K55RM 1130 W - Jääkaappi BAUKNECHT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE K55RM 1130 W BAUKNECHT

SUOMI Käyttoohje Sivu 125

Sage ukse avamine voib energiakulu suurendada.

Seadme siseturatuuri ja energiakulu vovad mojutada ka toatemperatuur ja seadme asetus.

Mullitamine ja plärtsumine:

Lue namā turvallisuusohjeet
ennen laitteen käytöä. Sāilytā ne
lähettyvilla tulevaarvatetta
varten.

Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia varoituksia, joita on noudatettava aina. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, jos naitturvallisuusohjeita ei noudateta tai jos laitetta käytetän sopimattomasti tai saätimet asetetaan virheellisesti.

Pikkulapset (0-3 vuotta) on pidettäva loitolla laitteesta. Nuoret lapset (3-8 vuotta) on pidettäva loitolla laitteesta, elleheitä valvota jatkuvasti. Laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyk on rajoittunut taikka joilla ei ole riittäväkokemusta ja tietoja vain, jos heitä valvotaan tai heille on annettu turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärṭavat mahdolliset vaaratilanteet. Lapset eivät saa leikkä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- tai huoltotoimenpiteita ilman valvontaa.

3-8-vuotiaat lapset savat ladata ja purkaa kylmalaitteita.

SALLITTU KÄYTTÖ

VARO: Laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi ulkopuolisen kytkentälaitteen, kutenesimerkiki ajastimen, tai erillisen kauko

ohjausjärkestelmän kanssa.

Tämä laite on tarkoitettukotialouskayttöön ja vastaaviin kayttotarkoituksiin, kuten: henkilostön keittiötiloihinkaupoissa, toimistoissa ja muissa työmpäristöissä; maataloissa; asiaskayttöön hotelleissa, motelleisa, aamiaismajoituspaikoissa ja muissa asuinymparistöissä.

Tata laitetta ei ole tarkoitettu ammattikayttoon. Alä kayta laitetta ulkona.

Laitteessa käytetty polttimo on suunniteltu erityisesti kodinkoneita varten, eikä se sovellu huonevalaistukseen (EY-asetus N:o 244/2009).

Laite on suunniteltu toimimaan paikoissa, joissa ympariston lampotila on seuraavien rajoitusten puitteissa, arvokilpeen merkityn ilmastoluokan mukaisesti. Laitteen toiminnassa saattaa esintyä Häiriöitä, jos se jatetään pidemmäksi aikaa lampotilaan, joka on sallitun alueen ulkopuolella.

Ympariston Iampotilat
ilmastoluokan mukaisesti:
SN: 10^ - 32^ N: 16^ - 32^ 16^ - 38^ T: 16^ - 43^

Tämä laite ei sisällä kloorihiilivetyjä (CFC). Kylmäinepiiri sisältaa R600a-kaasua (HC).

Isobutaania sisaltavat laitteet (R600a):

Isobutaani on luonnonkaasu, jolla ei ole Haitallisia ymparistovaikutuksia, mutta se on tulenarkaa.

Varmista sen vuoksi, että kylmaainepiirin putkissa ei ole vaurioita, etenkin k ylm aine p iiri atyhjennettäessä.

VAROITUS: Alä vaurioita laitteen kylmäainenpiirin putkia.
VAROITUS: Pidä laitteenina, kun jaakaappi on käytössä.
eina, kun jaakaappi on kaytossa.

vaipassataisenasennuskalusteessa olevattuuletsaukotestee tominä.
VAROITUS: Älä yritä nopeuttaa sulatusta käyttramälla mekaanisia, sahköisii tai kemiallisia apuvalineita, joita valmistaja ei ole suositellut.
VAROITUS: Alä kaytā tai sailyta laitteen osastojen sisallä sahkölaitteita, elleivat ne ole valmistajan nimenomaan hyväksymää tyyppia.
VAROITUS: Jaapalakoneet ja/tai vesiautomaatit, joita ei ole kytketty suoraan vesijohtoverkloon, ontäytettävain juomakelpoisella vedellä.
VAROITUS: Automaattiset jaapalakoneetja/taivesiautomaatit on ehdottomasti kytkettäva ainoastaan juomakelpoista vetta antavaan vesipisteeseen, jonka syottöpane in 0,17-0,81 MPa (1,7 -8,1 bar).
Alä sailytā rajähtāviā aineita, kuten esimerkiki aerosolipakkauksia, laitteessa tai sen lahettyvillä alaka myoskän

