DKC4756MB - Mikroaaltouuni DE DIETRICH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DKC4756MB DE DIETRICH

Onnittelemme sinua De Dietrich -tuotteen valinnasta. Tämä valinta kuvastaa paitsi tarpeitasi niin myös mieltymystäsi ranskalaiseen elämäntyyliin.

Yli 300 vuoden kokemuksellaan De Dietrich valjastaa suunnittelun, aitouden ja teknologian kulinaarisen taiteen palvelukseen. Korkealaatuisista materiaaleista valmistetut laitteemme tarjoavat moitteetonta viimeistelyä.

Olemme varmoja, että tämä huippuluokan tuote auttaa ruoanlaiton ystäviä toteuttamaan kaikki toiveensa.

De Dietrichin asiakaspalvelu on aina valmiina vastaamaan kaikkiin kysymyksiisi ja ehdotuksiisi, jotta pystyisimme tyydyttämään kaikki tarpeesi ja odotuksesi.

Kiitämme luottamuksestasi, ja olemme iloisia siitä, että olet valinnut tuotteemme keittiöösi.

De Dietrich, jonka tuotantolaitokset sijaitsevat Orléansissa ja Vendômessä Ranskassa,

ORIGINE FRANCE® GARANTIE BVCert.6011825

käyttää huippuosaamistaan ja poikkeuksellista taitotietoaan huolellisesti viimeisteltyjen huippuluokan tuotteiden suunnitteluun ja valmistukseen. Monet kodinkoneistamme on sertifioitu Origine France Garantie -merkinnällä, joka todistaa, että ne on valmistettu Ranskassa.

Tämä merkki takaa ei ainoastaan laitteidemme laatua ja kestävyyttä, vaan myös niiden jäljitettävyyden ja osoittaa niiden

alkuperän selkeästi ja objektiivisesti.

www.de-dietrich.com

De Dietrich

CRÉATEUR D'ÉMOTIONS DEPUIS 1684

SISÄLLYSLUETTELO

TURVALLISUUS JA TÄRKEÄT VAROTOIMET 4-6

1 ASENNUS 7-8

Asennuspaikan ja kalusteasennuksen valinta 7

Sähköliitännät 8

2 YMPÄRISTÖ....9

Ympäristönsuojelu 9

3 LAITTEEN KUVAUS 10-13

Ohjauspainikkeet ja näyttö 11

Painikkeiden lukitseminen 11

Lisävarusteet (mallikohtaiset) 12

Pyörivä alusta. 13

Toimintaperiaatteet....13

4 KÄYTTÖÖNOTTO JA ASETUKSET 14

Ensimmäinen käyttöönotto 14

Asetusvalikko (mallikohtainen) 14

Kypsennyksen käyttö 15

Mikroaaltouunitoiminto 15

Yhdistetty mikroaaltouunitoiminto 16

Perinteinen kypsennystoiminto 17

Kypsennyksen käynnistys 18

6 AUTOMAATTINEN KYPSENNYSTILA 19-20

Automaattisen tilan kuvaus 19

Ruoka-aineluokkien esittely 19

Pikakypsennys 20

Ajastintoiminto....21

8 HUOLTOTOIMET....22

9 VIANMÄÄRITYS JA KORJAUS 23

10 HUOLTO- JA VARAOSAPALVELU 24

LUE TURVALLISUUSOHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE TULEVIA TARPEITA VARTEN.

Nämä ohjeet ovat ladattavissa valmistajan Internet-sivuilta.

Vastaanottaessasi laitteen, pura pakkaus tai huolehdi pakkauksen purkamisesta välittömästi. Tarkista tuote päällisin puolin. Tee mahdolliset huomautukset kirjallisesti lähetystositteeseen ja säilytä itselläsi kopio.

Tämä laite on asennettava 0 mm korkeuteen lattiasta.

— Laitetta ei saa asentaa koristeoven taakse ylikuumenemisen ehkäisemiseksi.

— Keskitä uuni kalusteisiin siten, että sen ja vieressä olevan kalusteen väliin jää vähintään 10 mm:n väli.

Upotettaessa uuni kalusteisiin näiden materiaalin tulee kestää kuumuutta (tai ne on päällystettävä tällaisessa materiaalilla). Asennuksen tukevuuden parantamiseksi uuni voidaan kiinnittää kalusteisiin 2 ruuvilla sen sivutuissa olevien reikien kautta.

Laitteen erottaminen virransyötöstä tulisi olla mahdollista joko irrottamalla pistoke pistorasiasta tai asentamalla virtakatkaisin kiinteään putkijohtoon asennusohjeiden mukaisesti.

