LR36 - Ruohonleikkuri Cocraft - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Nurmiharava / Kannatin
Merkki	Cocraft
Malli	LR36 (YT6701-UK / YT6701)
Nimellisjännite	230–240 V, 50 Hz
Teho	1 800 W
Nopeus (kuormittamaton)	3 600 rpm
Työleveys	360 mm
Paino	14 kg
Melutaso (LpA)	86,9 dB(A) (KpA 3 dB)
Melutaso (LwA)	102 dB(A) (KwA 3 dB)
Tärinätaso	3,944 m/s² (K 1,5 m/s²)
Korkeudensäätö	4 asetusta: +5 mm, 0 mm, -5 mm, -10 mm
Kahvan säätö	Kyllä, lukitusvipujen avulla
Ruohonkerääjä	Mukana, helppo kiinnittää/irrottaa
Turvaominaisuudet	Turvakatkaisupainike, käynnistysvipu, kaksoiseristys, 30 mA vikavirtasuojakytkin suositeltu
IP-suojaus	Ei määritelty, käytä kuivissa olosuhteissa
Virtalähde	Verkkovirta, jatkojohto vaaditaan ulkokäyttöön
Käyttötarkoitus	Vain kotikäyttöön, ei ammattikäyttöön tai vuokralle
Huolto	Puhdista kostealla liinalla, tarkista pultit, pidä tuuletusaukot vapaina
Korjattavuus	Käytä vain alkuperäisiä varaosia, korjaukset ammattitaitoisten teknikoiden toimesta

Usein kysytyt kysymykset - LR36 Cocraft

Kuinka käynnistän nurmiharavan?

Pidä turvakatkaisupainiketta painettuna, tartu sitten käynnistysvipuun vapauttamatta painiketta. Vapauta turvakatkaisu pitäen samalla käynnistysvipua.

Kuinka säädän työskentelykorkeuden?

Käytä korkeudensäätövipua valitaksesi yksi neljästä asetuksesta: +5 mm (normaalin yläpuolella), 0 (normaali), -5 mm (normaalin alapuolella) tai -10 mm (normaalin alapuolella). Aseta aina korkeimmalle korkeudelle käynnistettäessä.

Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa ennen käyttöä?

Lue käyttöohje, käytä pitkiä housuja ja tukevia kenkiä, poista esineet alueelta, varmista että verkkojohto on ehjä ja käytä vain päivänvalossa tai hyvässä valaistuksessa.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

Kyllä, käytä vain ulkokäyttöön hyväksyttyä jatkojohtoa. Liitä se verkkojohdon pistorasiaan ja vie se kahvan vedonpoistimen läpi. Verkkopistorasian tulee olla suojattu 30 mA vikavirtasuojakytkimellä.

Kuinka pysäytän koneen?

Vapauta yksinkertaisesti käynnistysvipu. Terät jatkavat pyörimistä hetken sammutuksen jälkeen.

Mitä teen, jos kone tärisee epänormaalisti?

Sammuta ja irrota kone heti pistorasiasta. Tarkista terät ja haravan piikit vaurioiden tai roskien varalta. Vaihda tai korjaa tarvittaessa ennen uudelleenkäynnistystä.

Kuinka puhdistan ja huollan nurmiharavan?

Käytön jälkeen irrota pistorasiasta ja anna jäähtyä. Puhdista ulkopinnat kevyesti kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella. Pidä tuuletusaukot vapaina. Tarkista säännöllisesti pulttien ja mutterien kireys.

Kuinka tyhjennän ruohonkerääjän?

Sammuta ja irrota kone pistorasiasta. Nosta poistokansi, irrota kerääjä, tyhjennä se ja puhdista poistokouru työkalulla (älä koskaan käytä käsiä tai jalkoja). Kiinnitä takaisin koukistamalla tapit loviin.

Mikä on oikea tapa käyttää konetta rinteillä?

Kannoita aina rinteen poikki, ei ylös ja alas. Ole erityisen varovainen suuntaa vaihdettaessa. Älä käytä jyrkillä rinteillä. Pidä verkkojohto jo käsitellyllä alueella.

Mihin minun tulisi säilyttää nurmiharava?

Säilytä kuivassa, suojaisassa paikassa lasten ulottumattomissa. Varmista, että se on viileä, puhdas ja kaikki pultit on kiristetty. Irrota pistorasiasta ja anna jäähtyä ennen säilytystä.

