Basic 300-50 - Kompressori METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Basic 300-50 METABO

fi Alkuperäinen käyttoohje 37

no Original bruksanvising 41

da Original brugsanvisning 45

Alkuperäinen käytöohje

Sisaltö

1.Vaatimustenmukaisuusvakuutus
2.Maaraysten mukainen käytö
3.Yleiset turvallisuusohjeet
4.Erityiset turvallisuusohjeet
5.Yleiskuva
6.Kayttoonotto
7. Kaytto
8.Huolto ja hoit
9.Korjaus
10.Ymparistonsuojelu
11.Ongelmat ja hairiot
12.Tekniset tiedot

1. Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Vakutamme yksinomaisella vastuullamme, etta namä kompressorit, merkitty tyyppitunnuksella ja sarjanumerolla *1), vastaavat direktiivien *2) ja standarden *3) kaikkia asiaankuulvua maarayksi. Mitatu LWA(M)/ taattu LWA(G) aenen tehotaso *4), tekniset asiakirjat, sailytyspaikka *5)- katso sivu 4.

2. Määräysten mukainen käytto

Talla laitteella tuotetaan paineilmaa paineilmatyokaluille ammattkaytossa.

Käytö ei ole salittu läkinnällisilla ja
elintarvikealoilla eikä laitetta saa käytää
hengitsilmapullojen täytöän.

Rajāhtāvi, sytyvi tai terveydelle haitallisia kaasaju e saa imea. Kāyttō e iole salittu rājāhdysvaarallissa tiloissa.

Kaikki käytöktarkoituksen vastainen käytö on märäystenvastaissta. Märäysten vastaisesta käytösta, laitteeseen tehydysma mutoksista tai sellaisten osien käytösta, joita valmistaja ei ole tarkastanut ja hyväksynyt, saattaa aiheutua ennalta arvaamattomia vahinkoja!

Lapset, nuoret ja henkilot, joita ei ole opastetu, eivat saa kayttaa laitetta ja siihen litetyjä paineelmatyokaluja.

Käytä laitetta vain valvotuissa oloshteissa.

Vain kayttoon sisatiloissa.

3. Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS-Lue kaytttoohjeet

loukkaantumisvaaran vahentamiseksi.

Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS - Lue kaikki turvallisuohjej je muut oject huolellisesti lapi. Turvallisuohjeiden ja muiden ohejeiden noudattamatta jattaminen voivat aiheuttaa sahkokun, tulipalon ja/ta yakavia loukkaantumisia.

Sälytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohyeju huoellisiesti tulevaa käytöä varten! Luovuta laite vain yhdessä näiden asikirjojen kanssa eteenpän. Sinun on itse, kuten myos kaikkien muiden käytäjänen, voitava aina hankkia tietaja laitteesta näden asikirjojen avulla.

3.1 Tyopisteen turvallisuus

a) Huolehdi tyoskentelyvalueen puhtausteda ja hyvastalvalistuksetsta. Epajarjestys tai valaisemattomat tyoskentelyalueet voivat alheutta tapaturnia.
b) Alä työskentele laitteella rajahydysalttiissa ymparistössa, jossa on palavia nestsitä, kaasuja ja polyjä. Laiteet muodostavat kipinoitä, jolka saattavat sytyttä polyn tai hoуryt.
c) Pidä lapset ja sivulliset loitolla laitetta kayttäessä.

3.2 Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistokkeen tulee sopia pistorasian. Pistoketta ei saa muuttaa milläan tavalla. Alkuperäisessa kunnossa olevat pistokkeet ja sopivat pistorasiat vahentävat sähköiskun vaara.
b) Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesi tai jäkaappeja. Sahköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c) Alä altista laitteita sateelle tai kosteudelle.
Veden tunkeutuminen laitteen sisään lisää sahköiskun vaaraa.
d) Alä kāytä liitantäjohtoa vaärin. Alä kāytä sita laitteen Kantamiseen, vetamiseen tai pistotulpan irrottamisen pistorasiasta. Pidä liitantäjohto loitolla kuumuudesta, öljysta, teravista reunoista ja likkuvista laiteosista. Vahingoittuneet tai sokeutuneet liitantäjohdot lisävat sähköskun vaaraa.
e) Kun teet laitteella toitä ulkona, kayta vain sellaisia jatkojohtoja, jotka soveltuvat myosulkokaytoon. Ulkokaytoon soveltuwan jatkojohdon kaytto vahentaa sahköiskun vaaraa.