— Jos virtajohto on vioittunut, sen vaihtaminen on turvallisuussyistä annettava valmistajan, tämän huoltopalvelun tai jonkun muun vastaavan ammattitaidon omaavan henkilön tehtäväksi.

VAROITUS:

Kenenkään muun kuin pätevän henkilön on vaarallista suorittaa huolto- tai korjaustoimenpiteitä, joiden yhteydessä mikroaaltoenergialle altistumiselta suojaava kansi poistetaan.

— Tämä laite on suunniteltu ruuan valmistukseen luukun ollessa kiinni.

— Tämä laite on tarkoitettu kotikäyttöön tai sitä vastaavaan, kuten tavaratalojen henkilöstötilojen keittiönurkkauksiin, toimistoihin ja muille vastaaville työpaikoille; maatiloille; hotellivieraiden käyttöön, motelleihin ja muihin asuin- ja majoitustiloihin.

— Tämä laite soveltuu lasten käyttöön 8-vuotiaasta alkaen ja alentuneen fyysisen, aisteja koskevan tai henkisen toimintakyvyn omaavien henkilöiden käyttöön siten, että jos käyttäjillä ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen

TURVALLISUUS JA TÄRKEÄT VAROTOIMET

käytöstä, heitä tulee opastaa etukäteen laitteen turvalliseen käyttöön ja siihen liittyviin mahdollisiin riskeihin ja heitä tulee valvoa heidän käyttäessä laitetta.

— Älä anna lasten leikkiä laitteella. Älä anna lasten puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. — Huolehdi siitä, etteivät lapset pääse leikkimään laitteen kanssa.

VAROITUS:

Laite ja sen kosketeltavissa olevat osat kuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uunin sisällä sijaitsevia kuumia osia. Alle 8-vuotiaat lapset on hyvä pitää etäällä laitteesta, ja laitteen lähellä ollessaan heitä on valvottava jatkuvasti.

VAROITUS:

Jos laite toimii yhdistetyssä tilassa, on suositeltavaa, että lapset käyttävät uunia vain aikuisen valvonnassa laitteen toiminnasta syntyvien lämpötilojen vuoksi.

— Käytä vain mikroaaltouuniin soveltuvia astioita. Metalliastioita ei saa käyttää lämmitettäessä ruokia ja juomia mikroaaltouunissa.

— Mikroaaltouuni on tarkoitettu ruokien ja juomien lämmittämiseen. Elintarvikkeiden tai pyykin

kuivaus, lämmitystyynyjen, tossujen, sienien, kostean pyykin ja muiden vastaavien esineiden lämmittäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen, tulehtumisen tai tulipalon vaaran.

VAROITUS:

Nesteitä ja muita elintarvikkeita ei saa lämmittää tiiviisti suljetuissa astioissa, sillä nämä voivat räjähtää. — Lämmittäessäsi ruokaa muovitai paperiastioissa, pidä uunia silmällä syttymisvaaran vuoksi. — Jos savua ilmaantuu, sammuta uuni tai irrota pistoke pistorasiasta ja pidä ovi suljettuna liekkien tukahduttamiseksi.

— Juomien lämmittäminen mikroaaltouunissa voi aiheuttaa äkillisen ja viivästyneen kiehuvan nesteen purkauksen, minkä vuoksi astiaa käsiteltäessä on noudatettava varovaisuutta. — Tuttipullojen ja vauvanruokapurkkien sisältö tulee sekoittaa ja lämpötila tarkistaa ennen käyttöä palovammojen välttämiseksi.

— Kananmunien kuorineen lämmittämistä tai kokonaisten kovaksi keitettyjen kananmunien lämmittämistä ei ole suositeltavaa tehdä mikroaaltouunissa, koska ne voivat räjähtää, vaikka lämmitys olisi päättynyt. — On suositeltavaa puhdistaa uuni säännöllisesti ja poistaa kaikki ruokajäämät.

TURVALLISUUS JA TÄRKEÄT VAROTOIMET

— Jos laitetta ei pidetä puhtaana, sen pinta voi vaurioitua, mikä väistämättä lyhentää laitteen käyttöikää ja voi aiheuttaa vaaratilanteita.

VAROITUS:

Jos ovi tai oven tiiviste on vaurioitunut, uunia ei saa käyttää ennen sen korjaamista pätevän henkilön toimesta.

— Älä käytä laitteen lasioven puhdistamiseen hankaavia tuotteita tai kovaa metallikaavinta, sillä nämä voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoutumisen.
— Älä käytä höyrypuhdistuslaitetta.
— Anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa vasta sitten, kun heidät on opastettu käyttämään uunia asianmukaisesti, jotta he voivat käyttää uunia turvallisesti ja ymmärtää väärinkäytön vaarat.

