SPB 5.2 A1 - Powerbank SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis SPB 5.2 A1 SILVERCREST i PDF-format.
| Produkttype | Ekstern batteri (Power Bank) |
| Mærke | SilverCrest |
| Model | SPB 5.2 A1 |
| Mål (L x H x D) | ca. 7,3 x 2,3 x 5,0 cm |
| Vægt | ca. 129 g |
| Batteritype | Indbygget Li-ion 3,7 V / 5200 mAh |
| Indgang (opladning) | 5 V , 500 mA (PC) / 5 V , maks. 1 A (strømadapter) |
| Udgang (opladning af enheder) | 5 V , 2,1 A |
| Opladningstid (1 A) | ca. 7 timer |
| Opladningstid (PC USB) | ca. 15 timer |
| Driftstemperatur | 5 °C til 45 °C |
| Opbevaringstemperatur | -5 °C til +50 °C |
| Driftsfugtighed | maks. 85% (uden kondens) |
| Statusindikator | 4 LED'er, der angiver ladeniveauet |
| Hovedfunktioner | Opladning af eksterne enheder via USB-port, statuskontrol via knap |
| Vedligeholdelse og rengøring | Rengør med en ren, tør klud. Brug ikke aggressive væsker. Åbn ikke kabinettet. |
| Sikkerhed | Må ikke udsættes for varme, vand eller stød. Opbevares utilgængeligt for børn. Må ikke smides i ild. |
| Reservedele og reparerbarhed | Medfølgende mikro-USB-kabel kan udskiftes med et standardkabel. Reparationer må kun udføres af kvalificeret personale. |
| Garanti | 3 år, kundeservice TARGA GmbH |
Ofte stillede spørgsmål - SPB 5.2 A1 SILVERCREST
Brugerspørgsmål om SPB 5.2 A1 SILVERCREST
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Powerbank i PDF-format gratis! Find din vejledning SPB 5.2 A1 - SILVERCREST og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. SPB 5.2 A1 af mærket SILVERCREST.
BRUGSANVISNING SPB 5.2 A1 SILVERCREST
Säkerhetsanvisningar 39
Säkerhetsanvisningar
Oplysninger om varemærker 53
Indledning 53
Bestemmelsesmæssig anvendelse 53
Leveringsomfang 54
Sikkerhedsanvisninger 55
Oversigt betjeningselementer 60
Før ibrugtagning 61
Ibrugtagning 61
LED-display 61
Opladning af Power Bank 61
Kontrol af ladetilstand 62
Opladning af eksterne apparater 63
Opbevaring af apparatet, när det ikke anvendes 64
Fejlafhjælpning....64
Oplysninger om miljø og bortskaffelse...... 65
Overensstemmelsesbemærkning 66
Oplysninger om garanti og serviceafvikling...... 66
Oplysninger om varemærker
USB er et registreret varemærke.
Andre navne og produkter kan være de pågældende ejeres varemærker eller registrerede varemærker.
Indledning
Tak, fordi du har valgt et produkt fra SilverCrest. Med SilverCrest Power Bank SPB 5.2 A1 kan du oplade tomme batterier - til f.eks. en mobiltelefon - mens du er på farten, også selvom du ikke har adgang til en netstikdåse.
Bestemmelsesmæssig anvendelse
SilverCrest Power Bank SPB 5.2 A1, i det følgende benævnt Power Bank, er et informationsteknisk udstyr til opladning af mobile apparater, som standardmæssigt oplades via en USB-tilslutning. Denne SilverCrest Power Bank-enhed er ikke beregnet til brug i virksomheder eller til erhvervsmæssig anvendelse. Din Power Bank er udelukkende til privat brug - enhver anden form for anvendelse anses for ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse. Denne Power Bank opfylder alle relevante normer og standarder vedrørende CE-overensstemmelse. Hvis Power Bank ændres uden aftale med producenten, kan det ikke mere garanteres, at disse standarder er opfyldt. Producenten hæfter
under ingen omstændigheder for skader eller fejl som følge heraf. De i anvendelseslandet gældende love og bestemmelser skal overholdes.
