Digital Smoker 725 - Grillilevy Char-Broil - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Digital Smoker 725 Char-Broil

FI Käyttö ohjeet, 56

Älä käytä sisätiloissa tai kaupalliseen ruuanlaittoon.

Käytä grilliä vain hyvin tuuletetussa tilassa.

KULUTTAJA:

Säilytä tämä opas tulevaa käyttöä varten.

ASENTAJA/KOKOAJA

Jätä tämä käyttöohje kuluttajalle.

Savustimen kokoaminen, asennus ja huolto ovat sen omistajan vastuulla.

VAROITUS

Tämä manuaali sisältää tärkeää tietoa, joka on välttämätöntä laitteen turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lue ja noudata kaikkia turvallisuusohjeita, kokoonpano-ohjeita sekä käyttö- ja hoito-ohjeita, ennen kokoamista ja käyttöä. Tuotteen valmistajan antamien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa vakavaan vammaan ja/tai omaisuuden menetykseen.

Tämä laite noudattaa sähkölaitteiden teknisiä standardeja sekä turvallisuusvaatimuksia.

Jatkojohdon Käyttö ja Turvallisuus

- Parhaan savustuskokemuksen saamiseksi jatkojohtojen käyttöä ei suositella.

Turvallisuutesi varmistamiseksi - Jos sinun täytyy käyttää jatkojohtoa:

• Käytä vain ulkotiloihin sopeutuvaa johtoa, joka on mitoitettu 10 ampeerille.
• Käytä lyhyintä mahdollista jatkojohtoa. Älä yhdistä kahta tai useampaa jatkojohtoa yhteen.
• Pidä liittimet kuivina ja älä anna niiden koskettaa maata.
• Älä jätä johtoa roikkumaan pöydän reunan muiden laitteiden yli, jottei lapsi kompastu ja vedä johtoa mukanaan.

Yli 8-vuotiaat lapset, henkilöt, jotka ovat heikkoja fyysisesti tai psyykkisesti ja henkilöt, joilla ei ole kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta valvonnan alaisena tai jos säännöt on heille kerrottu ja he ymmärtävät mahdolliset tuotteen käytön vaarat. Lasten ei tule leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja aikuisten valvonnassa. Laite ja sen johto on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Johto tulee heittää pois kotitalousjätteiden mukana. Tämä tuote tulee heittää pois valtuutetussa sähkölaitteiden kierrätyspaikassa. Keräämällä ja kierrättämällä jätteitä autat luonnonvarojen pelastamisessa ja varmistat, että tuote hävitetään luontoystävällisellä ja terveellisellä tavalla.

VAROITUS

SÄHKÖISKUVAARA

• Tämän laitteen luokitus: 220-240 voltia - 50-60 Hz, teho 800 W, luokka I, IPX4
• Kytke vain maadoitettuun ja katkaisijaan liitettyyn pistorasiaan, jonka nimellisvirhevirta (RCD) on enintään 30 mA.
• Tarkista virtajohto säännöllisesti vikojen ja kulumien varalta. Älä käytä laitetta, jos johto on vaurioitunut.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, on johdon valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettava se vaaran välttämiseksi.
• Korvaa rikkoutuneet osa(t) vain Char-Broilin varaosilla. Älä yritä korjata rikkoutuneita osia itse.
• Tulipalon sattuessa käännä nupit OFF asentoon, katkaise savustimen virta ja odota, kunnes tulipalo sammuu itsestään. Älä käytä vettä palon sammuttamiseksi tässä tai muissa elektronisissa laitteissa.
• Palovammojen välttämiseksi varmista, että savustin on viileä ennen kuin poistat ja/tai puhdistat elektronisen ohjaimen ja lämmityselementit.
• Älä muokkaa laitetta tai sen osia.
• Käytä osia vain manuaalin osoittamalla tavalla.
• Älä käytä laitetta ruuhkaisella alueella, missä johtoon kompastuminen on mahdollista.
• Älä käytä laitetta ulkoisen ajastimen tai erillisen etänä toimivan ohjausjärjestelmän (kaukosäätimen) avulla.

HUOMAUTUS

• Alkoholin, resepti-, tai muiden lääkkeiden käyttö saattaa heikentää käyttäjän kykyä laitteen kokoamisessa tai turvallisessa käytössä.
• Sähköiskun välttämiseksi irrota virtajohto ja poista elektroninen säädin ennen lämmityselementtien poistamista ja savustimen puhdistamista. Älä koskaan upota laitteen mitään osia veteen.
• Älä käytä tätä ja muita vahvavirtaisia laitteita samassa virtapiirissä samanaikaisesti.

TÄRKEÄ VARATOIMENPITEET

Sähkölaitteita operoidessa perusturvallisuuden tulee aina seurata laitteen käyttöä:

LUE KOKO OHJE

• Älä koska kuumaa pintaa ilman käsien suojausta. Käytä toimintaan tarjottuja kahvoja ja nuppeja.
• Sähköiskujen välttämiseksi älä upota johtoa, pistokkeita, ohjaimia tai kuumenevia elementtejä veteen tai muuhun nesteeseen.

- Älä jätä grilliä vartioimatta.