3.3 Henkiloturvallisuus

a) Ole valpas, keskity työhosi ja käytä laitetta harkiten. Alä käytä mitään laitetta, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai läkkdeen vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus laitetta käytetäesssa saattaa aiheuttaavakavia loukkaantumisia.
b) Kayta henkilkohtaisa suojavarusteita ja aina suojalaseja. Henkilkohtaiset suojavarustee, kuten polysujanaamarit, luistamatomat turvajalkineet, suojakypara ja kuulosuojaimet, vahentavt kaytetyn laiteen typin ja kayttotavan mukaisesti loukkaantumisriskia.
c) Varo laiteen tahatonta käynnistymista.
Varmista, etta laite on kyktety pois paälä,
enne kuin kyktet sen sahköverkloon ja tartut sihen tai kannat sitä. Jos kannat laitetta sormi käynistyskytkimellä tai kykt leitteen sahköverkloon käynistyskytkimen ollessa kayntiasennossa, altistat itesi onnettouuksille.
d) Poista kaikki säätötyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kytket laitteen paälle. Tyokalu tai avain, joka on jätetty paikälen laitteen pyörivään osaan, voi aiheutta napaturmia.
e) Välta epanormaaleja työskentelyasentoja. Huolehdi aina tukevasta seioma-asennosta ja tasapainosta. Siten voit paremmin hallita laitetta odottamattomissa filanteissa.
f) Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä lóysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet loitolla likkuvista osista. Valjat vaatteet, korut ja pitkat hiukset voivat takertua likkuviin osin.
h) Alä luota hyvään tuuriin ja jatä noudattamatta laitteur turballisuusohjeita, vaikka tuntisitkin laitteen käytön hyvin monen käytökerran jälkeen. Valinpätamton toiminta voi aiheuttaa vakavia tapaturmia sekunnin murtoosassa.

3.4 Laitteen kaytto ja kasittely

a) Alä ylikuormita laitetta. Käytä kyseseen työhön tarkoitettua laitetta. Sopivaa laitetta käytäen työskeentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle se on tarkoitettu.
b) Alä käytä laitetta, Jonka käynnistyskytkin on viallinen. Laite, jota e i voi enaa kyftea paallie tai pois, on vaarallinen ja s te taty korjata.
c) Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kui suoritat saatjä laitteseen, vaihdat lisarvikkeita tai siirr latteen sailyettattavksi. Namā turvatoimenpiteet estavāt latteen tahattoman kaynnistymisen.
d) Säilytä laitteet poissa lasten ulottuvila, kun niità ei käyteta. Alà anna sellaisten henkilöden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehyneet sen käytöän tai jotka eivat ole lukeneet nàita ojehita. Laitteet ovat vaaraliasia, jos niità käytjavat kokemattomat henkilöt.
e) Hoida laitteita ja lisavarusteita huolella.
Tarkasta, etta likkuvat osat toimivat
moitteettomasti eivkä jumiudu ja etta
laitteessa ei ole murtuneita tai vaurioituneita

osia, jotka voivat Haitata sen toimintaa. Korjauta mahdolliset viat ennen laitteen kayttoa.Monet tapaturmat aiheutuvat huongsti huolletuista laitteista.
g) Kayta Iaitetta, lisavarusteita, kayttotarvikkeita yms. naiden ohjeiden mukaan. Ota talioin huomion tyolosuhteet ja suoritettav tehtavat. Laiteiden kayttou muihin kuin niile sunnilteuih in kayttotarkoituksiin saattaa aiheuttaa vaarallisia tilanteita.
h) Pida kahvat ja kahvojen pinnat kuivina, puhtaina, oljytomina ja rasvattomina. Turvallinen kaityto ja laitteen hallinta odottamattomissa tilanteissa eivat ole mahdolisia, jos kahvat tai niiden pinnat ovat liukkaita.

