SPB 5.2 A1 - Powerbank SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Externe accu (Powerbank)
Merk	SilverCrest
Model	SPB 5.2 A1
Afmetingen (L x H x D)	ca. 7,3 x 2,3 x 5,0 cm
Gewicht	ca. 129 g
Accutype	Geïntegreerde Li-ion 3,7 V / 5200 mAh
Ingang (opladen)	5 V, 500 mA (pc) / 5 V, max. 1 A (voeding)
Uitgang (apparaten opladen)	5 V, 2,1 A
Oplaadtijd (1 A)	ca. 7 uur
Oplaadtijd (pc usb)	ca. 15 uur
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 45 °C
Opslagtemperatuur	-5 °C tot +50 °C
Luchtvochtigheid (bedrijf)	max. 85% (niet condenserend)
Statusweergave	4 LED's die het laadniveau aangeven
Belangrijkste functies	Externe apparaten opladen via usb-poort, statuscontrole via knop
Onderhoud en reiniging	Reinig met een schone, droge doek. Gebruik geen agressieve vloeistoffen. Open de behuizing niet.
Veiligheid	Niet blootstellen aan hitte, water of schokken. Buiten bereik van kinderen houden. Niet in vuur werpen.
Onderdelen en repareerbaarheid	Meegeleverde micro-usb-kabel vervangbaar door een standaardkabel. Reparaties alleen door gekwalificeerd personeel.
Garantie	3 jaar, klantenservice TARGA GmbH

Veelgestelde vragen - SPB 5.2 A1 SILVERCREST

Hoe laad ik de externe accu SPB 5.2 A1 op?

Sluit de meegeleverde usb-kabel aan op de powerbank (micro-usb-poort) en op een ingeschakelde computer of een usb-voeding (1 A). De LED's geven de voortgang aan. Gebruik de powerbank niet om een apparaat op te laden terwijl deze zelf wordt opgeladen.

Hoe controleer ik het resterende laadniveau?

Druk kort op de knop Laadstatus / START. De 4 LED's gaan ongeveer 3 seconden branden om het geschatte niveau aan te geven: 4 LED's = 100%, 3 = 75%, 2 = 50%, 1 = 25%, geen = 0%.

Hoe lang duurt het om de powerbank volledig op te laden?

Met een usb-voeding van 1 A: ca. 7 uur. Op een usb-poort van een computer (500 mA): ca. 15 uur.

Kan ik mijn telefoon opladen en tegelijk de powerbank opladen?

Nee, de powerbank mag niet tegelijk worden opgeladen en gebruikt om een extern apparaat op te laden.

Wat moet ik doen als de powerbank niet oplaadt?

Controleer de aansluitingen. Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld (sommige schakelen de usb-voeding uit in slaapstand). Als alle 4 LED's tegelijk knipperen, is er een overbelasting of kortsluiting gedetecteerd: koppel de kabel los, wacht tot het knipperen stopt, druk dan op de knop om te resetten.

Wat betekenen de knipperende LED's?

Tijdens het opladen: de LED's knipperen in volgorde om de voortgang aan te geven (0-25%: alle knipperen; 25-50%: 1 brandt vast, 3 knipperen; enz.). Bij een fout: alle LED's knipperen tegelijk, wat duidt op overbelastings- of kortsluitbeveiliging.

Kan ik een andere kabel gebruiken dan de meegeleverde?

Ja, u kunt elke standaard usb-kabel met micro-usb-connector gebruiken om de powerbank op te laden, en elke geschikte usb-kabel om uw externe apparaten op te laden.

Hoe reinig ik de powerbank?

Gebruik een schone, droge doek. Gebruik nooit agressieve of schurende vloeistoffen. Open de behuizing niet.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik in acht nemen?

Niet blootstellen aan warmtebronnen, water, magnetische velden of schokken. Niet afdekken tijdens gebruik. Niet in vuur werpen. Buiten bereik van kinderen houden. Open de behuizing niet.

Wat te doen bij langdurig niet-gebruik?

Laad de accu regelmatig op om de prestaties te behouden. Bewaar de powerbank op een droge, koele plaats.