- Laitteen tarkka valvonta on tarpeellista, kun sitä operoi lapsi tai sitä operoidaan lapsen lähellä. Pidä lapset ja lemmikit poissa grillin lähettyviltä kaikkina aikoina.

• Tämä laite ei ole lelu.

- Älä koskaan jätä savustinta vartioimatta sen virran ollessa ON asennossa.

- Katkaise virta pistorasiasta kun laite ei ole käytössä sekä ennen sen puhdistusta. Anna laitteen jäähtyä ennen sen osien irrottamista tai paikalleen asettamista.

- Älä operoi laitetta, jossa on viallinen johto tai pistoke, äläkä sen jälkeen, kun laite ei toimi oikein tai on millään tavalla vioittunut.

- Laitteen valmistaja ei suosittele ulkopuolisten osien liittämistä laitteeseen, tämän saattaessa johtaa onnettomuuksiin. Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita.

- Älä jätä johtoa roikkumaan pöydän reunan yli tai anna sen olla kosketuksissa kuuman kanssa.

- Älä käytä laitetta muuhun, kun sen suunnitelluun käyttöön. Tämä grilli ei ole tarkoitettu, eikä sitä tule koskaan käyttää lämmittimenä.

- Savustimen kastumisen välttämiseksi, älä käytä sitä alle 3 metrin päässä uima-altaasta, lammesta tai muusta vesialueesta.

- Pidä savustin ja sen elektroniset osat kuivana ja sateessa suojassa kaikkina aikoina.

- Pidä virtajohdot kuivina äläkä anna niiden lojua maassa.

- Vedellä tai muilla nestemäisillä aineilla puhdistus on kielletty, ennen laitteen virran katkaisemista ja lämmitin elementtien poistamista laitteen sisältä.

- ÄLÄ KÄYTÄ HIILTÄ. Hiilitulipalon riski on hyvin mahdollista, eikä laitetta ole suunniteltu niiden käyttöön. Tuli luo vaarallisen tilanteen ja vahingoittaa savustinta.

- Polttoainetta, kuten hiilibrikettiä ja muita nesteitä ei saa käyttää laitteessa.

- Laite on kuuma käytön aikana ja hetken sen jälkeen. Käytä patakintaita tai käsineitä ja pitkävartisia grillauslastoja kuumilta pinnoilta sekä roiskeilta suojautumiseen.

- Älä käytä tai säilytä bensiiiniä, kerosiiniä tai muita syttyviä nesteitä alle 7 metrin päässä savustimesta sen käytön aikana. Pidä grilliä ympäröivä alue siistinä ja vapaana helposti syttyvistä materiaaleista.

- Älä siirrä grilliä sen ollessa päällä.

- Grillatessasi, pidä huolta että grilli on tasaisella alustalla ja kaukana helposti syttyvistä materiaaleista.

- Älä käytä höyrypuhdistinta savustimen puhdistamiseen.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Yleinen Turvallisuus

1. Älä koska kuumaa pintaa ilman käsien suojausta. Käytä aitteen takaosassa olevaa kahvaa sen kuljetukseen. HUOMAA: Takakahvaa ei saa käyttää laitteen nostamiseen.
2. Älä koskaan jätä savustinta vartioimatta sen virran ollessa ON asennossa.
3. Pidä lapset savustimen ulottumattomissa kaikkina aikoina.
4. Käytä pitkävartisia grillausvälineitä.

5. Saali grillin viileneminen kokonaan ennen sen liikuttamista tai varastoimista.

6. Älä operoi suojan tai katoksen alla.

7. Pidä savustin 92 cm:n päässä seinistä ja kaiteista.

8. Vain ulkokäyttöön. Älä käytä sisätiloissa tai kaupalliseen ruuanlaittoon.

9. Älä käytä tai säilytä bensiiniä, kerosiiniä tai muita syttyviä nesteitä alle 6 metrin päässä savustimesta sen käytön aikana.

10. Säilytä savustin vaihtelevilta sääolosuhteilta suojassa tai sen suojapeitteen alla.

11. Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita.

12. Savustimen kokoaminen, asennus ja huolto ovat sen omistajan vastuulla.

13. Älä peitä keittotasoa foliolla. Tämä saattaa johtaa ylikuumenemiseen ja vaurioittaa laitetta.

14. Käytä tiputusastiaa vain ohjeiden osoittamalla tavalla. Älä aseta sitä keittotasoille savustimen käytön aikana.

15. Savustinpesää TULEE käyttää kaikkina aikoina.

16. ÄLÄ jätä vanhaa puuta tai hiiltä savustinpesään. Tyhjennä savustinpesä jokaisen käytän jälkeen.

17. Hävitä kylmät tuhkat käärimällä ne folion sisään, upottamalla folio veteen yön yli ja heittämällä se pois palamattomaan roskakoriin.

92 cm 92 cm osjiniä tai muita svttvviä

Savustimen Käyttö ja Huolto

Ennen ensimmäistä käyttöä:

- Poista kaikki pakkausmateriaali ja tarrat. Älä käytä teräviä työkaluja laitteen puhdistamiseen.

- Pese ritilät lämpimällä saippuavedellä, huuhtele ja kuivaa.

