HN 2190 - Kompressori Cocraft - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmakompressori
Brändi	Cocraft
Malli	HN 2190
Virtalähde	230 V / 50 Hz
Moottorin teho	1500 W
Maksimipaine	8 bar (116 psi)
Säiliön tilavuus	24 L
Ilmavirtaus	~200 L/min
Melutaso	85 dB(A)
Paino	15 kg
Mitat (P×L×K)	50 × 30 × 40 cm
Suojausluokka	IP20
Pumpputyyppi	Öljytön
Jäähdytys	Ilmajäähdytteinen
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus, ylikuumenemissuoja
Huolto	Tyhjennä säiliö säännöllisesti, tarkista ilmansuodatin
Puhdistus	Pyyhi kuivalla liinalla, pidä tuuletusaukot puhtaina
Siirrettävyys	Kahva ja pyörät
Käyttökohteet	Ilmatäyttö, ruiskutus, paineilmatyökalut
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - HN 2190 Cocraft

Kuinka asetan halutun paineen?

Käännä paineensäätimen nuppia myötäpäivään lisätäksesi tai vastapäivään vähentääksesi. Tarkkaile painemittaria.

Miksi kompressori ei käynnisty?

Tarkista virtalähde, varmista että päälle/pois-kytkin on päällä ja ettei ylikuumenemissuoja ole lauennut. Jos on, odota sen jäähtymistä.

Kuinka usein säiliö tulisi tyhjentää?

Tyhjennä säiliö jokaisen käytön jälkeen estääksesi kosteuden kertymisen ja ruosteen. Avaa tyhjennysventtiili pohjasta.

Millaista öljyä pumppu tarvitsee?

Tämä malli on öljytön, joten öljyä ei tarvita. Pumppu on esivoitelty.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

Käytä raskasta jatkojohtoa, joka on mitoitettu kompressorin virrankulutukselle. Pidä se mahdollisimman lyhyenä jännitehäviön välttämiseksi.

Kuinka puhdistan ilmansuodattimen?

Poista suodattimen kansi, ota suodatinelementti pois ja puhdista se paineilmalla tai vaihda uuteen, jos se on likainen.

Mitä teen, jos varoventtiili vuotaa?

Varoventtiili voi päästää ilmaa, jos paine ylittää asetetun rajan. Jos se vuotaa jatkuvasti, anna sen tarkastaa.

Onko normaalia, että kompressori käy usein?

Jos järjestelmässä on vuoto, se voi käydä usein. Tarkista kaikki liitännät ja letkut ilmavuotojen varalta.

Kuinka äänekäs kompressori on?

Melutaso on noin 85 dB(A). Käytä kuulosuojaimia suljetuissa tiloissa.

Voinko maalata tällä kompressorilla?

Kyllä, sopivalla ruiskupistoolilla. Varmista, että säädin on asetettu oikeaan paineeseen maalillesi.

KÄYTTÖOHJE HN 2190 Cocraft

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Wichtiger Hinweis:

Alkuperäinen käyttöohje

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

Yleisiä turvaohjeita

- Älä pidä kättä tai muuta ruumiinosaa ulostuloalueella laitteen ollessa liitettynä paineilmaan.

- Älä osoita laitetta henkilöitä tai eläimiä kohti.

- Älä leiki laitteella.

- Älä paina liipaisimesta, ellei ulostuloaukko ole kiinni työkappaleessa.

- Käsittele naulainta varoen.

- Älä paina liipaisimesta äläkä vapauta lukitsinta työkalua ladatessasi.

- Käytä laitetta vain sille tarkoitettuihin toimintoihin.

- Älä käytä laitetta niin, että naula tai hakanen kohdistuu itseäsi tai muita kohti.

- Älä käytä laitetta vasarana.

- Kanna laitetta kahvasta, älä ilmaletkusta.

- Älä kanna laitetta sormi liipaisimella.

- Älä tee laitteeseen muutoksia.

