הרובוט והבסיס. .2הגדרות מצב נקיון מצב נקיון בדף הבית מרשה לכם לשנות את מצב הנקיון ,רמת השאיבה ,וכן את לחות ספוג

שימו לב :אין לנסות לנקות את המסנן עם מברשת ,אצבעות ,או כלי חד. .2פתחו את מכסה המיכל ורוקנו את המיכל על פי התרשים. .2אם יש צורך ,שטפו את מיכל האבק תחת מים זורמים ויבשו אותו לחלוטין לפני ההתקנה מחדש. שימו לב :ניתן להשתמש בכלי הנקיון לנקות את מיכל האבק.

• שטפו את מיכל האבק ואת המסנן עם מים נקיים בלבד .אין להתמש בחומר ניקוי.
• יש להשתמש במיכל האבק והמסנן רק לאחר שהתייבשו לחלוטין. .3הגדרות נקיון עצמי הגדרות נקיון עצמי בדף הבית מרשה לכם לשנות את התדירות של הנקיון העצמי ולהתחיל באופן ידני משימת נקיון ספוג המגב או להתחיל ולהפסיק באופן ידני את משימת ייבוש ספוג

.4הגדרות מוצר דף ההגדרות נותן לכם לאפשר או לכבות פונקציות של המכשיר ,לקבוע נקיון מתוזמן ,או לראות את הסטוריית הנקיונות ומידע על המכשיר.

• יש ליצור מפה לפני השימוש בנקיון על בסיס חדר או איזור ,וניהול מפות.
• עבור יותר מידע על הפונקציות ,ראו את הממשק המתאים או את המדריכם בתוך האליקצייה.
• יתכן וגרסת האפליקציה שודרגה ,אנא עקבו אחר ההוראות על פי גרסת האפליקציה הנוכחית.

נקה בעת הצורך מסנן מיכל האבק פעם בשבועיים

תדירות החלפה כל 2עד 6חודשים מיכל מים נקיים פעם בשבועיים

ספוג מסנן מיכל מים נקיים לאחר כל שימוש

מיכל מים מלוכלכים פעם בשבועיים

מברשת צדדית פעם בשבועיים פעם ב 6-עד 12חודשים מברשת ראשית פעם בשבועיים פעם ב 6-עד 12חודשים

פעם ב 1 -עד 3חודשים גלגל אוניברסלי נקה בעת הצורך

חיישן מרחק לייזר ()LDS

איזור האיתות על הבסיס

מגעי הטעינה על הרובוט

מגעי הטעינה על הבסיס

תחתית הרובוט נקה בעת הצורך

שימו לב :תדירות ההחלפה תהיה תלוייה בשימוש שלכם ברובוט .אם יש יוצא מן הכלל בעקבות מקרה חריג ,יש להחליף את החלקים.

תחזוקה שגרתית נקיון מיכל המים הנקיים

• לנקות פעם בשבועיים .1לחצו על הקליפים בשני צדידי תחתית הבסיס בכדי להסיר את השפשפת.

.3נגבו את תחתית הבסיס עם מטלית יבשה.

• נקו את בד המסנן פעם בשלושה חודשים .1פתחו את מיכל המים הנקיים ,הזיזו את הצינור לצד בכדי להסיר ולנקות את בד המסנן כפי שמצויין באיור. מיכל מים מלוכלכים

• נקו לאחר כל שימוש .1הסירו את מיכל המים המלוכלכים ,פתחו את מכסה מיכל המים המלוכלכים ושפכו החוצה את המים המשומשים.

.4הכניסו את השפשפת לתוך הבסיס כפי שמורה האיור .וודאו ששני הקליפים במקומם. .2החזירו את בד המסנן ואת הצינור. .2נקו את מיכל המים המלוכלכים והחזירו אותו לבסיס. .2השתמשו בכלי הנקוי המגיע עם המכשיר לנקות את השפשפת לחלוטין.

שימו לב :וודאו שתומכי השפשפת במקומם.