KÄYTTÖOHJE LR36 Cocraft

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Wichtiger Hinweis:

Alkuperäinen käyttöohje

Sammaleenpoistaja/pystyleikkuri

Tuotenro 18-4458 Malli YT6701-UK

31-5275

YT6701

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

Varoitus!

Lue käyttöohje!

CE-merkintä

Kaksoiseristys

Älä leikkaa ruohoa sateella sähköiskun välttämiseksi. Älä jätä ruohonleikkuria ulos sateella.

Terä jatkaa pyörimistä moottorin sammuttamisen jälkeen.

Vaara! Terävät terät. Terä jatkaa pyörimistä moottorin sammuttamisen jälkeen. Irrota virtajohto pistorasiasta ennen huoltoa.

Pidä sivulliset loitolla.

Pidä virtajohto etäällä pyörivästä terästä.

Yleisiä turvallisuusohjeita

• Laitetta saavat käyttää vain yli 8-vuotiaat. Henkilöt, joilla on fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita, tai henkilöt, joilla ei ole riittävästi laitteen käytön turvallisuuteen vaikuttavia taitoja tai kokemusta, saavat käyttää laitetta, jos heitä on ohjeistettu sen turvallisesta käytöstä ja käytön mahdollisista vaaroista.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.
• Laitetta saa käyttää ainoastaan käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.
• Ota huomioon, että laitteen käyttäjä on aina vastuussa sen aiheuttamista omaisuus- tai henkilövahingoista ja vaaratilanteista.
• Vioittuneen virtajohdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja, sen määräämä huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen. Näin vähennetään sähköiskujen ja tulipalojen mahdollisuutta.
• Laite tulee liittää seinäpistorasiaan, jossa on 30 mA:n vikavirtasuojakytkin (RCD).
• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt, sairas tai alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen.

Turvallisuusohjeet ennen tuotteen käyttöä

• Lue koko käyttöohje tarkkaan.
• Älä anna lasten tai henkilöiden, jotka eivät ole lukeneet käyttöohjetta, käyttää laitetta. Paikalliset määräykset saattavat säännellä tuotteen käyttäjän ikää.
• Älä käytä laitetta, jos lähettyvillä on muita henkilöitä, erityisesti lapsia tai kotieläimiä.
• Käytä työskentelyyn soveltuvia, tukevia kenkiä ja pitkiä housuja. Älä käytä sandaaleja äläkä ole paljain jaloin, kun käytät laitetta.
• Älä käytä löysiä vaatteita, tai vaatteita, joissa on riippuvia nauhoja tai remmejä.
• Käy läpi työstettävä alue, ennen kuin aloitat työskentelyn. Poista kaikki esineet, jotka laite saattaisi heittää.
• Tarkista ennen laitteen käyttöä, että laite on kokonainen, että kaikki osat ovat ehjiä ja että ne toimivat normaalisti.
• Tarkista, että kaikki käytettävät johdot ovat kokonaisia ja ehjiä. Tarkista myös laitteen ja ruohonleikkurimoottorin välisen kiinteän verkkojohdon kunto.
• Älä käytä laitetta, jos jokin johdoista tai liitännöistä on vaurioitunut.
• Tarkista, että kaikki ruuvit ja pultit on kiristetty kunnolla ja että kaikki turvalaitteet on asennettu, ennen kuin aloitat työskentelyn.

Turvallisuusohjeet käytön aikana

• Laitetta ei ole tarkoitettu ammattilais- tai vuokrauskäyttöön. Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön.
• Käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa.
• Käytä laitetta ainoastaan päivänvalossa tai hyvin valaistuissa kohteissa.
• Liitä laite ainoastaan pistorasiaan (230–240 V, 50 Hz), jossa on 30 mA:n vikavirtasuojakytkin (RCD).
• Vältä laitteen käyttämistä märällä nurmikolla.
• Käytä laitetta hitaalla nopeudella, älä kulje nopeasti.
• Ole erityisen varovainen kaltevilla pinnoilla.
• Työskentele kaltevilla pinnoilla päästä päähän, älä alhaalta ylöspäin tai ylhäältä alaspäin.
• Ole varovainen, kun vaihdat suuntaa kaltevalla pinnalla.
• Älä käytä laitetta erittäin kaltevilla pinnoilla.
• Ole erityisen varovainen, kun peruutat tai vedät laitetta itseesi päin.
• Sammuta laite ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta, jos siirrät laitetta muiden kuin nurmikon yli, esim. sorakäytävät tai ajoluiskat.
• Älä käytä laitetta, jos jokin sen kotelon osista on vaurioitunut. Älä käytä laitetta, jos keräin ei ole paikallaan.
• Varmista, että laite on käynnistettäessä tukevasti kaikkien pyöriensä varassa. Pidä kädet ja jalat kaukana kotelosta ja laitteen alapuolella olevasta pyörivästä terästä.
• Sammuta laite ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta, kun keskeytät työskentelyn tilapäisesti.
• Sammuta laite ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta, kun tyhjennät keräimen tai puhdistat tai huollat laitetta.
• Sammuta laite ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta, jos pyörivä terä osuu johonkin esineeseen. Tarkista laitteen, terän ja sen jousten kunto. Korjaa mahdolliset vauriot, ennen kuin käynnistät laitteen uudestaan.
• Jos laitteesta kuuluu epänormaalia tärinää tai ääntä, sammuta laite ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta. Tarkista terän ja sen jousten kunto, kiristä kaikki ruuvit ja korjaa mahdolliset vauriot, ennen kuin käynnistät laitteen uudestaan.
• Pidä tarkasti silmällä virtajohtoa laitteen käytön aikana. Varmista, ettei se pääse kosketuksiin laitteen tai sen alapuolella olevan pyörivän terän kanssa.

Tuotekuvaus

1. Keräin
2. Syöttöaukon suojaluukku
3. Kahvan alaosan kiinnitin
4. Sähkömoottorin kupu
5. Työskentelykorkeuden säätö

1. Käynnistyskahva
2. Turvakytkin
3. Kaapelipidike
4. Ruohonleikkurimoottorin virtajohto
5. Kahvan yläosan kulmasäätö

1. Kaapelikiinnike
2. Kahva (yläosa)
3. Kahvan ylä- ja alaosan välinen kiinnityspultti ja mutteri
4. Kaapelikiinnike
5. Kahva (alaosa)

Asennus Kahva

1. Kiinnitä kahvan alaosa laitteeseen ja lukitse se lukitusmutterilla.

1. Kiinnitä kahvan ylä- ja alaosa toisiinsa pakkauksen ruuvilla ja mutterilla.

2. Kiinnitä laitteen virtajohto pakkauksen kaapelikiinnikkeillä.

Keräin

1. Pidä keräin kahvan alapuolella ja nosta syöttöaukon suojaluukku.

1. Aseta keräimen kiinnitysnastat laitteen loveen.

Virtajohdon liittäminen

Huom.! Käytä ainoastaan ulkokäyttöön tarkoitettua johtoa.

1. Liitä virtajohto laitteen liitäntään ja kiinnitä johto kahvan kaapelipidikkeeseen.

1. Liitä verkkojohdon pistoke maadoitettuun pistorasiaan (230–240 V, 50 Hz), jossa on 30 mA:n vikavirtasuojakytkin (RCD).

Käynnistäminen

Huom.! Ole varovainen, kun käynnistät laitetta, ettei se tartu heti kiinni maahan. Vältä tarttuminen asettamalla korkeudensäätö korkeimpaan asentoon ja varmista, että laite on helposti työstettävällä alustalla, kun käynnistät sen. Säädä käynnistyksen jälkeen työskentelykorkeutta tarvittaessa.

1. Paina turvakytkin ala-asentoon. 2. Vedä käynnistyskahva sisään päästämättä

turvakytkintä. Laite käynnistyy.

1. Päästä turvakytkin, pidä käynnistyskahva paikallaan ja pidä kiinni laitteen kahvasta molemmin käsin.

Sammuttaminen

Sammuta laite päästämällä irti käynnistyskahvasta.

Työskentelykorkeus

Säädä työskentelykorkeutta liikuttamalla korkeudensäädintä.

Säätövaihtoehtoja on neljä:

• 5 mm: 5 mm normaalitilaa korkeampi
• 0: Normaalitila
- -5 mm: 5 mm normaalitilaa matalampi
- -10 mm: 10 mm normaalitilaa matalampi

Kahvan yläosan säätäminen

1. Avaa kahvan molemmilla puolilla olevat säätölukitukset.
2. Aseta kahva sopivaan kulmaan.
3. Paina lukitukset takaisin paikoilleen.

• Varmista, että jatkojohto on aina takanasi sellaisella pinnalla, jota et työstä tai jonka olet jo työstänyt.
• Ole varovainen, ettei jatkojohto pääse vaurioitumaan tai juuttumaan kiinni työskentelyn aikana.
• Saat parhaan tuloksen, kun työskentelet aina limittäin edellisen työstettävän pinnan kanssa.

Turvallinen työskentely niin, ettei jatkojohto vaurioidu:

Keräimen tyhjentäminen

1. Sammuta laite ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta.
2. Nosta suojaluukkua ja nosta keräin pois laitteesta.
3. Tyhjennä keräin ja puhdista poistoaukko mahdollisista ruohonjäänteistä ja liasta. Käytä puhdistamiseen soveltuvia työkaluja. Älä käytä käsiä tai jalkoja.
4. Nosta suojaluukkua ja kiinnitä keräin takaisin paikalleen.

Huolto ja säilytys

Huom.! Ennen kuin huollat laitetta, sammuta se irrottamalla virtajohto pistorasiasta ja anna sen jäähtyä.

Huolto ja ylläpito

• Puhdista laitteen ulkopinta kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta, älä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja.
• Varmista, että sähkömoottorin kuvun ilmanottoaukot ovat avoimet ja puhtaat.

• Tarkista säännöllisesti kaikkien ruuvien ja mutterien kireys ja laitteen kunto.
• Tarkista säännöllisesti keräimen kunto.
• Vain ammattilainen saa korjata tuotteen ja ainoastaan alkuperäisvaraosilla.
• Parhaan tuloksen saavuttamiseksi varmista, että laitteen alaosassa ei ole ruohoa tai likaa.
• Tarkista säännöllisesti pyörivän terän ja sen jousten kunto. Varmista, että niissä ei ole vaurioita.

Säilytys

• Sammuta laite, irrota virtajohto pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä.
• Puhdista laite huolellisesti ja tarkista, että siinä ei ole vaurioita.
• Tarkista, että kaikki ruuvit ovat kireällä.
• Aseta laite säilytykseen kuivaan tilaan lasten ulottumattomiin.

Vianhakutaulukko

Laite ei käynnisty. • Onko	jatkojohto ehjä ja liitetty oikein?• Onko seinäpistorasiassa virtaa?• Irrota virtajohto pistorasiasta ja tarkista, että terä pyörii vapaasti, eikä poisto-aukossa tai laitteen alapuolella oleva ruoho tai lika estä sen toimintaa.
Moottorissa ei ole tehoa. •	Tarkista työskentelykorkeus. Jos se on liian matala, voi laitteen teho laskea.• Irrota virtajohto pistorasiasta ja tarkista, että terä pyörii vapaasti, eikä poisto-aukossa tai laitteen alapuolella oleva ruoho tai lika estä sen toimintaa.
Laite tärisee epätavallisesti.	• Tarkista pyörivän terän ja sen jousten kunto. Vaihda osat tai korjauta tarvittaessa.• Irrota virtajohto pistorasiasta ja tarkista, että terä pyörii vapaasti, eikä poisto-aukossa tai laitteen alapuolella oleva ruoho tai lika estä sen toimintaa.

Kierrättäminen

Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan. Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Verkkoliitäntä 230–240 V, 50 Hz

Teho 1800 W

Kierrosluku 3600/min

Työskentelykorkeus 360 mm

Paino 14 kg

Äänitaso LpA: 86,9 dB(A) (KpA: 3 dB)

LwA: 102 dB(A) (KwA: 3 dB)

Tärinätaso 3,944 m/s² (K: 1.5 m/s²)

Försäkran om överenstämmelse Samsvarerklæring Vakuutus yhdenmukaisuudesta Konformitätserklärung

CLAS OHLSON AB SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards Intygar att denna produkt överensstämmer med kraven i följande direktiv och standarder Bekrefter at dette produktet er i samsvar med fölgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt

SCARIFIER AND LAWN RAKER

Cocraft 31-5275/18-4458

YT6701 / YT6701-UK

Machinery directive2006/42/EC	EMC directive2004/108/EC	Low voltage directive2006/95/EC
EN60335-2-92:2005 EN	55014-1:2006+A1EN 55014-2:1997+A1+A2EN 61000-3-2:2006+A1+A2EN 61000-3-11:2000	EN60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15EN 62233:2008

Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222

sähköposti: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.fi

Osoite Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI

Great Britain

Customer Service contact number: 020 8247 9300

e-mail: [e-mail]

Internet

www.clasohlson.co.uk

Postal