Ennen savustimen jokaista käyttökertaa:

• Käytä savustinta vain tasaisella ja tukevalla alustalla sen kaatumisen välttämiseksi. ÄLÄ liikuta laitetta epätasaisilla alueilla.
• Kotitalouksien virtakatkoksen välttämiseksi, pidä elektroniset ohjaimet kuivina äläkä käytä muita elektronisia tuotteita samassa pistorasiassa tai virtakytkimessä.
• Tarkista, että rasvatarjotin on tyhjä ja kiinnitetty tyhjennysaukon alle ennen jokaista käyttökertaa.
• Lisää kerron kasviöljyä tai kasviperäistä sprayta grillin ritilöille välttääksesi ruoan kiinnipalamisen.
• ÄLÄ peitä keittoritilöitä foliolla.

VAROITUS

• Tuotteen valmistajan antamien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa vakavaan vammaan ja/tai omaisuuden menetykseen.
• Käytä varovaisuutta savustimen käytön aikana.
• Lue ja noudata kaikkia tämän manuaalin ohjeita ja suojatoimenpiteitä, ennen kuin yrität koota tai käyttää savustinta.

HUOMAUTUS

Älä käytä teräviä työkaluja laitteen puhdistamiseen. Älä käytä hiovia puhdistusaineita, teräsvillaa tai metalliharjaa posliinin tai savustimen kehon puhdistamiseen. Tämä vaurioittaa laitteen pintaa.

Korvaa rikkoutuneet osa(t) vain Char-Broilin varmentamilla varaosilla. Älä yritä korjata rikkoutuneita osia itse.

Turvallisuusvinkit

• Jos huomaat vian laitteessa, katso manuaalin «Vianmääritysosio».
• Puhdista savustin usein, joka käyttökerran jälkeen jos mahdollista. Jos käytät harjastusharjaa savustimen pintojen puhdistamiseen, tarkista pinnat irronneilta harjaksilta ennen grillausta. Savustimen puhdistus sen ollessa kuuma ei suositella.
• ÄLÄ avaa savustimen kantta käytön aikana, ellei se ole tarpeellista. Kannen avaaminen antaa lämmön karata ja hidastaa kypsennysaikaa.
• ÄLÄ KÄYTÄ HIILTÄ. Hiilitulipalon riski on hyvin mahdollista, eikä laitetta ole suunniteltu niiden käyttöön. Tuli luo vaarallisen tilanteen ja vahingoittaa savustinta.
• Käytä puuhaketta savun maun luomiseen.

VAARA

Tulipalon sattuessa katkaise savustimen virta ja odota, kunnes tulipalo sammuu itsestään. Älä käytä vettä palon sammuttamiseksi tässä tai muissa elektronisissa laitteissa.

Sähköiskun välttämiseksi irrota virtajohto ennen savustimen puhdistamista. Älä koskaan upota laitteen mitään osia veteen.

• Puhdista savustin hankaamattomilla puhdistusaineilla.
• Puhdista grillin ritilät, vesipannu, lihamittari ja tiputusastia säännöllisesti lämpimällä saippuavedellä tai ruokasooda-vesiseoksella. Älä käytä hankaavia jauheita itseppäisten tahrojen poistoon. Jos käytät harjastusharjaa savustimen pintojen puhdistamiseen, tarkista pinnat irronneilta harjaksilta ennen grillausta. Savustimen puhdistus sen ollessa kuuma ei suositella.
• Puhdista termostaattien pinta jokaisen käytön jälkeen. Savustimen sisäosan takaseinässä on kaksi termostaattia.
• Jos savustimesi on varustettu ikkunalla, älä käytä ikkunassa hankaavia puhdistusaineita. Käytä keraamisille lasipinnoille tarkoitettuja puhdistusaineita. Ikkuna on karkaistu (laminoitu) eikä rikkoudu normaalin käytön aikana.
• Puhdista savustinpesä usein tuhkan, pölyn ja muun lian kertymisen välttämiseksi.
• Hävitä kylmät tuhkat käärimällä ne folion sisään, upottamalla folio veteen yön yli ja heittämällä se pois palamattomaan roskakoriin.
• Kannen tiiviste TULEE pyyhkiä kostealla pyyhkeellä joka käytön jälkeen sen hyvän kunnon ylläpitämiseksi.

VAROITUS

Laitteen Turvallisen Käytön Takaamiseksi ja Vakavan Vamman Välttämiseksi:

• Alkoholin, resepti-, tai muiden lääkkeiden käyttö saattaa heikentää käyttäjän kykyä laitteen kokoamisessa tai turvallisessa käytössä.
• Grillatessasi, pidä huolta että grilli on tasaisella alustalla ja kaukana helposti syttyvistä materiaaleista.
• Älä jätä grilliä vartioimatta. Pidä lapset ja lemmikit poissa grillin lähettyviltä kaikkina aikoina.
• Älä siirrä grilliä sen ollessa päällä.
• Tämä grilli ei ole tarkoitettu, eikä sitä tule koskaan käyttää lämmittimenä.
• Laite on kuuma käytön aikana ja hetken sen jälkeen. Käytä patakintaita tai käsineitä ja pitkävartisia grillauslastoja kuumilta pinnoilta sekä roiskeilta suojautumiseen.
• Pidä grilliä ympäröivä alue siistinä ja vapaana helposti syttyvistä materiaaleista.
• Pidä savustin puhtaana syttyvistä materiaaleista, bensiinistä ja muista helposti syttyvistä höyryistä ja nesteistä.
• Käytä grilliä vain hyvin tuuletetussa tilassa.