ASENNUSPAIKAN JA KALUSTEASENNUKSEN VALINTA

A ≥550 450 560 50 20 20 50 550 592 447 547

≤70* 21.5>26 B >850 ≤70* >550

Tämä laite on asennettava yli 850 mm lattiasta. Se voidaan asentaa kalusteisiin asennuskuvassa näkyvällä tavalla (kuva A).

Huomaa: Jos kalusteiden alaosa on avoin, seinän ja uunin asennustason tason etäisyys saa olla korkeintaan 70 mm* (kuva B).

Älä käytä laitetta heti (odota noin 1-2 tuntia) siirrettyäsi sen kylmästä paikasta lämpimään paikkaan, sillä kondensoituminen saattaa aiheuttaa käyttöhäiriön.

Keskitä uuni kalusteisiin siten, että sen

ja vieressä olevan kalusteen väliin jää vähintään 10 mm:n väli. Upotettaessa uuni kalusteisiin näiden materiaalin tulee kestää kuumuutta (tai ne on päällystettävä tällaisessa materiaalilla).

Tee pieni ∅ 2 mm reikä kalusteiden seiniin puun halkeamisen ehkäisemiseksi.

Asennuksen tukevuuden parantamiseksi uuni voidaan kiinnittää kalusteisiin 2 ruuvilla niille tarkoitettujen reikien kautta (kuva C).

SÄHKÖLIITÄNNÄT

Sähköturvallisuus on varmistettava oikeanlaisella kalusteasennuksella. Sähköliitäntä on tehtävä ennen laitteen asentamista kalusteisiin.

Uuni on varustettu 3-johtimisella (johdin 1,5 mm²; 1 vaihe + 1 nolla + maa) virtajohdolla 220\~240 V -virransyöttöön vakiomallisen CEI 60083 -pistorasian kautta tai virtakatkaisimen kautta asennusohjeen mukaisesti.

Tarkista, että:

- asennusteho on riittävä (220-240 V\~ 16 ampeeria). Jos asennuspaikan sähköjärjestelmä vaatii muutoksia laitteen kytkemiseksi, ota yhteys valtuutettuun sähköasentajaan.

Laite on irrotettava virtalähteestä ennen huoltotöitä ja virta on katkaistava sulakkeista tai sulakkeet on irrotettava.

Sininen johto Neutraali (N) Vaihe (L) Maa Vihreä/keltainen johto Musta, ruskea tai punainen johto

Varoitus:

Asennus tulee sallia vain päteville asentajille tai teknikoille.

Varoitus:

Suojamaajohdin (vihreä-keltainen) on kytketty laitteen ⏚ liittimeen ja se tulee kytkeä asennettaessa maahan.

Jos uunissa ilmenee jotakin tavallisuudesta poikkeavaa, irrota laite sähköverkosta tai katkaise virta laitteen sulakkeesta.

Varoitus:

Vastuumme ei kata vahinkotapauksia, jotka johtuvat siitä, että maajohdinta ei ole kytketty maahan tai vialliseen taikka väärään maaliitäntään tai jos kytkentöjä ei ole tehty asianmukaisesti.

• 2 YMPÄRISTÖ

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Laitteen pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä. Tue kierrätystä ja suojele ympäristöä viemällä pakkausmateriaalit niille tarkoitettuihin kunnallisiin keräyspisteisiin.

Laite sisältää monia kierrätyskelpoisia materiaaleja. Se on merkitty tällä logolla, joka ilmaisee, että käytettyjä laitteita ei saa sekoittaa muiden jätteiden kanssa. Valmistajan järjestämä laitteiden kierrätys

toteutetaan näin parhaissa olosuhteissa voimassa olevan sähkö- ja elektroniikkajätteitä koskevan eurooppalaisen direktiivin mukaisesti. Ota yhteys paikkakuntasi jätehuoltoon tai jälleenmyyjääsi saadaksesi tietoa asuinpaikkasi lähellä sijaitsevista käytettyjen laitteiden keräyspisteistä.

Kiitämmesinua ympäristön suojelemiseksi tekemästäsi yhteistyöstä.

A B C 1 2 3

A Ohjauspaneeli
B Valo
C Peltitasoristikot (3 korkeutta käytettävissä)

• 3 LAITTEEN KUVAUS

OHJAUSPAINIKKEET JA NÄYTTÖ

A B ① 30°

Uunin pysäytyspainike (pitkä painallus)

Paluupainike

Mikroaaltouunin käynnistyspainike 30 sekunnin ajan

Näyttö

Painikkeella varustettu valintakiekko (ei irrotettavissa):

- Kiekkoa kääntämällä voit valita ohjelman sekä suurentaa ja pienentää arvoja.