Leveringsomfang
A Power Bank SPB 5.2 A1
B USB-ladekabel
C Denne brugervejledning (symbolbillede)
| Integreret Li-Ion batteri 3,7 V / 5200 mAh | |
| Indgang 5 V , 500 mA (pc) | 5 V , maks. 1 A (netdel) |
| Udgang 5 V , 2,1 A | ... |
| Ladetid med ekstern USB-netadapter (1A) | ca. 7 timer |
| Ladetid med tilslutning til USB-port på pc/notebook | ca. 15 timer |
| Mål (B x H x D) ca. 7,3 x 2,3 x 5,0 cm | |
| Vægt ca. 129 g | |
| Temperatur ved drift 5 °C til 45 °C | |
| Luftfugtighed ved drift maks. 85 % rel. luftfugtighed(ikke kondenserende) | |
| Tilladte opbevaringstemperaturer -5 °C til +50 °C,maks. 85 % rel. luftfugtighed(ikke kondenserende) | |
Vi forbeholder os ret til ændring af tekniske data og design uden forudgående varsel.
Sikkerhedsanvisninger
Læs nedenstående anvisninger omhyggeligt, inden du tager Power Bank i brug første gang, også selvom du er bekendt med håndteringen af elektriske apparater. Opbevar denne brugervejledning omhyggeligt til fremtidig
reference. Hvis du giver Power Bank videre, skal denne brugervejledning vedlægges, da den er en del af apparatet.
FARE! Dette symbol med teksten „FARE“ angiver en truende/farlig situation, som kan medføre alvorlig kvæstelse eller død, hvis den ikke forhindres.
ADVARSEL! Dette symbol med teksten „ADVARSEL“ angiver vigtige anvisninger for sikker drift af apparatet og beskyttelse af brugeren.
Dette symbol angiver andre oplysninger om emnet.
Ophavsret
Alt indhold i denne brugervejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for brugeren som informationskilde. Kopiering eller mangfoldiggørelse af data og oplysninger er forbudt uden ophavsmandens ud trykkelige og skriftlige tilladelse. Dette kommerciel brug af indhold og data. Tekst og illustrationer er baseret på det tekniske niveau, vi var bekendt med på trykketidspunktet.
Driftsmiljø
Apparatet er ikke beregnet til brug i rum med høj luftfugtighed (f.eks. badeværelser) eller med et unormalt højt støvindhold. Temperatur og luftfugtighed ved drift 5 °C til +45 °C, maks. 85 % rel. fugtighed. Hvis
apparatet anvendes inde i en bil, skal man være opmærksom på, at temperaturen kan komme op over +45 °C, især under forruden.
FARE! Sørg for,
- at apparatet ikke udsættes for direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater)
- at apparatet ikke udsættes for kraftigt kunstigt lys
- at apparatet ikke udsættes for stænk og sprøjt eller aggressive væsker, og at apparatet ikke anvendes i nærheden af vand. Det er især vigtigt, at apparatet ikke kommer under vand - sørg for, at der aldrig står genstande med væske, f.eks. vaser eller drikkevarer, på eller ved siden af apparatet
- at apparatet ikke er anbragt i umiddelbar nærhed af magnetfelter (f.eks. højttalere)
- at der aldrig befinder sig åben ild (f.eks. tændte stearinlys) på eller ved siden af apparatet
- at der ikke trænger fremmedlegemer ind i apparatet
- at udgangen på Power Bank aldrig forbindes med indgangen
-
at apparatet ikke udsættes for store temperatursvingninger, da dette kan medføre kondensering af luftfugtigheden og elektriske kortslutninger; hvis apparatet skulle blive udsat for store temperatursvingninger, skal du vente med at bruge apparatet, indtil det er kommet op/ned på omgivelsestemperaturen (ca. 2 timer)
-
at apparatet ikke udsættes for store rystelser og vibrationer, og at apparatet beskyttes mod at falde ned
- at apparatet eller en eventuel USB-adapter ikke anvendes i tordenvejr med lynnedslag, og at USB-adapteren trækkes ud af stikdåsen
- at brugervejledningen til en eventuel USB-adapter følges nøje
- at apparatet ikke tildækkes. Et tildækket apparat kan blive overophedet, og der er risiko for brand.