Kerrostalon Asukkaat:

Tarkista talonyhtiön kanssa elektroniseen savustimeen liittyvistä säännöistä ja paloturvallisuusohjeista ennen huoneistokompleksissa käyttöä. Käytä laitetta vain sen määrättyyn käyttötarkoitukseen.

HUOMAUTUS

PINNAT KUUMIA!

ÄLÄ kosketa savustinpesän kahvaa käytön aikana. Kahva voi kuumentua ja aiheuttaa palovamman. Jos sinun on koskettava kahvaa käytön aikana - muista käyttää riittäviä suojakäsineitä loukkaantumisen välttämiseksi.

Elintarviketurvallisuus

Elintarviketurvallisuus on erittäin tärkeä osa ulkona grillausta. Seuraa näitä neljää askelta ruoan erinomaisen laadun varmistamiseksi:

Puhdistus: Pese kädet, välineet ja pinnat kuumalla saippuavedellä raan lihan ja siipikarjan käsittelemistä ennen ja jälkeen.

Erottelu: Erota raaka liha ja siipikarja valmisruoista ristikontaminaation välttämiseksi. Käytä puhtaita astioita ja ruokailuvälineitä, kun poistat valmiit ruoat.

Valmistus: Kypsennä liha ja siipikarja perusteellisesti bakteerien tappamiseksi. Käytä lämpömittaria varmistaaksesi oikeat sisäiset lämpötilat.

Jäähdytys: Aseta valmis ja jäljelle jäänyt ruoka jääkaappiin mahdollisimman nopeasti aterian jälkeen.

Kuinka Määrittää Lihan Perusteellinen Paistaminen

• Laitteessa valmistetun lihan ja siipikarjan ulkopuoli ruskistuu usein erittäin nopeasti. Älä savusta jäätynyttä lihaa. Käytä lihalämpömittaria varmistaaksesi, että ruoka on saavuttanut turvallisen sisäisen lämpötilan. Leikkaa liha tarkistaaksesi sen kypsyys visuaalisesti.
• Suosittelemme, että ruoka on vähintään 4,4 °C asteista ennen sen savustamista.
• Siipikarjan sisäisen lämpötilan tulee saavuttaa 74 °C. Lihamehujen on oltava kirkasta ja lihan värin valkoinen.
• Naudan-, vasikan- ja lampaanpihvit, paistit ja sianlihapalat voidaan kuumentaa 71 °C.
• ÄLÄ KOSKAAN paista lihaa tai siipikarjaa osittain ja jatka kypsennystä myöhemmin, vaan kypsennä ruoka täysin yhdellä kerralla haitallisten bakteerien välttämiseksi.
• Käytä lämpömittaria varmistaaksesi oikeat sisäiset lämpötilat.

Savustimen puhdistaminen:

Ruoan jämien ja rasvan kerrostuminen heikentää savustimen tehoa. Optimaallisen toiminnan varmistamiseksi:

• Puhdista lämmittimen sisä-ja ulkopuoli ainakin kerran grillauskauden aikana ja useammin säännöllisen käytön aikana.
• Parhaat tulokset saadaan harjaamalla savustimeen kertynyt ruoka alaspäin sen pohjaa kohti.
• Käytä mietoa pesuainetta tai kuumaa saippuavettä ja hankaa savustimen sisäosat muovisella- tai messinkiharjalla.

Ohjauspaneeli Käyttöohjeet Ohjauspaneeli

Virtapainike - Käynnistää ja sammuttii savustimen

Ylös-painike - lisää savustusaikaa/lämpötilaa

Alas-painike -vähentää savustusaikaa/lämpötilaa

Lämpötilapainike - vaihtaa savuslämpötilaa

Ajastin - vaihtaa savusaikaa

Lämpömittaripainike - säätää lihan tavoitelämpötila

Pesän Valo - On/Off

• Ohjauspaneelin lämpötilalukema voi vaihdella +- 5-8 °C savustimen pyrkiessä ylläpitää asetettu kypsennyslämpötila.
• Paina virtapainiketta kerran, ja laite on valmis vastaanotta-maan haluamasi lämpötilan, ajan ja/tai lihamittarin säädöt.
• Laitteen virta sammuu automaattisesti 19 tunnin jälkeen.
• Ohjain lukee ja näyttää sisäisen kypsennyslämpötilan °C:ssa, kellonajan 00:00 (tunnit: minuutit) ja lihamittarin lämpötilan °F:ssä. Lämpötilalukemat voidaan muuttaa Celciuksesta Fahrenheittiin painamalla "YLÖS" ja "ALAS" painikkeita samanaikaisesti 3 sekunnin ajan. Lämpötilalukemat voidaan muuttaa takaisin Celcius-asteisiin samalla menetelmällä.
• Lämmityselementti alkaa lämmetä vasta, kun syötät Lämpötilan ja Ajan tai Lihamittarin ja Lämpötilan asetukset. HUOMAA: Sinun on valittava kypsennys joko ajan tai lihamittarin tavoitelämpötilan mukaan. Nämä toiminnot eivät toimi samanaikaisesti.
• Jos lihamittaria ei ole kytketty savustimeen, sen toiminto poistetaan käytöstä.