- Kiekon keskustaa painamalla voit valita toiminnon.

PAINIKKEIDEN LUKITSEMINEN

Paina samanaikaisesti paluupainiketta ja -painiketta, kunnes symboli ilmestyy näyttöön. Ohjauspainikkeiden lukitseminen on mahdollista uunin toiminnan aikana ja uunin ollessa pois toiminnasta.

HUOMAA: vain pysäytyspainike Ⓛn käytettävissä

Ottaaksesi ohjauspainikkeet jälleen käyttöön paina paluupainiketta ja painiketta, kunnes lukkosymboli häviää näytöltä.

• 3 LAITTEEN KUVAUS

LISÄVARUSTEET (MALLIKOHTAISET)

- Kaatumisen estävä turvaritilä.

Sillä voi paahtaa, ruskistaa tai grillata.

Ritilää ei saa missään tapauksessa käyttää muiden metallisten astioiden kanssa mikroaaltouunitoiminnon, grilli + mikroaaltotoiminnon tai kiertoilma + mikroaaltouunitoiminnon aikana.

Voit kuitenkin lämmittää ruokaa alumiinipakkauksessa eristämällä pakkauksen ritilästä lautasen avulla.

- Monikäyttöinen emaloitu paistopelti, uunipannu, 45 mm

Sitä voi käyttää vesihaudekypsennykseen täyttämällä sen puoliksi vedellä kiertoilmatoiminnon aikana. Sitä voi käyttää kypsennysastiana.

- Ritilä + emaloitu vuoka

Paistamiseen ja kypsennysnesteen keräämiseen, aseta ritilä uunipannun päälle.

2 peltitasoa mahdollistaa ritilän käytön 3 tasolla.

Pyörivä alusta tarjoaa ruoan tasaisen kypsennyksen ilman manipulointia.

Alusta pyörii molempiin suuntiin. Jos alusta ei pyöri, tarkista että kaikki osat ovat oikeilla paikoillaan.

Alustaa voi käyttää kypsennysastiana. Poista alusta käyttämällä uunin sisällä olevia pääsvalueita.

Lasialusta pyörii pyöritysmekanismin ansiosta.

Jos irrotat pyöritysmekanismin, varo, ettei vettä pääse moottoriakselin reikään.

Muista laittaa pyöritysmekanismi, rullakehä ja pyörivä lasialusta takaisin paikoilleen.

TOIMINTAPERIAATE

Mikroaaltouuni toimii sähkömagneettisilla aalloilla. Niitä esiintyy yleisesti ympäristössämme: radioaallot, valo tai infrapunasäteet.

Niiden taajuus on

2450 MHz.

Niiden käyttäytyminen:

• Metallit heijastavat niitä.
• Ne läpäisevät kaikkia muita materiaaleja.
• Vesi-, rasva- ja sokerimolekyylit absorboivat niitä.

Kun ruoka altistetaan mikroaalloille, molekyylit liikkuvat nopeasti, mikä

Älä pyöritä lasialustaa käsin, sillä pyöritysmekanismi voi vaurioitua. Jos alusta pyörii virheellisesti, tarkista ettei alustan alla ole tuntemattomia esineitä.

Kun alusta on pysäytysasennossa, uunissa voi käyttää suurikokoisia astioita.

Tässä tapauksessa astiaa on pyöritettävä tai sen sisältöä on sekoitettava ohjelman puolivälissä.

aiheuttaa lämpenemistä.

Aaltojen läpäisysyvyys ruokaan on noin 2,5 cm. Jos ruoka on paksumpaa, ruoan sisus kypsenee perinteisen kypsennyksen tapaan lämmön johtumisen seurauksena.

On hyvä tietää, että aallot aiheuttavat ruoan sisällä yksinkertaisen lämpöilmiön, eivätkä ne ole haitallisia terveydelle.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO

- Valitse kieli

Ensimmäisen käyttöönoton aikana valitse kieli kääntämällä valintakiekkoa ja painamalla sitä vahvistaaksesi valintasi.

- Kellonajan säätö

Säädä tunnit ja minuutit kääntämällä valintakiekkoa ja vahvista valinta painamalla.

Uunisi näyttää kellonajan.

ASETUSVALIKKO (MALLISTA RIIPPUEN)

- Valitse valintakiekolla päävalikossa "ASETUKSET" ja vahvista valinta. Voit tehdä useita asetuksia.