3.5 Huolto

a) Anna koulutetujen ammatthienkilöden korjata laitteesi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisä varaosia. Nain voit varmistaa, että laite pssyy turvallisena.

3.6 Lisaturvallisuusohjeet

-Tamakiyytloopas on tarkoitettu henkilioille,joilla on tassau kuvatun kalaisien laitteiden kasittelyn edellyttamat tekniset perustiedot. Jos sinulla ei ole mitaan kokemusta talaisista laitteista,pydena ensin avuksi kokeneita henkilioita.
- Valmistaja ei ota mita'an vastuuta vahingoista, jotka aiheutuvat tam'an kayttöoppaan noudattamatta jattamisesa.

Tämän käytöoppaan tiedot on merkitty seuraavalla tavalla:

Vaara!

Henkilovahinkoja tai ymparistovahinkoja koskeva varoitus.

Sahköskun vaara!

Sähkõstä aiheutuvia henkilövahinkoja koskeva varoitus.

Huomio!

Esinevahinkoja koskeva varoitus.

4. Erityiset turvallisuusohjeet

Jäljempäna esitetyt jaannöriskit ovat aina olemassa paineilmalaitteissa eikä niitta voi täysin poistaarnyóskäun suojalaitteila:

4.1 Uostulevan paineilman ja paineilman mukanaan tempaamien osien aiheuttama loukkaantumisvaara!

• Alä koskaan kohdista paineilmaa ihmisia tai elaimia pain.
• Varmista, etta kaikkki käytetyt paineilmalaitteet ja lisāvarusteet on sunnifttu työpaigneelle tai etta ne on litetty paineenalnusventiliiien kautta.
• Varo pikalitiintä avatessasi, etta paineilmalekun sisälṭamā paineilma ei purkaudu yhtäkkisesti. Pida sen vuksi kiinpi paineilmalekun irrotettavasta paëstä.
  -Varmista, etta kaikki kierreliitokset ovat aina kuunnolla kiristetynä.
• Alä korjaa laitetta itsel Vain alan ammattilaisenet saavat tehdä korjaustöitä kompressoreille, pannesaillöille ja paineilmalaitelle.

4.2 Oljypitoisen paineilman aiheuttama vaara! (Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V)

• Käytä öljypitoista paineilmaa vain paineilmätyokaluissa, jotta on sunnitteltu öljypitoisen paineilman käytöän.
• Alä kāytä oljypitoisen paineilman letkua paineilmatyokaluille, jotka eivat ole sille suunniteltu.
• Alä tayta autonrenkaita yms. oljypitoisella paineilmalla.
• Sopivien suodattimien avulla paineilmasta voidaan poistaa oljyhiukkaset. Nain voidaan oljyvoideltua kompressora kayttä myos sellaisten paineMatyokalujen kanssa, jotka edellyttavat oljytonta paineimaa.

SUOMlfi

4.3 Paineilmaa johtavien osien pintojen aiheuttama palovammojen vaara!

• Anna laiteen jähtyä ennen huoltotöiden suorittamista.

4.4 Liikkuvien osien aiheuttama loukkaantumis- ja puristumisvaara!

• Ala ota tata laitetta kayttoon ilman asennettuja suojalaitteita.
  -Ota huomion, etta laite kayninstyy automaattisesi, kun se on saavuttanut vahimmaispaineen! -Varmista ennen huoltotoden aloittamista, etta laite on irrotettu verkkovirrasta.
  Varmista, ette käynistettäessä (esimerkiksi)
  totojöden jälkeen) sahcolaitteessa ole enaa
  asennustyokaluja tai irrallisia osia.