Manglende overholdelse af ovenstående anvisninger kan medføre sundhedsfare eller beskadigelse af apparatet.
FARE! Eksplosionsfare!
Apparatet må ikke kastes ind i åben ild, og det integrerede batteri må ikke deformeres, da det i givet fald kan eksplodere. Power Bank må under ingen omstændigheder åbnes.
Vær opmærksom på begrænsning i eller forbud mod brug af batteridrevne apparater på særligt udsatte steder som f.eks tankstationer, fly, hospitaler osv.
FARE! Børn og personer med handicap
Elektriske apparater skal holdes uden for børns rækkevidde. Denne Power Bank kan anvendes af børn fra 8 år samt af personer med nedsatte mentale, sensoriske eller motoriske evner eller mangel på erfaring og viden, hvis de er
under opsyn eller har fået instruktion i sikker brug af Power Bank og forstår den dermed forbundne risiko. Børn skal grundlæggende være under opsyn, så det sikres, at de ikke bruger apparatet som legetøj. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn. Det kan være livsfarligt at sluge smådele og batterier.
Emballagefolie skal ligeledes holdes uden for børns rækkevidde.
Der er risiko for kvælning.
ADVARSEL! Ledninger
Tag altid fat i stikket på ledningen, og træk aldrig i selve ledningen. Stil aldrig møbler eller andre tunge genstande på ledningerne, og sørg for, at de ikke bliver bøjet, især ved stikket og tilslutningsbøsningerne. Slå aldrig knude på ledningen, og bind den ikke sammen med andre ledninger. Alle ledninger skal lægges således, at man ikke kan træde på dem eller snuble over dem.
Apparatet skal repareres, hvis det er blevet beskadiget, f.eks. hvis der er skader på huset, eller hvis der er kommet væske eller fremmedlegemer ind i
apparatet, eller hvis apparatet har været udsat for regn eller fugt. Apparatet skal ligeledes repareres, hvis det ikke fungerer problemfrit, eller hvis det er faldet ned. Hvis du konstaterer udvikling af røg eller usædvanlige lyde eller lugte, skal du straks tage alle ledninger resp. en eventuel USB-adapte stikdåsen. I givet fald må apparatet ikke anvendes, før det er blevet kontrolleret af en fagmand. Reparationer må kun foretages af uddannede fagfolk. Apparathuset må aldrig åbnes. Rengør apparatet med en ren, tør klud - brug aldrig aggressive væsker. Prøv ikke at åbne apparathuset. I givet fald bortfalder garantien.
Oversigt betjeningselementer
Betjeningselementerne med de tilhørende numre er vist på den udfoldelige side på omslaget.
| 1 USB-port (udgang): Tilslutning til den enhed, der skal oplades | |
| 2 | LED-lamper (ladetilstand) |
| 3 Tast ladetilstand / START | |
| 4 | USB-mikroport: Opladningsport (indgang) |
| 5 | USB-mikrostik |
| 6 | USB-stik |
Før ibrugtagning
Tag Power Bank og tilbehøret ud af emballagen, og fjern emballagefolien. Power Bank skal oplades fuldstændigt før første ibrugtagning.
Ibrugtagning
Power Bank må aldrig oplades samtidigt med, at den anvendes til opladning af et eksternt apparat.
