SPB 5.2 A1 - Varavirtalähde SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SPB 5.2 A1 SILVERCREST PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Ulkoinen akku (Power Bank) |
| Merkki | SilverCrest |
| Malli | SPB 5.2 A1 |
| Mitat (L x K x S) | n. 7,3 x 2,3 x 5,0 cm |
| Paino | n. 129 g |
| Akkutyyppi | Sisäänrakennettu Li-ion 3,7 V / 5200 mAh |
| Tulo (lataus) | 5 V, 500 mA (tietokone) / 5 V, max. 1 A (virtalähde) |
| Lähtö (laitteiden lataus) | 5 V, 2,1 A |
| Latausaika (1 A) | n. 7 tuntia |
| Latausaika (tietokone USB) | n. 15 tuntia |
| Käyttölämpötila | 5 °C – 45 °C |
| Säilytyslämpötila | -5 °C – +50 °C |
| Käyttökosteus | enint. 85% (ei kondensoitumista) |
| Tilailmaisin | 4 LEDiä, jotka näyttävät lataustason |
| Päätoiminnot | Ulkoisten laitteiden lataus USB-portin kautta, tilan hallinta painikkeella |
| Huolto ja puhdistus | Puhdista puhtaalla ja kuivalla liinalla. Älä käytä voimakkaita nesteitä. Älä avaa koteloa. |
| Turvallisuus | Älä altista kuumuudelle, vedelle tai iskuille. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Älä heitä tuleen. |
| Varaosat ja korjattavuus | Mukana toimitettu micro-USB-kaapeli voidaan korvata tavallisella kaapelilla. Korjaukset vain ammattitaitoisen henkilökunnan toimesta. |
| Takuu | 3 vuotta, TARGA GmbH:n jälkimarkkinapalvelu |
Usein kysytyt kysymykset - SPB 5.2 A1 SILVERCREST
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SPB 5.2 A1 SILVERCREST
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Varavirtalähde PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SPB 5.2 A1 - SILVERCREST ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SPB 5.2 A1 merkiltä SILVERCREST.
KÄYTTÖOHJE SPB 5.2 A1 SILVERCREST
Last Information Update - Tietojen edellinen päivitys
Informationen senast uppdaterod - Seneste informationsopdatering
Version des informations - Datum nieuwste versie
Tavaramerkkiä koskevia tietoja 21
Johdanto 21
Käyttötarkoitus.... 21
Pakkauksen sisältö 22
Tekniset tiedot.... 23
Turvaohjeet 23
Hallintalaitteiden yleiskuva.... 28
Ennen käyttöönottoa.... 28
Käyttöönotto 28
LED-näyttö....29
Power Bank - laitteen lataus 29
Lataustilan tarkastus....30
Ulkoisten laitteiden lataus....30
Laitteen varastoiminen, kun sitä ei käytetä....31
Vianetsintä 32
Ympäristönsuojelu ja vanhojen laitteiden hävittäminen ...... 33
Vaatimustenmukaisuuslauseke 34
Takuu- ja huoltotiedot 34
Tavaramerkkiä koskevia tietoja
USB on rekisteröity tavaramerkki.
Muut nimet ja tuotteet voivat olla kulloisenkin omistajan omia tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Johdanto
Kiitämme sinua SilverCrest-tuotteen hankinnan johdosta. Voit käyttää SilverCrest Power Bank SPB 5.2 A1 -laitetta esimerkiksi matkapuhelimesi tyhjän akun lataamiseen ilman pistorasiaa.
Käyttötarkoitus
SilverCrest Power Bank SPB 5.2 A1 (seuraavassa lyhyesti Power Bank) on laite, jonka avulla on mahdollista ladata USB-liitännällä varustettuja mobiililaitteita. SilverCrest Power Bank -laitetta ei ole tarkoitettu teolliseen tai kaupalliseen käyttöön. Power Bank -laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön. Power Bank -laite täyttää kaikki CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen ehdot ja standardit. Jos Power Bank -laitteeseen tehdään muutoksia ilman valmistajan lupaa, direktiivien vaatimukset eivät ehkä täyty. Valmistaja ei vastaa mistään vahingoista tai häiriöistä, jotka
aiheutuvat annettujen ohjeiden vastaisesta käytöstä tai luvattomista muutoksista. Noudata käyttömaassa voimassa olevia lakeja ja määräyksiä.