sijoita tai käytä bensiiniä tai muita syttyvä materiaialeja tällä ravoin.
Alà laita suuhun kylmávaraaajien (toimitetaan joidenkin mallien mukana) sisältāmää (myrkytontä) ainetta. Alä syö jaakuutioita tai mehujäitä suoraan pakastimesta ottamisen jälkeen, sillä ne voivat aiheuttaa kylmavammoja.
Jos laitteessa kaytetaan tuulettimen kannen sisapuolelle asennettavaa ilmansuodatinta, suodattimen on oltava paikoillaan
Alä sailytä pakastinosastossa nesteitā sisaltävià lasiastioita, sillä ne saattavat särkyä.
Alà esta tuulettimen pyörimistä elintarvikkeilla (jos laitteessa on tuuletin).
Varmista elintarvikkeiden sijoittamisen jälkeen, etta osastojen, erityisesti pakastimen, ovet sulkeutuvat kunnolla.
Vioittuneet tiivisteet on vaihettava mahdollisimman pian.
Käytä jäkaappiosastoa vain tuoreiden elintarvikkeiden sailyttämseen ja pakastinosastoa vain pakasteiden sailyttämseen, tuoreiden elintarvikkeiden pakastamseen ja jäakuutioiden valmistamseen.
Välta pakkaamattomien ruokiensäilyttämistakosketuksissa jäkaapin tai pakastimen sisäpintoihin.
Laitteissa voi olla erikoislokeroita (tuoretuotelokero, Zero Degrees -lokero jne.).
Ellei tuotteen ohjeissa erityisesti

toisin mainita, ne voidaan poistaa ilman, etta laitteen suorituskyk heikkenee.

C-pentaaniakäytetae eristysmassan paisutusaineena, ja se on syttyvä kaasu.

Laitteen sopivimmat osastot, joissa varastoidaan tietyntyyppisiä elintarvikkeita, ottaen huomioon laitteen eri osastojen erilaiset lampttilajakaumat,ovatseuraavat: 1) Jaakaappiosaston ylempi osa -ovi - lamptila-alue: Sailytata troppisia hedelmiä, tolkkejä, juomia, munia, kastikkeita, suolakurkkuja ja pikkelseja, voita, hilloa

2) Jäkaappiosaston keskiosa - kylma alue: Sailyta juustoja, maitoa, maitotuotteita, deliruokia, jugurtteja

3) Jäkaappiosaston alin osa - kylmin alue: Sailytä leukleitä, jalkiruokia, lihaa ja kalaa, juustokakkuja, tuorepastaa, hapankermaa, pestoa/salsaa, kotiruokaa, leivonnaisia, vanukkaita ja kermaisia juustoja

4) Hedelmä- vihanneslaatikko jaäkaappiosaston alaosassa: Säilytä vihannesksia ja hedelmiä (paitsi troppisia hedelmiä)

5) Jäähdytinosasto: Säilytä lihaa ja kalaa vain kylmimmässa lokerossa. Elintarvikkeiden saastumisen välttämiseksi huomioi seuraavat seikat:

• Ovenavaaminen pitkiki ajoiksi voi aiheuttaa huomattavan lamptilan nousun laitteen osastoissa.

• Puhdista saannöllisesti sellaiset pinnat, jotka saattavat joutua kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa, ja käsillä olevat valutusjärestelmät.

• Puhdista vesisäiliot, jos niitta eie ole käytetty 48 tuntiin; huuhtele vesijärjestelma, joka on liitetty vesihuoltoon, jos vetta ei ole valutetu 5 paivän aikana.
• Sailytä raakaa lihaa ja kalaa sopivissa astioissa jaakaapissa, jotta ne eivat päase kosketuksiin muiden ruokien kanssa tai putoa niihin.
• Kahden tahden jäadytetyt elintarvikeosastot soveltuvatesipakastettujen elintarvikkeiden sailyttämseen, jaätelön ja jaapalojen sailyttämseen tai valmistukseen.
• Alä jaädytä tuoretta ruokaa yhden, kahden tai kolmen tähden osastoissa.
• Jos jäähdytslaite jatetaantyhjaksi pitkaksi ajaksi, sommuta, sulata, puhdista, kuivaa ja jatā ovi auki, jotta home ei paase kehittymän laitteen sisään.