LED-display
Power Bank (A) er udstyret med et LED-display (2), der viser ladetilstanden for det integrerede batteri.
bar
| Category | Value (%) | |---|---| | Bar 1 | 100 | | Bar 2 | 75 | | Bar 3 | 50 | | Bar 4 | 25 |Opladning af Power Bank
For at oplade det interne batteri i Power Bank (A) skal Power Bank (A) forbindes med en ledig USB-port i din tændte computer ved hjælp af det medfølgende USB-ladekabel (B). Stik USB-mikrostikket (5) på USB-ladekablet
(B) i USB-mikroporten (4) på Power Bank (A) og USB-stikket (6) i den ledige USB-port på din computer. Under opladningen viser de 4 LED-lamper i LED-displayet (2) den aktuelle ladetilstand for Power Bank (A).
| LED-display | Ladetilstand |
| Alle LED-lamper blinker efter hinanden 0 - 25 % | |
| 1 LED-lampe tændt, 3 LED-lamper blinker efter hinanden 25 - 50 % | |
| 2 LED-lamper tændt, 2 LED-lamper blinker efter hinanden 50 - 75 % | |
| 3 LED-lamper tændt, 1 LED-lamper blinker 75 - 100 % | |
| Alle LED-lamper tændt 100 % |
Batteriet i Power Bank kan også oplades med en ekstern USB-adapter (medfølger ikke).
Kontrol af ladetilstand
Ladetilstanden for Power Bank (A) kan også kontrolleres, selvom den ikke oplades eller aflades. Tryk hertil blot kort på tasten ladetilstand / START (3). LED-displayet (2) viser ladetilstanden for Power Bank (A) i ca. 3 sekunder:
| LED-display Ladetilstand | |
| Alle LED-lamper tændt ca. 100 % | |
| 3 LED-lamper tændt ca. 75 % | |
| 2 LED-lamper tændt ca. 50 % | |
| 1 LED-lampe tændt ca. 25 % | |
| Alle LED-lamper slukket ca. 0 % |
Vær opmærksom på, at LED-displayet kun angiver en omtrentlig værdi for den faktiske ladetilstand for Powerbank.
Opladning af eksterne apparater
For at oplade et eksternt apparat med Power Bank (A) skal du forbinde Power Bank (A) med det eksterne apparat ved hjælp af det medfølgende USB-ladekabel (B). Stik USB-mikrostikket (5) på USB-ladekablet (B) i USB-mikroporten (4) på det eksterne apparat og USB-stikket (6) i USB-porten (1) på Power Bank (A). Hvis opladningen ikke starter automatisk, skal du kort trykke på tasten ladetilstand / START (3) for at starte opladningen. Alternativt kan det originale ladekabel fra den pågældende producent anvendes til opladningen (USB-tilslutning).
Under opladningen viser LED-displayet (2) den aktuelle ladetilstand for Power Bank (A). Tryk kort på tasten ladetilstand / STAR ladetilstanden i ca. 3 sekunder.
| LED-display Ladetilstand | |
| Alle LED-lamper tændt ca. 100 % | |
| 3 LED-lamper tændt ca. 75 % | |
| 2 LED-lamper tændt ca. 50 % | |
| 1 LED-lampe tændt ca. 25 % | |
| Alle LED-lamper slukket ca. 0 % |
Vær opmærksom på, at LED-displayet kun angiver en omtrentlig værdi for den faktiske ladetilstand for Powerbank.
Du kan til enhver tid afslutte opladningen ved at trække USB-ladekablet (B) ud eller ved at holde tasten ladetilstand / START (3) trykket ned i ca. 3 sekunder. Opladningen kan om nødvendigt startes igen ved kort at trykke på tasten ladetilstand / START (3).
Opbevaring af apparatet, när det ikke anvendes
Når Power Bank ikke benyttes i længere tid, skal batteriet oplades jævnligt. Derved bevares batteriets ydeevne. Power Bank skal opbevares tørt og køligt.
Fejlafhjælpning
Power Bank oplades ikke
- Forbindelse defekt; kontrollér forbindelsen.