4.5 Riittämattomastahenkilokohtaisesta suojavarustuksesta aiheutuvat vaarat!

-Kayta kuulosuojaimia.
-Kayta suojalaseja.
- Käytä hengityssuojainta polyä tuottavissa toissä
taiJos toiden yhtydeessä voi muodosua
terveydelle haitallisia kaasuja, sumuja tai
höyrjä.
-Kayta soveltuva tyovaatetusta.
-Käytä liukumattomia kenkia.

4.6 Laitteen vioista aiheutuvat vaarat!

-Hoida sahkolaitetta ja lisatarvikkeita huolellisesti. Noudata huoltemaärayksiä.
Tarkista laite ennen jokaista käytökertaa mahdollisten vauroiden varalta: Ennen kuin jkat laitteen käytö, varmista, etta suojalaitteet tai pieniä vauroita saaneet laiteosat toimivat moitteetomasti annettujen maarayksien mukaisesti. Vauroituneen laitteen saa ottua uudelleen käytöän vasta sitten, kun se on korjatu ammatilaitoisesti kuntoon.
Tarkasta, toimivatko likkuvat osat moitteetomastji ateivata ne ole jumissa. Kaikkien osien tayty ola oikein asennettuna ja tayttaa kaikki vaatumukset, jotta sahkolaitteen moitteeton toiminta voidaan taata.
VaurioiTuneet suojalaitteet tai osat taytyk korjatai tai vailtaa asianmukaisesti valtuutetun ammattikorjaamon toimesta.

4.7 Lisaturvallisuusohjeet

-Huomioi kulloisissakin luvuissa esitetyt erityiset turvallisuusohjeet.
Huomioi tarivittaessa kompressorien ja paineilmatyokalujen kassittelya koskevat erityiset yosuojelu-tai tapaturmantorjuntamaraarayket.
Noudata valvottavien laitteistojen kaytosta annettuja laillisia märäyksiä.
-Ota laitteen kaytossa ja varastoinnissa huomiono, etta ulosvalva lauhdevesi ja mutu kayttoaineet lkaavat ymparistoa ja voivat aiheuttaa ymparistovahinkoja.
-Ota ymparistotekijat huomioon.

4.8 Laitteessa olevat symbolit

Lue kaytloopas.

Varoitus kuumien osien koskettamisesta
aiheutuvista henkilovahingoista.

Käytä suojalaseja.

Käytä kuulonsuojaimia.

Varoitus automaattisesta kaynnistymisesta.

Varoitus vaarallisesta sahkojannitteestä.

Taattu aanitehotaso.

4.9 Turvalaitteet

Varoventtiilli

Varoventtiili (9) käynostyy, kun suurin salittu
paine ylitty.

5. Yleiskatsaus

Katso sivu 2. Kuvia voidaan kayttaa esimerkina kaikkien laitteiden yhteydessa.

1 Käytökytkin

2 Painemittari -saatopaine

3 Painemittari - saliopaine

4 Painesäadin

5 Paineilmalitantä (pikaliitin), saadetty paineilma

6 Varasto renkaiden tayttotarvikkeiden ja iskuavainten hylsyjen sailytamiseen

7 Ilmanpuristin

8 Ilmansuodatin /ilmansuodattimen kotelo

9 Varoventtili

10 Painesaio

11 Lauhdeeden ulostuloaukko

12 Kuljetuskahvan kiristysruuvit (vasen ja oikea) *

13 Kuljetuskahva

14 Koukut paineletkujen säilytkseen

15 Koukut pneumaattisten tyokalujen sailytykseen

16 Kaapelikela

17 Klipsi kaapelin kiinnykseen

18 Moottorin suojakytkin

19 Oljynsulkutulppa

20 Ojynpoistotulppa

21 Oljyn tarkastuslasi

• määräytyy mallin ja varusteiden mukaan

Ohje: kuvatut tarvikkeet eivat sisally toimitukseen

6. Kayttoönotto

6.1 Kokoonpano

1. Asenna pyorat kuvan mukaisesti (katso kuva A, sivu 3).
2. Asenna kumijalat kuvan mukaisesti (katso kuva B, sivu 3).

6.2 Basic 400-50 V: Ilmansuodatinkotelon asennus

Asennus laitteen molemmille puolille. Katso kuva C, sivu 3.