ASENNUS

Laitteen käsittely ja asennusedellyttä kahta tai useampaa henkilöä - loukkaantumisvaara. Kaytä suojakäsiniteitä pakkauksenavaamisen ja asennuksenyhteydessä -leikkautumisvaara.

Asennus, mukaan lukien vesikytkennat (jos niitta on), sahkokytkennat sekkarjaukset on annettava patevan asentajan tehtavaksi. Alkarjaa tai vaihda mitaan laitteen osaa, ellei

käytöohjeessa nimenomaan nän kehoteta. Pidä lapset loitolla asennuspaikasta. Kun olet purkanut laitteen pakkauksesta, varmista, etta laite ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos ilmenee ongelmia, ota yhteys jalleenmyyjaan tai lahimpään huoltopisteeseen.

Asennuksen jälkeen pakkausjätteet (muovi, styroksiosat, jne.) on sailytettävalasten ulottumattomissa - tukehtumisvaara. Laite on kytkettä irdi sahköverkosta ennen mitään asennustoimenpiteita - sahköiskun vaara.

Varmista asennuksen aikana, etta laite ei vaurioita virtajohtoa - tulipalon tai sahköiskun vaara. Kytke laite paallee vasta kun asennus on valmis.

Lattian vauroitumista (esim. parkettipinta) on varottava laitetta siirrettaessa. Asenna laite lattiale tai tukipinnalle, joka on riittavan vankka tukemaan sen painon. Valitun tilan on myos sovelluttava kayttotarkoitukseen ja OLTava riittavan suuri. Varmista, etta laite ei ole lammonlahteen laheisyydessa, etta kaikki neljaja jalkaa ovat tukevasti kiinni ja ettane tulevat kunnolla kiinni lattiaan; sdda niitta tarvittaessa tilanteen vaatimalla tavalla. Tarkasta vesivaa'an avulla, etta laite on taysin vaakasuorassa. Odota vahintaan kaksi tuntia ennen kuin kytket laitteen paalle, jotta kylmaainepiiri toimisi tehokkaasti.

VAROITUS: Kun asemoit laitteen, varmista, etta virtajohto ei tartu kiinni tai vaurioidu.

VAROITUS: Laite on asennettava valmistajan ohjeiden mukaisesti, ettei laitteen epavakaus, asettelu tai kiinnitys aiheuta vahinkoja.

Jäkaappia ei saa sijoittaa siten,
etta kaasulieden metalliputki tai
metalliset kaasu- tai vesiputket tai
sahköjohdot ovat kosketuksissa
jäkaapin takaseinaan
(lauhduttimen kierukka).

Riittavän ilmanvaihdon
varmistamiseksi jatä laitteen
kummallekin sivulle ja ylapuolelle
tyhjaä tilaa. Laitteen takaosan ja
seinän vällin tulisi jattä 50 mm:n
rako, jotta estettäisiin paäsy
kuumille pinnoille. Tätä pienempi
etäisyss lisää tuotteen
energiankulutusta.

SAHKOASIOITA KOSKEVAT VAROITUKSET

Laite on voitava kytkea irti sahkoverkosta irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos se on saavutettavissa, tai pistorasiaa ennen asetetusta moninapaisesta kytkimesta kytkentoja koskevien märäysten mukaisesti. Laite on maadoitettava kansallisten, sahköistä turvallisuutta koskevien turvamaäräysten mukaisesti.

Alä kayta jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita. Kun asennus on tehty, sahköosat eivat saa olla kayttajän ulottuvilla. Alä kayta laitetta kun olet marka tai kun olet paljain jaloin.

Alä käytä tātā laitetta,jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut,Jos

laite ei toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut.

Jos virtajohtovahingoittunut, sen tilalle onvaihdettava toinen samanlainen;vaarojen valttamiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja,valmistajan huoltopalvelu taivastaava pateva henkilosto -sahköiskuvaara.

VAROITUS: Alä sijoita useita siirrettäviä pistorasioita tai siirrettäviä virtalähteita laitteen taakse.

PUHDISTUS JA HUOLTO

VAROITUS: Varmista, etta laite on sammutetu ja etta se on irrotetu sahkovirrasta ennen mihinkaan huoltotoimenpiteisiin ryhtymista. Henkilovahinkojen ehkaisemiseksi on kaytettavsuojakaseitaa (haavojen syntymisen vaara) ja turvakenkia (ruhjevammojen vaara); kasittelyyn tarvitaan kahta henkiloo (kuormituksen vahentamiseksi); ala koskaan kaytahohyrypesuria (sahköiskuvaara).

Muiden kuin ammattilaisten suorittamat korjaukset, joihin ei ole valmistajan lupaa, saattavat aiheuttaa turvallisuus- ja terveysriskejä, joista valmistaja ei ole mitenkään vastuussa. Muiden kuin ammattilaisten suorittamista korjauksista ja huoltotoimenpiteistä aiheutuvat viat tai vauriot eivat kuulu takuun piirin missaan tapauksessa; takuuehdot on ilmoitettu yksikon mukana toimitetussa asiakirjassa.

Alä käytä hankaavia tai voimakkaita puhdistusaineita kuten lasinpesusuihkeita, hankausaineita, syttyvia nesteitta, pu h distu sva h oja, pesuainetiiivisteita, valkaisuaineita tai petrolipohjaisia tuotteita sisaltavia puhdistusaineita muoviosiin, sisaoiin ja luukun tiivisteisiin tai vuorauksiin. Alä kayta paperilinoja, hankaussieni tai muita hankaavia puhdistusvalineita.

PAKKAUSMATERIALIAALIEN HAVITTÄMINEN

Pakkaus on valmistetu 100-prosenttisesti kierratettavastamateriaialista ja siina on kierratysmerkki. Pakkauksen osia e iaa heittaa roksiin vaan ne on havitettava paikallisten jatehuoltovirana主義en märäysten mukaisesti.

KODINKONEIDEN HAVITTÄMINEN

Tämä laite on valmistetu kierratettävistä tai uusiokäyttoön kelpaavista materiaialeista. Hävita laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Lisātietoja sähkökäytöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin keräämisetä ja kierratyksesta saat paikallsilta viranomaisilta, jätehuollosta tai likkeestä, josta laite on ostetu. Tämä laite on merkitty EU:n sähko- ja elektroniikkaromua koskevan direktiivin 2012/19/EU (WEEE) sekä sähko- ja elektroniikkaromusta vuonna 2013 annetun asetuksen mukaisesti (sellaisena kuin se on muutetu). Varmistamalla, etta tuote poistetaan käytösta asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään ympäristo- ja terveyshaittoja.

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa havitttakotitalousjatteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sahk- ja elektroniikkakcomponenttien kerays- ja kierratyspisteeseen.

ENERGIANSÄASTÖNEUVOJA

Asenna laite kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan, kauas lammonlahteista (lampopatteista, liesista jne.) ja suojaan suoralta auringonvalolta. Kaytaravtittaessa eristelevya.

Noudata asennusohjeita riittavän ilmanvaihdon varmistamiseksi.

Tuotteen takaosan puatteellinen ilmanvaihto lisä allergiankulutusta ja vahentäa jäahdytystehoa.

Oven avaaminen usein saattaa nostaa energian kulutusta.

Laitteen sisälampötilaan ja energiankulutukseen saattaa vaikuttaa myös ympäristön lampötila sekä laitteen sijainti. Huomioi namä tekijat saataessä lampötila-asetusta. Availe ovea mahdollisimman vahan.

Kun sulatat pakastettuja elintarvikkeita, laita ne jäkaappiin. Pakastettujen tuotteiden alhainen lamptöila jähdyttää jäkaapissa olevia elintarvikkeita.

Anna lampimien ruokien ja juomien jäahtyä ennen niiden laittamista laitteeseen.

Jäkaapin hyllyjen sijoittelulla ei ole vaikutusta energiankulutukseen. Elintarvikkeet tulisi sjoittaa hyllyille siten, etta ilma paasee kiertämän (elintarvikkeet eivat saa kosketta toisiaan, ja elintarvikkeiden ja takaseinan valiin on jatettäva rako).

Saat lisātilaa pakasteiden saïlytystä varten irrottamalla korit tai Stop Frost -hyllyn, jos sellainen on.

Alä huohestu kompressorista tulevista ānista; ne ovat normaaleja toimintaan liittyvia ānia.