שימו לב :הכדור הצף במיכל המים המלוכלכים הינו חלק זז .אין לנקות אותו יתר על המידה בכדי לא לפגוע בפונקציונליות שלו.

תחזוקה שגרתית תחזוקה שגרתית מגעי הטעינה של בסיס הנקיון העצמי וחיישן הצפה חיישני הרובוט ומגעי הטעינה נגבו את החיישנים ואת מגעי הטעינה עם מטלית עדינה ויבשה:

• חיישני מיצוק בתחתית הרובוט
• מגעי הטעינה בגב הרובוט
• חיישן חזרה לבסיס בקדמת הרובוט
• LDSבחלקו העליון של הרובוט חיישני מיצוק נקיון המברשת המרכזית ליחצו על מהדקי מגן המברשת פנימה משני הצדדים על מנת להסיר את מגן המברשת והס ירו את המברשת מהרובוט.

נקיון המברשת הצדדית הסירו ונקו את המברשת הצצדית.

נקיון הגלגל האוניברסלי\גלגל עזר חיישן חזרה לבסיס

הסירו את מכסי המברשות כפי שנראה באיור .השתמשו בכלי הנקיון המגיע עם המכשיר על מנת להסיר שערות שהסתבכו במברשת. אתחול הרובוט חיישן LDS אם הרובוט מפסיק להגיב או לא ניתן לכיבוי ,לחצו והחזיקו את כפתור למשך 10שניות על מנת לכפות כיבוי .לאחר מכן לחץו והחזיקו את כפתור למשך 3שניות כדי להפעיל א ת הרובוט מחדש.

שימו לב :מטלית לחה יכולה לפגוע בחלקים הרגישים בתוך הרובוט והבסיס .אנא השתמשו במטלית יבשה לנקיון.

רובוט זה מכיל סוללת ליטיום עם ביצועים גבוההים .וודאו שהסוללה נשארת טעונה היטב לשימוש יומיומי על מנת לשמור על שימוש אופטימלי .אם הרובוט לא בשימוש למשך זמן ממושך ,כבו אותו ואחסנו אותו .על מנת למנוע פגיעה עקב פריקת יתר של הסוללה ,הטעינו את הרובוט לפחות אחת לשלושה חודשים. שימו לב :אין למשוך החוצה בצורה מוגזמת את השערות שהסתבכו במברשת .אחרת ,המברשת המרכזית עלולה להיפגע.

• השתמשו בכלי כגון מברג קטן להפריד את ציר וצמיג של הגלגל האונברסלי .אין להשתמש בכוח יתר על המידה.
• שטפו את הגלגל האוניברסלי במים זורמים והתקינו אותו חזרה לאחר ייבוש מוחלט.

• סיבה אפשרית ופתרון הרובוט לא נדלק p. 1
• הסוללה נמוכה .הטעינו את הרובוט על הבסיס ונסו שוב p. 2
• טמפרטורת הסוללה נמוכה מידי או גבוהה מידי .מומלץ להפעיל את המכשיר בטמפרטורה שבין 0°Cו.40°C - הרובוט לא נטען p. 1
• הבסיס מנותק מהחשמל .וודאו ששני צדידי כבל החשמל מחוברים הייטב p. 2
• מגע חלש :נגבו את מגעי הטעינה של גבי הבסיס והרובוט. הרובוט נכשל בחיבור ל.Wi-Fi - .1סיסמת רשת ה Wi-Fi-אינו נכון .וודאו שהסיסמה שהשתמשם בו להתחבר ל Wi-Fi-נכונה p. 2
• הרובוט אינו תומך בחיבור .GHz Wi-Fi 5וודאו שהרובוט מחובר לחיבור .GHz Wi-Fi 2.4 .3אות ה Wi-Fi -חלש .וודאו שהרובוט באיזור עם כיסוי Wi-Fiטוב הרובוט עוד לא מוכן לקונפיגורציה .אנא צאו והכנסו מחדש לאלפיקצייה ,ואז נסו שנית על פי ההוראות. לא ניתן לייצור מפה על בסיס החדר באפליקצייה. הרובוט אינו יכול למצוא או אינו חוזר p. 4

הרובוט תקוע בקדמת הבסיס ואינו יכול לחזור לבסיס. הרובוט אינו נכבה.