1. Kiinita ilmansuodatinkotelo (a) mukana toimitetulla ruvilla (b) kuvan mukaisesti laitteeseen.
2. Sijoita ilmansuodatin ilmansuodatinkoteloon.
3. Sulje kansi.

6.3 Lauhdeveden poistoaukon tarkastus

Varmista, etta lauhdeveden poistoaukko (11) on suljetu.

6.4 Oljyn lisaaminen

(Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V)

Katso kuva F, sivu 3.

TÄRKEAA! Pakkauksesta purkamisen jälkeen / enn den ensimmästä käytöönottoa: Kierra lyhyt TRANSPORT-sulkutulppa (c) auki, havitä ja korvaa mukana toimitetulla pitkällä oljynsulkutulpalla (19).

Oljylaatu ja-maara (likimaaarainen tieto), katso luku 12. Tekniset tiedot.

1. Kierra oljynsulkutulppa (19) auki.
2. Lisaa oljya oljyn tarkastuslasin (21) puolivaliin tai merkintaan asti.
3. Kierra oljynsulkutulppa (19) takaisin kiinni.

6.5 Asennus

Laitteen asennuspaikan pitä olla seuraavien vaatimusten mukainen:

-kuiva, pakkaselta suojattu

-kestävā,vaakasuora ja tasainen alusta.

Vaara!

Virheellinen asennus voi aiheuttaa vakavia tapaturmia.

-Varmista, etta laite ei paae rullautumaan pois, kaatumaan tai liukumaan.
-Suojalaitteisiin ja kayttoosiin pitaa aina olla esteeton paasy.
Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V) Ala aseta laitetta kyljelleen. Oljya voi valua ulos!

6.6 Kuljetus

(Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V) Alä aseta laitetä kyljelleen. Oljyä voi valua ulos!

(Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V)
Löysää kiinnitsruuviit (12) vasemmalla ja
oikealla, vedä kuljetuskahva (13) etuasentoon,
kiristä kristysruuviut uudelteen (12).

Kuljeta laite kuljetuskahvasta (13). Äla vedä laitetta letkusta tai verkkjojhodsta kiinn pitamalla.

7. Kaytto

7.1 Verkkoliitanta

Vaara! Sahkojannite.

Ota laite kaytioon ainoastaan kuivassa ymparistossa.

Käytä laitetta ainoastaan virtalähteessä, joka tãytaa seuraavat vaatimukset: Pistorasiat märäysten mukaisesti asennettu, maadoitettu ja tarkastettu, sulakkeet Teknisten tietojen mukaisesti.

Asenna verkkjoho siten, etta se ei hairitse tyoskentelya eikā voi vahingoittua.

Tarkasta joka kerta, etta laite on pois paalä kytkettynä, ennen kuin liität pistolulpan pistorasiaan.

Suojaa verkkjoho't koumuudelta, syovyttaviltanesteilta ja teraviltakulmita.

Käytä vain sellaisia jatkojohtoja, joiden johtimien lapimitta on riittävä (katso luku 12. Tekniset tiedot).

Käytä ukkokäyttoën soveltuvia jatkojohtoja. Käytä ulkona vain tahan tarkoitukseen hyväksyytja ja vastaavasti merkittyja jatkojhtoja.

Alä kytke kompressora pois paälta vetamällä pistotulpa irti pistorasiasta, vaan sommuta se käytökykimella.

Kytke aina ensin eteen FI-suojakytkin (RCD), Jonka maks. laukeamisvirta on 30mA

7.2 Paineilman tuotanto

1. Kytke laite pälle kättökykimellä (1) ja odota, kunnes sällön enimmäispaine on saavutettu (kompressori kytkeyty pois paälta). Sällopaine näytetaan sällön painemittarissa (3).

Saada saatopaine paineensaatimella (4). Ajankohtainen saatopaine naytetaan saatopaineen painemittarissa (2).

Huomio!