GEBRUIKSAANWIJZING SPB 5.2 A1 SILVERCREST

Informatie over handelsmerken 87

Inleiding 87

Beoogd gebruik 87

Inhoud van de doos.... 88

Technische specificaties.... 89

Veiligheidsinformatie 89

Overzicht bedieningsonderdelen.... 95

Voor de ingebruikneming 95

Ingebruikneming 95

LED-aanduiding 96

Power bank opladen 96

Laadstatus....97

Externe apparaten opladen....97

Opslag wanneer het apparaat niet in gebruik is 98

Problemen oplossen....99

Milieu-informatie en afvalscheiding.... 100

Conformiteit 101

Garantie en servicevoorwaarden 101

Informatie over handelsmerken

USB is een gedeponeerd handelsmerk.

Andere namen en producten kunnen de handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.

Inleiding

Hartelijk dank voor uw keuze van een product van SilverCrest. De SilverCrest Power Bank SPB 5.2 A1 biedt u de mogelijkheid om de lege accu van bijvoorbeeld een mobiele telefoon onderweg op te laden, ook wanneer er geen stopcontact beschikbaar is.

Beoogd gebruik

De SilverCrest Power Bank SPB 5.2 A1, die vanaf nu power bank zal worden genoemd, is een IT-apparaat voor het opladen van mobiele apparaten die standaard via een USB-aansluiting worden opgeladen. Deze power bank van SilverCrest Power is niet bedoeld voor zakelijk of commercieel gebruik. Gebruik de power bank uitsluitend voor privédoeleinden. Elk ander gebruik is oneigenlijk. Deze power bank voldoet aan alle normen en standaards die samenhangen met de CE-conformiteit. Wanneer er een wijziging aan de power bank wordt aangebracht die niet door de fabrikant is goedgekeurd,

wordt de overeenstemming met deze normen niet langer gegarandeerd. De fabrikant sluit iedere aansprakelijkheid voor schade of storingen als gevolg van een dergelijke wijziging uit. Houd u aan de voorschriften en wetten in het land van gebruik.

Inhoud van de doos

A Power Bank SPB 5.2 A1
B USB-oplaadkabel
C Deze gebruikershandleiding (pictogram)

Ingebouwde Li-ion accu 3,7 V/5200 mAh
Ingang 5 V , 500 mA (pc)	5 V , max. 1 A (voedingsadapter)
Uitgang 5 V , 2,1 A	...
Oplaadduur met externe USB-voedingsadapter (1 A)	ca. 7 uur
Oplaadtijd via een pc/notebookUSB-aansluiting	ca. 15 uur
Afmetingen (b x h x d) ca. 7,3 x 2,3 x 5,0 cm
Gewicht ca. 129 g
Bedrijfstemperatuur 5 °C tot 45 °C
Bedrijfsluchtvochtigheid max. 85% rel. luchtvochtigheid(niet condenserend)
Toegestaneopslagomstandigheden	-5 °C tot +50 °C,max. 85% rel. luchtvochtigheid(niet condenserend)

De technische specificaties en het design kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Veiligheidsinformatie

Lees voor het eerste gebruik van de power bank de volgende instructies aandachtig door, ook wanneer u met het gebruik van elektronische apparatuur vertrouwd bent. Bewaar deze gebruikershandleiding zorgvuldig, zodat u deze

later nog eens kunt raadplegen. Wanneer u de power bank aan iemand anders doorgeeft, dient u deze gebruikershandleiding mee te leveren.

GEVAAR! Dit symbool, met het woord 'GEVAAR', wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, tot ernstig letsel of zelfs de dood kan leiden.

WAARSCHUWING! Dit symbool, met het woord 'WAARSCHUWING', duidt op belangrijke informatie voor het veilige gebruik van het apparaat en ter bescherming van de gebruiker.

Dit symbool duidt op overige informatie met betrekking tot de veiligheid.

Auteursrecht

De inhoud van deze gebruikershandleiding wordt auteursrechtelijk beschermd en uitsluitend als informatiebron aan de lezer beschikbaar gesteld. Het kopiëren of verveelvoudigen van gegevens en informatie is niet toegestaan zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor het commerciële gebruik van de inhoud en gegevens. De tekst en afbeeldingen zijn technisch correct bij het ter perse gaan.

Gebruiksomgeving

Het apparaat is niet geschikt voor gebruik in ruimtes met een hoge luchtvochtigheid (bijvoorbeeld badkamers) of in stoffige ruimtes.