Valitse haluamasi asetus valintakiekkoa kääntämällä ja vahvista.

Säädä sitten asetukset ja vahvista ne.

- Kellonaika

Muokkaa kellonaikaa ja vahvista. Muokkaa sen jälkeen minuutit ja vahvista uudelleen. Jos uunisi on päällä, kellonaika päivittyy automaattisesti.

- Valmiustila

Voit myös säätää näytön valmiustilan:

ON-asento, näyttö sammuu tietyn ajan kuluttua.

OFF-asento, kirkkaus heikkenee tietyn ajan kuluttua.

- Ääni

Uunistasi kuuluu ääniä, kun käytät painikkeita. Jos haluat pitää äänet päällä, valitse ON. Jos haluat poistaa äänet käytöstä, valitse OFF ja vahvista.-

- Kirkkaus

Valitse haluamasi kirkkaustaso.

- Kieli

Valitse kieli ja vahvista.

- DEMO-tila

Uunisi oletustila on normaali kypsennystila.

Jos uunin DEMO-tila on päällä (ON-asento), kaupoissa käytetty tuotteiden esittelytila on käytössä, ja uuni ei lämpene.

- Vianmääritys

Jos havaitset ongelmia, voit käyttää Vianmääritys-valikkoa.

Kun otat yhteyden huolto- ja varaosapalveluun, sinulta kysytään vianmääritysvalikossa näkyviä koodeja.

KYPSENNYKSEN KÄYTTÖ 6

Tässä uunissa on 3 kypsennystilaa, joiden asetuksia voi säätää:

• Mikroaaltouunitoiminto.
• Yhdistetyt mikroaaltouunitoiminnot (mikroaaltouuni + perinteinen kypsennys).
• Perinteiset kypsennystoiminnot.

MIKROAALTOUUNITOIMINTO

Varoitus:

Älä käytä emaloitua vuokaa.

Asento	Teho	Käyttö
	Mikroaaltouuni 1000 W	Juomien veden ja paljon nestettä sisältävien ruokien nopea lämmitys.Paljon vettä sisältävien ruokien kypsennys (keitot, kastikkeet, tomaatit jne.).
	Mikroaaltouuni 800-900 W Tuoreiden tai pakastevihannesten kypsennys
	Mikroaaltouuni 500 W	Kalojen tai äyriäisten kypsennys. Lämmitys 2 tasolla.Kuivien vihannesten kypsennys matalalla lämmöllä. Munaa sisältävien herkkien ruokien lämmitys tai kypsennys.
	Mikroaaltouuni 400/300 W	Maitotuotteiden ja hillojen kypsennys matalalla lämmöllä.
	Mikroaaltouuni 200 W	Manuaalinen sulatus. Voin tai jäätelön pehmentäminen.
	Mikroaaltouuni 100 W Kermaa sisältävien jälkiruokien sulatus.

Huomio: Kun käytät yhdistettyä mikroaaltouunitoimintoa, voit käyttää emaloitua uunipannua ritilän kanssa.

YHDISTETYT MIKROAALTOUUNITOIMINNOT

Asento Suositeltu L°		ja teho mini - maxi	Käyttö
	Pikakypsennys	200°C50-200°C300 W100-300 W	Tässä toiminnossa yhdistyy mikroaaltouunikypsennys ja kiertoilmakypsennys, mikä säästää huomattavasti aikaasi.Suositellaan astialle asetetun lihan, kanan ja paistin kypsennykseen.
	Sulatus 200 W Sulata herkät elintarvikkeet.
	Grilli + mikroaaltouun	31 - 4500 W100-700 W	CTällä toiminnolla voit käyttää samaan aikaan grilliä ja mikroaaltouunia, mikä tarjoaa nopean kypsennyksen.Tällä toiminnolla voit kypsentää ja ruskistaa ruokia, kuten gratiineja ja lihaa.Sitä voi käyttää ennen kypsennystä tai sen jälkeen, riippuen reseptistä.

Tässä toimintatilassa voit itse valita kaikki uunin toimintaan liittyvät asetukset: lämpötila, kypsennystyyppi ja toiminta-aika.

PERINTEINEN KYPSENNYSTOIMINTO

Asento L° ja teho		mini - maxi	Käyttö
	Kiertoilma*	200°C50-200°C	Suositellaan valkoisen lihan, kalan ja vihannesten pehmeyden säilyttämiseen
	Grilli + Puhallin	200°C50-200°C	Linnunliha ja mehevät tai rapeat paistit kaikilla liesitasoilla.Kalapalojen mehevyyden säilyttämiseen
	Vaihtelevagrilli	21 - 4	Suositellaan grillille asetettujen kyljysten, makkaroiden, leipäviipaleiden ja katkarapujen grillaamiseen.
	Lämmitys 500 W Herkkien ruokien lämmitys tai kypsennys

*Kypsennystila standardin EN 60350-1: 2016 mukaisesti vastaten EU-asetuksen UE/65/2014 mukaisia tuotteen energiamerkkiin liittyviä vaatimuksia.