- Muista, että väärinkäyttö ja ohjeiden vastainen käyttö aiheuttaa vaaran käyttäjälle ja muille lähistöllä oleville.

- Älä kiinnitä/teippaa lukitussankaa ja/tai liipaisinta aktivoidussa tilassa.

- Älä jätä ilmaletkuun liitettyä laitetta ilman valvontaa.

- Älä käytä laitetta, ellei siinä ole lukukelpoista varoitustarraa.

- Keskeytä työskentely, jos laite vuotaa ilmaa, tai jos se ei toimi kunnolla. Ota yhteys asiakaspalveluun laitteen huoltoasioissa.

- Pidä laitetta niin, ettet vahingoitu, mikäli laite potkaisee painehäviön tai työkappaleessa olevan kovan kohdan takia.

- Älä naulaa liian lähellä työkappaleen reunaa. Naula voi mennä työkappaleen läpi ja aiheuttaa vahinkoa.

- Kytke paineilma pois laitetta siirrettäessä.

- Tarkista säännöllisin väliajoin, että sekä lukitus että liipaisin toimivat moitteettomasti.

- Älä pura mitään laitteen osia.

- Älä käytä naulainta, mikäli jokin osa on viallinen tai puuttuu.

- Älä heikennä koteloa esim. kaivertamalla sitä.

- Selvitä sähköjohtojen ym. sijainti seinässä, lattiassa ym. ennen naulauksen aloittamista.

- Naulaimen paineilmaliitännässä tulee käyttää pikaliitintä. Laitteen liittämisessä ei saa käyttää takaiskuventtiiliä, jotta laitteeseen ei jää paineilmaa, kun paineletku irrotetaan.

Paineilman tulo ja kytkennät

Varoitus! Tahattoman laukeamisen estämiseksi tulee paineilma kytkeä pois päältä:

• Ennen säätöjä.
• Laitetta huollettaessa.
• Juuttuneita nauloja poistettaessa.
• Kun laitetta ei käytetä.
• Siirrettäessä laitetta toiseen paikkaan.

Varoitus!

• Käytä ainoastaan puristettua ilmaa pneumaattisten työkalujen kanssa. Älä käytä happea tai palavia kaasuja, sillä seos saattaa räjähtää ja aiheuttaa vahinkoa.
• Älä käytä kaasuja säiliössä tai paineilmajärjestelmässä, missä ilmanpaine saattaa ylittää 8 baaria, sillä laite saattaa räjähtää ja aiheuttaa vahinkoa.
• Kompressorissa tulee olla riittävä suorituskyky, jotta varmistetaan käyttötarkoitukseen riittävä paineilma ja tuotto. Järjestelmän painehäviö saattaa vaikuttaa laitteen käyttövoimaan. Katso Tekniset tiedot oikean paineen säätämiseksi.
• Paineilmaletkut tulee asentaa siten, että järjestelmässä on kallistus, ja kompressori on järjestelmän korkeimmassa kohdassa. Alimpiin pisteisiin tulee asentaa helposti saatavilla olevat vedenerottimet. Vedenerottimet tulee tyhjentää vähintään kerran päivässä tai tarpeen tullen useammin. Paineilmaletkuissa oleva lika ja vesi ovat yleisimmät syyt pneumaattisten laitteiden kulumiseen.
• Laitteiden liittämisessä tulee käyttää vedenerottimella varustettua paineenvähennysventtiillä suoraan liitäntäköhdassa. Suodatin edesauttaa saamaan parhaan tehon ja vähentämään kulumista. Suodattimen suorituskyvyn tulee olla asennus- tai liitoskohtaan riittävä. Suodattimen tulee olla puhdas riittävän paineilman takaamiseksi käytettävälle työkalulle. Katso suodattimen hoito-ohjeet valmistajalta. Likainen ja tukkoinen suodatin johtaa painehäviöön, mikä vähentää laitteen tehoa.
• Paineensäätimen tulee olla säädettävissä 0–8 baarin välillä.
• Ilmaletkujen tulee kestää vähintään 10,5 baarin paine tai 150 % järjestelmän tuottamasta maksimipaineesta. Syöttöletkussa tulee olla pikaliitäntä, jotta nipan saa nopeasti irrotettua laitteesta.
• Varmista, että laitteeseen tuleva paineilma ei ylitä suurinta sallittua työpainetta (8 baaria). Asenna tarvittaessa turvaventtiili. Säädä syöttöpaine aluksi alimmalle suositellulle työpainelle, katso kappale Tekniset tiedot.
• Varmista laitteen moitteeton toiminta asettamalla laitteen suuosa puukappaletta vasten ja painamalla liipaisinta kerran tai kahdesti.