Pakkauksen sisältö
A Power Bank SPB 5.2 A1
B USB-latausjohto
C Käyttöohje (symboli)
| Sisäänrakennettu litiumioniakku 3,7 V / 5200 mAh | |
| Tulo 5 V , 500 mA (PC) | 5 V ,maks. 1 A (verkkolaite) |
| Lähtö 5 V , 2,1 A | ... |
| Latausaika ulkoista USB-verkkovirta-adapteria käyttäen (1A) | n. 7 tuntia |
| Latausaika pöytä-/kannettavan tietokoneen USB-porttia käyttäen | n. 15 tuntia |
| Mitat (L x K x S) n. 7,3 x 2,3 x 5,0 cm | |
| Paino n. 129 g | |
| Käyttölämpötila 5 °C - 45 °C | |
| Käytönaikainen ilmankosteus suhteellinen kosteus maks. 85 % (ei kondensoituva) | |
| sallitut varastointiolosuhteet -5 °C - +50 °C, suhteellinen kosteus maks. 85 % (ei kondensoituva) | |
Pidätämme oikeuden teknisten tietojen ja muotoilun muuttamiseen ilman erillistä ilmoitusta.
Turvaohjeet
Lue seuraavat ohjeet ennen Power Bank -laitteen ensimmäistä käyttöä vaikka sinulla olisikin jo kokemusta sähkölaitteiden käytöstä. Säilytä tämä käyttöohje
huolellisesti tulevaa käyttöä varten. Jos myyt Power Bank -laitteen tai luovutat sen eteenpäin, on tärkeää, että annat mukana myös tämän käyttöohjeen, sillä se on osa tuotetta.
VAARA! Tämä kuvake yhdistettynä huomiosanaan "VAARA" tarkoittaa uhkaavaa vaarallista tilannetta, joka voi johtaa vakaviin vammoihin tai jopa kuolemaan.
VAROITUS! Tämä kuvake yhdistettynä huomiosanaan "VAROITUS" tarkoittaa tärkeitä laitteen turvallista käyttöä ja käyttäjän turvallisuutta koskevia tietoja.
Tämä kuvake tarkoittaa lisätietoja aiheesta.
Tekijänoikeudet
Kaikki tämän käyttöoppaan tiedot ovat tekijänsuojan alaisia ja ne on annettu lukijalle vain tiedoksi. Tietojen kopointi tai monistaminen on ehdottomasti kielletty ilman tekijän etukäteen myöntämää kirjallista lupaa. Tämä koskee myös kaikkea sisällön ja tietojen kaupallista käyttöä. Kaikki tekstit ja kuvat ovat ajan tasalla painatuspäivänä.
Käyttöympäristö
Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi ympäristössä, jossa on kosteaa (esim. kylpyhuone) tai jossa muodostuu paljon pölyä. Käyttölämpötila ja käytönaikainen ilmankosteus: 5 °C - +45 °C, suhteellinen kosteus maks. 85 %.
Ota huomioon, että kun laitetta käytetään auton sisätiloissa, etenkin tuulilasin läheisyydessä, lämpötila voi ylittää +45 °C:n.
VAARA! Varmista, että
- laitetta ei säilytetä suorien lämmönlähteiden (esim. lämpöpatterien) lähellä.
- laite on suojassa suoralta auringonvalolta ja kirkkaalta sähkövalolta.
- laite ei altistu roiske- ja tippuvedelle tai aggressiivisille nesteille, eikä laitetta käytetä veden äärellä. Laitetta ei saa milloinkaan upottaa veteen (älä aseta laitteen päälle tai viereen nesteillä täytettyjä esineitä, kuten maljakkoja tai juomalaseja).
- laite ei sijaitse magneettikenttien (esim. kaiuttimien) välittömässä läheisyydessä.
- laitetta ei sijoiteta avotulen (esim. palavan kynttilän) lähelle tai yläpuolelle.
- laitteeseen ei työnnetä vieraita esineitä.
- Power Bank -laitteen lähtöä ei koskaan yhdistetä sen tuloon.
- laite ei altistu suurille lämpötilan muutoksille, jotka voivat aiheuttaa kosteuden kondensoitumista ja oikosulun; jos laite on altistunut suurille lämpötilan muutoksille, odota ennen laitteen käyttöönottoa n. 2 tuntia, kunnes laite on sopeutunut ympäröivään lämpötilaan.
- laite on suojattu kolhuilta, tärinältä ja putoamiselta.
- laitetta tai lisävarusteena toimitettavaa USB-verkkolaitetta ei käytetä ukkosella. Irrota lisävarusteena toimitettava USB-verkkolaite verkkovirrasta.