1) Savustimen esimaustaminen:

HUOMAA: Mausta savustini ennen ensimmäistä käyttökertaa.

a) Varmista, että vesipannu on paikallaan ILMAN VET-TÄ ja savustinpesä on paikallaan ilman haketta.
b) Kiinnitä laite pistorasiaan. Näytön virta toimii välittömästi. Kuulet myös piippauksen laitteen kytkennän aikana.
c) Paina Käynnistyspainiketta kerran ja laite on valmis käyttöön.
d) Paina Temp-painiketta ja aseta lämpötilaksi 135 °C maksimilämpötilaan käyttämällä "UP"- tai "DOWN"- painikkeita.

(Jatkuu seuraavalla sivulla)

hjeet (Jatkuu)

d) Paina Aika-painiketta ja aseta ajaksi 2 tuntia käyttä-mällä "UP"- tai "DOWN"- painikkeita.
f) Kun 2 tuntia on kulunut, sammuta savustin ja anna jäähtyä.
g) Maustamisen jälkeen savustin on käyttövalmis.

HUOMAUTUS: Grilli on KUUMA käytön aikana. Käytä suojakäsineita savustinta säätäessäsi.

Savustinpesän Käyttö:

Savustinpesä kontrolloi savun makua. Täytä savupesä halutul- la määrällä haketta ja liu'uta paikalleen ennen esilämmitystä. Savustinpesää voidaan täyttää vaihteleville tasoille lyhyiden ja pitkien keittoaikojen mukaan. Voit myös valita erilaisia hakkeita eri makuelämysten saavuttamiseksi. Katso oppaan taulukko saadaksesi lisätietoja hakkeen arvioidusta tasosta kypsennysai- kaan liittyen ja savun maun yksityiskohdista.

HUOMAA:

• Savustinpesä on tarkoitettu vain hakkeille tai pelleteille, älä käytä siinä puupaloja.
• Käytä savustinta aina savustinpesän kanssa, vaikka et täyttäisikään sitä. Älä koskaan liikuta tai täytä savustinpesää ruoanlaiton aikana.

Vesiastian käyttö:

Laitteessasi on vesiastia. Tätä käytetään lihan mehevyyden varmitamiseksi savustamisen aikana. Käytä vesiasitaa täyttämällä se lämpimällä vedellä (kylmä vesi voi laskea lieden lämpötilan) Max Water -merkkiin asti ja liu'u paikalleen. Älä täytä astiaa liikaa.

HUOMAA:

• Veden käyttö savustamisessa ei ole pakollista.
• Käytä savustinta (esilämmitys mukaan lukien) aina vesias-tian ollessa paikallaan riippumatta siitä, käytätkö vettä. Älä koskaan poista vesiastiaa paikaltaan ruoanlaiton aikana.
• Jos vesiasita on täytettävä uudelleen kypsennyksen aikana, täytä se tiputusastian reiästä. Vesiastiaa täytettäessä on oltava varovainen, ettei neste pääse kosketuksiin lämmityselementin kanssa, sillä vesi saattaa aiheuttaa lämmityselementille vakavia vaurioita, kuten palovaaran ja sähkövian.

Savustimen Käyttö -

HUOMAA: Esilämmitä savustin aina savustinpesän ollessa paikallaan puuhakkeen kanssa (jos käytät haketta).

1) Esilämmityksen Aloitus

a) Paina Lämpötilapainiketta
b) Pidä "UP" tai "DOWN"-painiketta alhaalla, kunnes näet näytöllä kirjaimet "PH". Vapauta painike. "PH" vilkkuu.
c) Paina Lämpötilapainiketta uudelleen. Näytön ei enää tulisi vilkkua, mikä osoittaa että "PH" on asetettu.
d) Näet näytöllä kirjaimet "PH". Lämpötilaa ei näytetä esilämmityksen aikana.
e) Laite aloittaa esilämmitysprosessin automaattisesti.

Jatkuu

f) Esilämmityssykli on päällä 40 minuuttia.

g) Esilämmityksen jälkeen:

• Laite alentaa savustimen lämpötilaa automaattisesti.
• Näyttö vilkkuu «00:00» (lämpötilaa ei näytetä)
• Kuuluet äänimerkin - ensin 3 piippausta ja sitten 3 piippausta 30 sekunnin välein.

h) Tämän jälkeen voit käyttää Temp-painiketta, Lihamittaripainiketta tai Ajastinta käytön aloittamiseksi.

HUOMAA: Laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos 40 minuutin esilämmitys on päättynyt 60 minuuttia sitten (40 min Esilämmitys + 1 tunti = 100 minuuttia)

TÄRKEÄÄ: Kypsennä aina vesiastian ja savustinpesän ollessa paikoillaan riippumatta siitä, ovatko ne täynnä.