Voitelu

• Huom.! Voitele ilmaliitäntä muutamalla öljytipalla ennen laitteen ensimmäistä käyttöönottoa.
• Paras teho saadaan säännöllisellä, mutta maltillisella voitelulla. Ilman ulostuloaukosta lisättävä öljy voitelee ainoastaan liipaisinventtiilin. Muut komponentit on kestovoideltu, eikä niitä tarvitse normaalisti voidella. Älä käytä huuhteluöljyä tai lisääaineita, sillä nämä kuluttavat nopeammin laitteen tiivisteitä ja kumiosia, mikä heikentää tehoa ja lisää huollon tarvetta.

- Lisää öljyä laitteen liitinnippaan kerran tai kahdesti päivässä. Lisää vain muutama (1–2) tippa öljyä kerrallaan. Liallinen öljynkäyttö johtaa öljyn kasautumiseen letkuihin ja näkyy ilmaa päästettäessä.

- Varmista lippaan työntimen kevyt ja esteetön liikkuminen pitämällä työnnin puhtaana ja voideltuna. Voitele myös iskuri muutamalla öljytipalla jokaisella käyttökerralla.

Käyttö alhaisissa lämpötiloissa

Jos laitetta käytetään lähellä jäätymispistettä, letkuissa oleva kosteus saattaa jäätyä ja häiritä laitteen toimintaa. Suosittelemme voitelusumuttimen tai pysyvän pakkassuojan (etyleeniglykoli) käyttöä voitelussa. Huom.! Laitteen säilyttämistä kylmässä paikassa tulee välttää. Näin estetään jään muodostuminen laitteen mekanismeihin ja venttiileihin, mikä saattaa johtaa laitteen virheelliseen toimintaan.

Varoitus!

Lentelevien naulojen aiheuttamien vahinkojen estämiseksi käyttäjän ja muiden työalueella olevien tulee käyttää viranomaisten vaatimukset täyttäviä suojalaseja (lasien tulee suojata edestä ja sivuilta, kun laitetta ladataan, käytetään tai huolletaan). Silmälasit joissa ei ole sivu- ja kasvosuojia, eivät anna riittävää suojaa.

Työkalun varoitussymbolit

Lue käyttöohje.

Työkalua ei saa käyttää työtasojen tai tikapuiden päällä. Älä käytä naulainta, mikäli naula voi lentää materiaalin läpi ja osua sen takana olevaan henkilöön.

Työkalun käyttäjän ja muiden työskentelyalueella olevien henkilöiden tulee käyttää suojalaseja ja kuulosuojaimia.

Naulaimessa on turvalukitus.

Tuotekuvaus

• Vahva naulain karkeampaan naulaukseen, esim. rakennuksille.
- Valettu alumiinirunko, jossa 360° käännettävä ulostuloaukko.
- Helppo vaihtaminen yksittäisen laukaisun ja sarjalaukaisun välillä.
- 21°:n muovitettu naula 50–90 mm, ø 2,8–3,3 mm.
- Lipas 50 naulalle.
• Työpaine 5–8 baaria.
- Mukana pikaliitinnippa ja säilytyslaatikko.