- käytettäessä lisävarusteena toimitettavaa USB-verkkolaitetta noudatetaan verkkolaitteen käyttöohjetta.
- laitetta ei peitetä. Jos laite peitetään, voi seurauksena olla ylikuumeneminen ja tulipalovaara.
Edellä mainittujen ohjeiden noudattamatta jättäminen vaarantaa terveytesi tai voi johtaa laitteen vaurioitumiseen.
VAARA! Räjähdysvaara!
Laitetta ei saa heittää avotuleen. Laitetta ja sisäänrakennettua akkua ei saa vääntää, koska akku voi tällöin räjähtää. Power Bank -laitetta ei saa koskaan avata.
Ota huomioon paristokäyttöisten laitteiden käyttörajoitukset tai -kiellot paikoissa, joissa esiintyy erityisiä vaaroja, esimerkiksi huoltoasemilla, lentokoneissa, sairaaloissa jne.
VAARA! Lapset ja toimintarajoitteiset henkilöt
Sähkölaitteet on pidettävä lasten ulottumattomissa. Älä anna alle 8-vuotiaiden lasten tai toimintarajoitteisten henkilöiden (henkilöt, joiden henkiset, sensoriset ja motoriset kyvyt ovat rajoittuneita) käyttää Power Bank -laitetta ilman valvontaa. Kerro heille laitteeseen liittyvistä vaaroista. Yli 8-vuotiaat lapset ja opastuksen saaneet toimintarajoitteiset henkilöt saavat käyttää laitetta valvonnanalaisena tai kun voidaan olla varmoja, että he tietävät, miten laitetta käytetään turvallisesti. Lasten tulisi käyttää laitetta aina vain aikuisen
valvonnanalaisena, jotta voidaan varmistaa, että laitetta ei käytetä leikkikaluna. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. Paristot ja muut pienet osat saattavat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Säilytä pakkausmateriaalit poissa lasten ja toimintarajoitteisten henkilöiden ulottuvilta,
sillä ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
VAROITUS! Johdot
Irrota johdot aina vetämällä pistokkeesta. Älä koskaan vedä itse johdosta. Älä aseta huonekaluja tai muita painavia esineitä johdon päälle ja huolehdi erityisesti, etteivät pistoke tai liitännät jää puristuksiin. Älä tee johtoon solmuja, äläkä sido sitä yhteen muiden johtojen kanssa. Kaikki johdot tulee sijoittaa niin, ettei kukaan kompastu niihin, ja etteivät ne ole kenenkään tiellä.
Huelto ja puhdistus
Laite on toimitettava huoltoon, jos se on jollain tavoin vahingoittunut, esimerkiksi jos laitekotelo on vaurioitunut, laitteeseen on joutunut nestettä tai jokin vieras esine tai laite on altistunut sateelle tai kosteudelle tai se ei toimi normaalisti tai on pudonnut. Jos huomaat savua, epätavallisia ääniä tai kummallisia hajuja, irrota välittömästi kaikki johtoliitännät tai irrota USB-verkkolaitteen pistoke
pistorasiasta. Näissä tapauksissa laitetta ei saa käyttää ennen kuin valtuutettu huolto on tarkastanut sen. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen, kun huoltoa tarvitaan. Älä koskaan avaa laitekoteloa itse. Käytä puhdistamiseen puhdasta, kuivaa liinaa. Älä käytä voimakkaita puhdistusnesteitä. Älä yritä avata laitteen koteloa, koska se aiheuttaa takuun raukeamisen.
Hallintalaitteiden yleiskuva
Hallintalaitteet ja niihin viittaavat numerot on kuvattu myös kansilehden taitettavalla sivulla.
| 1 USB-portti (lähtö): Ladattavan laitteen liitäntä | |
| 2 | LED-näyttö (lataustila) |
| 3 Lataustila / START -painike | |
| 4 Mikro-USB-portti: Latausportti (tulo) | |
| 5 | Mikro-USB-pistoke |
| 6 | USB-pistoke |
Ennen käyttöönottoa
Ota Power Bank -laite ja sen lisävarusteet pakkauksesta ja poista pakkausmateriaalit. Power Bank -laite on ladattava täydellisesti ilman ensimmäistä käyttöä.
Käyttöönotto
Kun Power Bank -laitetta ladataan, sitä ei saa käyttää samanaikaisesti ulkoisen laitteen lataukseen.