Tämä tuote sisältaa energiateholuokan F valolåhteen.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

• Odota vahintaan kaksi tuntia asennuksen jälkeen ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan. Kytke laite verkkovirtaan ja käynistä se kaantamällä lampötilan valitsinta. Odota laitteen virran kytkemisen jälkee 4-6 tuntia, etta laite saavuttaa oikean säilytyslampötilan normalaillie tayttomäralle.
• Jäkaapissasi saattaa tuntua hajua, kun käytät sitä ensimmäistä kertaa. Tämä on normaalia ja haju haipyy kun jäkaappi alkaa jähtya.

KÄYTTOÄ KOSKEVIA TIETOJA

Termostaatin asetukset

• Pakastimettomissa (pelkkä jäkaappitila) ei ole pakastinosastoa, mutta ne pystyvat viilentämän alle 5^:een .
• Termostaatti säätää jäkaappiosaston sisälampötilan automaattisesti.

Kiertamalla nuppia asennosta 1. asentoon 5. saadaan kylmempiä lampötiloja.

• « • » asento ilmoittaa, etta termostaatti on suljettu eikä laite viilennä.
• Elintarvikkeiden lyhytaikaista saïyttämistä varten pakastin/jäa

kaappiosastossa voit asettaa nupin minimi- ja keskiasennon valiin.(1-3)

• Elintarvikkeiden pitkäikaista säilyttämista varten voit asettaa nupin keskiasentoon.(3-4)

Lampötilan asetuksia koskevat varoitukset

• Pakastimettomissa (pelkkä jäkaappitila) ei ole pakastinosastoa, mutta ne pystyvät viilentämään jopa 4 - 6 °C:een.
• Ympariston lamptola, juuri sailytkseen laitettujen tuoreiden elintarvikkeiden lamptola sekä ovenavaamistiheys vaikuttaa jaakaapin lamptolaan. Muuta lamptola-asetusta tarpeen vaatiessa.
• Tehokkuuden kannalta katsoen ei ole suositeltavaa käyttaa jäkaappia kylmemmissä lampötiloissa kuin 10^ .
• Termostaattia asetettaessa on otettava huomioon kuinka usein laitteen ovea avataan ja suljetaan, jäkaapissa sālytettävien elintarvikkeiden märä sekä ympäristö, johon jäkaappi sijoitetaan.
  Kun laite kyktetaan paalle ensimmaisen kerran, anna sen kayda 24 tuntia, jotta se saavuttaisi suuren ruokamaraan sailyttamiseen tarvittavan lampotilan. Tana aikana ovea ei saa avata, eika latteen sisallaa saa sailyttaa suurta ruokamaraa.
• Irrota laitteen kytkentä sahkokatkon aikana kompressorin vauroitumisen ehkaisemiseksi. Kun sahkot palaavat, kytke laite uudelleen vasta 5-10 minuutin kuluttua. Tämä auttaa ehkaisemaan laitteen komponenttien vahingoittumista.
• Laitteesi on suunniteltu toimimaan standardeissa ilmoitettujen lampotilarajoitusten puiteissa arvokyltissä ilmoitetun ilmastoluokan mukaisesti. Jäkaappia ei tule kayttä ymparistössä, joka ei vastaa ilmoitettuja lampotilarajoituksa. Tallainen kaytto laskisi laiteen jäahdtystehoa.
  Tämä laite on suunnitelu käytettaväksi ymparistössa, Jonka lampötila on 10^ - 43^

Ilmastoluokka Ymp. T. (°C)
SN: 10-32	°C
ST: 16 - 38	°C;
N: 16 - 32	°C
T: 16 - 43	°C