2) Temp-painikkeen Käyttö

Näyttöalue: 38°C - 135°C

a) Paina Lämpötilapainiketta. Lämpötilan oletusasetus 93 °C on näkyvillä.
b) Pidä "UP" tai "DOWN"-painiketta alhaalla kysennyslämpötilan kontrolloimiseksi. (Lämpötilan tulisi nousta tai laskea automaattisesti, kun painiketta painetaan, ja pysähtyä, kun painike vapautetaan.)
c) Paina Lämpötilapainiketta uudelleen halutun lämpötilan asetuksen jälkeen. Näytön ei enää tulisi vilkkua, mikä osoittaa että läpötila on asetettu.

3) Ajastinpainikkeen Käyttö

Näyttöalue: 00:00 – 19:00 tuntia.

HUOMAA: Lihalämpömittarin käyttö pysäytetään.

a) paina Aika-painiketta nähdäksesi "00:00" vilkkuvan näytöllä.
b) Pidä "UP" tai "DOWN"-painiketta alhaalla tunnin ajan (00:00) kontrolloimiseksi tunti kerrallaan. (Näytön tulisi edelleen vilkkua.) Aika nousee tai laskee automaattisesti, kun painiketta painetaan, ja pysähtyy, kun painike vapautetaan.
c) Paina Ajastinpainiketta uudelleen halutun pasitoajan asetuksen jälkeen. Sen jälkeen kun Ajastinpainiketta on painettu, tuntien ("00:00") ei enää tulisi vilkkua, mikä osoittaa että tunnit on asetettu.
d) Näet nyt, kuinka minuutit (00:00) villkkuvat ja odottavat asetusta.
e) Pidä "UP" tai "DOWN"-painiketta alhaalla minuuttien (00:00) kontrolloimiseksi. Näytön tulisi edelleen vilkkua.
c) Paina Ajastinpainiketta uudelleen halutun minuuttimäärän (00:00) asetuksen jälkeen. Sen jälkeen kun Ajastin on painettu, tuntien ("00:00") ei enää tulisi vilkkua, mikä osoittaa että tunnit on asetettu.
g) Ajastinpainikkeen painamisen jälkeen edellisessä vaiheessa ajan pitäisi alkaa laskea.
h) Aikatoimintoa käytettäessä näytön tulee näyttää kypsennyslämpötila ja todellinen kulunut aika (ajastin). Niiden tulisi vuorotella kypsennyksen ajan.

i) Kun asetettu aika on kulunut:

• Ohjain alentaa laitteen lämpötilan automaattisesti 49 °C:seen.
• Näyttö välkkyy 00:00 ja 49 °C vuorotellen, mikä osoittaa, että asetettu aika on kulunut.
• Kuulet 3 lyhyttä piippausta ja sen jälkeen 3 piippausta 30 sekunnin välein, kunnes joko painat Virtapainiketta tai laite on ollut päällä 19 tuntia ja sammu automaattisesti.

4) Lihalämpömittari

Näyttöalue: 10°C to107°C

HUOMAA: Ajastimen käyttö pysäytetään.

a) Paina lihamittaripainiketta nähdäksesi oletusarvoisen lämpötilan 63 °C vilkkuvan näytöllä.
b) Pidä "UP" tai "DOWN"-painiketta alhaalla lihamittarin lämpöasetusten kontrolloimiseksi.
c) Paina Lämpömittaria uudelleen halutun lämpötilan asetuksen jälkeen.
d) näytön ei enää tulisi vilkkua, mikä osoittaa että lihalä-pötila on asetettu.
e) Lämpötilapainiketta käytettäessä näytön tulee näyttää savustimen lämpötila ja lihamittarin lämpötila. Niiden tulisi vuorotella näytöllä kypsennyksen ajan.
f) Kun haluttu ruoan sisälämpötila on saavutettu:

• Ohjain alentaa lämpötilan automaattisesti 49 °C:-seen.
• Näyttö välkkyy lihamittarin lämpötilan ja 49 °C välilä osoittaen, että asetettu aika on kulunut.
• Kuulet 3 lyhyttä piippausta ja sen jälkeen 3 piippausta 30 sekunnin välein, kunnes joko painat Virtapainiketta tai laite on ollut päällä 19 tuntia ja sammuu automaattisesti.

5) Lihamittari voidaan sammuttaa tai irrottaa ruoasta milloin tahansa. Jos lihalämpömittari ei ole kytketty pistorasiaan tai se ei saavuta haluttua lämpötilaa, lämpöelementti jatkaa virran vastaanottamista, kunnes painat Virta-painiketta tai laite on ollut päällä 19 tuntia ja sammuu automaattisesti.
6) Valinnainen LED-valopainike: Tämä painike sytyttää ja sammuttaa savustimen valon, jos laitteesi on sillä varustettu.

Lämmityselementtikannattimen puhdistus:

• Elementtikannattimen voi puhdistaa kostealla pyyhkeellä ja miedolla puhdistusaineella tai kuumalla saippuavedellä.
• Kuivaa elektroniset osat ja lämmitinelementit ennen käyttöä.

Savustimen Säilyttäminen:

• Puhdista ritiilät.
• Säilytä savustin vaihtelevilta sääolosuhteilta suojassa tai sen suojapeitteen alla.