• .1הרובוט חייב להתחיל מהבסיס כדי לייצור מפה .מומלץ להשתמש בפונקציית מיפוי מהיר p. 2
• אין להזיז את הרובוט בזמן שהוא יוצר את המפה בפעם הראשונה ,אחרת עלול לקרות תקלה במיקום p. 3
• לאחר שהרובוט יוצר את המפה בפעם הראשונה ,בדקו האם הוא נכשל לחזור לבסיס והסירו כל מכשול מסביבו p. 1
• הבסיס מנותק מהחשמל או שהוא הוזז כשהרובוט אינו על הבסיס p. 2
• הרובוט אינו יכול לחזור לבסיס מפני שהמסלול שלו חסום .למשל ,יש דלת סגור p. 3
• יש יותר מידי מכשולים מסביב לבסיס .הניחו את הבסיס באיזור ללא מכשולים מסביבו p. 4
• הזזת הרובוט עלול לגרום לו להתמקם מחדש או למפות מחדש את סביבתו .אם הרובוט רחוק מידי מהבסיס ,הוא עלול לא להיות יכול לחזור עצמאית לבסיס ,ובמצב כזה עליכם להחזירו בצורה ידנית p. 5
• נקו את איזור האיתות על הבסיס כדי למנוע הצטברות של אבק או לכלוך p. 1
• בדקו האם יש מספיק מקום מסביב לבסיס .שמרו על האיזור 1.5מטר מקדמת הבסיס ו 5 -ס"מ משני צדידיו נקיים מחפצים p. 2
• הרובוט עלול להחליק .בדקו האם יש מים בקדמת הבסיס ,ואם כן נגבו אותו ונסו לשלוח את הרובוט חזרה שוב מומלץ להחליף את המקום כאשר אתם מניחים את הבסיס ומנסים שנית. p. 3

אם הבסיס לא עובד כראוי ,אייקון שגיאה והודעה יופיעו על גבי המסך .קראו את ההודה וטפלו בבעיה על פי הטבלה הבאה. אייקון שגיאה הודעת שגיאה

חסר מים במיכל המים הנקיים הוסיפו כמות מים מספקת למיכל המים הנקיים. מיכל מים הנקיים לא מותקן שימו את מיכל המים הנקיים במקומו. תקלה במיכל המים הלוכלכים שימו את מיכל המים הנמלוכלכים במקומו .רוקנו את המים המשומשים. שפשפת לא מותקנת בדקו האם השפשפת מותקנת והאם וקליפים בשני צדדיו במקומם. כמות מים חריגה בשפשפת בדקו האם פתח הפסולת סתומה .אם כן ,נקו אותו. תקלה ברובוט בדקו האם אירע משהוא חריג לרובוט .אנא ראו את חלק "שאלות ובעיות נפוצות" במדריך זה לפתרון. .1ניתן לכבות המכשיר רק כשהוא אינו בטעינה .על מנת לכבות את הרובוט ,הסירו את הרובוט מהבסיס ולחצו להחזיקו את כפתור ה -למשך 3שניות. .2אם לא ניתן לכבות את הרובוט על ידי ביצוע שלב ,1לחצו והחזיקו את כפתור ה -למשך 10שניות על מנת לכבות את הרובוט בכוח .אם הבעייה ממשיכה ,אנא צרו קשר עם שירות התרום מכירה.