RUOAN SÄILYTYS

Kosteuden ja huurteen kehittymisen ehkaisemiseksi ala koskaan laita jäkaappiin avonaisissa astioissa olevia nesteitta. Huurre pyrkii keskittymaan hahtuvan nesteen kylmimpin osin ja ajan kuluessa laitteesi tarvitsee useammin suoritettavaa sulattamista.
- Ää koskaan laita lampimiä ruokia jäkaappiin. Lampiman ruoan tulee antaa jaahtya huoneenlampöiseksi ja se tulee sjoittaa jäkaappiin siten, etta ilma paase kiertamaan riittavasti jäkaappiosastossa.
- Varmista, etta mikaan ei kosketa laitteen takaseinäa, sillä tällöin kehittyisi huurretta ja pakkaus takertuui sihen. Äla avaa jäkaapin ovea usein.
Suosittelemme kärimaan lihan ja peratun kalan lösästi pakkaukseen ja asettamaan ne lasihyllyle, juuri vihanneslaatikon ylapuolelle, missä ilma on viileintä, sillä tällöin saïlymisolosuheet ovat parhaimmat.
Säilytä irralliset hedelmät ja vihannekset vihannes- ja hedelmälaatikoissa.
- Alä laita jäkaappiin markia vihanneskia.
- Kaikkien elintarvikkeiden sailytysajat riippuvat niiden alkuperäisestä laudusta sekä katkeamattomasta kylmäsäilyksestä ennen jaäkaappiin laittamista.
- Jotta tuotteet eivat saastuttaisi toisiaan, alä sailytā lihatuotteita yhdessä hedelmien ja vihannesten kanssa. Lihasta tippuvat nesteet saattavat saastuttaa muita jäkaapissa olevia tuotteita. Lihatuotteet on pakattava ja hyllyille valuneet nesteet puhistettava.
- Alä laita ruokaa ilmanottoaukon eteen.
- Käytä pakatut tuotteet ennen niiden viimeistä käyttopäivää.

PUHDISTUS JA HUOLTO

• Irrota laitteen sahkokytkentä ennen sen puhdistamiseen ryhtymista.
• Älä puhdista laitetta kaatamalla sihen vettä.
• Varmista, etta lamppukotelon ja muihin sahkokomponenteihin ei pääse vettä.
• Jäkaappiosasto tulee puhdistaa sännöllisesti natriumbikarbonaatista ja haaleasta vedestä valmistetulla liuoksella.
• Pese lisāvarusteet erikseen saippualla ja vedellä. Alā pese niītā astianpesukoneessa.
• Alä käytä hankaavia tuotteita, puhistusaineita tai saippuota. Huuhtele pesemisen jälkeen puhtaalla vedellä ja kuivaa huolellisesti. Kun olet suorittanut puhdistamisen, kytke pistoke uudelleen sahköverkkoon kuivin käsin.
• Puhdista lauhdutin harjalla vahintaan kaksi kertaa vuodessa. Tämä auttaa saastamän energiakustannuksissa ja nostaa tuottavuutta.

Pakasteiden sulattaminen

• Jäkaappiosasto sulattaa automaattisesti toimintansa aikana; sulatusvesi keräantyy haihdutssäliöön ja haiahtuu automaattisesti.
• Haih Dutussa iio ja sulatusveden tyhjennysaukko tulee puhdistaa saannollisesti samoin kin sulatusveden tyhjennysaukon tulppakin, jotta jäkaapin pohjalle ei keraanny vettä sen sijaan, etta se virtaa ulos.
• Voit myös kaataa tyhjennysaukkoon 1/2 lasillista vetta sisäpuolen puhdistamista varten.

Lampun vaihtaminen

Kun vaihdat lampun jäkaappiosaston:

1. Irrota yksikon sahkopistoke pistorasiasta.
2. Irrota kotelon kansi pidikkeistä ruuvitaltalla.
3. Laita tilalle korkeintaan 15 watin lamppu.
4. Laita suojus takaisin paikalleen.
5. Odota 5 minuuttia ennen kuin kytket pistokkeen uudelleen ja viet termostaatin alkuperäiseen asentoonsa.

LED-lampun vaihtaminen

Jos jäkaapissasi on LED-valo, ota yhteyttä asiakaspalveluun, sillä tällaisen lampun saa vaihtaa ainoastaan valtuutetu henkilökunta.

KULJETTAMINEN JA ASENNUSPAIKAN MUUTTAMINEN

Alkuperäispakkaus ja paisutetusta polystyreenista valmistetut osat (PS) voidaan haluttaessa sailyttä.
Kuljetuksen ajaksi laite tulisi kytkeä paikalleen leveaillä hihnalla tai vahvalla koydellä. Kuljettamista varten on noudatettava aaltopahviin kirjoitettuja ohjeita.
- Ennen kuljettamiseen tai asennuspaikan muuttamiseen ryhtymista on kaikki likkuvat esineet (esim. hyllyt, vianneslaatikko, jne.) poistettava laitteesta tai kiinnitettav siten, etta ne eivat paa se vahingoit-tumaan.