Bedrijfstemperatuur en bedrijfsluchtvochtigheid: 5 °C tot +45 °C, max. 85% rel. luchtvochtigheid. Let er bij gebruik in een auto op, dat de temperatuur met name achter de voorruit tot meer dan +45 °C kan oplopen.

GEVAAR! Houd het volgende in acht:

• Plaats het apparaat niet in de onmiddellijke nabijheid van directe warmtebronnen (bijvoorbeeld verwarmingen).
• Richt geen sterk kunstlicht op het apparaat.
• Vermijd contact met opspattend water, waterdruppels en agressieve vloeistoffen en gebruik het apparaat niet in de buurt van water. Dompel het apparaat niet onder. Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen of drinkglazen op of naast het apparaat.
• Plaats het apparaat niet in de onmiddellijke nabijheid van magneetvelden (bijvoorbeeld luidsprekers).
• Zet geen open vuurbronnen (bijvoorbeeld brandende kaarsen) op of naast het apparaat.
• Let op dat er geen vreemde voorwerpen binnendringen.
• Sluit de uitgang van de power bank nooit aan op de ingang.
• Stel het apparaat niet bloot aan hevige temperatuurschommelingen om te voorkomen dat vocht uit de lucht condenseert en kortsluiting veroorzaakt. Indien het apparaat toch aan een hevige temperatuurschommeling is

blootgesteld, dient u circa 2 uur te wachten totdat het apparaat de omgevingstemperatuur heeft aangenomen voordat u het in gebruik neemt.

• Stel het apparaat niet bloot aan overmatige schokken of trillingen en zorg ervoor dat het niet kan vallen.
• Gebruik het apparaat of een optionele USB-voedingsadapter niet bij onweer met bliksem en haal een optionele USB-voedingsadapter uit het stopcontact.
• Volg bij gebruik van een optionele USB-voedingsadapter de instructies in de gebruikershandleiding van de adapter.
• Let erop dat het apparaat niet wordt afgedekt. Afgedekte apparaten kunnen oververhit raken en brandgevaar opleveren.

Het niet opvolgen van bovenstaande instructies kan tot gevaar voor uw gezondheid of beschadiging van het apparaat leiden.

GEVAAR! Explosiegevaar!

Het apparaat mag niet in het vuur worden geworpen en het apparaat en de geïntegreerde accu mogen niet worden vervormd, omdat de accu anders kan exploderen. De power bank mag in geen geval worden geopend.

Neem op locaties met een bijzondere risicosituatie zoals tankinstallaties, vliegtuigen en ziekenhuizen de gebruiksbeperkingen en gebruiksverboden voor apparaten die op een accu werken in acht.

GEVAAR! Kinderen en personen met beperkingen

Elektrische apparatuur hoort niet in de handen van kinderen. Deze power bank mag door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte verstandelijke, zintuiglijke of motorische vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, mits dit onder toezicht gebeurt of zij over het veilige gebruik van de power bank geïnstrueerd zijn en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Zie erop toe dat kinderen het apparaat niet als speelgoed gebruiken. Reiniging en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij dit onder toezicht gebeurt. Kleine onderdelen en batterijen kunnen bij inslikken levensgevaar opleveren.

Houd de verpakkingsfolie uit de buurt van kinderen.

Deze levert verstikkingsgevaar op.

Pak kabels altijd bij de stekker vast en trek niet aan de kabel zelf. Zet geen meubels of andere zware voorwerpen op kabels en let erop dat kabels geen knikken vertonen, met name bij de stekker en de aansluitingen. Leg nooit een knoop in een kabel en bindt kabels niet aan elkaar. Alle kabels moeten zo

worden gelegd, dat er niemand op kan gaan staan of erdoor gehinderd wordt.

Onderhoud/reiniging

Reparaties zijn noodzakelijk als het apparaat beschadigd is, bijvoorbeeld als de behuizing beschadigd is, als er een vloeistof of voorwerp in het apparaat is doorgedrongen of als het apparaat aan regen of vocht is blootgesteld. Reparaties zijn ook noodzakelijk als het apparaat niet naar behoren werkt of als het is gevallen. Indien u rookontwikkeling, vreemde geluiden of geuren opmerkt, moet u alle kabelaansluitingen onmiddellijk loskoppelen en de optionele USB-voedingsadapter uit het stopcontact halen. In deze gevallen mag het apparaat niet meer worden gebruikt, voordat het door een vakman is gecontroleerd. Laat alle reparaties uitsluitend door gekwalificeerd personeel uitvoeren. Open de behuizing van het apparaat in geen geval. Reinig het apparaat uitsluitend met een schone, droge doek. Gebruik geen agressieve reinigingsvloeistoffen. Probeer de behuizing van het apparaat niet te openen. Uw garantieaanspraken vervallen in dat geval.