28 - Suomi
LED-näyttö
Power Bank -laite (A) on varustettu LED-näytöllä (2), joka antaa tietoja sisäänrakennetun akun lataustilasta.
bar
| Category | Value (%) | |---|---| | Bar 1 | 100 | | Bar 2 | 75 | | Bar 3 | 50 | | Bar 4 | 25 |Power Bank - laitteen lataus
Lataa Power Bank -laite (A) seuraavasti: liitä Power Bank -laite (A) mukana toimitettua USB-latausjohtoa (B) käyttäen päällä olevan tietokoneesi vapaaseen USB-porttiin. Aseta tätä tarkoitusta varten USB-latausjohdon (B) mikro-USB-pistoke (5) Power Bank -laitteen (A) mikro-USB-porttiin (4) ja USB-pistoke (6) tietokoneesi vapaaseen USB-porttiin. Latauksen aikana LED-näytön (2) neljä LED-lamppua osoittavat Power Bank -laitteen (A) senhetkisen lataustilan.
| LED-näyttö Lataustila | |
| Kaikki LED-lamput vilkuvat peräkkäin 0 - 25 % | |
| 1 LED palaa, 3 LED-lamppua vilkkuu peräkkäin 25 - 50 % | |
| 2 LED-lamppua palaa, 2 LED-lamppua vilkkuu peräkkäin 50 - 75 % | |
| 3 LED-lamppua palaa, 1 LED-lamppu vilkkuu 75 - 100 % | |
| Kaikki LED-lamput palavat 100 % |
Voit ladata Power Bank -laitteen akun käyttämällä myös ulkoista USB-verkkolaitetta (ei sisälly toimitukseen).
Lataustilan tarkastus
Voit tarkastaa Power Bank -laitteen (A) lataustilan myös silloin, kun sitä ei ladata tai kun sitä ei käytetä lataukseen. Paina tällöin lyhyesti lataustila / START -painiketta (3). LED-näytössä (2) näkyy n. kolmen sekunnin ajan tieto Power Bank -laitteen (A) lataustilasta:
| LED-näyttö Lataustila | |
| Kaikki LED-lamput palavat n. 100 % | |
| 3 LED-lamppua palaa n. 75 % | |
| 2 LED-lamppua palaa n. 50 % | |
| 1 LED-lamppu palaa n. 25 % | |
| Kaikki LED-lamput ovat pois päältä n. 0 % |
Ota huomioon, että LED-näyttö ilmoittaa vain Power Bank -laitteen likimääräisen lataustilan.
Ulkoisten laitteiden lataus
Lataa ulkoinen laite Power Bank -laitteella (A) seuraavasti: liitä Power Bank (A) mukana toimitettua USB-latausjohtoa (B) käyttäen ulkoiseen laitteeseen. Aseta tätä tarkoitusta varten USB-latausjohdon (B) mikro-USB-pistoke (5) ulkoisen laitteen mikro-USB-porttiin (4) ja USB-pistoke (6) Power Bank -laitteen (A) USB-porttiin (1). Jos lataus ei käynnisty automaattisesti, paina lyhyesti lataustila / START -painiketta (3) käynnistääksesi latauksen. Voit myös käyttää kulloisenkin laitevalmistajan alkuperäistä latausjohtoa (USB-liitäntä).
Latauksen aikana LED-näyttö (2) osoittaa Power Bank -laitteen (A) senhetkisen lataustilan. Paina lyhyesti lataustila / START -painiketta (3) näyttääksesi lataustilan n. kolmen sekunnin ajan.
| LED-näyttö Lataustila | |
| Kaikki LED-lamput palavat n. 100 % | |
| 3 LED-lamppua palaa n. 75 % | |
| 2 LED-lamppua palaa n. 50 % | |
| 1 LED-lamppu palaa n. 25 % | |
| Kaikki LED-lamput ovat pois päältä n. 0 % |
Ota huomioon, että LED-näyttö ilmoittaa vain Power Bank -laitteen likimääräisen lataustilan.
Voit lopettaa latauksen milloin tahansa irrottamalla USB-latausjohdon (B) tai painamalla pitkään (n. 3 sekunnin ajan) lataustila / START -painiketta (3). Käynnistä lataus tarvittaessa uudelleen painamalla lyhyesti lataustila / START -painiketta (3).
Laitteen varastoiminen, kun sitä ei käytetä
Jos Power Bank -laite on pitkään pois käytöstä, sen akku on ladattava uudelleen säännöllisin väliajoin. Tämä pidentää akun käyttöikää.
Säilytä Power Bank -laite kuivassa ja viileässä paikassa.