Pakkauksen sisältö

• Naulain, jossa pikaliitinnippa asennettuna
• Kuusiokoloavain, 6 mm
- Kaksi liipaisinta: oranssi liipaisin sarjalaukaisulle ja musta kertalaukaisulle (toinen irrallisena ja toinen asennettuna työkaluun).
- Säilytyslaatikko

Osien nimitykset

1. Turvasanka
2. Iskusyvyyden säätönuppi
3. Liipaisin

4. Runko

5. Käännettävä ilma-aukko

6. Kahva
7. Liitäntänippa
8. Lipas
9. Lippaan työntimen käyttökahva
10. Lipaslukko

Käyttö

1. Tarkista ennen käyttöä, että laite ei ole vioittunut, kaikki osat ovat kiinni ja että naulaimen varoitusteksti on lukukelpoinen.
2. Kytke laite aina pois ilmaletkusta, kun et käytä laitetta. Tyhjennä lipas ja paina liipaisimesta useita kertoja tyhjentääksesi ilman ennen latausta, huoltoa tai vianetsintää.
3. Valitse käyttötapa. Varmista, että olet asentanut oikean liipaisimen. Vaihda tarvittaessa.
4. Lataa lipas.
5. Liitä laite paineilmaletkuun pikaliitännällä (naaras).
6. Säädä sopiva paine (5–8 baaria) paineilmaletkun paineensäätimellä.

Esivalmistelut

Latauksen turvallisuusohjeita

• Älä pidä kättä tai muuta ruumiinosaa ulostulosektorilla.
• Älä osoita laitteella itseäsi tai muita henkilöitä.
• Älä paina liipaisinta tai vie turvasankaa alaspäin, sillä laite saattaa aktivoitua tahattomasti ja aiheuttaa vaaran.

Lataaminen

Käytä 21°:n muovitettua naulaa:

1. Kytke laite pois ilmaletkusta.

2. Vedä lippaan työntimen käyttökahvaa (9) taaksepäin, kunnes se lukittuu auki-asentoon.

1. Lipas on auki yläpuolelta. Aseta naulat. Varmista ennen latausta, että naulat ovat puhtaita ja ehjiä.

2. Vedä lipasta hieman taaksepäin ja työnnä lippaan lukitusta (10) eteenpäin, kunnes työnnin vapautuu, pidä kiinni käyttökahvasta (9) ja jarruta varoen liikettä eteenpäin.

Varmista ennen käyttöä, että musta liipaisin (kertalaukaisu) on asennettu naulaimeen.

1. Pidä laitteesta tukevasti kiinni (painamatta liipaisimesta). Paina laite työkappaletta vasten.
2. Paina liipaisinta (3) ja päästä se laukaisun jälkeen.
3. Siirrä laite seuraavaan naulauskohtaan ja toista edelliset kohdat.

B. Jatkuva laukaisu

Varmista ennen käyttöä, että oranssi liipaisin (jatkuva laukaisu) on asennettu naulaimeen.

1. Pidä laitteesta tukevasti kiinni, paina liipaisimesta (3).
2. Paina työkalua työkappaleeseen kunnes turvasanka painuu sisään ja naulain laukeaa.
3. Pidä liipaisin (3) pohjassa, siirrä laite seuraavaan kohtaan ja toista kohta 2.

Toiminta- ja turvallisuustarkastus

Varoitus! Poista kaikki naulat lippaasta ennen tarkastusta.

1. Kytke laite aina pois ilmaletkusta.
2. Tyhjennä lipas ja paina liipaisinta useita kertoja, jotta laite tyhjenee ilmasta.
3. Liitä ilmaletku, älä koske liipaisimeen. Paina turvasankaa työkappaletta vasten. Laite ei saa laukaista!
4. Pidä laitetta painamatta suuosaa mitään vasten ja paina liipaisimesta osoittamatta laitteella itseäsi tai muita. Laite ei saa laukaista!
5. Paina turvasankaa työkappaletta vasten ja paina liipaisinta. Laitteen tulee laueta.