Overzicht bedieningsonderdelen

Op de uitklappagina van de omslag vindt u een afbeelding van de bedieningsonderdelen met de gebruikte referentienummers.

1 USB-aansluiting (uitgang): Aansluiting voor het op te laden apparaat
2	LED-aanduiding (laadstatus)
3	Knop Laadstatus/START
4	Micro-USB-aansluiting: laadaansluiting (ingang)
5	Micro-USB-stekker
6	USB-stekker

Voor de ingebruikneming

Neem de power bank en de toebehoren uit de verpakking en verwijder de verpakkingsfolie. Voor het eerste gebruik moet de power bank volledig worden opgeladen.

Ingebruikneming

De power bank mag nooit tegelijkertijd zelf opgeladen worden en voor het opladen van een extern apparaat worden gebruikt.

LED-aanduiding

De power bank (A) is van een LED-aanduiding (2) voorzien die informatie over de laadstatus van de ingebouwde accu geeft.

Power bank opladen

Om de interne accu van de power bank (A) op te laden, sluit u de power bank (A) via de meegeleverde USB-oplaadkabel (B) aan op een vrije USB-aansluiting van uw ingeschakelde computer. Steek hiervoor de micro-USB-stekker (5) van de USB-laadkabel (B) in de micro-USB-aansluiting (4) van de power bank (A) en de USB-stekker (6) in de vrije USB-aansluiting van uw computer. Tijdens het opladen geven de 4 LED's van de LED-aanduiding (2) informatie over de actuele laadstatus van de power bank (A).

LED-aanduiding Laadstatus
Alle LED's knipperen achtereenvolgens 0 - 25%
1 LED aan, 3 LED's knipperen achtereenvolgens 25	- 50%
2 LED's aan, 2 LED's knipperen achtereenvolgens 50	- 75%
3 LED's aan, 1 LED knippert 75 - 100%
Alle LED's aan 100%

Het is ook mogelijk om de accu van de power bank met een externe USB-voedingsadapter (niet meegeleverd) op te laden.

Laadstatus

U kunt de laadstatus van de power bank (A) ook controleren wanneer deze niet geladen of ontladen wordt. Druk hiervoor kort op de knop Laadstatus/START (3). De LED-aanduiding (2) geeft u gedurende circa 3 seconden informatie over de laadstatus van de power bank (A):

LED-aanduiding Laadstatus
Alle LED's aan ca. 100%
3 LED's aan ca. 75%
2 LED's aan ca. 50%
1 LED aan ca. 25%
Alle LED's uit ca. 0%

Houd er rekening mee dat de LED-aanduiding de actuele laadstatus van de power bank slechts bij benadering weergeeft.

Externe apparaten opladen

Om een extern apparaat met de power bank (A) op te laden, sluit u de power bank (A) via de meegeleverde USB-oplaadkabel (B) aan op het externe apparaat. Steek hiervoor de micro-USB-stekker (5) van de USB-laadkabel (B) in de micro-USB-aansluiting (4) van het externe apparaat en de USB-stekker (6) in de vrije USB-poort (1) van de power bank (A). Mocht het opladen niet automatisch beginnen, dan drukt u kort op de knop Laadstatus/START (3) om

het opladen te starten. Het is ook mogelijk om de originele laadkabel van de fabrikant van het apparaat te gebruiken (USB-aansluiting).

Tijdens het opladen geeft de LED-aanduiding (2) informatie over de actuele laadstatus van de power bank (A). Druk kort op de knop Laadstatus/START (3) om de laadstatus gedurende circa 3 seconden te laten weergeven.

LED-aanduiding Laadstatus
Alle LED's aan ca. 100%
3 LED's aan ca. 75%
2 LED's aan ca. 50%
1 LED aan ca. 25%
Alle LED's uit ca. 0%

Houd er rekening mee dat de LED-aanduiding de actuele laadstatus van de power bank slechts bij benadering weergeeft.