• סיבה אפשרית ופתרון הרובוט זז מבלי להתקדם במסלול שנקבע p. 1
• יש לסדר חפצים כגון כבלי חשמל וכפכפים לפני השימוש ברובוט p. 2
• עבודה על משטחים רטובים ומחליקים גורם לגלגל המרכזי להחליק .מומלץ לייבש את האיזורים הרטובים לפני השימוש ברובוט.ברובוט. מהירות הטעינה עיטית. לוקח לרובוט 6שעות להגיע לטעינה מלאה כאשר הסוללה נמוכה p. 1
• אם אתם מפעילים את הרובוט בטמפרטורות מחוץ לטווח מסויים ,מהירות הטעינה תעט אוטומטית על מנת להאריך את חיי הסוללה p. 2
• מגעי הטעינה על הרובוט והבסיס עלולים להיות מלוכלכים ,אנא נגבו אותם עם מטלית לחה. הרובוט מפספס חדרים שצריך לנקות p. 1
• וודאו שהדלתות של החדרים האמור להינקות פתוחות p. 2
• בדקו האם יש מדרגה בגובה מעל 1.8ס"מ בכניסה לחדר .הרובוט אינו יכול לטפס מעל גבהים או מדרגות p. 3
• האיזור שבקדמת החדר שצריך להינקות רוטב או מחליק ,מה שגורם לרובוט להחליק ולעבוד בצורה חריגה .מומלץ לייבש את הרצפה לפני השימוש ברובוט p. 4
• בדקו האם יש שטיח כניסה קטנה או שטיח בכניסה לחדר .הרובוט ימנע מהשטיח בזמן ניגוב .אנא כבו את פונקציית זיהוי השטיחים בדף ההגדרות שבאפליקצייה. תקלה ברובוט. כבו את הרובוט ואתחלו אותו. המברשת מתנתקת ונופלת p. 1
• התקינו מחדש את המברשת עד שהוא מקליק במקומו מברשת הצד הסתבכה בכבל חשמלי .הסירו כבלי חשמל מהרצפה לפני הנקיון. ספוג המגב נופל. ספוג המגב הסתבך בכבלי חשמל .הסירו כבלי חשמל מהרצפה לפני הנקיון. הרובוט משוטט לתוך איזורי אין כניסה או איזורים עם קיר וירטואלי לעיתים תכופות. הרובוט נתקל בבעייה בזמן העבודה ומפסיק. p. 2

• .1ראו את דף הבית של האפליקצייה בכדי לבדוק האם אירע תקלה עם המפה הנוכחית ,אם כן שחזרו את המפה בהגדרות שליטה במפות p. 2
• כאשר אתם מגדירים קירות וירטואליים או איזורי אין כניסה ,מומלץ להתאים את הגבולות על בסיס סביבת הבית ולהכליל בו את כל האיזורים בו עלול הרובוט להתקע ,כגון משקעים ותחתיות רהיטים p. 1
• הרובוט נכבה אוטומטית כאשר הסוללה מגיע ל.0% - .2הרובוט נכשל בטעינה ,מה שגרם לסוללה לאזול ולרובוט להכבה .סיבות אפשריות הינם מפני שהבסיס אינו מחובר למקור חשמל או שהרובוט והבסיס הם לא במגע טוב .אנא בדקו את החיבור. אם הבעייה ממשיכה ,אנא צרו קשר עם שירות התרום מכירה. הרובוט אינו ממשיך בנקיון לאחר הטעינה p. 1
• וודאו שהרובוט אינו במצב "נא לא להפריע" ( ,)DNDשימנע ממנו את החזרה לנקיון p. 2
• הרובוט אינו ממשיך בנקיון כשהוא מוטען באופן ידני או מונח על הבסיס. הרובוט לא מבצע נקיון בזמן שנקבע. לרובוט יש סוללה נמוכה .הנקיון שנקבע לא תתחיל אלא אם כן יתרת הסוללה עולה על .15% הרובוט אינו מגיב לבסיס. הרובוט הינו רחוק מידי מהבסיס והם אינם יכולים לתקשר אחד עם השני .מומלץ להשתמש באפליקציה כדי לשלוט ברובוט. ביצועי נקיון הרצפה נמוכים p. 1
• מיכל האבק מלא .רוקנו אותו p. 2
• צריך לנקות את המסנן .בדקו ונקו אותו המסנן לא התייבש לחלוטין לאחר שטיפה .ייבשו את המסנן לפני השימוש. הרובוט נוזל אבק בזמן השימוש. הוציאו את המברשת המרכזית ואת מיכל האבק ,והסירו את הלכלוך שנתקע ברווחים שמחזיקים את המברשת המרכזית ואת p. 3

• הרעש מתחזק כאשר הרובוט פועל p. 1
• מיכל האבק מלא .רוקנו אותו p. 2
• עצמים קשיחים תקועים מסביב למברשת המרכזית ומיכל האבק .בדקו ונקו אותם p. 3
• המברשת המרכזית ומברשת הצד הסתבכו בשערות או לכלוך .בדקו ונקו אותם p. 4
• החליפו את מצב היניקה לרגיל או שקט. הרובוט משמיע קולות מוזרים בזמן העבודה. אנא סובבו ולחצו על הגלגל המרכזי על מנת לבדוק אם יש שם חפץ שנתקע או הסתבך ,אם כן ,נקו אותם בזמן .אם הבעייה ממשיכה ,אנא צרו קשר עם שירות התרום מכירה. הרובוט תקוע ומפסיק לפעול p. 1
• בדקו את האיזור התואם כדי לוודא האם יש מכשולים כגון כבלי חשמל ,ווילונות ,או קצוות שטיחים מסביב לרובוט .מומלץ להסיר אות בכדי שהרובוט יוכל להמשיך לעבוד הרובוט עלול להיות לתקוע בריהוט .מומלץ להגביה את הריהוט ,לשים מחסום פיזי כדי לחסום את האיזור הבעייתי ,או לקבוע איזורי אין כניסה בעזרת האפליקצייה. p. 2

) 6400 mAhתילנימונ תולביק(

משוער 6 .שעות תאימות OS אנדרויד 4.4או iOS 10.0ומאוחר יותר

55 W חיבור אלחוטי Wi-Fi Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz

2400-2483.5 MHz הספק פלט מקסימלי ＜ 20 dBm קצב עבודה אלחוטית SDR

הספק פלט מקסימלי < 10 dBm

קצב עבודה אלחוטית SDR

הספק פלט מקסימלי < 10 dBm המים במיכל המים הנקיים אינו מספיק.

סיבה אפשרית ופתרון .1מלאו במים נקיים בזמן. .2נתקו את כבל החשמל מהבסיס ,הסירו את מיכל המים הנקיים והחזירו אותו ,לאחר מכן הדליקו את הבסיס ונסו שנית. .3רוקנו את המים הנותרים במיכל המים הנקיים ,שטפו את תחתית המיכל ואת ספוג המסנן ,אז נסו שנית לאחר הוספת מים. .4בדקו את המסנן מברזל בפתח כניסת המים בבסיס לראות האם יש עצמים זרים ,במידה ויש ,אנא הסירו את העצמים הזרים. אם הבעייה ממשיכה ,אנא צרו קשר עם שירות התרום מכירה.

רמת המים בשפשפת חריגה. .1הסירו את השפשפת ובדקו הם פתח הריקון חסום ונקו אותו. .2נגבו את חתיכות הברזל האלסטי של החיישן ההצפה שבתוך השפשפת עם מטלית יבשה .את כל האיזורים בו עלול הרובוט .3לחצו מטה בעדינות על מיכל המים המלוכלכים בכדי לוודא שהוא מותקן במקומו. .4בדקו האם טבעת האטימה של מיכל המים המלוכלכים רופף או אינו מותקן כראוי ,אם כך ,התקינו אותו ידנית .אם הבעייה ממשיכה ,אנא צרו קשר עם שירות התרום מכירה. השפשפת אינה מותקנת. בדקו האם השפשפת מותקנת במקומה או האם הקליפסים בשני צדדיו במקומם. בתנאי שימוש רגילים ,יש לשמור על בציוד זה מרחק סביר של 20ס"מ לפחות בין האנטנה לגוף המשתמש.