Ongelma Mahdøllinen Syy Esto/Syy
Savustin ei lämpene	Savustimen virta ei ole kyt-ketty	Kiinnitä savustin pistorasiaan (savustin piippaa virran ollessa kytkettynä)
	Ei virtaa	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestä
		Tarkista tai korvaa tässä järjestyksessä
		Tarkasta kodin sulakkeet tai GFCI (Maasulun Katkaisija) Käynnistä uudelleen tai korvaa tarvittaessa
		maasulun katkaisijalla, joka on mitoitettu vähintään 15 ampeerille
		Kokeile laittaa toimiva laite päälle samassa pistorasiassa.
		Yritä sitten toista pistorasiaa eri sulakkeessa.
		Irrota termostaatin liitännät ja liitä sitten uudelleen. Korvaa termostaattiliitännät tarvittaessa
		Irrota ohjauspaneelin liitännät ja liitä sitten uudelleen. Korvaa ohjauspaneelin liitännät tarvittaessa
		Irrota virtalevyn liitännät ja liitä sitten uudelleen. Korvaa virtalevyn liitännät tarvittaessa
		Katso Sähkölaitteiden Vaihtokäsikirjan ohjeet irrotuksesta ja vaihdosta netissä
	Viallinen lämmitinelementit.	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestä
		Tarkista tai korvaa tässä järjestyksessä
		Irrota lämmitinelementit ja kiinnitä sitten uudelleen.
		Vaihda lämmitinelementti.
		Korvaa termostaattiliitännät
		Korvaa Ohjauspaneelin liitännät
		Korvaa Virtalevyn liitännät
		Katso Sähkölaitteiden Vaihtokäsikirjan ohjeet irrotuksesta ja vaihdosta netissä
Katkaisijan laukaisut tai palaneet su-lakkeet	Toinen laite on liitetty samaan virtapiiriin savustimen kanssa.	Älä käytä muita elektronisia laitteita samassa virtapiirissä samanaikaisesti.
	Vettä tai kosteutta elektroni-sissa liittimissä.	Pidä elektroniset liittimet kuivina. Älä käytä sateen aikana.
	Huono sähköliitäntä	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestä
		sähköliitännät
		Irrota termostaatin liitännät ja liitä sitten uudelleen. Korvaa termostaattiliitännät tarvittaessa
		Vaihda Virtajohtosarja
		Katso Sähkölaitteiden Vaihtokäsikirjan ohjeet irrotuksesta ja vaihdosta netissä
Näytön virhe Viallinen ohjauspaneeli		Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestä
		Tarkista tai korvaa tässä järjestyksessä
		Irrota virtalähteestä ja kytke uudelleen (savustin piippaa virran ollessa kytketty-nä)
		Irrota termostaatin liitännät ja liitä sitten uudelleen. Korvaa termostaattiliitännät tarvittaessa
		Irrota ohjauspaneelin liitännät ja liitä sitten uudelleen. Korvaa ohjauspaneelin liitännät tarvittaessa
		Irrota virtalevyn liitännät ja liitä sitten uudelleen. Korvaa virtalevyn liitännät tarvittaessa
		Katso Sähkölaitteiden Vaihtokäsikirjan ohjeet irrotuksesta ja vaihdosta netissä

Ongelmanratkaisu

Ongelma Mahdollinen Syy Esto/Syy
Savustin ei toimi kunnolla	Savustimen kansi on auki. Sulje	kansi käytön ajaksi
	Riittämätön esilämmitys Käytä	aina säätimen PH-asetusta ennen kypsentämistä
	Väärä jatkojohto.	Käytä jatkojohtona vain ulkotyyppiä, jossa on 3-napainen maadoituspistoke, joka on mitoitettu vähintään 15 ampeerille, on UL:n hyväksymä, merkitty W-A:lla ja "Sopii käytettäväksi ulkolaitteiden kanssa" -merkinnällä. Käytä lyhyintä mahdollista jatkojohtoa. Älä yhdistä kahta tai useampaa jatkojohtoa yhteen. Käytä vain 12 tai 14 AWG:n jatkojohto, joka on enintään 15 m.
Leimahdukset	Lihan ylimääräinen rasva. Leikk	aa läski lihasta ennen savustamista.
	Korkea savustuslämpötila. Säädä (matala) lämpötila tarpeen mukaan.
	Rasvan kerääntyminen. Puhdista savustin, keittotasot, tiputusastia, rasvatarjotin ja vesipannu
Itsepintainen rasvatuli	Kerääntynyt rasva ruoasta.	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestä Pidä kansi auki ja anna tulen palaa loppuun.
		Älä lisää vettä tuleen. Henkilökohtainen vamma on mahdollinen.
		Puhdista savustin, keittotasot, tiputusastia, rasvatarjotin ja vesipannu jäähtymi-sen jälkeen.

Virhekoodit

Ongelma Mahdollinen Syy Esto/Syy
Virhe 1	Hälytys piippaa 3 kertaa 30 sekunnin välein ja loppuu vasta, kun virtapainike kytketään pois päältä.Näet vilkkuvan "Err1" viestin, kun painat virtapainiketta savustimen käynnistyksen aikana.Näet vilkkuvan "Err1" viestin, kun painat lämpötilapainiketta.Näet vilkkuvan "Err1" viestin, kun painat mitä tahansa painiketta.Katso Sähkölaitteiden Vaihtokäsikirjan ohjeet irrotuksesta ja vaihdosta netissä	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestäKorvaa termostaattiliitännät
Virhe 2	Hälytys piippaa 3 kertaa 30 sekunnin välein ja loppuu vasta, kun painat virtapainikettaNäet vilkkuvan "Err2" viestin, kun painat virtapainiketta savustimen käynnistyksen aikana.Näet vilkkuvan "Err2" viestin, kun esilämmität savustinta	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestäTarkista tai korvaa tässä järjestykssessäKorvaa termostaattiliitännätKorvaa Ohjauspaneelin liitännätKorvaa Virtalevyn liitännät
Virhe 3	Näet vilkkuvan "Err3" viestin, kun painat Lihalämpötilapainiketta savustimen käynnistyksen aikana.Näet vilkkuvan "Err3" viestin, kun painat Lihalämpötilapainiketta halutessasi tarkastaa ruoan lämpötila.	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestäTarkista tai korvaa tässä järjestykssessäKorvaa LämpömittariKorvaa Lämpömittarin koteloKorvaa Ohjauspaneelin liitännät
Virhe 4	Näet vilkkuvan "Err4" viestin, kun painat Lihalämpötilapainiketta savustimen käynnistyksen aikana.Näet vilkkuvan "Err4" viestin, kun painat Lihalämpötilapainiketta halutessasi tarkastaa ruoan lämpötila.	Sammuta Savustin (OFF-asento) ja irrota virtalähteestäTarkista tai korvaa tässä järjestykssessäKorvaa LämpömittariKorvaa Lämpömittarin kotelo

Char-Broilin takuuehdotusluonnos

Char-Broil LLC of Gasstraße 6 - Haus L 4 Obergeschoß, D-22761 Hamburg, (Char-Broil) takaa tämän Char-Broil-tuotteen OSTAJALLE, että siinä ei ole materiaali- ja valmistusvikoja ostopäivästä alkaen seuraavasti:

	S hköinen tupakoitsija
Kaikki osat	2 vuotta

Char-Broil tai tuotteen myyjä voi vaatia kohtuullista todistusta ostopäivästäsi. SIKSI SINUN TULEE SÄILYTTÄÄ OSTOKUITTISI TAI LASKUSI.

Tämä takuu sisältää oikeuden korjata tai vaihtaa tuotteen tai tuotteen osien, jotka osoittautuvat viallliseksi tavanomaisessa käytössä ja huollossa. Ennen minkään osan palauttamista sinun tulee välittömästi ottaa yhteyttä Char-Broiliin verkkosivustossamme oleviin yhteystietoihin. Vianmäärityksen yhteydessä Char-Broil valitsee tuotteen korvaamisen tai korjauksen ilmaiseksi. . Char-Broil palauttaa tuotteen tai tuotteen osan ostajalle, rahti tai postimaksut maksettuina. Jos Char-Broil päättää korjata tuotteen tai tuotteen virheelliset osat ja tämä korjaus epäonnistuu, sinulla on lakisääteisten laillisten oikeuksiesi mukaisesti oikeus alentaa ostohintaa tai peruuttaa sopimus ja saada palautusta.

Tämä takuu ei kata onnettomuuksia, väärinkäytöksiä, tehtyjä muutoksia, virheellisiä käyttötapoja, vandalismia, vääränlaista asennusta tai huollosta taikka huollon aiheuttamia toimintahäiriöitä tai muita toimintahäiriöitä tai tavanomaisen ja rutiininomaisen huollon suorittamatta jättämistä, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, hyönteisten aiheuttamiin vahinkoihin polttimen putkien sisällä, kuten on esitetty tässä omistajan käsikirjassa. Poikkeuksia saattaa olla, joten ota yhteyttä Char-Broiliin tai myyjääsi, jos sinulla on kysyttävää, koskeeko tämä takuu erityisesti teidän tapaukseenne vai ei.

Tämä takuu ei koske vaikeita sääolosuhteita, kuten rakeita, hurrikaaneja, maanjäristyksiä tai tornadoja, jotka johtuvat suoraan tai ilmakehään joutuneille kemikaaleille altistumisesta. Ne eivät yleensä kuulu lakisääteisten oikeuksien piiriin.

Char-Broil ei ole vastuussa mistään ennalta arvaamattomista menetyksistä (tappioista tai vahingoista, jotka sinulle tai Char-Broilille tai myyjälle eivät ole ostohetkellä ajankohtaisia) tai vahingosta, jonka olet aiheuttanut, lukuun ottamatta Char-Broilin vastuuta petoksesta tai laiminlyönnistä aiheutunutta kuolemantapausta tai henkilövahinkoa, joita ei ole rajoitettu.

Char-Broil ei salli kenenkään henkilön tai yrityksen olla vastuussa mistään muista velvoitteista, jotka liittyvät laitteiden myyntiin, asennukseen, käyttöön, poistamiseen, palauttamiseen tai korvaamiseen. Eivätkä tällaiset edustukset sido Char-Broilia.

Tämä takuu koskee vain tuotteita, jotka myydään yksityishenkilöille (toisin kuin yrityksille) Euroopan unionin alueella.

Tämä takuu ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi maassasi sovellettavien kuluttajansuojalainsäädäntöjen mukaisesti.

Takuuhuoltoon liittyen, ota yhteyttä Char-Broiliin [e-mail].