Vianetsintä
Power Bank -laite ei lataudu
- Virheellinen liitäntä; tarkista liitäntä.
- USB-liitäntöjen virransyöttö kytkeytyy monissa tietokoneissa pois päältä, kun tietokone on sammutettu. Jos Power Bank -laitteen (A) akku ei lataudu, varmista, että tietokoneesi on kytketty päälle.
Kaikki LED-näytön (2) LED-lamput vilkkuvat samanaikaisesti
Power Bank -laite tunnistaa ylikuorman/oikosulun lähdössä ja kytkee latauksen pois päältä. Tämä suojaa Power Bank -laitetta.
Nollaa (RESET) Power Bank -laite (A) toimimalla seuraavasti:
- Irrota liitetty USB-latausjohto ja odota, kunnes LED-lamput eivät enää vilku.
- Paina sitten kerran lataustila / START -painiketta (3) käynnistääksesi Power Bank -laitteen (A) uudelleen.
Tarkasta, onko ladattavassa laitteessa tai käytettävässä USB-latausjohdossa vaurioita, ja vaihda ne tarvittaessa uuteen.
- Liitä USB-latausjohto jälleen paikalleen ja jatka lataustoimenpidettä.
Laitteeseen liitetty laite ei lataudu.
- Power Bank -laitteen (A) akku on tyhjä; lataa akku.
- Ei yhteyttä ladattavaan laitteeseen, tarkista liitäntä.
- Paina lyhyesti lataustila / START -painiketta (3) käynnistääksesi latauksen.
- Power Bank -laitteen (A) LED-lamput eivät pala; liitä Power Bank -laite (A) noin kahdeksi sekunniksi tietokoneeseen tai ulkoiseen virransyöttöön nollataksesi ylikuormitussuojan.
Power Bank (A) -laite ei kytkeydy päälle tai kytkeytyy heti pois päältä
- Power Bank -laitteeseen liitetyn laitteen tarvitsema latausvirta on liian alhainen.
Ympäristönsuojelu ja vanhojen laitteiden hävittäminen
Tällä merkinnällä varustetut laitteet kuuluvat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/19/EU piiriin. Kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet on toimitettava virallisiin kierrätyspisteisiin erillään kotitalousjätteistä. Vanhojen laitteiden oikealla hävittämisellä estetään vahingot ympäristölle ja omalle terveydelle. Lisätietoja oikeasta hävitystavasta saa viranomaisilta, kierrätyspisteistä tai myymälästä, josta laite on ostettu.
Sisäänrakennettua akkua ei voi irrottaa hävittämistä
varten.
Kierrätä myös pakkausmateriaali oikein. Pahviset pakkauslaatikot voidaan viedä niille tarkoitettuihin keräysastioihin tai julkisiin kierrätyspisteisiin. Pakkauksen sisältämät kalvot ja muovit kuuluvat yleisiin jätteenkeräyspisteisiin.
Vaatimustenmukaisuuslauseke
CE Tämä laite on hyväksytty seuraavien määräysten ja direktiivien mukaisesti: EMC-direktiivi 2004/108/EC ja RoHS-direktiivi 2011/65/EU. Tätä vastaava vaatimustenmukaisuusvakuutus on tämän käyttöoppaan lopussa.
Takuu- ja huoltotiedot
TARGA GmbH:n takuu
Tällä laitteella on 3 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Säilytä alkuperäinen ostokuitti tallessa. Se toimii ostotodistuksena. Lue tuotteen mukana tuleva dokumentaatio ennen tuotteen käyttöönottoa. Ongelmatilanteissa, jotka eivät ratkea ohjeita noudattamalla, soita asiakaspalveluumme. Pidä tuotenumero tai mahd. sarjanumero saatavilla tiedustelujen yhteydessä. Jos ongelma ei ratkea puhelimitse, asiakaspalvelumme järjestää tarvittaessa jatkopalvelun virheen syyn mukaan. Jos tuotteessa ilmenee takuuaikana materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme tai vaihdamme tuotteen valintamme mukaan veloituksetta. Tuotteen korjaus tai vaihto ei aloita uutta takuuaikaa. Takuu ei koske kuluvia osia, kuten paristoja, akkuja ja valoja.
Ostajan lainmukaiset oikeudet pätevät tämän takuun rinnalla, eikä takuu rajoita niitä.
Palvelu
Puhelin: 09 - 693 797 00
Sähköposti: service.FI@targa-online.com
IAN: 106960
Valmistaja
TARGA
GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY