BHS650 - Aidanleikkurit SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BHS650 SCHEPPACH

EE	Bensiini-hekikääridOriginaalkäitusjuhendi tõlge	96
LT	Benzininės gyvatvorių žirklėsOriginalios naudojimo instrukcijos vertimas	108
LV	Benzīna dzīvžogu škēresOriginālās lietošanas instrukcijas tulkojums	120
SE	Bensindriven häcksaxÖversättning av original-bruksanvisning	132
FI	Bensiinikäyttöinen pensasleikkuriKäännös alkuperäisestä käyttöohjeesta	144
DK	Benzindrevet hækkeklipperOversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning	156

1 17 1 15 7 5 6 11 16 2 3 16 14 13 8 9 4 20 18 19 17

2 16

3 G H K

- Ärge jätke bensiini-hekikääre kunagi järelevalveta.

- Tööpauside korral tuleb panna bensiini-hekikäärid ära nii, et kedagi ei ohustata. Kaitske bensiini-hekikääre ebapädeva ligipääsu eest.

- Vigastus eemalepaiskuvate osade töttu.

Hekikääride tankimine

- Kas bensiini-hekikäärid on heas ja turvalises sei-sundis?

- enne hekikääride juurest lahkumist.

Kontrollige hekikääre ilmsete puuduste suhtes nagu

Ärge pingutage summuti polte kinni, kui mootor on kuum.

Paleidimas esant šiltam varikliui

Tuotteessa olevien symbolien selitys

Tässä käyttöoppaassa olevien symbolien tarkoituksena on kiinnittää huomiosi mahdollisiin riskeihin. Turvallisuusmerkit ja selitykset on ymmärrettävä tarkalleen oikein. Varoitukset itsessään eivät poista riskejä eivätkä korvaa onnettomuuksien ehkäisyyn tarvittavia toimenpiteitä.

		Lue ja huomioi käyttöohje ja turvallisuusohjeet ennen käyttöönottoa!
		Varoitus! Jos ohjeet laiminlyödään, seurauksena voi olla hengenvaara, loukkaantumisvaara tai työkalun vioittuminen.
		Turvajalkineiden käyttäminen on suositeltavaa!
		Käytä kuulosuojaimia ja suojalaseja!
		Käytä työkäsineitä!
		Huomio! Pidä asiattomat henkilöt loitolla työalueesta!
		Huomio, loukkaantumisvaara!Älä koskaan laita käsiäsi terien lähelle. Älä missään tapauksessa koske terään kytkiessäsi laitetta päälle tai työskennellessäsi laitteella.
		Suojaa laite sateelta äläkä jätä sitä sateella ulos!
		Huomio, palovaarallisia aineita. Tuli, avoliekit ja tupakointi kielletty!
		Huomio! Pakoputki ja muut moottorin osat muuttuvat käytön aikana erittäin kuumiksi, älä koske niihin!
		Käynnistysvipu (rikastin) "kylmäkäynnistys"
		Käynnistysvipu (rikastin) "lämminkäynnistys ja työskentely"
		Taattu äänitehotaso
		Pensasleikkurin leikkuupituus 560 mm
		Säiliön kannessa oleva symboli täytettävän "bensiinin ja öljyn sekoitussuhteesta".
		Tuote vastaa voimassa olevia eurooppalaisia direktiivejä.

Sisällysluettelo: Sivu:

1. Johdanto.... 146
2. Tuotteen kuvaus (kuva 1) 146
3. Toimituksen sisältö 146
4. Määräystenmukainen käyttö 146
5. Turvallisuusohjeet....147
6. Tekniset tiedot 149
7. Purkaminen pakkauksesta 150
8. Ennen käyttöönottoa 150
9. Rakenne ja käyttö.... 151
10. Työohjeita 152
11. Huolto 153
12. Varastointi ja kuljetus.... 155
13. Hävittäminen ja kierrätys.... 155
14. Ohjeet häiriöiden poistoon 155
15. Vaatimustenmukaisuusvakuutus 171

1. Johdanto

Valmistaja:

Scheppach GmbH

Toivotamme sinulle paljon iloa ja menestystä työs-kennellessäsi uudella laitteellasi.

Huomautus:

Tämän laitteen valmistaja ei tuotevastuulain mukaan vastaa vahingoista, joita aiheutuu tälle laitteelle tai tämän laitteen käytön seurauksena, jos vahinkota-paus liittyy johonkin seuraavista:

• epäasianmukainen käsittely,
• käyttöohjeen laiminlyönti,
• ulkopuolisten, valtuuttamattomien henkilöiden toimesta tehdyt korjaukset,
• muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus ja vaihtaminen,
• määräystenvastainen käyttö,

Huomaa:

Käyttöohje on tämän tuotteen osa. Se sisältää tärkeitä ohjeita turvalliseen, asianmukaiseen ja taloudelliseen työskentelyyn tuotteella ja tietoja siitä, miten vältetään vaaroja, säästetään korjauskustannuksissa, ehkäistään seisokkeja ja parannetaan laitteen luotettavuutta ja pidennetään sen käyttöikää. Tässä käyttöohjeessa olevien turvallisuusohjeiden lisäksi on ehdottomasti huomioitava tuotteen käyttöä koskevat kansalliset määräykset.

Perehdy ennen tuotteen käyttöä kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain käyttöoh-jeessa kuvatulla tavalla ja vain määritellyille käyttö-alueille. Säilytä käyttöohjetta hyvin ja luovuta kaikki asiakirjat tuotteen mukana seuraavalle käyttäjälle.

2. Tuotteen kuvaus (kuva 1)

1. Leikkuuterä
2. Käsisuojus
3. Etukahva
4. Käynnistysvipu (rikastin)
5. Käynnistysvaijeri
6. Virtakytkin
7. Kaasuvivun lukitus
8. Ilmansuodattimen kansi
9. Siipiruuvi
10. Vaihderasva, ruuvi
11. Polttoainepumppu
12. Säiliön korkki
13. Liikkuva osa
14. Kaasuvipu
15. Takakahva

16. Sytytystulpan hattu

17. Teräsuojus

18. Sytytystulppa-avain
19. Öljyn-bensiinin sekoituspullo
20. Kuusiokoloavain 5 mm

3. Toimituksen sisältö

• bensiinikäyttöinen pensasleikkuri
- Teräsuojus (17)
- Sytytystulppa-avain (18)
- Öljyn/bensiinin sekoituspullo (19)
• Kuusiokoloavain, 5 mm (20)
- Käyttäjän käsikirja

4. Määräystenmukainen käyttö

Kone täyttää voimassa olevan EY-konedirektiivin vaatimukset.

Kaikkien suoja- ja turvalaitteiden tulee olla konee-seen asennettuina ennen työskentelyn aloittamista.

Tämä bensiiinikäyttöinen pensasleikkuri on suunniteltu pehmeän, uudelleen kasvaneen pensasmateriaalin leikkaamiseen. Se ei sovellu oksien, kiinteän puun tai muun leikkausmateriaalin leikkaamiseen.

Kone on suunniteltu käytettäväksi yhden henkilön toimesta.

Käyttöhenkilö on vastuussa siitä, että ulkopuoliset eivät pääse työalueelle.

Huomioi kaikki koneessa olevat turvallisuus- ja varoi-tusohjeet.

Pidä kaikki koneessa olevat turvaohjeet ja varoitukset aina täysilukuisina ja luettavassa kunnossa.

Käytä konetta vain sen ollessa teknisesti moitteetto-massa kunnossa ja käytä sitä aina määräystenmu-kaisesti, turvallisuusseikat ja vaarat huomioiden ja käyttöohjetta noudattaen!

Korjaa (korjauta) viipymättä erityisesti sellaiset häi-riöt, jotka voivat vaarantaa turvallisuuden!

Valmistajan määrittämiä turvallisuus-, työ- ja huolto-määräyksiä ja teknisissä tiedoissa annettuja mittoja on noudatettava.

Asianmukaiset tapaturmantorjuntamääräykset ja muut yleisesti voimassa olevat turvatekniset mää- räykset on huomioitava.

Vain koneeseen perehtyneet asiantuntevat henkilöt, jotka ovat saaneet koulutusta koneella työskentelyyn liittyvistä vaaroista, saavat käyttää, huoltaa tai korjata konetta. Jos koneeseen tehdään omavaltaisia muutoksia, valmistaja ei ota mitään vastuuta siitä aiheutuvista vahingoista.

Konetta saa käyttää vain valmistajan alkuperäisillä lisävarusteilla ja alkuperäisillä työkaluilla.

Kaikki tämän ylittävä käyttö katsotaan määräystenvastaiseksi käytöksi. Valmistaja ei vastaa siitä aiheutuvista vahingoista, käyttäjä on tällöin yksin vastuussa.

Bensiinikäyttöistä pensasleikkuria saa käyttää vain aitojen, pensaiden ja puskien leikkaamiseen.

Muu, tässä käyttöohjeessa määritetystä poikkeava käyttö voi vahingoittaa leikkuria tai aiheuttaa käyttäjän vakavan vammautumisen, ja sen vuoksi on ni- menomaisesti kiellettyä käyttää tuotetta muuhun kuin ohjeessa määritettyyn tarkoitukseen.

Laitetta ei saa käyttää liiketoiminnalliseen käyttöön, käsityöammatin harjoittamiseen tai teolliseen käyttöön.

Jos et tiedä, onko joku työtapa turvallinen vai vaarallinen, älä työskentele koneella.

VAROITUS! Oman turvallisuutesi takia lue ennen laitteen käyttöönottoa tämä käyttöohje ja yleiset turvallisuusohjeet perusteellisesti. Jos luovutat laitteen jollekin toiselle, anna aina käyttöohje laitteen mukana.

Huomaa, että laitteitamme ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön, ammatin harjoittamiseen tai teolliseen käyttöön. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta käytetään kaupalliseen tarkoitukseen, käsityöammatin harjoittamiseen tai teollisuudessa tai jossain muussa näitä vastaavassa toiminnassa.

5. Turvallisuusohjeet

5.1 Turvallinen työskentely

TÄMÄ BENSIINIKÄYTTÖINEN PENSASLEIK-KURI VOI AIHEUTTAA ERITTÄIN VAKAVIA VAMMOJA!

Lue pensasleikkurin oikeanlaista käsittelyä, valmistelutoimia, huoltoa, käynnistämistä ja sammuttamista koskevat ohjeet huolellisesti. Perehdy bensiinikäyttöisen pensasleikkurin kaikkiin ohjaimiin ja asianmukaiseen käyttöön.

Lue ja omaksu seuraavat ohjeet ja kyseisessä maassa voimassa olevat turvallisuusmääräykset ennen tämän tuotteen käyttöönottoa suojataksesi itsesi ja muut henkilöt mahdollisilta vammoilta.

Säilytä näitä turvallisuusohjeita (käyttöohje) aina bensiinikäyttöisen pensasleikkurin yhteydessä.

Vain riittävän kokemuksen omaavat henkilöt saa- vat käyttää bensiinikäyttöistä pensasleikkuria.

Lapset eivät saa koskaan käyttää bensiinikäyttöistä pensasleikkuria.

Luovuta tai lainaa bensiinikäyttöistä pensasleikkuria vain sellaisille henkilöille, jotka ovat perehtyneet pensasleikkuriin ja sen käsittelyyn. Luovuta käyttöohje aina laitteen mukana.

Laitteeseen tehtävät korjaukset on teetettävä valmistajalla tai sen nimeämällä yrityksellä.

5.2 Ensimmäinen käyttäjä

Bensiinikäyttöisellä pensasleikkurilla ensimmäistä kertaa työskentelevän henkilön on saatava kokeneelta käyttöhenkilöltä käytännön opastus ja ohjeistus bensiinikäyttöisen pensasleikkurin ja henkilönsuojaimien käyttöön.

• Ole tarkkaavainen. Toimi harkiten ja varovaisesti. Aloita työt keskittyneesti. Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai jos olet huumaavien aineiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Huomion herpaantuminen hetkeksikin laitetta käytettäessä voi johtaa vakaviin vammautumisiin.
• Perehdy laitteeseen käyttöohjeen avulla ennen sen käyttöä. Henkilöt, joilla ei ole riittävästi tietoa, voivat epäasianmukaisella käytöllä saattaa itsensä ja muut ihmiset vaaraan.
• Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu (katso "Määräystenmukainen käyttö").
• Vältä epänormaaleja vartalon asentoja. Varmista, että seisot tukevasti ja säilytät aina tasapainon. Tämä koskee erityisesti tilanteita, missä käytetään portaita tai tikapuita.

• Käytä soveltuvaa työvaatetusta:

• älä käytä liian väljiä vaatteita tai koruja, ne voivat tarttua liikkuviin osiin,

• tukevat käsineet ja luistamattomat jalkineet,
• sido pitkät hiukset hiusverkolla.

- Käytä henkilökohtaista suojapukua:

• Kuulosuojain,
• suojalasit tai kasvosuojus,
• työkäsineet,
• turvajalkineet,

• Tarkastettu suojakypärä tilanteissa, missä päävammat ovat mahdollisia.

• Suosittelemme käyttämään jalkasuojusta ja turvatakkia.

• Pidä työalueesi järjestyksessä! Epäjärjestys voi johtaa onnettomuuksiin.

• ota huomioon ympäristön vaikutukset:

• Älä altista bensiinikäyttöistä pensasleikkuria sa-teelle.

• Älä käytä bensiinikäyttöistä pensasleikkuria kosteassa tai märässä ympäristössä.
• Jos säätila on epäedullinen (sade, lumi, jää, tuuli), siirrä työtä myöhempään ajankohtaan – kohonnut onnettomuusvaara!
• Varmista hyvä valaistus.
• Älä käytä bensiinikäyttöistä pensasleikkuria syttyvien nesteiden tai kaasujen lähellä.

- Tutustu toimintaympäristöösi ja kiinnitä huomiota mahdollisiin vaaroihin, joita et ehkä voi kuulla moottorin äänestä johtuen.

• Varo maanpäällisiä virtajohtoja.

• Älä koskaan jätä bensiinikäyttöistä pensasleikkuria ilman valvontaa.

• Työtaukojen aikana bensiinikäyttöinen pensasleikkuri on laskettava alas siten, että kukaan ei altistu vaaraan. Varmista bensiinikäyttöinen pensasleikkuri asiatonta käyttöä vastaan.

• Alle 18-vuotiaat henkilöt eivät saa käyttää laitetta.
• Pidä muut ihmiset loitolla.
• Käyttäjä on vastuussa onnettomuuksista tai vaaroista, joita aiheutuu muille henkilöille tai heidän omaisuudelleen.
• Käyttöhenkilö on työalueella vastuussa ulko-puolisten henkilöiden turvallisuudesta.
• Pidä lapset loitolla.
• Älä anna muiden henkilöiden, erityisesti lasten, koskea työkaluun tai moottoriin. Pidä heidät loitolla työalueelta.
• Varmista aina, että bensiinikäyttöinen pensas-leikkuri on asianmukaisesti ohjeen mukaisessa työasennossa ennen kuin moottori käynnistetään.
• Varmista, että kaikki kahvat ja turvalaitteet on asennettu ennen bensiinikäyttöisen pensasleikkurin käyttämistä. Älä koskaan yritä käyttää puutteellista tai kielletyllä tavalla muunneltua bensiinikäyttöistä pensasleikkuria.
• Älä käytä tylsiä, irtonaisia tai vahingoittuneita leikkuulaitteita.
• Ala leikkaamaan vasta sitten, kun leikkuulaite on käynnissä.
• Älä ylikuormita konetta! Työskentelet paremmin ja turvallisemmin ilmoitetulla tehoalueella.
• Käytä laitetta vain, kun sen kaikki suojalaitteet on asennettu oikein paikoilleen, äläkä tee koneeseen mitään sellaisia muutoksia, jotka voi- vat vaarantaa turvallisuuden.
• Älä tee laitteeseen tai laitteen osiin mitään muutoksia.
• Älä käytä leikkuulaitteita, jotka eivät vastaa tässä käyttöohjeessa annettuja tietoja. Muiden työkalujen ja muiden lisätarvikkeiden käyttö voi merkitä loukkaantumisvaaraa.
• Kytke kone pois päältä ja vedä sytytystulppapistoke irti sytytystulpasta seuraavissa tilanteissa:

- Bensiinikäyttöinen pensasleikkuri koskee maaperään, kiviin, nauloihin tai muihin vieraisiin esi-neisiin. Tarkasta, onko laite vahingoittunut.

• Leikkuulaitteen työasennon säätö.
• Pensasleikkurin tarkastaminen, kunnossapitotyöt tai muut käsittelytoimet.
• Korjaustyöt.
• Huolto- ja puhdistustyöt.
• Häiriöiden poistaminen (näihin kuuluu myös leikkuulaitteen juuttuminen).
• Kuljetus ja varastointi.
• Bensiinikäyttöisen pensasleikkurin luota poistutaan (myös lyhytaikaiset keskeytykset).

- Hoida bensiinikäyttöistä pensasleikkuriasi huolellisesti:

• Pidä työkalut terävinä ja puhtaina voidaksesi työskennellä paremmin ja turvallisesti.
• Pidä kahvat kuivina ja öljyttöminä ja rasvattomina.
• Noudata huoltomääräyksiä.

- Tarkasta, onko koneessa mahdollisesti vauri-oita:

• Ennen kuin koneen käyttöä jatketaan, on suojalaitteiden moitteeton ja määräystenmukainen toiminta tarkastettava huolellisesti.
• Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat jumittumatta ja etteivät osat ole vaurioituneet. Kaikkien osien on oltava oikein asennettuina ja täytettävä kaikki vaatimukset, jotta bensiinikäyttöisen pensasleikkurin moitteeton toiminta on varmistettu.
• Hyväksytyn ammattikorjaamon on korjattava tai vaihdettava vaurioituneet suojalaitteet ja osat asiantuntevasti, mikäli käyttöohjeessa ei ole muuta mainittu.

• Vaihda vaurioituneet tai lukukelvottomat turvatarrat.

• Älä jätä työkalun avainta lukkoon! Tarkasta aina ennen päälle kytkemistä, että avaimet ja säätötyökalut on poistettu.

• Säilytä käyttämätöntä laitetta kuivassa, suljetussa paikassa ja poissa lasten ulottuvilta.
• Säilytä bensiiinikäyttöistä pensasleikkuria pai-kassa, jossa mahdolliset bensiiinihöyryt eivät voi päästä kosketukseen avotulen tai kipinöi-den kanssa. Anna bensiiinikäyttöisen pensasleik-kurin jäähtyä aina ennen kuin laitat sen varastoon.
• Kun bensiinikäyttöistä pensasleikkuria kuljetetaan tai varastoidaan, leikkuulaite on aina peitettävä leikkuulaitteen suojuksella.
• Älä tee koneeseen mitään korjauksia, ellei sinulla ole tähän vaadittavaa koulutusta. Älä tee koneeseen mitään muita korjauksia kuin luvussa "Puhdistus ja huolto" on kuvattu, vaan käänny suoraan valmistajan tai valtuutetun asiakaspalvelun puoleen.
• Bensiinikäyttöisen pensasleikkurin käyttöä on vältettävä, kun lähellä on ihmisiä, erityisesti lapsia.

• Jos leikkuutyökalu osuu vieraaseen materiaaliin tai jos käyttömelu voimistuu tai jos bensiiinikäyttöinen pensasleikkuri tärisee epätavallisesti, sammuta moottori ja anna bensii- nikäyttöisen pensasleikkurin pysähtyä. Vedä sytytystulppapistoke irti sytytystulpasta ja suorita seuraavat toimenpiteet:

• tarkasta mahdolliset vauriot;

• tarkasta mahdollinen osien löystyminen/irtoaminen ja kiinnitä kaikki löystyneet/irronneet osat;

• vaihda vioittuneet osat samanlaatuisiin osiin tai korjauta ne.

• Älä käytä bensiinikäyttöistä pensasleikkuria viallisen tai pahoin kuluneen leikkuulaitteen kanssa.

• Tulipalovaaran vähentämiseksi on varmistetta-va, että moottori ja äänenvaimennin puhdistetaan lehdistä tai ulos valuneista voiteluaineista.
• Käytä aina molempia käsiä, kun bensiinikäyttöisessä pensasleikkurissa on kaksi kahvaa.
• Jos työt bensiinikäyttöisellä pensasleikkurilla keskeytetään huollon, tarkastuksen tai varastoinnin vuoksi, sammuta moottori, vedä sytytystulppapistoke irti sytytystulpasta ja varmista, että kaikki pyörivät osat ovat pysähtyneet.
  Anna koneen jäähtyä ennen kuin alat tarkastaa, säätää tai käsitellä sitä muulla tavalla.

Koneen muihin osiin tehtävät korjaukset on teetettävä valmistajalla tai muussa valtuutetussa huoltolikkeessä. Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Muiden varaosien ja muiden lisätarvikkeiden käyttö voi altistaa käyttä- jän onnettomuusvaaraan. Valmistaja ei ota vastuuta siitä aiheutuvista vahingoista.

5.3 Polttoaineiden turvallinen käsittely

Käsittele polttoainetta varovaisesti! Polttoaineet ja polttoainehuurut voivat syttyä palamaan ja aiheuttaa hengitettäessä ja iholla vakavia vaurioi-ta. Polttoaineita käsiteltäessä on siksi oltava varovai- nen ja huolehdittava hyvästä tuuletuksesta.

• Sammuta moottori ja anna laitteen jäähtyä ennen kuin tankkaat bensiinikäyttöisen pensas-leikkurin.
• Polttoainetta tankattaessa ei saa tupakoida eikä olla avotulen lähellä.
• Käytä suojakäsineitä, kun tankkaat polttoainetta.
• Älä tankkaa polttoainetta suljetuissa tiloissa (räjähdysvaara).
• Tankkaa vain ulkona.
• Pidä huoli siitä, ettet läikytä polttoainetta tai öljyä. Puhdista bensiinikäyttöinen pensasleikkuri heti, jos olet läikyttänyt polttoainetta tai öljyä. Vaihda vaatteet heti, jos olet läikyttänyt polttoainetta tai öljyä niihin.
• Pidä huoli siitä, ettei polttoainetta päädy maa-perään.
• Sulje polttoainesäilliön kansi tankkauksen jälkeen uudelleen huolellisesti ja varmista, ettei se pääse irtoamaan käytön aikana.
• Varmista, että polttoainesäiliön kansi ja bensii-niputket ovat tiiviitä. Jos ne vuotavat, ei laitetta saa ottaa käyttöön.
• Kuljeta ja säilytä polttoaineita vain niille hyväksytyissä ja merkityissä säiliöissä.
• Säilytä polttoaineet lasten ulottumattomissa.

• Älä kuljeta tai säilytä polttoaineita palavien tai helposti syttyvien aineiden tai kipinöiden tai avotulen lähellä.

• Siirry laitteen käynnistämistä varten vähintään kolmen metrin päähän polttoaineen lisäyspaikasta.

• Jos säiliö tyhjennetään, se tulee tehdä ulkona.
• Älä koskaan varastoi bensiinikäyttöistä pensasleikkuria tai polttoainesäiliötä tilassa, jossa ne voivat altistua avoliekeille, kuten esim. vedenlämmitysjärjestelmien yhteydessä.
• Tulipalovaaran vähentämiseksi pidä moottori ja äänenvaimennin puhtaana leikkausjätteistä, lehdistä ja voiteluaineista!
• Älä koskaan poista säiliön korkkia äläkä lisää bensiiniä moottorin käydessä tai sen ollessa kuuma.
• Anna moottorin ja pakoputken osien jäähtyä ennen tankkausta.
• Jos bensiiniä on vuotanut, älä yritä käynnistää moottoria, vaan poista kone bensiinin likaamalta pinnalta ennen käynnistämistä.

5.4 Jäännösriskit

Myös määräystenmukaisesti käytettynä voi kaikkien voimassa olevien turvallisuusmääräysten noudattamisesta huolimatta jäädä jäännösriskejä käyttötarkoituksen mukaan määritetystä rakenteesta johtuen. Jäännösriskejä voidaan minimoida noudattamalla "turvallisuusohjeita" ja "määräystenmukaista käyttöä" koskevia määräyksiä sekä käyttöohjetta. Huolellisuus ja varovaisuus vähentävät henkilövammojen ja vahinkojen riskiä.

Lisäksi kaikista asianmukaisista toimenpiteistä huolimatta voi jäljelle jäädä piileviä jäännösriskejä:

• Sinkoutuvien osien aiheuttamat loukkaantumiset.
• Teräosien murtuminen ja kappaleiden sinkoutuminen niistä.
• Hiilimonoksidimyrkytyksen vaara, kun laitetta käytetään suljetuissa tai huonosti ilmastoiduissa tiloissa.
• Palovammojen vaara kosketettaessa kuumia rakenneosia.

• Kuulon heikkeneminen työskenneltäessä yhtäjaksoisesti pitkään ilman kuulosuojaimia.

• Tekniset tiedot

Moottorin tyyppi	2-tahtimoottori -ilmajäähdytteinen
Iskutilavuus 22,5 cm	3
Moottoriteho 0,65 kW
Joutokäyntikierrosluku n_0	3000 ± 300 min^-1
Suurin moottorinkierrosluku	10500 min^-1
Säiliön tilavuus 0,26 l
CO_2 -päästö 1630 g/kWh
Sekoitussuhde(polttoaine/kaksitahtiöljy)	40:1
Leikkuupituus 560 mm
Suurin leikkauspaksuus 27 mm
Mitat P x L x K	1100 x 245 x 200 mm
Laipan pituus	600 mm
Paino	5,0 kg

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään!

Melun syntymistä koskevat tiedot asiaankuuluvien standardien mukaan mitattuna:

Äänenpaine L_pA	= 99,5 dB
Ääniteho L_WA	= 105,5 dB
Mittausepävarmuus K_pA	= 3 dB

Käytä kuulosuojaimia.

Melu voi aiheuttaa kuulovamman.

Tärinä (etukahva) A_hv = 3,3 m/s^2

Tärinä (takakahva) A_hv = 3,8 m/s^2

Mittausepävarmuus K_hv = 1,5 m/s^2

7. Purkaminen pakkauksesta

• Avaa pakkaus ja ota tuote varovasti ulos.
• Poista pakkausmateriaali sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (jos sellaiset on).
• Tarkasta, onko toimituksen sisältö täydellinen.
• Tarkasta, onko tuotteessa tai lisäosissa kuljetusvaurioita. Valitukset on annettava heti toimittajan tiedoksi. Myöhemmin tehtyjä reklamaatioita ei hyväksytä.
• Säilytä pakkausta mahdollisuuksien mukaan takuuajan päätymiseen asti.
• Perehdy tuotteeseen käyttöohjeen avulla ennen sen käyttöä.
• Käytä lisävarusteina ja kulutus- ja varaosina vain alkuperäisiä osia. Voit ostaa varaosia alueellasi toimivalta alan jälleenmyyjältä.
• Ilmoita tilauksissa tuotteen tuotenumero ja valmis-tusvuosi.

⚠️ VAROITUS!

Tuote ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovipussien, kalvojen tai pienosien kanssa! Vaarana osien joutuminen nieluun ja tukehtuminen!

8. Ennen käyttöönottoa

Pensasleikkuria ei toimiteta täytettynä polttoaine-seoksella.

Täytä pensasleikkuri kohdassa "Tankkaus" kuvatulla tavalla.

Tankkaus

- Laite käyttää polttoaineena normaalin bensiinin (lyijytön) ja kaksitahtimoottoriöljyn sekoitusta.

Bensiiniä käsiteltäessä on oltava erittäin tarkka. Tupakointi ja avotuli ovat kiellettyjä (räjäh-dysvaara).

Bensiini:

Oktaaniluku vähintään 91 ROZ, lyijytön

• Älä täytä lyijypitoista bensiiniä, dieseliä tai muita kiellettyjä polttoaineita.
• Älä käytä bensiiniä, jonka oktaaniluku on pienempi kuin 91 ROZ. Se voi johtaa moottorin lämpötilan nousuun ja vakaviin moottorivaurioihin.
• Jos työskentelet jatkuvasti korkealla kierroslukalueella, on käytettävä korkeamman oktaaniluvun omaavaa bensiiniä.
• Ympäristön suojelemiseksi suositellaan lyijyttömän bensiinin käyttöä.

Kaksitahtimoottoriöljy:

JASO FC- tai ISO EGD -spesifikaation mukaan

Älä käytä

• muuta kuin nelitahtiöljyä tai kaksitahtiöljyä vesijäähdytteisiä perämoottoreita varten.
• Älä käytä huoltoasemien valmiita sekoituksia.

Sekoittaminen

Sekoitussuhde 40:1

Bensiini, kaksitahtimoottoriöljy 2,5% (40:1)

1 litraa 0,025 litraa
2 litraa 0,05 litraa
5 litraa 0,125 litraa
10 litraa 0,25 litraa

• Varmista, että öljymäärä mitataan tarkasti, koska pienillä polttoainemäärillä jo vähäinenkin poikkeama öljymäärässä vaikuttaa voimakkaasti sekoitus-suhteeseen.
• Älä muuta sekoitussuhdetta, siitä seuraa palamisjätteiden määrän lisääntyminen, polttoaineen kulutuksen kasvu ja tehon lasku tai moottorin vahingoittuminen.

Sekoita bensiiniä ja öljyä puhtaassa, bensiinille hyväksytyssä ja merkityssä säiliössä. Älä käytä polttoainesäiliötä, jossa on ylitäyttösuoja.

1. Täytä ensin puolet siitä bensiinimäärästä, joka sekoitetaan.
2. Täytä sen jälkeen koko öljymäärä.
3. Ravistele polttoaineseosta.
4. Täytä loput bensiinimäärästä.

Polttoaineita voidaan varastoida vain rajallisen ajan, ne vanhenevat. Liian kauan varastoitu polttoaine ja polttoaineseos voi aiheuttaa käynnistysongelmia. Sekoita sen vuoksi vain sen verran polttoainetta kuin tarvitset yhden kuukauden aikana. Varastoi polttoaineita vain niille hyväksytyissä ja merkityissä säiliöissä.

Säilytä polttoainesäillötä kuivassa ja turvallisessa paikassa.

Varmista, että polttoainesäiliötä varastoidaan sellaisessa paikassa, minne lapset eivät pääse.

Huomio! Ota selvää ennen käyttöönottoa, miten laite otetaan hätätilanteessa mahdollisimman nopeasti pois käytöstä!

Pensasleikkurin tankkaus

• Kytke moottori pois päältä ja anna sen jäähtyä!
• Käytä suojakäsineitä!
• Vältä aineen roiskumista iholle ja silmiin!

• Huomioi ehdottomasti kohta "Polttoaineen turvallinen käsittely".

• Lisää pensasleikkuriin polttoainetta vain ulkona tai riittävästi ilmastoiduissa tiloissa.

• Puhdista täyttöalueen ympäristö. Polttoainesäiliöön joutunut lika aiheuttaa käyttöhäiriöitä.
• Ravistele vielä kerran polttoaineseosta sisältävää kanisteria ennen kuin lisäät siitä polttoainesäiliöön.
• Avaa polttoainesäiliön korkki (12) varovasti, jotta mahdollisesti muodostunut ylipaine pääsee purkautumaan.
• Täytä polttoaineseosta varovasti täyttöaukon alareunaan asti.
• Sulje polttoainesäiliön kansi uudelleen. Varmista, että säiliön korkki on tiiviisti kiinni.
• Puhdista polttoainesäiliön kansi ja ympäristö.
• Tarkasta, ettei polttoainesäiliössä eikä -johdoissa ole vuotoja.
• Käytä polttoainepumppua (11) tarvittaessa.
• Siirry vähintään kolmen metrin päähän polttoaineen lisäyspaikasta, ennen kuin käynnistät moottorin.

9. Rakenne ja käyttö

△ Huomio!

Tuote on ehdottomasti asennettava täydellisesti ennen käyttöönottoa!

Älä ota laitetta käyttöön ennen kuin olet lukenut tä- män käyttöohjeen, ottanut huomioon kaikki ohjeet ja asentanut laitteen täydellisesti ja määräystenmukai- sesti!

• Varmista, että virtakytkin (6), kaasuvivun lukitus (7) ja kaasuvipu (14) toimivat määräystenmukaisesti.
• Pensasleikkurin saa käynnistää vain, kun se on koottu kokonaan.
• Tue pensasleikkuri käynnistystä varten ja pidä siitä hyvin kiinni. Varmista, että leikkuulaite on vapaana.

Pensasleikkurin käynnistäminen:

1. Pysyttele etäällä palavista materiaaleista.

2. Ota tukeva asento.

3. Aseta pensasleikkuri eteesi maahan, leikkuulaite osoittaa poispäin vartalosta.

4. Aseta oikean jalan kärki takakahvaan.
5. Tartu etummaiseen käsisuojukseen vasemmalla kädellä.

Käynnistäminen moottorin ollessa kylmä

1. HUOMIO: Kytkin (6) on automaattisella palautuk-sella varustettu kytkin, joka palautuu vapauttami-sen jälkeen aina lähtöasentoon "ON".
2. Paina polttoainepumppua (11) varovaisesti useita kertoja, kunnes polttoaine menee pumppuun.
3. Työnnä käynnistysvipu (rikastin) (4) "Kylmäkäynnistys"-asentoon.
4. Vedä käynnistyskahvan käynnistysvaijeria (5) hitaasti vastukseen asti.
5. Vedä käynnistinnarua (5) nyt rivakasti, kunnes moottori käynnistyy. Jos moottori ei käynnisty, toista toimenpiteet. Niin kauan kuin kylmäkäynnistysvipu (rikastin) (4) on ulos vedettynä ()Nmoottori käy vain lyhyen aikaa ja sammuu uudelleen.
6. Kun moottori on käynnistynyt, paina kaasuvivun lukitusta (7) ja kaasuvipua (14) samanaikaisesti. Kylmäkäynnistysvipu (rikastin) (4) palaa automaattisesti käyttöasentoon "lämminkäynnistys".
7. Vedä käynnistinnarua (5) nyt uudelleen rivakasti, kunnes moottori käynnistyy.

Moottorin pysäyttäminen

1. Päästä kaasuvipu (14) vapaaksi.
2. Aseta virtakytkin (6) asentoon "0". HUOMIO: Kytkin (6) on automaattisella palautuksella varustettu kytkin, joka palautuu vapauttamisen jälkeen aina lähtöasentoon "ON".

Käynnistäminen moottorin ollessa lämmin

1. Aseta virtakytkin (6) asentoon "I".
2. Työnnä käynnistysvipu (rikastin) (4) "Lämmin-käynnistys ja työskentely" -asentoon.
3. Vedä käynnistyskahvan käynnistysvaijerista (5), kunnes moottori käynnistyy.

Kaasuvivun lukitus:

1. Tartu pensasleikkuriin takakahvasta (15) ja paina kaasuvivun lukitusta (7).
2. Tartu toisella kädellä etukahvaan (3).
3. Paina kaasuvipua (14).
4. Leikkuulaite käynnistyy.

Jos kaasuvipu vapautetaan, leikkuulaite pysähtyy ja moottori käy joutokäynnillä.

Jos leikkuulaite ei käynnisty, vaikka kaasuvipu on painettu sisään, on joutokäyntikierroslukua pienen- nettävä. (Katso "Huolto")

Pensasleikkurin asetukset

Takakahvan (15) säätö

Pensasleikkurin ohjaamisen helpottamiseksi voidaan takakahva säätää 3 työasentoon.

- Säädön aikana kaasuvipua (14) ei voi käyttää.

1. Pidä vasemmalla kädellä kiinni pensasleikkurin etukahvasta (3).
2. Paina liikkuvaa osaa (13) ja kierrä kahva haluttuun asentoon.
3. Vapauta liikkuva osa (13). Varmista, että lukituk- sen vapautus on jälleen lukittunut ja kahva on kiinnitetty kunnolla.

10. Työohjeita

Suorita seuraavat tarkastukset ennen käyttöönottoa ja säännöllisesti bensiinikäyttöisellä pensasleikkurilla tehtävän työn aikana:

• Onko bensiinikäyttöinen pensasleikkuri asennettu kokonaan ja määräysten mukaisesti? Varmista, että kaikki mutterit ja ruuvit on kiristetty tiukasti.
• Onko bensiinikäyttöinen pensasleikkuri hyvässä ja turvallisessa kunnossa?

- Ovatko kaikki turvatoiminnot kunnossa?

• Onko bensatankki täytetty?
• Onko leikkuulaite vahingoittumaton ja teroitettu?
• Onko moottori ja äänenvaimennin puhdistettu kerrostumista, lehdistä tai ulos purkautuneista voiteluaineista?
• Onko kahva puhdas ja kuiva – öljytön ja rasvaton?
• Onko työpaikka valmisteltu niin, että kompastumisvaaraa ei ole?
• Käytetäänkö vaadittavaa suojavarustusta?
• Oletko lukenut kaikki ohjeet ja ymmärtänyt ne?
• Voiko kaasuvipua liikuttaa kevyesti ja toimiiko se oikein?
• Onko virtakytkin toimintakuntoinen?
• Pysyykö leikkuulaite aina pysäytettynä, kun moottori käy joutokäyntiä?

Jos leikkuulaite liikkuu joutokäynnillä, on joutokäyntikierroslukua pienennettävä (ks. "Joutokäyntikierrosluvun säätö").

- Varmista, että vaihteisto on voideltu riittävästi (katso kohta "Puhdistus ja huolto").

10.1 Yleinen menettely työskenneltäessä pensas-leikkurilla

• Älä työskentele yksin. Hätätilanteessa jonkun pitää olla kuuloetäisyydellä.
• Pidä lapset, muut henkilöt ja eläimet loitolla työalueelta (vähintään 15 m etäisyydellä).
• Älä työskentele lumen, jään tai muun liukkaan alustan päällä – liukastumisvaara.

• Älä työskentele puutteellisessa valaistuksessa (esim. sumussa, sateessa, lumipyryssä tai hämä-rässä).

• Aja ennen leikkaamista eläimet pois pensasaidan luota, ettet vahingoita niitä.

• Varmista turvallinen ja siistitty työpaikka. Poista työalueelta esineet, jotka voivat sinkoutua.
• Vältä epänormaaleja vartalon asentoja. Säilytä aina tasapaino. Älä työskentele ylävartalo kumar-tuneena.
• Käytä bensiinikäyttöistä pensasleikkuria vain tukevasti seisten.
• Kytke bensiinikäyttöinen pensasleikkuri pois päältä, kun siirryt toiseen paikkaan.
• Pidä kädet ja jalat loitolla leikkuulaitteesta, kun se liikkuu.
• Pitele bensiinikäyttöistä pensasleikkuria siten, että et voi hengittää pakokaasuja. Älä työskentele sulje-tuissa tiloissa.
• Älä käytä bensiinikäyttöistä pensasleikkuria puunpalasten tai muiden vastaavien esineiden nostamiseen tai lapioimiseen.
• Poista ehdottomasti vieraat esineet pensaasta (esim. rautalangat), sillä ne voivat vahingoittaa ben- siinikäyttöisen pensasleikkurin teriä.
• Pidä bensiinikäyttöisestä pensasleikkurista kiinni aina molemmilla käsillä niin, että vasen kätesi on etukahvalla ja oikea kätesi takakahvalla. Älä koskaan työskentele yhdellä kädellä.
• Kun kaasuvivusta päästetään, leikkuulaite liikkuu vielä lyhyen aikaa (vapaakäynti-ilmiö).
• Aloita leikkaaminen leikkuulaitteen liikkuessa.
• Älä koskaan tartu leikkuulaitteeseen käsilläsi käytön aikana.

• Älä koskaan työskentele

• käsivarret ojennettuina,

• vaikeapääsyisissä paikoissa,

• liian paljon eteenpäin kumartuneena.

• Älä koskaan käytä bensiinikäyttöistä pensasleikkuria olkakorkeuden yläpuolella.

• Älä koskaan päästä liikkuvaa leikkuulaitetta koskemaan verkkoaitaan tai maahan.

• Kytke moottori pois päältä ja vedä virtapistoke irti - kun havaitset laitteen toiminnassa muutoksia,

• kiinni takertuneen leikkuumateriaalin poistamiseksi,

• leikkuulaitteen tarkastamiseksi, kun se on osunut kiviin, nauloihin tai muihin koviin esineisiin,
• häiriöiden poistamiseksi,
• työskentelytaukojen ajaksi,

• ennen pensasleikkurin luota poistumista.

• Älä aseta kuumunutta bensiinikäyttöistä pensas-leikkuria kuivaan ruohikkoon tai palavia esineitä vasten.

• Varmista ennen työn aloittamista, että:

• työalueella ei ole muita ihmisiä tai eläimiä.

• voit perääntyä taaksepäin esteettä.
• jaloissa ei ole vieraita esineitä, vesakkoa tai oksia.
• tukeva seisoma-asento on varmistettu.

Jos henkilöt, joilla on verenkiertohäiriöitä, joutuvat liian usein alttiiksi tärinälle, voi hermosto tai verisuonisto vaurioitua.

10.2 Voit vähentää tärinää:

• Vahvoilla, lämpimillä työkäsineillä.
• Lyhentämällä työaikaa (pidä useita pitempiä taukoja).

Hakeudu lääkärin hoitoon, jos sormesi turpoavat, olet huonovointinen tai sormesi ovat tunnottomat.

10.3 Työskentely pensasleikkurilla

Pidä bensiinikäyttöinen pensasleikkuri molemmin käsin turvallisen etäisyyden päässä kehosta.

• Suurin leikkausläpimitta riippuu puulajista, puun iästä, kosteuspitoisuudesta ja kovuudesta.
• Lyhennä sen vuoksi erittäin paksut oksat oksasaksilla sopivaan pituuteen ennen pensasaidan leikkaamista.
• Bensiinikäyttöistä pensasleikkuria voidaan ohjata sen kaksipuolisen terän ansiosta eteenpäin ja taaksepäin tai heiluriliikkeillä puolelta toiselle.
• Leikkaa ensin aitojen sivut ja vasta sitten yläreuna.
  • Leikkaa aita alhaalta ylöspäin.
• Leikkaa pensasaita puolisuunnikkaan muotoon. Näin estetään pensasaidan alaosan muuttuminen paljaaksi valonpuutteen vuoksi.
• Jännitä luotilanka pensasaidan pituudelle halutessasi leikata pensasaidan yläreunan tasaisesti.
• Leikkaa useissa vaiheissa, jos on tarpeen leikata voimakkaasti alaspäin.

10.4 Oikea leikkausajankohta:

• Lehtipensasaita: Kesäkuu ja lokakuu
  • Havuaita: Huhtikuu ja elokuu
• Nopeasti kasvavat pensasaidat: toukokuusta alkaen noin 6 viikon välein

Huomioikaa pensasaidassa pesivät linnut. Siirtäkää tässä tapauksessa pensasaidan leikkaamista hautomisajan yli tai viekää pesä pois pensaan alueelta.

Huomioi joka tapauksessa kaikki turvallisuusohjeet.

11. Huolto

Aina ennen huolto- ja puhdistustöitä

• Kytke moottori pois päältä
• Odota, että leikkuulaite on pysähtynyt
• Vedä sytytystulppapistoke irti (muulloin kuin joutokäynnin asetuksessa)

Älä suorita huoltotöitä avotulen lähellä. Tulipalovaara!

Muita kuin tässä luvussa kuvattuja huolto- ja puhdistustöitä saa teettää vain asiakaspalvelulla.

Huolto- ja puhdistustöitä varten poistetut turvalaitteet on ehdottomasti asetettava uudelleen asianmukaisesti paikoilleen ja tarkastettava.

Käytä vain alkuperäisiä osia. Muut osat voivat aiheuttaa odottamattomia vaurioita ja vammoja.

Käytä käsineitä välttääksesi mahdolliset vammat. Jotta pensasleikkuri säilyy pitkään luotettavassa käyttökunnossa, on seuraavat huoltotyöt suoritettava säännöllisesti.

Tarkasta pensasleikkuri selvien vikojen varalta, kuten

• löystyneet kiinnityskohdat
• kuluneet tai vaurioituneet osat
• vääntynyt, murtunut tai vahingoittunut terälaitteisto
• Polttoainesäiliön kannen ja polttoainejohtojen tiiviys

Tarkasta pensasleikkuri jokaisen käyttökerran jälkeen seuraavien seikkojen osalta

• kulumat, erityisesti leikkuulaitteen liukuvälys.
• oikein asennetut ja ehjät suojukset tai suojalaitteet.

Tarvittavat korjaukset tai huoltotyöt on suoritettava ennen pensasleikkurin käyttöä.

Vaihteiston voitelu (kuva 12)

Voitele vaihteisto 10–20 käyttötunnin välein.

1. Avaa voiteluaukon ruuvi pensasleikkurin alapuolelta toimitukseen sisältyvällä 5 mm:n kuusiokoloavaimella (20).
2. Aseta rasvapuristin voitelunippaan.
3. Paina hieman rasvaa sisään.
4. Kierrä voiteluaukon ruuvi takaisin paikoilleen.

Huomio! Lisää vain vähän rasvaa. Älä missään tapauksessa täytä liikaa.

Joutokäyntikierrosluvun säätö (kuva 10)

Jos leikkuulaite jatkaa käymistä tyhjäkäynnillä, täytyy tyhjäkäyntikierroslukua korjata.

1. Anna moottorin käydä 3–5 minuuttia, kunnes se on lämmin (älä käytä suuria kierroksia!).

2. Kierrä säätöruuvia (C): myötäpäivään

- Tyhjäkäyntikierrosluku kasvaa (+) vastapäivään

- Tyhjäkäyntikierrosluku pienenee (−)

Ota yhteyttä valmistajaan, jos leikkauslaite jatkaa edelleen käyntiä tyhjäkäynnillä.

Älä missään tapauksessa jatka pensasleikkurin käyttöä!

Ilmansuodattimen puhdistus tai vaihto (kuva 6)

Puhdista ilmansuodatin säännöllisesti pölystä ja liasta

- käynnistysongelmien,

- suorituskyvyn heikkenemisen,

- ja liian suuren polttoaineen kulutuksen välttämiseksi.

Puhdista ilmansuodatin noin kahdeksan käyttötunnin välein, erityisen pölyisissä olosuhteissa useammin.

1. Aseta käynnistysvipu (rikastin) (4) "Kylmäkäynnistys"-asentoon, jotta kaasuttimeen ei pääse likahiukkasia.
2. Poista ilmasuodattimen kansi (8).
3. Ota ilmansuodatin (D) ulos vaahtomuovista.
4. Pese ilmansuodatin haalealla saippualiuoksella. Älä puhalla likahiukkasia ulos, siihen liittyy silmävammojen vaara!
5. Puhdista ilmansuodattimen sisäpuolinen tila si- veltimellä.
6. Anna ilmansuodattimen kuivua hyvin ja aseta se taas paikalleen.
7. Aseta ilmasuodattimen kansi uudelleen paikalleen.

Vaihda ilmansuodatin säännöllisesti.

Viallinen ilmansuodatin on vaihdettava heti.

Bensiinisuodattimen puhdistus tai vaihto

Tarkasta bensiinisuodatin (E) tarvittaessa. Likainen bensiinisuodatin estää polttoaineen syötön.

Avaa säiliön kansi (12) ja vedä bensiinisuodatin koukulla aukon kautta.

• vähäinen likaisuus
• vedä bensiinisuodatin pois polttoainejohdosta ja puhdista suodatin puhdistusbensiinillä
• suuri likaisuus
• vaihda bensiinisuodatin

Sytytystulpan tarkastus tai vaihto (kuvat 2, 7)

Älä koske sytytystulppaan (F) tai sytytystulppapistokkeeseen (16) moottorin ollessa käynnissä. Suurjännite!

Palovammojen vaara moottorin ollessa kuuma. Käytä suojakäsineitä!

Tarkasta sytytystulppa ja elektrodiväli säännöllisesti.

Menettele tällöin seuraavasti:

1. Vedä sytytystulppapistoke irti sytytystulpasta.
2. Kierrä sytytystulppa mukana toimitetulla sytytystulppa-avaimella ulos.
   Elektrodivälin on oltava 0,6 - 0,7 mm.

Puhdista sytytystulppa, jos se on likainen. Vaihda sytytystulppa:

• joka kuukausi säännöllisessä käytössä,
• jos eristysrunko on vahingoittunut,
• jos elektrodit palavat voimakkaasti,
• jos elektroneissa on paljon likaa tai ne ovat öljyyn-tyneet.

Sytytyskipinän tarkastus (kuvat 2, 7)

1. Vedä sytytystulppapistoke irti sytytystulpasta.
2. Kierrä sytytystulppa mukana toimitetulla sytytystulppa-avaimella ulos.
3. Kierrä sytytystulppa ulos.
4. Laita sytytystulppapistoke lujasti paikalleen.
5. Paina sytytystulppaa eristetyillä pihdeillä moottorikoteloa vasten (ei sytytystulpan aukon lähellä).
6. Työnnä virtakytkin asentoon "I".
7. Vedä käynnistyskahvassa olevaa käynnistysköyttä voimakkaasti. Kun toiminto on moitteeton, kipinän on näyttävä elektrodien välissä.

Äänenvaimennin / ulostuloaukko (kuva 3)

Älä kiristä äänenvaimentimen ruuveja moottorin ollessa kuuma.

1. Tarkasta säännöllisesti, ovatko äänenvaimentimen (H) ruuvit (G) löystyneet. Jos ne ovat löystyneet, kiristä ne käsitiukkuuteen.
2. Puhdista ulostuloaukko (K) säännöllisesti.

Hoito

Puhdista pensasleikkuri huolellisesti jokaisen käyttökerran jälkeen, jotta moitteeton toiminta voidaan varmistaa. Käytä suojakäsineitä puhdistaessasi leikkuulaitetta!

• Puhdista kotelo pehmeällä harjalla tai kuivilla pyyhkeillä. Vettä, liuotinaineita ja kiillotusaineita ei saa käyttää.
• Varmista, että moottorin jäähdytykseen tarvittavat tuuletusraot eivät ole tukkeutuneita (ylikuumentumisen vaara).
• Puhdista leikkuulaite säännöllisesti harjalla tai pyyhkeillä.
• Älä koskaan puhdista leikkuulaitetta vedellä.
• Korroosiovaara!
• Puhdista ja voitele öljyllä kaikki liikkuvat osat säännöllisesti.
• Älä koskaan käytä rasvaa!
• Käytä ympäristöystävällistä öljyä.

Huoltokaavio

Tehtävä - huoltoväli

• Leikkuulaitteen säätäminen - tarvittaessa,
• Tyhjäkäyntikierrosluvun säätö - tarvittaessa,
• Äänenvaimentimen ruuvien kiristäminen - tarvittaessa,
• Bensiinisuodattimen puhdistus/vaihto - tarvittaessa,
• Ilmansuodattimen puhdistus/vaihto 8 käyttötunnin välein (pölyisissä olosuhteissa useammin),
• Vaihteiston voitelu 20 käyttötunnin välein, vähintään 1 kerran vuodessa.

Huoltotietoja

Huomaa, että tämän tuotteen seuraavat osat altistuvat käytönmukaiselle ja luonnolliselle kulumiselle tai että seuraavia osia tarvitaan kuluvina materiaaleina. Kuluvat osat*: Leikkuuterä, sytytystulppa, ilmansuodatin, bensiinisuodatin

* eivät välttämättä sisälly toimitukseen!

Varaosia ja tarvikkeita saa huoltopalvelustamme. Skannaa sitä varten etusivulla oleva QR-koodi.

12. Varastointi ja kuljetus

Varastointi

Säilytä käyttämätöntä laitetta teräsuojus paikalleen asetettuna kuivassa, suljetussa paikassa ja poissa lasten ulottuvilta.

Huomioi seuraavat seikat ennen pitempiaikaista va- rastointia pensasleikkurin pitkän käyttöiän ja ongel- mattoman toiminnan varmistamiseksi:

• Suorita perusteellinen puhdistus.
• Käsittele kaikki liikkuvat osat ympäristöystävällisellä öljyllä.
• Älä käytä rasvaa.
• Työnnä teräsuojus leikkuulaitteen päälle.
• Ota sytytystulppapistoke pois.
• Tyhjennä polttoainesäiliö kokonaan.
• Hävitä polttoainejäämät määräystenmukaisesti (ympäristöystävällisesti).
• Aja kaasutin tyhjäksi.

Kuljetus

Kytke moottori pois päältä, kun kuljetat laitetta, ja odota, kunnes leikkuulaite on pysähtynyt ja aseta teräsuojus paikalleen.

Kanna laitetta etukahvasta. Pidä leikkuulaite tällöin taaksepäin ja kuuma äänenvaimennin poispäin vartalosta.

Kuljeta laitetta autossa vain tavaratilassa tai erillisellä kuljetuspinnalla.

Varmista pensasleikkuri tällöin kaatumista, vaurioitu-mista ja polttoaineen ulos vuotamista vastaan.

13. Hävittäminen ja kierrätys

Pakkausta koskevat ohjeet

Pakkausmateriaalit voidaan kierrättää. Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten edellyttämällä tavalla.

Käyttöikänsä päähän tulleen laitteen hävittämismahdollisuuksista saat tietoa kuntasi hallintovirastosta.

Polttoaineet ja öljyt

• Polttoainesäiliö ja moottoriöljysäiliö on tyhjennettävä ennen laitteen hävittämistä!
• Polttoaine ja moottoriöljy eivät kuulu sekajätteisiin tai viemäriin, vaan ne on hävitettävä lajiteltuina!
• Tyhjät öljy- ja polttoainesäiliöt on hävitettävä ympäristömääräysten mukaisesti.

14. Ohjeet häiriöiden poistoon

Häiriö Mahdolliset syyt Korjauskeinot
Pensasleikkuri ei käy • Ei polttoainetta• Vika polttoainejohdossa• Bensiinisuodatin tukossa• Sytytystulppa viallinen• Kaasutin viallinen• Sisäinen virhe	• Tarkasta polttoaineen määrä• Tarkasta, onko polttoainejohto taipunut tai vahingoittunut• Puhdista tai vaihda bensiinisuodatin• Vaihda sytytystulppa• Ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun asiakaspalveluun• Ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun asiakaspalveluun
Pensasleikkuri leikkaa katkonaisesti	• Sisäinen virhe• Päälle-/pois-kytkin viallinen	• Ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun asiakaspalveluun• Ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun asiakaspalveluun
Moottori käy, leikkuulaite ei liiku	• Leikkuulaite juuttunut• Sisäinen virhe• Viallinen kytkin	• Poista esine• Ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun asiakaspalveluun• Ota yhteyttä valmistajaan tai valtuutettuun asiakaspalveluun
Leikkuulaite kuumenee	• Puutteellinen voitelu → hankaus• Liian pieni liukuvälys• Leikkuulaite on tylsä	• Öljyä leikkuulaite• Säädä liukuvälys• Teroita leikkuulaite

Forklaring til symbolerne på produktet

Ilmeisistä puutteista tulee ilmoittaa kahdeksan päivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Muutoin ostaja ei voi vaatia korvausta ko. puutteista. Annamme takuun oikein käsitellylle koneillemme lakisääteiseksi takuuajaksi tavaran luovutuksesta alkaen siten, että vaihdamme korvauksetta minkä tahansa koneenosan, joka osoittautuu tämän ajan kuluessa käyttökelvottomaksi

raaka-aine- tai valmistusvirheestä johtuen. Osille, joita emme valmista itse, annamme takuun vain mikäli osien toirmittaja on antanut niistä takuun meille. Uusien osien asennuskustannukset maksaa ostaja. Purku- ja vähennysvaatimukset ja muut vahingonkorvausvaatimukset eivät tule kysymykseen.

Garanti DK