Iskuvoimakkuuden säätäminen

A. Iskuvoimakkuuden säätäminen ilmaletkun paineensäätimellä

Jos naula ei mene riittävän syvälle, varmista ensin, onko iskusyvyyden säätönuppi (2) säädetty suurimmalle naulaussyvyydelle. Jos säätö on maksimiasennossa, lisää ilmanpainetta 0,5 baaria kerrallaan ja tee koenaulaus jokaisen paineenlisäämisen jälkeen. Älä ylitä suurinta sallittua työpainetta (8 baaria).

Mikäli naula painuu liian syvälle, vähennä ilmanpainetta 0,5 baarilla kerrallaan ja tee koenaulaus jokaisen vähennyskerran jälkeen. Älä alita pienintä sallittua työpainetta (5 baaria).

Työskentele aina pienimmällä mahdollisella työpaineella. Pienempi paine pienentää melua ja tärinää, ja laitteen komponentit kestävät pidempään.

B. Naulaussyvyyden säätäminen säätönupilla

Pienennä iskusyvyyttä kääntämällä säätönuppia (2) vastapäivään ja lisää naulaussyvyyttä kääntämällä nuppia myötäpäivään.

Liipaisimen vaihtaminen

Naulaimen mukana tulee kaksi liipaisinta.

Liipaisinmekanismiin kuuluu:

A. Liipaisin (2 kpl)

B. Jousi

C. O-rengas

D. Sokka

Irrota asennettu liipaisin seuraavalla tavalla

1. Irrota sokkaa (D) paikallaan pitävä pieni O-rengas (C).

2. Vedä sokkaa toiseen suuntaan.

3. Säästä O-rengas, jousi, liipaisin ja sokka.

Asenna liipaisin seuraavalla tavalla

1. Pidä kiinni jousesta ja liipaisimesta, jotta sokan reikä sopii naulaimen aukkoon.
2. Paina sokka (D) sisään ja kiinnitä O-rengas.
3. Tee naulaimen toimintakoe.

Huolto ja ylläpito Juuttuneiden naulojen poistaminen

1. Kytke laite pois ilmaletkusta.
2. Vedä työntimen käyttökahva (9) taka-asentoon ja irrota naulat lippaasta.
3. Poista juuttunut naula varoen ruuvitaltalla tai tuurnalla.
4. Irrota naula lyömällä varoen ruuvitaltalla/tuurnalla.
5. Poista naula mekanismista pihtien avulla.

Huolto ja puhdistus

1. Kytke laite pois ilmaletkusta.
2. Älä käytä vahvoja tai palonarkoja liuotus- tai puhdistusaineita.
3. Poista suuaukon mahdolliset kerrostumat petrolilla tai dieselöljyllä.

Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan. Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Paino (ilman nauloja) 4,3 kg

Ilmaliitäntä 1/4"

Suurin ilmanpaine 8,0 baaria (115 PSI)

Ilmankulutus 215 l/min (25 naulaa/min, kun paine 6,2 baaria)

Suositeltu ilmanpaine 5–8 baaria

Melutaso LpA 84,1 dB(A)

LwA 97,1 dB(A)

LpC 125,7 dB(C)

Tärinä 4,1 m/s² (epätarkkuus 15,88%) (ISO 8662-11-99 -mukainen)

Voitelu Paineilmalaitteisiin soveltuva voiteluöljy

Naula Muovinauhassa oleva naula 21°, pituus 50–90 mm, ∅ 2,8–3,3 mm

Lippaan kapasiteetti 50 naulaa

Mitat 510 × 380 × 127 mm (P × K × L)

Druckluftnagler

Vakuutus yhdenmukaisuudesta

Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset

Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222

sähköposti: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.fi

Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B,

00100 HELSINKI

Great Britain

Customer Service contact number: 020 8247 9300

e-mail: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.co.uk