Assetettu saatopaine ei saa olla suurempi kuin liitettyen paineimatyokalujen enimmäskayttopaine!
2. Litta paineilmaletku paineilmalitantaan (5).
3. Liita paineilmatyokalu. Nyt voit tyoskennellapaineilmatyokalulla.
4. Kytke laite pois païtà, jos et halua valitlòmasti jatkaa työskentelya. Vedā sen jälkeen myös pistotulppa iri pistorasiasta.
5. Paasta painesaillion lauhdevesi paivittain ulos lauhdeveden poistoakosta (11).

8. Huolto ja hoit

Vaara!

Ennen kaikkia laitteelle suoritettavia toita:

Kytke laite pois päälä. Irrota pistotulppa verkosta. Oodota kunnes laite on pysähtynyt. Varmista, etta laite ja kaikkä käytetyt paineilmatyokalut sekä lisavarusteet ovat paineettomia.

Anna laitteen ja kaikkien käytettyjen
paineilmatyokalujen sekä lisavarusteiden jähtyä.

Kaikkien laitteelle suoritettavien toiden jälkeen:

Ota kaikki suojalaiteet uudelseen kayttoon ja tarkasta ne. Varmista, etta laitteessa eie ole mitaan tyokalua tai muita vastaavia esineta.

Tassä luvssa kuvattuja huoIto- ja korjaustoIta laajempia tõtä saavat suorittaa vain alan ammattlialset.

8.1 Tärkeitä tietoja

Huollot ja tarkastukset tulee suunitella ja suorittaa laillisia maarayksiä noudattaen laitteen asennuksen ja käytötavan mukaisesti.

Tarkastusviranomaiset voivat vaatia vastaavien dokumenttien esittamista.

8.2 Saannollinen huolto

Ennen toiden aloittamista

Tarkasta paineilmaletkut vaurioiden varalta ja vaihda ne tarvittaessa uusin.
Tarkasta kierreliitosten kunnollinen kiinnits, tarvittaessa kirista.
- Tarkasta liitantäjohto vaurioiden varalta, ja anna tarvittaessa sahkoalan ammattilaisen vaihtaa se.

Päivittäin

• Päastä painesälion lauhdevesi ulos lauhdeveden poistoakosta (11). Huomautus: Pienten jaätulppien muodostuminen on normalaia.

50 käytötninn valein

• Varoventilin (9) toiminnan tarkastus: Kattilan on olta paineen alainen (parhiten vahintaan 80% maksimpaineesta). Kaannaroventilin (9) pyallettyruuva kasin vastapaiyan, kunnes paineima poistuu kuuluvast. Sulje varoventilii (9) uudelen: kierra pyalletty ruvi kasin myotapaiyan tiukkaan vasteseen asti. Jos paineima e i poistu edes taysin avatulla varoventtilila, sommu kompressori alakkayta ena turvallisuussyista! Varoventilii (9) on vaihdettava, katso luku 9. Korjaus.

Puhdista ilmansuodatin (8) (katso kuva D, sivu 3).
(Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V) Tarkasta kompressori oljymara oljyn tarkastuslasista (21), lisä tarvittaessa oljya. (Katso luku 6.)

250 kayttotunnin valein

-Puhdista ilmansuodatin (8) tai vaihda se uuteen (katso kuva D, sivu 3).

500 käytöttunnin valein

Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V) Valuta kalkki oljy ulos oljynpoistotulpan (20) kautta ja vaihda uusi oljy. (Katso luku 6.)

1000 kayttotunnin valein

• Anna tarkastuksen suorittaminen huhtokorjamon tehtavaksi. Se lisäa merkittavästi kompressorin kaytökää.

8.3 Laitteen sailytys

1. Kytke laite pois pälta ja vedä pistotulppa irti pistorasiasta.
2. Tee painesailiio ja kaikki liitety paineilmatyokalut paineetomiksi.
3. Päastä painesäläon lauhdevesi ulos lauhdeveden poistoaukosta (11).

4. Sälytä laite siten, etta asiattomat eivat pääse käynistämän sitä.

5. (Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V) Ala aseta laitetta kyljelleen. Oljya voi valua ulos!

Huomio!

Alä saïytä laitetta suojaamattomana ulkona tai kosteissa tiloissa.

Pakkasvaaran uhatessa

Huomio!

Pakkanen (< 5^) rikkoo laitteen ja lisavarusteet, koska niissa on aina vett! Pura laite ja lisavarusteet pakkasvaaran aikana ja sailytane pakkasetta suojassa.

9. Korjaus

Vaara!

Vain sahkoalan ammattilaiset saavat korjata naita laitteita!

Jos Metabo-laiteees tarvatsee korjausta, ota yhtyttä Metabo-edustajaan. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.

Varaosaluettelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com.

10. Ymparistonsuojelu

Vaara!

Painesailon lauhdevedessa on oljyamaia ja/tai ymparistolle vahingollisia epapuhtauksia. Havita lauhdevesi ymparistoystavilliseti vastaavien kerayspisteiden kautta!

Vaara!

(Basic 200-24, Basic 250-50, Basic 300-50, Basic 400-50 V) Havita kompressorin kaytety olj ymparistoystavallisesti asianmukaisten keryspisteiden kautta!

Noudata kaytostā poistettujen koneiden,
pakkausten ja lisavarusteiden
ymparistoystāvallista havittamista ja kierratysta
koskevia kansallisia märäryksiä.

Pakkaismateriaalit on havitettavpaikallisia mararyska noudattaen aiien tunnistiden mukaiesti. Lisatieta olytyo osoitteessa www.metabo.com kohdassa Asiakaspalvelu.

Vain EU-maille: Alā havita laitteita kotitalusjäteiden mukana! Kāytostā poistetur laittēet on kerātāvā erikseen talteen ja toimitettava ymparistöa saastāvān kierrātykseen sāhkö-ja elektronilkkaruma roskevan EU-direktivin 2019/16/EU ja paikallisten lakimāäräysten mukaisesti.

11. Ongelmat ja häiriöt

Vaara!

Ennen kaikkia laitteelle suoritettavia toita:

Kytke laite pois paalta. Irrota pistolulppa verkosta. Odata kunnes laite on pysahntyt. Varmista, etta laite ja kaikki kaytetytaineilmatyokalut sekali savarusteet ovat paineettomia.Anaa laiteen ja kaikkien kaytetytjenaineilmatyokaluken sekali savarusteiden jaahtya.

Tassà luvusa kuvattja toitä laajemmat työt saa suorittaa vain sähköalan ammatilainen tai maassasi toimva huoltollikkeemme.

Kaikkien laitteelle suoritettavien toiden jälkeen:

Ota kaikki suojalaitteet uudelen kaytttoon ja tarkasta ne. Varmista, etta laitteessa ei ole mitaan ytokaluja tai muita vastaavia esineta.

Kompressori ei toimi:

-Ei verkkojannitettä.
-Tarkasta sahkjohto, pistotulppa, pistorasia ja sulake.
Lian alhainen verkkojannite.
-Kayta vain sellaisia jatkojohtoja, joiden johtimien lapimitta on riittava (katso luku

1. Teknisit tiedot). Laitteen olleska yklma: Valta jatkojohdon kayttamista. Laitteen olleska yklma: Paastata painetua los pinesaaliosta.

2. Kompressori on kytkeytynyt pois pälä, koska pistotulppa on irrotettu pistorasiasta, kun laite on ollut kaynissna.

3. Kytke kompressori ensin pois paälta käytökykimellä (1) ja kytke se sen jälkeen uudelleen paälle.
   Moottori ylikuimentunut, esim. riittamattoman ilmanvaihdon vuoksi (jaahdytsrivat peitossa)
   Tarkasta moottorinsuojaktykin (18): katso kuva E, sivu 3.
4. Jos moottorinsuojaktykimen kosketin on selvasti nakyvissa, moottorinsuojaktykin on lauennut. Tassä tappaaksaa: 1.) Kytke kompressori pois pääälä kaytköytkimellä (1). 2.) Odota 10 sekuntia. 3.) Palauta moottorinsuojaktykin (18) painamalla. 4.) Kytke kompressori uudelleen paälle kaytköytkimellä (1).
5. Jos moottorinsuojakytkimen kosketin on sisāan painuneena: 1) Kytke kompressori pois paälä käytökykimellä (1). 2.) Odota 20 minuutua. 3.) Kytke kompressori uudelleen paälle käytökykimellä (1).

Kompressori toimii, mutta ei muodostaritttavaa painetta.

Lauhdeveden poistoaukko ei ole tiivis.
-Varmista,ettalauhdeveden poistoaukko (11) on suljetti.
Takaiskuventaili vuotaa.
- Anna huoltokorjaamon huoltaa takaiskuventtiilli.

Paineilmatyokalu ei saa riittavasti painetta.

Painesäadintä ei ole kierretty riittävän auki.
- Kierra pinesaedin (4) enemm auki.
- Kompressorin ja paineilmatyokalun valinen letkuliitos vuotaa.
Tarkasta letkuliitos, vaihda tarpeen vaatiessa.
vahingoottuneet osat uusin.

12. Tekniset tiedot

Silykyset sivulla 3 annetteille tiedoille.

Pidätämmö oikeudenzehdä teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

A = imuteho

F = taytöteho

Leff =tehollinen tuottomärä 80% enimmäispaineella

p =enimmäispaine

V=sailion koko

a =ilmanpoistoaukkojen Lukumäärä

Z =sylinteriluku

n0 =enimmäiskierrosluku

B=Nimellinen kayttotila

U=liitantajannite

I=nimellisvirta

Fmin =vah.sulake

IP = suoiausluokka

G =jatkojohtoen suurin kokonaispituus ja johtimien lapimitta

A=mitat(PxLxK)

Tmax =suurin salittu varastointi- kaytolampotila

Tmin = alhaisin salittu varastoini-/ kaytloamopita

Oil =oljymara ja -laatu oljynvaihdossa (maaraytyy mallin mukaan)

m =paino

* joidenkin componenttien kayttoik, esim. takaiskuventtili tiviste, lyhene huomattavasti, jos kompressoria kaytetaan korkeissa lampotiloiassa (suurimmassa salitussa tai sitakorkeammassa varastointi-/kayttolampotilassa).

** = lamptoilissa, jotka alittavat alhaisimman sallitun varastointi-/kaytollampttilan on lauhdeveden jaatymisvaara painsaïlössä.

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisia voimassa olevia standardeja).

A Paastoyot

Nämā arvot mahdollistavat laitteen päästöjen arvoimisen ja erilaisten laitteiden keskinaisen vertailun. Kulloisistakin käytölosuhteista ja laiteen tai käytötarvikkeiden kunnosta rippuen todelinen kuormitus voi olla kyseisiä arvoja suurempi tai pienempi. Huomioi arvooinnissa

SUOMlfi

tyotauit ja vahaisemman kuormituksen jaksof. Maarita namataekjat huomiodien arvoitjen arvojen perusteella kayttajan suojaamiseen vaadittavat toimenpiteet esim.tyonjarestelyn littyvat toimenpiteet.

Tyvpillinen A-painotettu aanitaso:

LpA =aenpainetaso

LWA =aanentehotaso

LwLwA(G) =taattaaenentehotaso EN ISO 3744

2010; EN ISO 2151:2008 mukaan

K_DA , K_WA = epavarmuus

Tyyppikilvessä olevat tiedol:

A Valmistaja
B Tuote-, malli-, sarjanumero
C Laitenimitys
D Liitantajannite / tajuus
E Nimellisottoteho
F Nimellisvirta / suojausluokka
G Enimmäiskierrosluku
H Enimmäispaine
I CE-merkinta-tamlaite tayttta EU-direktiivien
vaatimukset
vaatmuksenmukaisuusvakuutuksen
mukaisesti
J Valmistusvuosi
K Imuteho
L Tayttoteho
M Kierrosluku - ilmanpuristin
N Sylinteriluku
O Saliion koko
P Hāvittāmissymboli (katso luku 10.)