Jäkaappia on kuljettava pystysuorassa asennossa.

Oven laittaminen takaisin paikalleen

• Jäkaapin oven avaussuuntaa ei ole mahdollista muuttaa, jos jäkaapin oven kahvat on asennettu oven etupintaan.
• Oven avaussuuntaa on mahdollista muuttaa malleissa, joissa ei ole kahvoja.
• Jos jäkaappisi oven avaussuntaa on mahdolista muutta, ota yhteyttä lahimpään valtuutettuun huoltolikkeeseen avaussunnan vaihtamista varten.

ENNEN HUOLTOLIIKKEESEEN SOITTAMISTA

Jos jäkaappi ei toimi odotetulla tavalla, tarkasta alla oleva lista ennen kuin otat yhteyttä sahköteknikkoon tai huoltopalveluun.

Mita tehdä jos jaikaappisi ei toimi:

Tarkista seuraavat seikat:

• Jäkaapin pistoke on kiinnitetty ja jäkaappi on laitettu pälle.
• Sulake ei ole palanut eikä kyseessä ole sahkokatko.
• Termostaatin asetus on asennossa « • »
• Pistorasiassa on vikaa. Voit tarkastaa tämän kytkemällä kyseiseen pistorasiaan jonkin toisen laitteen, Jonka tiedat varmasti toimivan.

Mitä tehdä jos jaakaappisi toimii huonosti:

Tarkista seuraavat seikat:

• Laitteessa ei ole liikaa elintarvikkeita.
• Ovet on suljettu kunnollisesti.
  Lauhduttimessa ei ole polyä.
• Laitteen takana ja sivuilla on tarpeeksii tilaa ilman kierrolle.

Jos jäkaapin käyntiäani on liian meluisa

Normaalit aenet

Särähtely (jaan särkyminen): (No frost / frost free -laitteet)
- Automaattisen sulatuksen aikana. Kun laite kylmenee tai lampiä (johtuu laitteen materiaalin lampolaajenemisesta).
Lyhyt naksahdus: Kuuluu kun termostaatti kytkee kompressorin pois pälä.

Kompressorin aenet

• Normaali moottorista kuuluva äni: Tämä äni tarkoittaa, etta kompressori toimii normalisti.
• Kompressorista saattaa kuulua enemmän melua lyhyen aikaa silloin, kun se käynnistetäan ensimmäisen kerran.

Kupliva ja laiskyva äani:

• Tämä aani johtuu jaakaapin ja pakastimen putkistossa virtaavasta aineesta.

Jos jäkaapin käyntiäani on lian meluisa

• Asetetun jäahdytystason sailyttamiseksi kompressori saattaa käynnistyä silloin tällöin. Tällöin jäkaapista kuuluu äniä, jotka kuuluvat normalaisti sen toimintaan. Kun haluttu jäahdytystaso on saavutetu, änet hiljenevät automaattisesti.

Jos aani jatkuu:

• Jos et käytä jäkaappiasi pitkään aikaan (esim. kesälomilla), laita termostaatti asentoon “.” Onko laitteesti tukevasti paikallaan? Onko sen jalat saadetty oikein?
• Onko jäkaapin takana jotain?
  Tärisevatko hyllyt tai hyllilyillä olevat astiat? Aseta hyllyt ja/tai astiat paremmin paikalleen

jos nain on.

Tärisevatkö jäkaapin pälle sijoitetut esineet?

Jos kuulet jotain muuta melua, varmista etta:

Laite on vaakatasossa.
- Mika'an ei koske laitteen takaseina'an.
- Laitteen paällä olevat esineet eivat tärise.

Veden virtauksesta kuuluva aani: (No frost / frost free -laitteet) Sulatuksen aikana normalisti haihdu-tusastiaan valuvan veden aani. Tämä aani kuuluu sulatuksen aikana.

Ilmavirtauksesta kuuluva äni: Jos laitteessa on tuuletin pakastimessa / jäähdyttimessä / kaapin alaosassa.
Tämä ilman kierrosta johtuva aeni kuuluu jääkaapissa järestelmän normalaalin toiminnan aikana.