KYPSENNYKSEN KÄYNNISTYS

VÄLITTÖMÄN RUOANLAITON ALOITTAMINEN

Kun olet valinnut ja vahvistanut kypsennystoiminnon, esimerkiksi :

Tuuletettu grilli :

- Paina nuppia uudelleen käynnistääksesi kypsennyksen. Lämpötila nousee välittömästi.

Uuni suosittelee yhtä tai kahta kypsennystasoa valitun kypsennysjärjestyksen mukaan:

- Aseta astia uuniin suositellulle tasolle.

HUOMAUTUS: Joitakin parametreja voidaan muuttaa valitun kypsennysjärjestyksen mukaan ennen kypsennyksen aloittamista (lämpötila, kypsennysaika ja ajastin), katso seuraavat luvut.

LÄMPÖTILAN JA TEHON MUUTTAMINEN

Valitsemastasi kypsennystyypistä tai tehotasosta riippuen uuni suosittelee ihanteellista kypsennyslämpötilaa.

Tätä voidaan muuttaa seuraavasti:

- Valitse lämpötila / teho ja vahvista.

- Käännä nuppia paina lämpötilan / tehon muuttamiseksi ja vahvista sitten.

KYPSENNYSAIKA

Voit syöttää ruokalajin kypsennysajan valitsemalla time (aika) ja syöttämällä sitten kypsennysajan kääntämällä nuppia ja vahvistamalla.

KYPSENNYSAJAN LOPUN ASETUS (viivästetty lopetus)

Kun asetat kypsennysaikaa, kypsennysajan loppuaika kasvaa automaattisesti. Voit muuttaa tätä kypsennysajan päätymisaikaa, jos haluat sen viivästyvän.

-Valitse Viivästetty kypsennysaika ja vahvista.

Kun olet asettanut viivästetyn kypsennysajan päättymisen, vahvista. Näyttöön tulee viesti, joka kertoo viivästetyn lopetusajan.

HUOMAUTUS: Voit aloittaa kypsennyksen valitsematta kypsennyksen kestoa tai päätymisaikaa.

Tässä tapauksessa, kun olet arvioinut ruokasi kypsennysajan, lopeta kypsennys (katso kohta "Käynnissä olevan kypsennyksen pysäyttäminen").

KÄYNNISSÄ OLEVAN RUOANVALMISTUKSEN PYSÄYTTÄMINEN

Voit pysäyttää käynnissä olevan kypsennyksen painamalla nuppia.

Valitse "STOP".

Vahvista valitsemalla "YES" ja vahvista tai valitse "NO" ja vahvista jatkaaksesi kypsennystä tai paina ja pidä painettuna painiketta Stop.

AUTOMAATTISEN TILAN KUVAUS

Tämä tila valitsee sinulle kypsennysasetukset valmistettavan ruoka-aineen mukaan. Joillekin ruokaaineille on annettava tiettyjä asetuksia (paino, koko...)

Valitse valintakiekolla päävalikossa AUTOMAATTINEN KYPSENNYS tai AUTOMAATTINEN SULATUS ja vahvista valinta. Sinulle ehdotetaan eri ruoka-aineluokkia (katso taulukko):

RUOKA-AINELUOKKIEN ESITTELY

Valitse valintakiekolla päävalikossa AUTOMAATTINEN KYPSENNYS ja vahvista valinta. Sinulle ehdotetaan eri ruoka-aineluokkia:

Valitse asetuksesi valintakiekkoa kääntämällä ja vahvista.

RUOKA-AINEET

TUOREET KUITUKASVIT

TUOREET VIHANNEKSET

PAKASTEVIHANNEKSET

LINNUNLIHA PIKA (YHDISTETTY TOIMINTO)

NAUTA PIKA (YHDISTETTY TOIMINTO)

KALA

TUORE PITSA (YHDISTETTY TOIMINTO)

PAKASTEPITSA PIKA (YHDISTETTY TOIMINTO)

PAKASTEPITSA (PERINTEINEN KYPSENNYS)

TUORERUOAT PIKA

TUORERUOAT (MIKROAALTOUUNI)

PAKASTERUOAT PIKA

SUOLAISET PIIRAKAT

PIIRAAT

PERUNAGRATIINI

RUOKA-AINELUOKKIEN ESITTELY

Valitse valintakiekolla päävalikossa "AUTOMAATTINEN SULATUS" ja vahvista valinta. Sinulle ehdotetaan eri ruoka-aineluokkia:

Valitse asetuksesi valintakiekkoa kääntämällä ja vahvista.