U kunt het opladen op elk gewenst moment beëindigen door de USB-laadkabel (B) los te koppelen of door gedurende circa 3 seconden op de knop Laadstatus/START (3) te drukken. U kunt het opladen indien nodig opnieuw starten door kort op de knop Laadstatus/START (3) te drukken.

Opslag wanneer het apparaat niet in gebruik is

Als u de power bank gedurende langere tijd niet gebruikt, moet u de accu regelmatig opladen. Hierdoor blijft de accucapaciteit behouden.

Bewaar de power bank op een droge en koele plaats.

Problemen oplossen

De power bank wordt niet opgeladen

• Niet correct aangesloten; controleer de aansluiting.
• Bij veel computers staat er geen spanning op de USB-aansluitingen als de computer uitgeschakeld is. Indien de accu van de power bank (A) niet wordt opgeladen, moet u ervoor zorgen dat uw computer ingeschakeld is.

Alle LED's van de LED-aanduiding (2) knipperen tegelijkertijd

De power bank detecteert overbelasting/kortsluiting op de laaduitgang en schakelt de laaduitgang uit. Dit dient ter bescherming van de power bank.

Voer een RESET van de power bank (A) uit. Dit doet u als volgt:

• Koppel de aangesloten USB-laadkabel los en wacht tot de LED's niet meer knipperen.
• Druk nu één keer op de knop Laadstatus/START (3) om de power bank (A) weer te starten.

Controleer het op te laden apparaat en de gebruikte USB-laadkabel op eventuele defecten en vervang deze indien nodig.

- Sluit de USB-laadkabel weer aan en ga verder met opladen.

Een aangesloten eindapparaat wordt niet opgeladen

• De accu van de power bank (A) is leeg; laad de accu op.

• Het eindapparaat is niet correct aangesloten; controleer de aansluiting.

• Druk kort op de knop Laadstatus/START (3) om het opladen te starten.

• De LED's van de power bank (A) branden niet; sluit de power bank (A) gedurende circa 2 seconden aan op een computer of externe voedingsbron om de interne overbelastingsbeveiliging te resetten.

De power bank (A) schakelt niet in of schakelt onmiddellijk weer uit

- De benodigde laadstroom van het aangesloten eindapparaat is te laag.

Milieu-informatie en afvalscheiding

Apparaten die met dit symbool zijn gekenmerkt, zijn onderhevig aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van het huishoudelijk afval worden ingeleverd op de daartoe aangewezen plaatsen. Door uw oude apparaten gescheiden in te leveren, voorkomt u schade aan het milieu en risico's voor de persoonlijke gezondheid. U kunt voor meer informatie over het inleveren van oude apparaten terecht bij uw gemeente, het afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht.

De ingebouwde accu kan niet worden verwijderd voor afvalscheiding.

Zorg ook voor een milieuvriendelijke verwijdering van het verpakkingsmateriaal. Karton kan met het oud papier worden ingeleverd of op

openbare inzamelpunten voor hergebruik worden afgegeven. Folie en plastic worden door uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf ingezameld en milieuvriendelijk verwijderd.

Conformiteit

CE Dit apparaat stemt overeen met de vereisten en andere relevante voorschriften die zijn vastgelegd in de EMC-richtlijn 2004/108/EC en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De

conformiteitsverklaring vindt u ook aan het einde van deze handleiding.

Garantie en servicevoorwaarden

Garantie van TARGA GmbH

U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. Gelieve de originele kassabon als bewijs van aankoop te bewaren. Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem d contact op met onze hotline. Houdt u bij elke navraag het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer bij de hand. In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost. Binnen de garantie wordt het product bij materiaal- of fabricagefouten - naar ons goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe

garantietermijn. Verbruiksmateriaal zoals batterijen, accu's en lampen val buiten de garantie.

Uw wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper zijn van toepassing afzonderlijk van deze garantie en worden hierdoor niet beperkt.

Service

Telefoon: 020 - 201 39 89

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 02 - 700 16 43

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 800 - 24 14 3

E-Mail: [e-mail]

IAN: 106960

Fabrikant

TARGA GmbH

Coesterweg 45

59494 SOEST

GERMANY

Inhaltsverzeichnis