Jos laitteesta kuuluu aantä:

Jäähdytyspiirssä kiertä jaähdytskaasu saattaa aiheuttaa hienoista (kuplivaa) äntä silloinkin, kun kompressori ei ole käynnissä. Se on täysin normaalia. Jos äni on erilaista, varmista etta:

Laite on vaakatasossa.
- Mikaan ei koske laitteen takaseinään.
Laitteen paallā tai sen sisallā olevat esineet eivāt tārise.

Jos jäkaapin alaosassa on vetta:

Tarkista seuraavat seikat:

• Sulatusveden tyhjennysaukko ei ole tukossa (kayta tyhjennystulppaa tyhjennysaukon puhdistamiseen).

Jos jäkaappisi ei jähdyta tarpeekski:

• Jäkaappisi on suunnitelu toimimaan tietyjen ympäristöa koskevien lampötilarjoitusten puiteissa, arvokyltissä ilmoitetun ilmastoluokan mukaisesti. Ei ole suositeltavaa käyttaa jäkaappia ilmoitettujen lampötila-arvojen ulkopuolella.

Suosituksia

• Jos laite on kytketty irti tai sen pistoke on irrotetu, odota vahintaan 5 minuuttia ennen sen kytemistai tai uudelleen kaynnistamista, kompressorin vahingoittumisen ehkaisemiseksi.
• Jos et käytä jäkaappiasi pitkään aikaan (esim. kesälomilla), irrota pistoke. Puhdista jäkaappisi puhdistusohjeiden mukaisesti ja jata ovi auki COSTEUDEN ja hajujen estämiseksi.
• Jos ongelma jatkuu yllä mainittujen ohjeiden noudattamisen jälkeen, ota yhteyttä lahimpään valtuutettuun huoltolikkeeseen.
  Hankkimi as laite on tarkoitettu yksinomaan kotitalouskaytto. Se ei soellu kaupalliseen tai yhteiskayttoon. Jos kuluttaja kayttaa laitetta tast poikkeavalla ravalla, valmistaja ja jalleenmyyja eivat ole vastuussa mistaan korjauksista tai vioista takuaikana.

LAITTEEN OSAT JA OSASTOT

Tassë esittelyssä annetaan tietoa ainoastaan laitteen osista. Osat saattavat vaihdella laitteen mallista riippuen.

1. Jäkaapin hylly
2. Vihanneslaatikon kansi
3. Vihanneslaatikko
4. Tasapainotusjalat

5.Ovihylly
6. Munateline
7. Jäkaapin sisävalo & Termostaatti

Pirms icerice lietoanas rupigi izlasiet sos droibas noradijumus. Saglabajiet sos noradijumusturpmakam uzzinam.

Šri rokasgramata un pati icerice sniedz svarigus drošibas bridinajumus, kas ir jāizlasa un vienmér jäievero. Ražotajs neuznemes atbildibu par bojajumiem, kas radušies nepiemerotas lietošanas vai nepareizu vadibas elementu iestatīsanas del.

Loti maziem berniem (0-3 gadi) jaatrodas drosa attaluma no icerces. Maziem berniem (3-8 gadi) jaatrodas drosa attaluma no icerces, ja vien tie netiek nepartraukti uzraudziti. Berni no 8 gadu vecuma un personas ar fiziskiem, jusanas vai garigiem traucejumiem vai bez pieredzes un zinašanam var lietot šo icerici, ja tās tiek uzraudzitas vai instruetas par icerces drosu lietošanu un izprot ar to saistitos riskus. Berni nedrikst speléties ar icerici. 1erices tirišanu un apkopi nedrikst veikt berni bez pieaugušo uzraudzibas.

Berniem no 3 lidz 8 gadiem atlauts ievietot un iznemt produktus no saldešanas iericem.

ATLAUTÄ LIETOSANA

UZMANIBU! lerici nav paredzets darbinat ar areju sledza icerici, kataimeri vai atsevisku talvadibas sistemu.

So ierici ir paredzets izmantot sadzive un tamlidzigi, piemeram:

personala virtuves zona veikalos, birojos un citas darba vides; zemnieku saimniecibas;=kntu istabas viesnicas, motelos un citas lidziga tipa apmeesan vietas.

Pazeistus tarpiklius butina kuo greiciau pakeisti.

Saldytuva naudokite tik svieziam maistui laikyti, o saldymo kamera skirta tik saldytam maistui laikyti, svieziam maistui saldyti ir ledo kubeliams daryti.