RUOKA-AINEET

LEIPÄ

VALMISRUOAT

LIHARUUAT

LINNUNLIHA

KALA

HUOMAUTUS: Sulatusta ja AUTO-kypsennystä varten ei voi ohjelmoida ajastinta.

HUOMAUTUS: Jos haluat pysäyttää uunin milloin tahansa, paina ⓑnäppäintä tai valitsinta pitkään ja noudata ohjeita.

PIKAKYPSENNYS

- Valitse AUTOMAATTINEN KYPSENNYS tai AUTOMAATTINEN SULATUS-tila päävalikosta ja vahvista valinta.

Uuni ehdottaa sinulle useita ruokaaineluokkia (liha, kala, ruoka-aine, leipä ja taikinat, jälkiruoat):

Al-tila ehdottaa valitun ruoka-aineen tai uunin tilan (uuni jo kuuma) mukaan automaattisesti painon, jota sinunon muokattava tarvittaessa ennen vahvistamista. Uuni laskee automaattisesti kypsennysajan ja -lämpötilan asetukset.

Peltitason korkeus näkyy näytössä. Laita ruoka-aine uuniin ja vahvista.

- Uunista kuuluu äänimerkki ja se sammu valmistusajan tullessa täyteen, ja näyttö ilmoittaa ruoan olevan valmis.

SUOSIKIT

«SUOSIKIT»-toiminto mahdollistaa 3 useimmin käytetyn manuaalisen ja automaattisen kypsennystilan tallentamisen.

Manuaalisen tai automaattisen kypsennyksen aikana paina valintakiekkoa ja valitse "Lisää suosikkeihin" kääntämällä valintakiekkoa. Tallenna valinta painamalla.

Kypsennyksesi on tallennettu kohtaan «MANUAALINEN SUOSIKKI 1».

Käynnistä kypsennys vahvistamalla valinta uudelleen.

HUOM: Jos 3 suosikkia on jo käytetty, uusi muistiin tehtävä merkintä korvaa yhden kolmesta olemassa olevasta suosikista.

AJASTINTOIMINTO

Voit käyttää tätä toimintoa, kun uuni on pysäytetty tai kypsennyksen aikana.

- Paina painiketta

Aseta munakello sopivaan aikaan kääntämällä valintakiekkoa ja vahvista valinta, jolloin munakelloaika alkaa juosta.

Kun aika on kulunut, kuulet äänimerkin. Sammuta se painamalla mitä tahansa painiketta.

HUOM: Voit muuttaa tai peruuttaa ohjelmoinnin.

Paina uudelleen painiketta 🌐, muokkaa aikaa tai peruuta säätämällä 0m00s. Voit pysäyttää myös ajastimen sen toiminnan aikana painamalla valintakiekkoa.

KYPSENNYKSEN PÄÄTTYMISVAIHTOEHDOT (KYPSENNYSTYYPIN MUKAAN)

Manuaalisen tai automaattisen kypsennystilan lopussa uuni ehdottaa kolmea vaihtoehtoa, joilla voi mukauttaa haluttua lopputulosta: RAPEA, LÄMPIMÄNÄ PITO ja LISÄÄ 5 MIN.

RAPEA

Voit gratinoida ruoan kypsennyksen lopussa «Rapea»-toiminnolla.

Valitse kypsennystoiminto, säädä lämpötilaa ja ohjelmoi

kypsennyskesto. Valitse sitten «Rapea»-toiminto ja hyväksy valinta painamalla valintakiekkoa.

Kypsennys käynnistyy. Symboli näkyy näytön oikeassa alakulmassa ja grilli käynnistyy automaattisesti kypsennyksen 5 viimeisen minuutin ajaksi.

Huomio:

RAPEA-vaihtoehto voidaan konfiguroida ohjelmoidun kypsennyksen alussa ja aikana sekä kypsennyksen lopussa.

LISÄÄ 5 MIN (vain manuaalinen tila)

Voit valita vaihtoehdon "LISÄÄ 5 MIN" kypsennyksen lopussa ohjelmoidulla kestolla. Kun aktivoit "LISÄÄ 5 MIN", uuni palauttaa kypsennystilan ja lämpötilan asetukset 5 minuutiksi. Toiminnon voi toistaa tarvittaessa.

LÄMPIMÄNÄ PITO

Kypsennyksen lopussa voit valita vaihtoehdon "LÄMPIMÄNÄ PITO", jonka avulla voit jättää ruoan uuniin ilman että siitä tulee ylikypsää. Uunin lämpötila säädetään maistamislämpötilaan, kunnes olet valmis.

ULKO- JA SISÄPINTOJEN PUHDISTAMINEN

Suosittelemme, että puhdistat uunin säännöllisesti ja poistat kaikki ruoan tähteet laitteen sisä- ja ulkopuolelta. Käytä pehmeää liinaa, joka on kastettu lasinpuhdistusaineeseen tai veteen laimennettuun nestemäiseen mustaan saippuaan. Älä käytä puhdistusvoidetta tai hankaavaa sieniä. Jos laitetta ei pidetä puhtaana, sen pinta voi vaurioitua, mikä väistämättä lyhentää laitteen käyttöikää ja voi aiheuttaa vaaratilanteita.

Hankaavien tuotteiden, alkoholin tai laimennusaineiden käyttöä ei suositella. Ne voivat vaurioittaa laitetta.

Jos uuni haisee tai se on likainen, kiehauta mukissa vettä, johon on lisätty sitruunaa tai viinietikkaa, 2 minuutin ajan ja puhdista uunin seinät pienellä määrällä astianpesuainetta.

Irrotettava alusta on helppo puhdistaa. Poista alusta käyttämällä uunin sisällä olevia pääsvalueita. Jos irrotat pyöritysmekanismin, varo, ettei vettä pääse moottoriakselin reikään. Muista laittaa pyöritysmekanismi, rullakehä ja pyörivä alusta takaisin paikoilleen.

Jos luukku tai luukun tiiviste on vaurioitunut, uunia ei saa käyttää ennen kuin pätevä henkilö on huoltanut sen.

Varoitus

Älä käytä laitteen lasiluukun puhdistamiseen hankaavia tuotteita, hankaussientä tai kovaa metallikaavinta, sillä nämä voivat naarmuttaa pintaa ja rikkoa lasin.

LAMPUN VAIHTAMINEN

Ota yhteys huolto- ja varaosapalveluun tai pätevään merkin valtuuttamaan ammattilaiseen kaikissa lampulle suoritettavissa toimenpiteissä.

. 9 VIANMÄÄRITYS JA KORJAUS

Kysymykset Vastaukset ja ratkaisut
- AS” tulee näyttöön (Automaattinen pysäytysjärjestelmä).	Tämä toiminto pysäyttää uunin lämmityksen, jos unohdat sen. Kytke uuni pois päältä.
- Näytöllä näkyy kirjaimella "F" alkava vikakoodi.	Uuni on havainnut toimintahäiriön.Katkaise virta uunista 30 minuutin ajaksi.Jos vikakoodi näkyy edelleen, irrota uuni virransyötöstä vähintään 1 minuutin ajaksi. Jos vika ei poistu, ota yhteys huolto- ja varaosapalveluun.
- Uuni ei lämpene. Tarkista uunin virtakytkentä ja että uunia ei ole kytketty irti sulakkeesta. Tarkista, ettei uunia ole asetettu "DEMO"-tilaan (katso asetukset-valikko).
Uunin valo ei toimi. Vaihda lamppu tai sulake. Tarkista, että uuni on kytketty päälle. Katso lampun vaihtamista koskeva kappale.
- Uunin jäähdytyspuhallin jatkaa toimintaansa uunin sammuttamisen jälkeen.	Tämä on normaalia, jäähdytys jatkuu korkeintaan tunnin ajan ruuanvalmistuksen loputtua uunin tuulettamiseksi. Jos tuuletus jatkuu pitempään, ota yhteys huolto- ja varaosapalveluun.

• 10 HUOLTO- JA VARAOSAPALVELU

KORJAUSTOIMET RANSKASSA

Laitteen mahdolliset korjaustoimet on annettava jälleenmyyjän tai valmistajan valtuuttaman ammattihenkilön suoritettaviksi. Voidaksemme vastata paremmin kyselyihisi koskien laitettasi varaudu esittämään kaikki laitettasi koskevat tiedot (tuotenumero, huoltotiedot ja sarjanumero). Nämä tiedot löytyvät tuotteen tyyppikilvestä.

- Pyrkiessämme jatkuvasti kehittämään tuotteitamme ja tekniikan edistyessä pidätämme oikeuden tehdä parannuksia ja muutoksia laitteiden teknisiin ominaisuuksiin, toimintoihin ja muotoiluun.

HU KEDVES ÜCYEFLÜNK!

KEDVES ÜGYFELÜNK!