- På nogle computere afbrydes spændingsforsyningen til USB-tilslutningerne, når computeren er slukket. Hvis batteriet i Power Bank (A) ikke oplades, skal du sørge for, at din computer er tændt.
Alle LED-lamper i LED-displayet (2) blinker samtidigt
Power Bank registrerer en overbelastning/kortslutning under opladningen og afbryder opladningen. Dette sker for at beskytte Power Bank.
Foretag en RESET af Power Bank (A). Det gøres på følgende måde:
- Fjern et tilsluttet USB-ladekabel, og vent, indtil LED-lamperne ikke mere blinker.
- Tryk nu én gang på tasten ladetilstand / START (3) for at starte Power Bank (A) igen.
Kontrollér, om det apparat, der skal oplades, og det anvendte USB-ladekabel er defekte, og udskift dem i givet fald. - Tilslut igen USB-ladekablet, og fortsæt opladningen.
En tilsluttet enhed oplades ikke.
- Batteriet i Power Bank (A) er fladt; oplad batteriet.
- Ingen forbindelse til enheden; kontrollér forbindelsen.
- Tryk kort på tasten ladetilstand / START (3) for at starte opladningen.
- LED-lamperne i Power Bank (A) lyser ikke; tilslut Power Bank (A) til en computer eller en ekstern spændingsforsyning i ca. 2 sekunder for at nulstille den interne overbelastningssikring
Power Bank (A) starter ikke eller slukker igen med det samme
- Den nødvendige ladestrøm til den tilsluttede enhed er for lav.
Oplysninger om miljø og bortskaffelse
For apparater, der er mærket med dette symbol, gælder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU. Alle elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald på dedertil indrettede offentlige anlæg. Når du bortskaffer det gamle apparat korrekt, undgår du at
beskadige miljøet og dit eget helbred. For yderligere oplysninger om bortskaffelse af det gamle apparat skal du kontakte de lokale myndigheder, affaldskontoret eller den forretning, hvor du købte apparatet.
Det integrerede batteri kan ikke tages ud med henblik på bortskaffelse.
Sørg også for miljørigtig bortskaffelse af emballeringsmaterialet. Papemballage skal smides i dertil indrettede containere eller afleveres på offentlige genbrugspladser. Al folie- og plastemballage skal afleveres på din lokale genbrugsplads.
Overensstemmelsesbemærkning
CE Dette apparat overholder de grundlæggende og andre relevante krav i EMC-direktivet 2004/108/EC samt RoHS-direktivet 2011/65/EU.
Den tilsvarende overensstemmelseserklæring findes i slutningen af denne brugervejledning.
Oplysninger om garanti og serviceafvikling
TARGA GmbH - Garanti
Der er 3 års garanti på dette apparat fra købsdatoen. Opbevar venligst den originale kassebon som bevis for købet. Læs venligst den vedlagte dokumentation, før du tager dit produkt i brug. Hvis der skulle opstå et problem, der ikke kan afhjælpes på denne måde, bedes du kontakte vores
hotline. Sørg venligst for at have artikelnummeret eller, i givet fald, serienummeret, parat, når du kontakter os. I tilfælde af, at problemet ikke kan afhjælpes via telefonen, foranlediger vi yderligere service via vores hotline, afhængigt af årsagen til fejlen. Inden for garantiperioden vil produktet, efter vores skøn, enten blive repareret eller udskiftet i tilfælde af materiale- eller fabrikationsfejl. Der påbegyndes ikke en ny garantiperiode ved reparation eller udskiftning af produktet. Forbrugsmateriale, som batterier, akkumulatorer og lyskilder er ikke omfattet af garantien.
Dine juridiske rettigheder over for sælgeren begrænses ikke af denne garanti og vil være uberørte heraf.
Service
Telefon: 38 - 322 953
E-mail: service.DK@targa-online.com
IAN: 106960
Producent
TARGA
GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY
